パコります

pakorimasu

パコりません

pakorimasen

パコりました

pakorimashita

パコりませんでした

pakorimasen deshita

パコる

pakoru

パコらない

pakoranai

パコった

pakotta

パコらなかった

pakoranakatta

パコり

pakori

パコりましょう

pakorimashou

パコって

pakotte

パコらなくて

pakoranakute

パコりまして

pakorimashite

パコれる

pakoreru

パコれない

pakorenai

パコれた

pakoreta

パコれなかった

pakorenakatta

パコれます

pakoremasu

パコれません

pakoremasen

パコれました

pakoremashita

パコれませんでした

pakoremasen deshita

パコれて

pakorete

パコれなくて

pakorenakute

パコろう

pakorou

パコろう

pakorou

homofonicznie z formą hortatywną (wolicjonalną)

パコるだろう

pakoru darou

postać mówiona (nieformalna, prosta)

パコるでしょう

pakoru deshou

postać mówiona (formalna, uprzejma)

パコるであろう

pakoru de arou

styl pisany

パコられる

pakorareru

パコられない

pakorarenai

パコられた

pakorareta

パコられなかった

pakorarenakatta

パコられます

pakoraremasu

パコられません

pakoraremasen

パコられました

pakoraremashita

パコられませんでした

pakoraremasen deshita

パコられて

pakorarete

パコられなくて

pakorarenakute

パコらせる

pakoraseru

パコらせない

pakorasenai

パコらせた

pakoraseta

パコらせなかった

pakorasenakatta

パコらす

pakorasu

パコらさない

pakorasanai

パコらした

pakorashita

パコらさなかった

pakorasanakatta

パコらせます

pakorasemasu

パコらせません

pakorasemasen

パコらせました

pakorasemashita

パコらせませんでした

pakorasemasen deshita

パコらします

pakorashimasu

パコらしません

pakorashimasen

パコらしました

pakorashimashita

パコらしませんでした

pakorashimasen deshita

パコらせて

pakorasete

パコらせなくて

pakorasenakute

パコらして

pakorashite

パコらさなくて

pakorasanakute

パコらされる

pakorasareru

パコらせられる

pakoraserareru

パコらされない

pakorasarenai

パコらせられない

pakoraserarenai

パコらされた

pakorasareta

パコらせられた

pakoraserareta

パコらされなかった

pakorasarenakatta

パコらせられなかった

pakoraserarenakatta

パコらされます

pakorasaremasu

パコらせられます

pakoraseraremasu

パコらされません

pakorasaremasen

パコらせられません

pakoraseraremasen

パコらされました

pakorasaremashita

パコらせられました

pakoraseraremashita

パコらされませんでした

pakorasaremasen deshita

パコらせられませんでした

pakoraseraremasen deshita

パコらされて

pakorasarete

パコらせられて

pakoraserarete

パコらされなくて

pakorasarenakute

パコらせられなくて

pakoraserarenakute

パコれば

pakoreba

パコらなければ

pakoranakereba

おパコりになる

opakori ni naru

パコられる

pakorareru

twierdzenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

パコられない

pakorarenai

przeczenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

おパコりします

opakori shimasu

おパコりする

opakori suru

パコるかもしれない

pakoru ka mo shirenai

パコるかもしれません

pakoru ka mo shiremasen

[osoba に] ... パコってほしくないです

[osoba ni] ... pakotte hoshikunai desu

[osoba に] ... パコらないでほしいです

[osoba ni] ... pakoranai de hoshii desu

パコりたい

pakoritai

Odmiana, jak przy i-przymiotnikach

パコりたいです

pakoritai desu

パコりたがる

pakoritagaru

Odmiana, jak przy u-czasownikach

パコりたがっている

pakoritagatte iru

Forma te + iru

[osoba に] ... パコってほしいです

[osoba ni] ... pakotte hoshii desu

[dający] [は/が] パコってくれる

[dający] [wa/ga] pakotte kureru

わたし [は/が] [odbiorca] にパコってあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni pakotte ageru

パコることにする

pakoru koto ni suru

パコらないことにする

pakoranai koto ni suru

パコらなくてよかった

pakoranakute yokatta

パコってよかった

pakotte yokatta

パコらなければよかった

pakoranakereba yokatta

パコればよかった

pakoreba yokatta

パコるまで, ...

pakoru made, ...

パコらなくださって、ありがとうございました

pakorana kudasatte, arigatou gozaimashita

パコらなくてくれて、ありがとう

pakoranakute kurete, arigatou

パコらなくて、ありがとう

pakoranakute, arigatou

パコってくださって、ありがとうございました

pakotte kudasatte, arigatou gozaimashita

パコってくれて、ありがとう

pakotte kurete, arigatou

パコって、ありがとう

pakotte, arigatou

パコったり、...

pakottari, ...

twierdzenie

パコらなかったり、...

pakoranakattari, ...

przeczenie

パコりたかったり、...

pakoritakattari, ...

od formy wolitywnej

パコるまい

pakorumai

パコったろう、...

pakottarou, ...

twierdzenie

パコらなかったろう、...

pakoranakattarou, ...

przeczenie

パコりたかったろう、...

pakoritakattarou, ...

od formy wolitywnej (chyba chciał)

パコるって

pakorutte

パコったって

pakottatte

パコるんです

pakorun desu

おパコりください

opakori kudasai

[miejsce] [に/へ] パコりにいく

[miejsce] [に/へ] pakori ni iku

[miejsce] [に/へ] パコりにくる

[miejsce] [に/へ] pakori ni kuru

[miejsce] [に/へ] パコりにかえる

[miejsce] [に/へ] pakori ni kaeru

まだパコっていません

mada pakotte imasen

パコれば, ...

pakoreba, ...

Jeżeli (zrobisz), wtedy ...

パコらなければ, ...

pakoranakereba, ...

Jeżeli (nie zrobisz), wtedy ...

パコったら、...

pakottara, ...

twierdzenie

パコらなかったら、...

pakoranakattara, ...

przeczenie

パコりたかったら、...

pakoritakattara, ...

od formy wolitywnej (gdybym chciał)

パコるとき、...

pakoru toki, ...

パコったとき、...

pakotta toki, ...

パコると, ...

pakoru to, ...

パコるのがすき

pakoru no ga suki

パコりやすいです

pakori yasui desu

パコりやすかったです

pakori yasukatta desu

パコったことがある

pakotta koto ga aru

パコったことがあるか

pakotta koto ga aru ka

パコるといいですね

pakoru to ii desu ne

パコらないといいですね

pakoranai to ii desu ne

パコるといいんですが

pakoru to ii n desu ga

パコるといいんですけど

pakoru to ii n desu kedo

パコらないといいんですが

pakoranai to ii n desu ga

パコらないといいんですけど

pakoranai to ii n desu kedo

パコるのに, ...

pakoru noni, ...

パコったのに, ...

pakotta noni, ...

パコらなくちゃいけません

pakoranakucha ikemasen

パコらなければならない

pakoranakereba naranai

パコらなければなりません

pakoranakereba narimasen

パコらなくてはならない

pakoranakute wa naranai

パコらなくてはなりません

pakoranakute wa narimasen

パコらなきゃいけない

pakoranakya ikenai

パコらなきゃ

pakoranakya

パコらないといけない

pakoranai to ikenai

パコらないと

pakoranai to

パコらねばならない

pakoraneba naranai

パコらねばなりません

pakoraneba narimasen

パコらねばならない

pakoraneba wa naranai

パコらねばなりません

pakoraneba wa narimasen

パコっても

pakotte mo

パコらなくても

pakoranakute mo

パコらなくてもかまわない

pakoranakute mo kamawanai

パコらなくてもかまいません

pakoranakute mo kamaimasen

パコるのがきらい

pakoru no ga kirai

パコらないで、...

pakoranaide, ...

パコらなくてもいいです

pakoranakute mo ii desu

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] パコってもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] pakotte morau

パコってから, ...

pakotte kara, ...

パコっているあいだに, ...

pakotte iru aida ni, ...

パコっているあいだ, ...

pakotte iru aida, ...

Czynność wykonywana przez dłuższy okres czasu

パコるはずです

pakoru hazu desu

パコるはずでした

pakoru hazu deshita

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... パコらせてあげる

[osoba pozwalająca] wa/ga [osoba otrzymujące pozwolenie] ni ... pakorasete ageru

[osoba pozwalająca] は/が ... パコらせてくれる

[osoba pozwalająca] wa/ga ... pakorasete kureru

Do mnie

私に ... パコらせてください

watashi ni ... pakorasete kudasai

Pozwól mi

パコってもいいです

pakotte mo ii desu

パコってもいいですか

pakotte mo ii desu ka

パコってもかまわない

pakotte mo kamawanai

パコってもかまいません

pakotte mo kamaimasen

パコるかもしれません

pakoru kamoshi remasen

パコってごらんなさい

pakotte goran nasai

パコってください

pakotte kudasai

パコってくれ

pakotte kure

パコってちょうだい

pakotte choudai

パコっていただけませんか

pakotte itadakemasen ka

パコってくれませんか

pakotte kuremasen ka

パコってくれない

pakotte kurenai

パコってみる

pakotte miru

パコろうとする

pakorou to suru

パコるまえに, ...

pakoru mae ni, ...

パコらなくて、すみませんでした

pakoranakute, sumimasen deshita

パコらなくて、すみません

pakoranakute, sumimasen

パコらなくて、ごめん

pakoranakute, gomen

パコって、すみませんでした

pakotte, sumimasen deshita

パコって、すみません

pakotte, sumimasen

パコって、ごめん

pakotte, gomen

パコっておく

pakotte oku

[słówko pytające] ... パコる か しっています, おぼえていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... pakoru ka shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

パコる か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

pakoru ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

パコったほうがいいです

pakotta hou ga ii desu

パコらないほうがいいです

pakoranai hou ga ii desu

パコったらどうですか

pakottara dou desu ka

パコってくださる

pakotte kudasaru

パコれ

pakore

パコりなさい

pakorinasai

パコるそうです

pakoru sou desu

パコったそうです

pakotta sou desu

パコりかた

pakorikata

パコることにしている

pakoru koto ni shite iru

パコらないことにしている

pakoranai koto ni shite iru

パコりにくいです

pakori nikui desu

パコりにくかったです

pakori nikukatta desu

パコっている

pakotte iru

パコろうとおもっている

pakorou to omotte iru

パコろうとおもう

pakorou to omou

パコりながら, ...

pakorinagara, ...

パコるみたいです

pakoru mitai desu

パコるみたいな

pakoru mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいにパコる

... mitai ni pakoru

パコったみたいです

pakotta mitai desu

パコったみたいな

pakotta mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいにパコった

... mitai ni pakotta

パコりそうです

pakorisou desu

Twierdzenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

パコらなさそうです

pakoranasasou desu

Przeczenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

パコってはいけません

pakotte wa ikemasen

パコらないでください

pakoranaide kudasai

パコるな

pakoruna

パコるつもりです

pakoru tsumori desu

パコらないつもりです

pakoranai tsumori desu

パコりすぎる

pakori sugiru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... パコらせる

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... pakoraseru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... パコらせました

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... pakorasemashita

パコってしまう

pakotte shimau

パコっちゃう

pakocchau

パコってしまいました

pakotte shimaimashita

パコっちゃいました

pakocchaimashita