Szczegóły słowa ＢＧ | ビー・ジー
Informacje podstawowe
Słowa
|
ＢＧ
|
||
| ビー・ジー |
|
|
| bii jii |
Znaczenie
1
Części mowy
rzeczownik |
Formy gramatyczne
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ＢＧです |
ビー・ジーです |
bii jii desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ＢＧではありません |
ビー・ジーではありません |
bii jii dewa arimasen |
|
|
ＢＧじゃありません |
ビー・ジーじゃありません |
bii jii ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ＢＧでした |
ビー・ジーでした |
bii jii deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ＢＧではありませんでした |
ビー・ジーではありませんでした |
bii jii dewa arimasen deshita |
|
|
ＢＧじゃありませんでした |
ビー・ジーじゃありませんでした |
bii jii ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ＢＧだ |
ビー・ジーだ |
bii jii da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ＢＧじゃない |
ビー・ジーじゃない |
bii jii ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ＢＧだった |
ビー・ジーだった |
bii jii datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ＢＧじゃなかった |
ビー・ジーじゃなかった |
bii jii ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ＢＧで |
ビー・ジーで |
bii jii de |
|
|
Przeczenie
ＢＧじゃなくて |
ビー・ジーじゃなくて |
bii jii ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ＢＧでございます |
ビー・ジーでございます |
bii jii de gozaimasu |
|
|
ＢＧでござる |
ビー・ジーでござる |
bii jii de gozaru |
Przykłady gramatyczne
Chcieć (I i II osoba)
ＢＧがほしい |
ビー・ジーがほしい |
bii jii ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ＢＧをほしがっている |
ビー・ジーをほしがっている |
bii jii o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ＢＧをくれる |
[dający] [は/が] ビー・ジーをくれる |
[dający] [wa/ga] bii jii o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
私 [は/が] [odbiorca] にＢＧをあげる |
わたし [は/が] [odbiorca] にビー・ジーをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni bii jii o ageru |
Decydować się na
ＢＧにする |
ビー・ジーにする |
bii jii ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ＢＧだって |
ビー・ジーだって |
bii jii datte |
|
|
ＢＧだったって |
ビー・ジーだったって |
bii jii dattatte |
Forma wyjaśniająca
ＢＧなんです |
ビー・ジーなんです |
bii jii nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ＢＧだったら、... |
ビー・ジーだったら、... |
bii jii dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ＢＧじゃなかったら、... |
ビー・ジーじゃなかったら、... |
bii jii ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ＢＧの時、... |
ビー・ジーのとき、... |
bii jii no toki, ... |
|
|
ＢＧだった時、... |
ビー・ジーだったとき、... |
bii jii datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ＢＧになると, ... |
ビー・ジーになると, ... |
bii jii ni naru to, ... |
Lubić
ＢＧが好き |
ビー・ジーがすき |
bii jii ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ＢＧだといいですね |
ビー・ジーだといいですね |
bii jii da to ii desu ne |
|
|
ＢＧじゃないといいですね |
ビー・ジーじゃないといいですね |
bii jii ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ＢＧだといいんですが |
ビー・ジーだといいんですが |
bii jii da to ii n desu ga |
|
|
ＢＧだといいんですけど |
ビー・ジーだといいんですけど |
bii jii da to ii n desu kedo |
|
|
ＢＧじゃないといいんですが |
ビー・ジーじゃないといいんですが |
bii jii ja nai to ii n desu ga |
|
|
ＢＧじゃないといいんですけど |
ビー・ジーじゃないといいんですけど |
bii jii ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ＢＧなのに, ... |
ビー・ジーなのに, ... |
bii jii na noni, ... |
|
|
ＢＧだったのに, ... |
ビー・ジーだったのに, ... |
bii jii datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ＢＧでも |
ビー・ジーでも |
bii jii de mo |
Nawet, jeśli nie
ＢＧじゃなくても |
ビー・ジーじゃなくても |
bii jii ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というＢＧ |
[nazwa] というビー・ジー |
[nazwa] to iu bii jii |
Nie lubić
ＢＧがきらい |
ビー・ジーがきらい |
bii jii ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ＢＧを貰う |
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ビー・ジーをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] bii jii o morau |
Podobny do ..., jak ...
ＢＧのような [inny rzeczownik] |
ビー・ジーのような [inny rzeczownik] |
bii jii no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ＢＧのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
ビー・ジーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
bii jii no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ＢＧのはずです |
ビー・ジーなのはずです |
bii jii no hazu desu |
|
|
ＢＧのはずでした |
ビー・ジーのはずでした |
bii jii no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ＢＧかもしれません |
ビー・ジーかもしれません |
bii jii kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ＢＧだろう |
ビー・ジーだろう |
bii jii darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ＢＧでしょう |
ビー・ジーでしょう |
bii jii deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ＢＧであろう |
ビー・ジーであろう |
bii jii de arou |
Pytania w zdaniach
ＢＧ か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc |
ビー・ジー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
bii jii ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ＢＧであれ |
ビー・ジーであれ |
bii jii de are |
Słyszałem, że ...
ＢＧだそうです |
ビー・ジーだそうです |
bii jii da sou desu |
|
|
ＢＧだったそうです |
ビー・ジーだったそうです |
bii jii datta sou desu |
Stawać się
ＢＧになる |
ビー・ジーになる |
bii jii ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ＢＧみたいです |
ビー・ジーみたいです |
bii jii mitai desu |
|
|
ＢＧみたいな |
ビー・ジーみたいな |
bii jii mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ＢＧみたいに [przymiotnik, czasownik] |
ビー・ジーみたいに [przymiotnik, czasownik] |
bii jii mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ＢＧであるな |
ビー・ジーであるな |
bii jii de aru na |