Szczegóły słowa 尻たぶ, 尻臀 | しりたぶ, しりこぶた, しりたぶら
Informacje podstawowe
Słowa
|
|
|||||||
| しりたぶ |
|
|||||||
| shiritabu | ||||||||
|
|
|||||||
| しりたぶ |
|
|||||||
| shiritabu | ||||||||
|
|
|||||||
| しりこぶた |
|
|||||||
| shirikobuta | ||||||||
|
|
|||||||
| しりたぶら |
|
|||||||
| shiritabura |
Znaczenie znaków kanji
| 尻 |
pośladki, tyłek, pupa, biodro |
Pokaż szczegóły znaku |
| 臀 |
tyłek, dupa, pośladki, zadek, tył, tylna część |
Pokaż szczegóły znaku |
Znaczenie
1
pośladek
rzeczownik (powszechny) (futsuumeishi)
rzadko używane określenie
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
尻たぶです |
しりたぶです |
shiritabu desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
尻たぶではありません |
しりたぶではありません |
shiritabu dewa arimasen |
|
|
尻たぶじゃありません |
しりたぶじゃありません |
shiritabu ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
尻たぶでした |
しりたぶでした |
shiritabu deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
尻たぶではありませんでした |
しりたぶではありませんでした |
shiritabu dewa arimasen deshita |
|
|
尻たぶじゃありませんでした |
しりたぶじゃありませんでした |
shiritabu ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
尻たぶだ |
しりたぶだ |
shiritabu da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
尻たぶじゃない |
しりたぶじゃない |
shiritabu ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
尻たぶだった |
しりたぶだった |
shiritabu datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
尻たぶじゃなかった |
しりたぶじゃなかった |
shiritabu ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
尻たぶで |
しりたぶで |
shiritabu de |
|
|
Przeczenie
尻たぶじゃなくて |
しりたぶじゃなくて |
shiritabu ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
尻たぶでございます |
しりたぶでございます |
shiritabu de gozaimasu |
|
|
尻たぶでござる |
しりたぶでござる |
shiritabu de gozaru |
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
尻臀です |
しりたぶです |
shiritabu desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
尻臀ではありません |
しりたぶではありません |
shiritabu dewa arimasen |
|
|
尻臀じゃありません |
しりたぶじゃありません |
shiritabu ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
尻臀でした |
しりたぶでした |
shiritabu deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
尻臀ではありませんでした |
しりたぶではありませんでした |
shiritabu dewa arimasen deshita |
|
|
尻臀じゃありませんでした |
しりたぶじゃありませんでした |
shiritabu ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
尻臀だ |
しりたぶだ |
shiritabu da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
尻臀じゃない |
しりたぶじゃない |
shiritabu ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
尻臀だった |
しりたぶだった |
shiritabu datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
尻臀じゃなかった |
しりたぶじゃなかった |
shiritabu ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
尻臀で |
しりたぶで |
shiritabu de |
|
|
Przeczenie
尻臀じゃなくて |
しりたぶじゃなくて |
shiritabu ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
尻臀でございます |
しりたぶでございます |
shiritabu de gozaimasu |
|
|
尻臀でござる |
しりたぶでござる |
shiritabu de gozaru |
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
尻臀です |
しりこぶたです |
shirikobuta desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
尻臀ではありません |
しりこぶたではありません |
shirikobuta dewa arimasen |
|
|
尻臀じゃありません |
しりこぶたじゃありません |
shirikobuta ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
尻臀でした |
しりこぶたでした |
shirikobuta deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
尻臀ではありませんでした |
しりこぶたではありませんでした |
shirikobuta dewa arimasen deshita |
|
|
尻臀じゃありませんでした |
しりこぶたじゃありませんでした |
shirikobuta ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
尻臀だ |
しりこぶただ |
shirikobuta da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
尻臀じゃない |
しりこぶたじゃない |
shirikobuta ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
尻臀だった |
しりこぶただった |
shirikobuta datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
尻臀じゃなかった |
しりこぶたじゃなかった |
shirikobuta ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
尻臀で |
しりこぶたで |
shirikobuta de |
|
|
Przeczenie
尻臀じゃなくて |
しりこぶたじゃなくて |
shirikobuta ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
尻臀でございます |
しりこぶたでございます |
shirikobuta de gozaimasu |
|
|
尻臀でござる |
しりこぶたでござる |
shirikobuta de gozaru |
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
尻臀です |
しりたぶらです |
shiritabura desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
尻臀ではありません |
しりたぶらではありません |
shiritabura dewa arimasen |
|
|
尻臀じゃありません |
しりたぶらじゃありません |
shiritabura ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
尻臀でした |
しりたぶらでした |
shiritabura deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
尻臀ではありませんでした |
しりたぶらではありませんでした |
shiritabura dewa arimasen deshita |
|
|
尻臀じゃありませんでした |
しりたぶらじゃありませんでした |
shiritabura ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
尻臀だ |
しりたぶらだ |
shiritabura da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
尻臀じゃない |
しりたぶらじゃない |
shiritabura ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
尻臀だった |
しりたぶらだった |
shiritabura datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
尻臀じゃなかった |
しりたぶらじゃなかった |
shiritabura ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
尻臀で |
しりたぶらで |
shiritabura de |
|
|
Przeczenie
尻臀じゃなくて |
しりたぶらじゃなくて |
shiritabura ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
尻臀でございます |
しりたぶらでございます |
shiritabura de gozaimasu |
|
|
尻臀でござる |
しりたぶらでござる |
shiritabura de gozaru |
Przykłady gramatyczne
Chcieć (I i II osoba)
尻たぶがほしい |
しりたぶがほしい |
shiritabu ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
尻たぶをほしがっている |
しりたぶをほしがっている |
shiritabu o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] 尻たぶをくれる |
[dający] [は/が] しりたぶをくれる |
[dający] [wa/ga] shiritabu o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
私 [は/が] [odbiorca] に尻たぶをあげる |
わたし [は/が] [odbiorca] にしりたぶをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni shiritabu o ageru |
Decydować się na
尻たぶにする |
しりたぶにする |
shiritabu ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
尻たぶだって |
しりたぶだって |
shiritabu datte |
|
|
尻たぶだったって |
しりたぶだったって |
shiritabu dattatte |
Forma wyjaśniająca
尻たぶなんです |
しりたぶなんです |
shiritabu nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
尻たぶだったら、... |
しりたぶだったら、... |
shiritabu dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
尻たぶじゃなかったら、... |
しりたぶじゃなかったら、... |
shiritabu ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
尻たぶの時、... |
しりたぶのとき、... |
shiritabu no toki, ... |
|
|
尻たぶだった時、... |
しりたぶだったとき、... |
shiritabu datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
尻たぶになると, ... |
しりたぶになると, ... |
shiritabu ni naru to, ... |
Lubić
尻たぶが好き |
しりたぶがすき |
shiritabu ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
尻たぶだといいですね |
しりたぶだといいですね |
shiritabu da to ii desu ne |
|
|
尻たぶじゃないといいですね |
しりたぶじゃないといいですね |
shiritabu ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
尻たぶだといいんですが |
しりたぶだといいんですが |
shiritabu da to ii n desu ga |
|
|
尻たぶだといいんですけど |
しりたぶだといいんですけど |
shiritabu da to ii n desu kedo |
|
|
尻たぶじゃないといいんですが |
しりたぶじゃないといいんですが |
shiritabu ja nai to ii n desu ga |
|
|
尻たぶじゃないといいんですけど |
しりたぶじゃないといいんですけど |
shiritabu ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
尻たぶなのに, ... |
しりたぶなのに, ... |
shiritabu na noni, ... |
|
|
尻たぶだったのに, ... |
しりたぶだったのに, ... |
shiritabu datta noni, ... |
Nawet, jeśli
尻たぶでも |
しりたぶでも |
shiritabu de mo |
Nawet, jeśli nie
尻たぶじゃなくても |
しりたぶじゃなくても |
shiritabu ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] という尻たぶ |
[nazwa] というしりたぶ |
[nazwa] to iu shiritabu |
Nie lubić
尻たぶがきらい |
しりたぶがきらい |
shiritabu ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 尻たぶを貰う |
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] しりたぶをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] shiritabu o morau |
Podobny do ..., jak ...
尻たぶのような [inny rzeczownik] |
しりたぶのような [inny rzeczownik] |
shiritabu no you na [inny rzeczownik] |
|
|
尻たぶのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
しりたぶのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
shiritabu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
尻たぶのはずです |
しりたぶなのはずです |
shiritabu no hazu desu |
|
|
尻たぶのはずでした |
しりたぶのはずでした |
shiritabu no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
尻たぶかもしれません |
しりたぶかもしれません |
shiritabu kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
尻たぶでしょう |
しりたぶでしょう |
shiritabu deshou |
Pytania w zdaniach
尻たぶ か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc |
しりたぶ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
shiritabu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
尻たぶであれ |
しりたぶであれ |
shiritabu de are |
Słyszałem, że ...
尻たぶだそうです |
しりたぶだそうです |
shiritabu da sou desu |
|
|
尻たぶだったそうです |
しりたぶだったそうです |
shiritabu datta sou desu |
Stawać się
尻たぶになる |
しりたぶになる |
shiritabu ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
尻たぶみたいです |
しりたぶみたいです |
shiritabu mitai desu |
|
|
尻たぶみたいな |
しりたぶみたいな |
shiritabu mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
尻たぶみたいに [przymiotnik, czasownik] |
しりたぶみたいに [przymiotnik, czasownik] |
shiritabu mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
尻たぶであるな |
しりたぶであるな |
shiritabu de aru na |
Chcieć (I i II osoba)
尻臀がほしい |
しりたぶがほしい |
shiritabu ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
尻臀をほしがっている |
しりたぶをほしがっている |
shiritabu o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] 尻臀をくれる |
[dający] [は/が] しりたぶをくれる |
[dający] [wa/ga] shiritabu o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
私 [は/が] [odbiorca] に尻臀をあげる |
わたし [は/が] [odbiorca] にしりたぶをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni shiritabu o ageru |
Decydować się na
尻臀にする |
しりたぶにする |
shiritabu ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
尻臀だって |
しりたぶだって |
shiritabu datte |
|
|
尻臀だったって |
しりたぶだったって |
shiritabu dattatte |
Forma wyjaśniająca
尻臀なんです |
しりたぶなんです |
shiritabu nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
尻臀だったら、... |
しりたぶだったら、... |
shiritabu dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
尻臀じゃなかったら、... |
しりたぶじゃなかったら、... |
shiritabu ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
尻臀の時、... |
しりたぶのとき、... |
shiritabu no toki, ... |
|
|
尻臀だった時、... |
しりたぶだったとき、... |
shiritabu datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
尻臀になると, ... |
しりたぶになると, ... |
shiritabu ni naru to, ... |
Lubić
尻臀が好き |
しりたぶがすき |
shiritabu ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
尻臀だといいですね |
しりたぶだといいですね |
shiritabu da to ii desu ne |
|
|
尻臀じゃないといいですね |
しりたぶじゃないといいですね |
shiritabu ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
尻臀だといいんですが |
しりたぶだといいんですが |
shiritabu da to ii n desu ga |
|
|
尻臀だといいんですけど |
しりたぶだといいんですけど |
shiritabu da to ii n desu kedo |
|
|
尻臀じゃないといいんですが |
しりたぶじゃないといいんですが |
shiritabu ja nai to ii n desu ga |
|
|
尻臀じゃないといいんですけど |
しりたぶじゃないといいんですけど |
shiritabu ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
尻臀なのに, ... |
しりたぶなのに, ... |
shiritabu na noni, ... |
|
|
尻臀だったのに, ... |
しりたぶだったのに, ... |
shiritabu datta noni, ... |
Nawet, jeśli
尻臀でも |
しりたぶでも |
shiritabu de mo |
Nawet, jeśli nie
尻臀じゃなくても |
しりたぶじゃなくても |
shiritabu ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] という尻臀 |
[nazwa] というしりたぶ |
[nazwa] to iu shiritabu |
Nie lubić
尻臀がきらい |
しりたぶがきらい |
shiritabu ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 尻臀を貰う |
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] しりたぶをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] shiritabu o morau |
Podobny do ..., jak ...
尻臀のような [inny rzeczownik] |
しりたぶのような [inny rzeczownik] |
shiritabu no you na [inny rzeczownik] |
|
|
尻臀のように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
しりたぶのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
shiritabu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
尻臀のはずです |
しりたぶなのはずです |
shiritabu no hazu desu |
|
|
尻臀のはずでした |
しりたぶのはずでした |
shiritabu no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
尻臀かもしれません |
しりたぶかもしれません |
shiritabu kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
尻臀でしょう |
しりたぶでしょう |
shiritabu deshou |
Pytania w zdaniach
尻臀 か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc |
しりたぶ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
shiritabu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
尻臀であれ |
しりたぶであれ |
shiritabu de are |
Słyszałem, że ...
尻臀だそうです |
しりたぶだそうです |
shiritabu da sou desu |
|
|
尻臀だったそうです |
しりたぶだったそうです |
shiritabu datta sou desu |
Stawać się
尻臀になる |
しりたぶになる |
shiritabu ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
尻臀みたいです |
しりたぶみたいです |
shiritabu mitai desu |
|
|
尻臀みたいな |
しりたぶみたいな |
shiritabu mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
尻臀みたいに [przymiotnik, czasownik] |
しりたぶみたいに [przymiotnik, czasownik] |
shiritabu mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
尻臀であるな |
しりたぶであるな |
shiritabu de aru na |
Chcieć (I i II osoba)
尻臀がほしい |
しりこぶたがほしい |
shirikobuta ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
尻臀をほしがっている |
しりこぶたをほしがっている |
shirikobuta o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] 尻臀をくれる |
[dający] [は/が] しりこぶたをくれる |
[dający] [wa/ga] shirikobuta o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
私 [は/が] [odbiorca] に尻臀をあげる |
わたし [は/が] [odbiorca] にしりこぶたをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni shirikobuta o ageru |
Decydować się na
尻臀にする |
しりこぶたにする |
shirikobuta ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
尻臀だって |
しりこぶただって |
shirikobuta datte |
|
|
尻臀だったって |
しりこぶただったって |
shirikobuta dattatte |
Forma wyjaśniająca
尻臀なんです |
しりこぶたなんです |
shirikobuta nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
尻臀だったら、... |
しりこぶただったら、... |
shirikobuta dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
尻臀じゃなかったら、... |
しりこぶたじゃなかったら、... |
shirikobuta ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
尻臀の時、... |
しりこぶたのとき、... |
shirikobuta no toki, ... |
|
|
尻臀だった時、... |
しりこぶただったとき、... |
shirikobuta datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
尻臀になると, ... |
しりこぶたになると, ... |
shirikobuta ni naru to, ... |
Lubić
尻臀が好き |
しりこぶたがすき |
shirikobuta ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
尻臀だといいですね |
しりこぶただといいですね |
shirikobuta da to ii desu ne |
|
|
尻臀じゃないといいですね |
しりこぶたじゃないといいですね |
shirikobuta ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
尻臀だといいんですが |
しりこぶただといいんですが |
shirikobuta da to ii n desu ga |
|
|
尻臀だといいんですけど |
しりこぶただといいんですけど |
shirikobuta da to ii n desu kedo |
|
|
尻臀じゃないといいんですが |
しりこぶたじゃないといいんですが |
shirikobuta ja nai to ii n desu ga |
|
|
尻臀じゃないといいんですけど |
しりこぶたじゃないといいんですけど |
shirikobuta ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
尻臀なのに, ... |
しりこぶたなのに, ... |
shirikobuta na noni, ... |
|
|
尻臀だったのに, ... |
しりこぶただったのに, ... |
shirikobuta datta noni, ... |
Nawet, jeśli
尻臀でも |
しりこぶたでも |
shirikobuta de mo |
Nawet, jeśli nie
尻臀じゃなくても |
しりこぶたじゃなくても |
shirikobuta ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] という尻臀 |
[nazwa] というしりこぶた |
[nazwa] to iu shirikobuta |
Nie lubić
尻臀がきらい |
しりこぶたがきらい |
shirikobuta ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 尻臀を貰う |
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] しりこぶたをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] shirikobuta o morau |
Podobny do ..., jak ...
尻臀のような [inny rzeczownik] |
しりこぶたのような [inny rzeczownik] |
shirikobuta no you na [inny rzeczownik] |
|
|
尻臀のように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
しりこぶたのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
shirikobuta no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
尻臀のはずです |
しりこぶたなのはずです |
shirikobuta no hazu desu |
|
|
尻臀のはずでした |
しりこぶたのはずでした |
shirikobuta no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
尻臀かもしれません |
しりこぶたかもしれません |
shirikobuta kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
尻臀でしょう |
しりこぶたでしょう |
shirikobuta deshou |
Pytania w zdaniach
尻臀 か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc |
しりこぶた か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
shirikobuta ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
尻臀であれ |
しりこぶたであれ |
shirikobuta de are |
Słyszałem, że ...
尻臀だそうです |
しりこぶただそうです |
shirikobuta da sou desu |
|
|
尻臀だったそうです |
しりこぶただったそうです |
shirikobuta datta sou desu |
Stawać się
尻臀になる |
しりこぶたになる |
shirikobuta ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
尻臀みたいです |
しりこぶたみたいです |
shirikobuta mitai desu |
|
|
尻臀みたいな |
しりこぶたみたいな |
shirikobuta mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
尻臀みたいに [przymiotnik, czasownik] |
しりこぶたみたいに [przymiotnik, czasownik] |
shirikobuta mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
尻臀であるな |
しりこぶたであるな |
shirikobuta de aru na |
Chcieć (I i II osoba)
尻臀がほしい |
しりたぶらがほしい |
shiritabura ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
尻臀をほしがっている |
しりたぶらをほしがっている |
shiritabura o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] 尻臀をくれる |
[dający] [は/が] しりたぶらをくれる |
[dający] [wa/ga] shiritabura o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
私 [は/が] [odbiorca] に尻臀をあげる |
わたし [は/が] [odbiorca] にしりたぶらをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni shiritabura o ageru |
Decydować się na
尻臀にする |
しりたぶらにする |
shiritabura ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
尻臀だって |
しりたぶらだって |
shiritabura datte |
|
|
尻臀だったって |
しりたぶらだったって |
shiritabura dattatte |
Forma wyjaśniająca
尻臀なんです |
しりたぶらなんです |
shiritabura nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
尻臀だったら、... |
しりたぶらだったら、... |
shiritabura dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
尻臀じゃなかったら、... |
しりたぶらじゃなかったら、... |
shiritabura ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
尻臀の時、... |
しりたぶらのとき、... |
shiritabura no toki, ... |
|
|
尻臀だった時、... |
しりたぶらだったとき、... |
shiritabura datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
尻臀になると, ... |
しりたぶらになると, ... |
shiritabura ni naru to, ... |
Lubić
尻臀が好き |
しりたぶらがすき |
shiritabura ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
尻臀だといいですね |
しりたぶらだといいですね |
shiritabura da to ii desu ne |
|
|
尻臀じゃないといいですね |
しりたぶらじゃないといいですね |
shiritabura ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
尻臀だといいんですが |
しりたぶらだといいんですが |
shiritabura da to ii n desu ga |
|
|
尻臀だといいんですけど |
しりたぶらだといいんですけど |
shiritabura da to ii n desu kedo |
|
|
尻臀じゃないといいんですが |
しりたぶらじゃないといいんですが |
shiritabura ja nai to ii n desu ga |
|
|
尻臀じゃないといいんですけど |
しりたぶらじゃないといいんですけど |
shiritabura ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
尻臀なのに, ... |
しりたぶらなのに, ... |
shiritabura na noni, ... |
|
|
尻臀だったのに, ... |
しりたぶらだったのに, ... |
shiritabura datta noni, ... |
Nawet, jeśli
尻臀でも |
しりたぶらでも |
shiritabura de mo |
Nawet, jeśli nie
尻臀じゃなくても |
しりたぶらじゃなくても |
shiritabura ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] という尻臀 |
[nazwa] というしりたぶら |
[nazwa] to iu shiritabura |
Nie lubić
尻臀がきらい |
しりたぶらがきらい |
shiritabura ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 尻臀を貰う |
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] しりたぶらをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] shiritabura o morau |
Podobny do ..., jak ...
尻臀のような [inny rzeczownik] |
しりたぶらのような [inny rzeczownik] |
shiritabura no you na [inny rzeczownik] |
|
|
尻臀のように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
しりたぶらのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
shiritabura no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
尻臀のはずです |
しりたぶらなのはずです |
shiritabura no hazu desu |
|
|
尻臀のはずでした |
しりたぶらのはずでした |
shiritabura no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
尻臀かもしれません |
しりたぶらかもしれません |
shiritabura kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
尻臀でしょう |
しりたぶらでしょう |
shiritabura deshou |
Pytania w zdaniach
尻臀 か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc |
しりたぶら か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
shiritabura ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
尻臀であれ |
しりたぶらであれ |
shiritabura de are |
Słyszałem, że ...
尻臀だそうです |
しりたぶらだそうです |
shiritabura da sou desu |
|
|
尻臀だったそうです |
しりたぶらだったそうです |
shiritabura datta sou desu |
Stawać się
尻臀になる |
しりたぶらになる |
shiritabura ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
尻臀みたいです |
しりたぶらみたいです |
shiritabura mitai desu |
|
|
尻臀みたいな |
しりたぶらみたいな |
shiritabura mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
尻臀みたいに [przymiotnik, czasownik] |
しりたぶらみたいに [przymiotnik, czasownik] |
shiritabura mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
尻臀であるな |
しりたぶらであるな |
shiritabura de aru na |