小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa ART | アート

Informacje podstawowe

Słowa

ART
アート
aato

Znaczenie

1

techniki wspomaganego rozrodu
ART (ang: assisted reproductive technologies)
grupa różnorodnych metod mających na celu uzyskanie ciąży z pominięciem jednego lub kilku etapów naturalnego poczęcia
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
medycyna
zobacz również 生殖補助医療

Części mowy

rzeczownik

Formy gramatyczne

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ARTです

アートです

aato desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ARTではありません

アートではありません

aato dewa arimasen

ARTじゃありません

アートじゃありません

aato ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ARTでした

アートでした

aato deshita

Przeczenie, czas przeszły

ARTではありませんでした

アートではありませんでした

aato dewa arimasen deshita

ARTじゃありませんでした

アートじゃありませんでした

aato ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ARTだ

アートだ

aato da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ARTじゃない

アートじゃない

aato ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ARTだった

アートだった

aato datta

Przeczenie, czas przeszły

ARTじゃなかった

アートじゃなかった

aato ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ARTで

アートで

aato de

Przeczenie

ARTじゃなくて

アートじゃなくて

aato ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ARTでございます

アートでございます

aato de gozaimasu

ARTでござる

アートでござる

aato de gozaru

Przykłady gramatyczne

Chcieć (I i II osoba)

ARTがほしい

アートがほしい

aato ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ARTをほしがっている

アートをほしがっている

aato o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ARTをくれる

[dający] [は/が] アートをくれる

[dający] [wa/ga] aato o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

私 [は/が] [odbiorca] にARTをあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にアートをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni aato o ageru


Decydować się na

ARTにする

アートにする

aato ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ARTだって

アートだって

aato datte

ARTだったって

アートだったって

aato dattatte


Forma wyjaśniająca

ARTなんです

アートなんです

aato nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ARTだったら、...

アートだったら、...

aato dattara, ...

twierdzenie

ARTじゃなかったら、...

アートじゃなかったら、...

aato ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ARTの時、...

アートのとき、...

aato no toki, ...

ARTだった時、...

アートだったとき、...

aato datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ARTになると, ...

アートになると, ...

aato ni naru to, ...


Lubić

ARTが好き

アートがすき

aato ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ARTだといいですね

アートだといいですね

aato da to ii desu ne

ARTじゃないといいですね

アートじゃないといいですね

aato ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ARTだといいんですが

アートだといいんですが

aato da to ii n desu ga

ARTだといいんですけど

アートだといいんですけど

aato da to ii n desu kedo

ARTじゃないといいんですが

アートじゃないといいんですが

aato ja nai to ii n desu ga

ARTじゃないといいんですけど

アートじゃないといいんですけど

aato ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ARTなのに, ...

アートなのに, ...

aato na noni, ...

ARTだったのに, ...

アートだったのに, ...

aato datta noni, ...


Nawet, jeśli

ARTでも

アートでも

aato de mo


Nawet, jeśli nie

ARTじゃなくても

アートじゃなくても

aato ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というART

[nazwa] というアート

[nazwa] to iu aato


Nie lubić

ARTがきらい

アートがきらい

aato ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ARTを貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] アートをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] aato o morau


Podobny do ..., jak ...

ARTのような [inny rzeczownik]

アートのような [inny rzeczownik]

aato no you na [inny rzeczownik]

ARTのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

アートのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

aato no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ARTのはずです

アートなのはずです

aato no hazu desu

ARTのはずでした

アートのはずでした

aato no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ARTかもしれません

アートかもしれません

aato kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

ARTでしょう

アートでしょう

aato deshou


Pytania w zdaniach

ART か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

アート か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

aato ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ARTであれ

アートであれ

aato de are


Słyszałem, że ...

ARTだそうです

アートだそうです

aato da sou desu

ARTだったそうです

アートだったそうです

aato datta sou desu


Stawać się

ARTになる

アートになる

aato ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ARTみたいです

アートみたいです

aato mitai desu

ARTみたいな

アートみたいな

aato mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ARTみたいに [przymiotnik, czasownik]

アートみたいに [przymiotnik, czasownik]

aato mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ARTであるな

アートであるな

aato de aru na