小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa エスプレッソメーカー, エスプレッソ・メーカー

Informacje podstawowe

Słowa

エスプレッソメーカー
esupuresso meekaa
エスプレッソ・メーカー
esupuresso meekaa

Znaczenie

1

ekspres do kawy
makinetka
kawiarka
kafetierka
ang: espresso maker
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)

Formy gramatyczne

エスプレッソメーカー
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

エスプレッソメーカーです

esupuresso meekaa desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

エスプレッソメーカーではありません

esupuresso meekaa dewa arimasen

エスプレッソメーカーじゃありません

esupuresso meekaa ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

エスプレッソメーカーでした

esupuresso meekaa deshita

Przeczenie, czas przeszły

エスプレッソメーカーではありませんでした

esupuresso meekaa dewa arimasen deshita

エスプレッソメーカーじゃありませんでした

esupuresso meekaa ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

エスプレッソメーカーだ

esupuresso meekaa da

Przeczenie, czas teraźniejszy

エスプレッソメーカーじゃない

esupuresso meekaa ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

エスプレッソメーカーだった

esupuresso meekaa datta

Przeczenie, czas przeszły

エスプレッソメーカーじゃなかった

esupuresso meekaa ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

エスプレッソメーカーで

esupuresso meekaa de

Przeczenie

エスプレッソメーカーじゃなくて

esupuresso meekaa ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

エスプレッソメーカーでございます

esupuresso meekaa de gozaimasu

エスプレッソメーカーでござる

esupuresso meekaa de gozaru

エスプレッソ・メーカー
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

エスプレッソ・メーカーです

esupuresso meekaa desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

エスプレッソ・メーカーではありません

esupuresso meekaa dewa arimasen

エスプレッソ・メーカーじゃありません

esupuresso meekaa ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

エスプレッソ・メーカーでした

esupuresso meekaa deshita

Przeczenie, czas przeszły

エスプレッソ・メーカーではありませんでした

esupuresso meekaa dewa arimasen deshita

エスプレッソ・メーカーじゃありませんでした

esupuresso meekaa ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

エスプレッソ・メーカーだ

esupuresso meekaa da

Przeczenie, czas teraźniejszy

エスプレッソ・メーカーじゃない

esupuresso meekaa ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

エスプレッソ・メーカーだった

esupuresso meekaa datta

Przeczenie, czas przeszły

エスプレッソ・メーカーじゃなかった

esupuresso meekaa ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

エスプレッソ・メーカーで

esupuresso meekaa de

Przeczenie

エスプレッソ・メーカーじゃなくて

esupuresso meekaa ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

エスプレッソ・メーカーでございます

esupuresso meekaa de gozaimasu

エスプレッソ・メーカーでござる

esupuresso meekaa de gozaru

Przykłady gramatyczne

エスプレッソメーカー
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

エスプレッソメーカーがほしい

esupuresso meekaa ga hoshii


Chcieć (III osoba)

エスプレッソメーカーをほしがっている

esupuresso meekaa o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] エスプレッソメーカーをくれる

[dający] [wa/ga] esupuresso meekaa o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にエスプレッソメーカーをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni esupuresso meekaa o ageru


Decydować się na

エスプレッソメーカーにする

esupuresso meekaa ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

エスプレッソメーカーだって

esupuresso meekaa datte

エスプレッソメーカーだったって

esupuresso meekaa dattatte


Forma wyjaśniająca

エスプレッソメーカーなんです

esupuresso meekaa nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

エスプレッソメーカーだったら、...

esupuresso meekaa dattara, ...

twierdzenie

エスプレッソメーカーじゃなかったら、...

esupuresso meekaa ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

エスプレッソメーカーのとき、...

esupuresso meekaa no toki, ...

エスプレッソメーカーだったとき、...

esupuresso meekaa datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

エスプレッソメーカーになると, ...

esupuresso meekaa ni naru to, ...


Lubić

エスプレッソメーカーがすき

esupuresso meekaa ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

エスプレッソメーカーだといいですね

esupuresso meekaa da to ii desu ne

エスプレッソメーカーじゃないといいですね

esupuresso meekaa ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

エスプレッソメーカーだといいんですが

esupuresso meekaa da to ii n desu ga

エスプレッソメーカーだといいんですけど

esupuresso meekaa da to ii n desu kedo

エスプレッソメーカーじゃないといいんですが

esupuresso meekaa ja nai to ii n desu ga

エスプレッソメーカーじゃないといいんですけど

esupuresso meekaa ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

エスプレッソメーカーなのに, ...

esupuresso meekaa na noni, ...

エスプレッソメーカーだったのに, ...

esupuresso meekaa datta noni, ...


Nawet, jeśli

エスプレッソメーカーでも

esupuresso meekaa de mo


Nawet, jeśli nie

エスプレッソメーカーじゃなくても

esupuresso meekaa ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というエスプレッソメーカー

[nazwa] to iu esupuresso meekaa


Nie lubić

エスプレッソメーカーがきらい

esupuresso meekaa ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] エスプレッソメーカーをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] esupuresso meekaa o morau


Podobny do ..., jak ...

エスプレッソメーカーのような [inny rzeczownik]

esupuresso meekaa no you na [inny rzeczownik]

エスプレッソメーカーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

esupuresso meekaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

エスプレッソメーカーなのはずです

esupuresso meekaa no hazu desu

エスプレッソメーカーのはずでした

esupuresso meekaa no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

エスプレッソメーカーかもしれません

esupuresso meekaa kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

エスプレッソメーカーだろう

esupuresso meekaa darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

エスプレッソメーカーでしょう

esupuresso meekaa deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

エスプレッソメーカーであろう

esupuresso meekaa de arou


Pytania w zdaniach

エスプレッソメーカー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

esupuresso meekaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

エスプレッソメーカーであれ

esupuresso meekaa de are


Słyszałem, że ...

エスプレッソメーカーだそうです

esupuresso meekaa da sou desu

エスプレッソメーカーだったそうです

esupuresso meekaa datta sou desu


Stawać się

エスプレッソメーカーになる

esupuresso meekaa ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

エスプレッソメーカーみたいです

esupuresso meekaa mitai desu

エスプレッソメーカーみたいな

esupuresso meekaa mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

エスプレッソメーカーみたいに [przymiotnik, czasownik]

esupuresso meekaa mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

エスプレッソメーカーであるな

esupuresso meekaa de aru na

エスプレッソ・メーカー
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

エスプレッソ・メーカーがほしい

esupuresso meekaa ga hoshii


Chcieć (III osoba)

エスプレッソ・メーカーをほしがっている

esupuresso meekaa o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] エスプレッソ・メーカーをくれる

[dający] [wa/ga] esupuresso meekaa o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にエスプレッソ・メーカーをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni esupuresso meekaa o ageru


Decydować się na

エスプレッソ・メーカーにする

esupuresso meekaa ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

エスプレッソ・メーカーだって

esupuresso meekaa datte

エスプレッソ・メーカーだったって

esupuresso meekaa dattatte


Forma wyjaśniająca

エスプレッソ・メーカーなんです

esupuresso meekaa nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

エスプレッソ・メーカーだったら、...

esupuresso meekaa dattara, ...

twierdzenie

エスプレッソ・メーカーじゃなかったら、...

esupuresso meekaa ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

エスプレッソ・メーカーのとき、...

esupuresso meekaa no toki, ...

エスプレッソ・メーカーだったとき、...

esupuresso meekaa datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

エスプレッソ・メーカーになると, ...

esupuresso meekaa ni naru to, ...


Lubić

エスプレッソ・メーカーがすき

esupuresso meekaa ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

エスプレッソ・メーカーだといいですね

esupuresso meekaa da to ii desu ne

エスプレッソ・メーカーじゃないといいですね

esupuresso meekaa ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

エスプレッソ・メーカーだといいんですが

esupuresso meekaa da to ii n desu ga

エスプレッソ・メーカーだといいんですけど

esupuresso meekaa da to ii n desu kedo

エスプレッソ・メーカーじゃないといいんですが

esupuresso meekaa ja nai to ii n desu ga

エスプレッソ・メーカーじゃないといいんですけど

esupuresso meekaa ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

エスプレッソ・メーカーなのに, ...

esupuresso meekaa na noni, ...

エスプレッソ・メーカーだったのに, ...

esupuresso meekaa datta noni, ...


Nawet, jeśli

エスプレッソ・メーカーでも

esupuresso meekaa de mo


Nawet, jeśli nie

エスプレッソ・メーカーじゃなくても

esupuresso meekaa ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というエスプレッソ・メーカー

[nazwa] to iu esupuresso meekaa


Nie lubić

エスプレッソ・メーカーがきらい

esupuresso meekaa ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] エスプレッソ・メーカーをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] esupuresso meekaa o morau


Podobny do ..., jak ...

エスプレッソ・メーカーのような [inny rzeczownik]

esupuresso meekaa no you na [inny rzeczownik]

エスプレッソ・メーカーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

esupuresso meekaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

エスプレッソ・メーカーなのはずです

esupuresso meekaa no hazu desu

エスプレッソ・メーカーのはずでした

esupuresso meekaa no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

エスプレッソ・メーカーかもしれません

esupuresso meekaa kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

エスプレッソ・メーカーだろう

esupuresso meekaa darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

エスプレッソ・メーカーでしょう

esupuresso meekaa deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

エスプレッソ・メーカーであろう

esupuresso meekaa de arou


Pytania w zdaniach

エスプレッソ・メーカー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

esupuresso meekaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

エスプレッソ・メーカーであれ

esupuresso meekaa de are


Słyszałem, że ...

エスプレッソ・メーカーだそうです

esupuresso meekaa da sou desu

エスプレッソ・メーカーだったそうです

esupuresso meekaa datta sou desu


Stawać się

エスプレッソ・メーカーになる

esupuresso meekaa ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

エスプレッソ・メーカーみたいです

esupuresso meekaa mitai desu

エスプレッソ・メーカーみたいな

esupuresso meekaa mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

エスプレッソ・メーカーみたいに [przymiotnik, czasownik]

esupuresso meekaa mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

エスプレッソ・メーカーであるな

esupuresso meekaa de aru na