小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa 湯シャン | ゆシャン

Informacje podstawowe

Słowa

ゆシャン
yu shan

Znaczenie znaków kanji

gorąca woda, kąpiel, gorąca kąpiel, gorące źródło

Pokaż szczegóły znaku

Znaczenie

1

metody mycia włosów bez użycia szamponu
mycie włosów tylko w gorącej wodzie
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)

Części mowy

rzeczownik

Formy gramatyczne

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

湯シャンです

ゆシャンです

yu shan desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

湯シャンではありません

ゆシャンではありません

yu shan dewa arimasen

湯シャンじゃありません

ゆシャンじゃありません

yu shan ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

湯シャンでした

ゆシャンでした

yu shan deshita

Przeczenie, czas przeszły

湯シャンではありませんでした

ゆシャンではありませんでした

yu shan dewa arimasen deshita

湯シャンじゃありませんでした

ゆシャンじゃありませんでした

yu shan ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

湯シャンだ

ゆシャンだ

yu shan da

Przeczenie, czas teraźniejszy

湯シャンじゃない

ゆシャンじゃない

yu shan ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

湯シャンだった

ゆシャンだった

yu shan datta

Przeczenie, czas przeszły

湯シャンじゃなかった

ゆシャンじゃなかった

yu shan ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

湯シャンで

ゆシャンで

yu shan de

Przeczenie

湯シャンじゃなくて

ゆシャンじゃなくて

yu shan ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

湯シャンでございます

ゆシャンでございます

yu shan de gozaimasu

湯シャンでござる

ゆシャンでござる

yu shan de gozaru

Przykłady gramatyczne

Chcieć (I i II osoba)

湯シャンがほしい

ゆシャンがほしい

yu shan ga hoshii


Chcieć (III osoba)

湯シャンをほしがっている

ゆシャンをほしがっている

yu shan o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] 湯シャンをくれる

[dający] [は/が] ゆシャンをくれる

[dający] [wa/ga] yu shan o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

私 [は/が] [odbiorca] に湯シャンをあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にゆシャンをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni yu shan o ageru


Decydować się na

湯シャンにする

ゆシャンにする

yu shan ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

湯シャンだって

ゆシャンだって

yu shan datte

湯シャンだったって

ゆシャンだったって

yu shan dattatte


Forma wyjaśniająca

湯シャンなんです

ゆシャンなんです

yu shan nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

湯シャンだったら、...

ゆシャンだったら、...

yu shan dattara, ...

twierdzenie

湯シャンじゃなかったら、...

ゆシャンじゃなかったら、...

yu shan ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

湯シャンの時、...

ゆシャンのとき、...

yu shan no toki, ...

湯シャンだった時、...

ゆシャンだったとき、...

yu shan datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

湯シャンになると, ...

ゆシャンになると, ...

yu shan ni naru to, ...


Lubić

湯シャンが好き

ゆシャンがすき

yu shan ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

湯シャンだといいですね

ゆシャンだといいですね

yu shan da to ii desu ne

湯シャンじゃないといいですね

ゆシャンじゃないといいですね

yu shan ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

湯シャンだといいんですが

ゆシャンだといいんですが

yu shan da to ii n desu ga

湯シャンだといいんですけど

ゆシャンだといいんですけど

yu shan da to ii n desu kedo

湯シャンじゃないといいんですが

ゆシャンじゃないといいんですが

yu shan ja nai to ii n desu ga

湯シャンじゃないといいんですけど

ゆシャンじゃないといいんですけど

yu shan ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

湯シャンなのに, ...

ゆシャンなのに, ...

yu shan na noni, ...

湯シャンだったのに, ...

ゆシャンだったのに, ...

yu shan datta noni, ...


Nawet, jeśli

湯シャンでも

ゆシャンでも

yu shan de mo


Nawet, jeśli nie

湯シャンじゃなくても

ゆシャンじゃなくても

yu shan ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] という湯シャン

[nazwa] というゆシャン

[nazwa] to iu yu shan


Nie lubić

湯シャンがきらい

ゆシャンがきらい

yu shan ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 湯シャンを貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ゆシャンをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] yu shan o morau


Podobny do ..., jak ...

湯シャンのような [inny rzeczownik]

ゆシャンのような [inny rzeczownik]

yu shan no you na [inny rzeczownik]

湯シャンのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

ゆシャンのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

yu shan no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

湯シャンのはずです

ゆシャンなのはずです

yu shan no hazu desu

湯シャンのはずでした

ゆシャンのはずでした

yu shan no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

湯シャンかもしれません

ゆシャンかもしれません

yu shan kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

湯シャンだろう

ゆシャンだろう

yu shan darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

湯シャンでしょう

ゆシャンでしょう

yu shan deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

湯シャンであろう

ゆシャンであろう

yu shan de arou


Pytania w zdaniach

湯シャン か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

ゆシャン か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

yu shan ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

湯シャンであれ

ゆシャンであれ

yu shan de are


Słyszałem, że ...

湯シャンだそうです

ゆシャンだそうです

yu shan da sou desu

湯シャンだったそうです

ゆシャンだったそうです

yu shan datta sou desu


Stawać się

湯シャンになる

ゆシャンになる

yu shan ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

湯シャンみたいです

ゆシャンみたいです

yu shan mitai desu

湯シャンみたいな

ゆシャンみたいな

yu shan mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

湯シャンみたいに [przymiotnik, czasownik]

ゆシャンみたいに [przymiotnik, czasownik]

yu shan mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

湯シャンであるな

ゆシャンであるな

yu shan de aru na