小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa BM | ビー・エム

Informacje podstawowe

Słowa

BM
ビー・エム
bii emu

Znaczenie

1

BMW
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
skrót

Części mowy

rzeczownik

Formy gramatyczne

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

BMです

ビー・エムです

bii emu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

BMではありません

ビー・エムではありません

bii emu dewa arimasen

BMじゃありません

ビー・エムじゃありません

bii emu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

BMでした

ビー・エムでした

bii emu deshita

Przeczenie, czas przeszły

BMではありませんでした

ビー・エムではありませんでした

bii emu dewa arimasen deshita

BMじゃありませんでした

ビー・エムじゃありませんでした

bii emu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

BMだ

ビー・エムだ

bii emu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

BMじゃない

ビー・エムじゃない

bii emu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

BMだった

ビー・エムだった

bii emu datta

Przeczenie, czas przeszły

BMじゃなかった

ビー・エムじゃなかった

bii emu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

BMで

ビー・エムで

bii emu de

Przeczenie

BMじゃなくて

ビー・エムじゃなくて

bii emu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

BMでございます

ビー・エムでございます

bii emu de gozaimasu

BMでござる

ビー・エムでござる

bii emu de gozaru

Przykłady gramatyczne

Chcieć (I i II osoba)

BMがほしい

ビー・エムがほしい

bii emu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

BMをほしがっている

ビー・エムをほしがっている

bii emu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] BMをくれる

[dający] [は/が] ビー・エムをくれる

[dający] [wa/ga] bii emu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

私 [は/が] [odbiorca] にBMをあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にビー・エムをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni bii emu o ageru


Decydować się na

BMにする

ビー・エムにする

bii emu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

BMだって

ビー・エムだって

bii emu datte

BMだったって

ビー・エムだったって

bii emu dattatte


Forma wyjaśniająca

BMなんです

ビー・エムなんです

bii emu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

BMだったら、...

ビー・エムだったら、...

bii emu dattara, ...

twierdzenie

BMじゃなかったら、...

ビー・エムじゃなかったら、...

bii emu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

BMの時、...

ビー・エムのとき、...

bii emu no toki, ...

BMだった時、...

ビー・エムだったとき、...

bii emu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

BMになると, ...

ビー・エムになると, ...

bii emu ni naru to, ...


Lubić

BMが好き

ビー・エムがすき

bii emu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

BMだといいですね

ビー・エムだといいですね

bii emu da to ii desu ne

BMじゃないといいですね

ビー・エムじゃないといいですね

bii emu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

BMだといいんですが

ビー・エムだといいんですが

bii emu da to ii n desu ga

BMだといいんですけど

ビー・エムだといいんですけど

bii emu da to ii n desu kedo

BMじゃないといいんですが

ビー・エムじゃないといいんですが

bii emu ja nai to ii n desu ga

BMじゃないといいんですけど

ビー・エムじゃないといいんですけど

bii emu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

BMなのに, ...

ビー・エムなのに, ...

bii emu na noni, ...

BMだったのに, ...

ビー・エムだったのに, ...

bii emu datta noni, ...


Nawet, jeśli

BMでも

ビー・エムでも

bii emu de mo


Nawet, jeśli nie

BMじゃなくても

ビー・エムじゃなくても

bii emu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というBM

[nazwa] というビー・エム

[nazwa] to iu bii emu


Nie lubić

BMがきらい

ビー・エムがきらい

bii emu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] BMを貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ビー・エムをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] bii emu o morau


Podobny do ..., jak ...

BMのような [inny rzeczownik]

ビー・エムのような [inny rzeczownik]

bii emu no you na [inny rzeczownik]

BMのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

ビー・エムのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

bii emu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

BMのはずです

ビー・エムなのはずです

bii emu no hazu desu

BMのはずでした

ビー・エムのはずでした

bii emu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

BMかもしれません

ビー・エムかもしれません

bii emu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

BMだろう

ビー・エムだろう

bii emu darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

BMでしょう

ビー・エムでしょう

bii emu deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

BMであろう

ビー・エムであろう

bii emu de arou


Pytania w zdaniach

BM か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

ビー・エム か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

bii emu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

BMであれ

ビー・エムであれ

bii emu de are


Słyszałem, że ...

BMだそうです

ビー・エムだそうです

bii emu da sou desu

BMだったそうです

ビー・エムだったそうです

bii emu datta sou desu


Stawać się

BMになる

ビー・エムになる

bii emu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

BMみたいです

ビー・エムみたいです

bii emu mitai desu

BMみたいな

ビー・エムみたいな

bii emu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

BMみたいに [przymiotnik, czasownik]

ビー・エムみたいに [przymiotnik, czasownik]

bii emu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

BMであるな

ビー・エムであるな

bii emu de aru na