小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa 4G | フォージー

Informacje podstawowe

Słowa

4G
フォージー
foo jii

Znaczenie

1

4G
czwarta generacja (telefonów komórkowych)
telefonia komórkowa czwartej generacji
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
telekomunikacja

Części mowy

rzeczownik

Formy gramatyczne

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

4Gです

フォージーです

foo jii desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

4Gではありません

フォージーではありません

foo jii dewa arimasen

4Gじゃありません

フォージーじゃありません

foo jii ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

4Gでした

フォージーでした

foo jii deshita

Przeczenie, czas przeszły

4Gではありませんでした

フォージーではありませんでした

foo jii dewa arimasen deshita

4Gじゃありませんでした

フォージーじゃありませんでした

foo jii ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

4Gだ

フォージーだ

foo jii da

Przeczenie, czas teraźniejszy

4Gじゃない

フォージーじゃない

foo jii ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

4Gだった

フォージーだった

foo jii datta

Przeczenie, czas przeszły

4Gじゃなかった

フォージーじゃなかった

foo jii ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

4Gで

フォージーで

foo jii de

Przeczenie

4Gじゃなくて

フォージーじゃなくて

foo jii ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

4Gでございます

フォージーでございます

foo jii de gozaimasu

4Gでござる

フォージーでござる

foo jii de gozaru

Przykłady gramatyczne

Chcieć (I i II osoba)

4Gがほしい

フォージーがほしい

foo jii ga hoshii


Chcieć (III osoba)

4Gをほしがっている

フォージーをほしがっている

foo jii o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] 4Gをくれる

[dający] [は/が] フォージーをくれる

[dający] [wa/ga] foo jii o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

私 [は/が] [odbiorca] に4Gをあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にフォージーをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni foo jii o ageru


Decydować się na

4Gにする

フォージーにする

foo jii ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

4Gだって

フォージーだって

foo jii datte

4Gだったって

フォージーだったって

foo jii dattatte


Forma wyjaśniająca

4Gなんです

フォージーなんです

foo jii nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

4Gだったら、...

フォージーだったら、...

foo jii dattara, ...

twierdzenie

4Gじゃなかったら、...

フォージーじゃなかったら、...

foo jii ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

4Gの時、...

フォージーのとき、...

foo jii no toki, ...

4Gだった時、...

フォージーだったとき、...

foo jii datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

4Gになると, ...

フォージーになると, ...

foo jii ni naru to, ...


Lubić

4Gが好き

フォージーがすき

foo jii ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

4Gだといいですね

フォージーだといいですね

foo jii da to ii desu ne

4Gじゃないといいですね

フォージーじゃないといいですね

foo jii ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

4Gだといいんですが

フォージーだといいんですが

foo jii da to ii n desu ga

4Gだといいんですけど

フォージーだといいんですけど

foo jii da to ii n desu kedo

4Gじゃないといいんですが

フォージーじゃないといいんですが

foo jii ja nai to ii n desu ga

4Gじゃないといいんですけど

フォージーじゃないといいんですけど

foo jii ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

4Gなのに, ...

フォージーなのに, ...

foo jii na noni, ...

4Gだったのに, ...

フォージーだったのに, ...

foo jii datta noni, ...


Nawet, jeśli

4Gでも

フォージーでも

foo jii de mo


Nawet, jeśli nie

4Gじゃなくても

フォージーじゃなくても

foo jii ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] という4G

[nazwa] というフォージー

[nazwa] to iu foo jii


Nie lubić

4Gがきらい

フォージーがきらい

foo jii ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 4Gを貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] フォージーをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] foo jii o morau


Podobny do ..., jak ...

4Gのような [inny rzeczownik]

フォージーのような [inny rzeczownik]

foo jii no you na [inny rzeczownik]

4Gのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

フォージーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

foo jii no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

4Gのはずです

フォージーなのはずです

foo jii no hazu desu

4Gのはずでした

フォージーのはずでした

foo jii no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

4Gかもしれません

フォージーかもしれません

foo jii kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

4Gだろう

フォージーだろう

foo jii darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

4Gでしょう

フォージーでしょう

foo jii deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

4Gであろう

フォージーであろう

foo jii de arou


Pytania w zdaniach

4G か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

フォージー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

foo jii ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

4Gであれ

フォージーであれ

foo jii de are


Słyszałem, że ...

4Gだそうです

フォージーだそうです

foo jii da sou desu

4Gだったそうです

フォージーだったそうです

foo jii datta sou desu


Stawać się

4Gになる

フォージーになる

foo jii ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

4Gみたいです

フォージーみたいです

foo jii mitai desu

4Gみたいな

フォージーみたいな

foo jii mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

4Gみたいに [przymiotnik, czasownik]

フォージーみたいに [przymiotnik, czasownik]

foo jii mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

4Gであるな

フォージーであるな

foo jii de aru na