Szczegóły słowa ヤンニョムチキン, ヤンニョンチキン, ヤンニョム・チキン, ヤンニョン・チキン
Informacje podstawowe
Słowa
| ヤンニョムチキン |
|
|
| yannyomu chikin | ||
| ヤンニョンチキン |
|
|
| yannyon chikin | ||
| ヤンニョム・チキン |
|
|
| yannyomu chikin | ||
| ヤンニョン・チキン |
|
|
| yannyon chikin |
Znaczenie
1
kurczak yangnyeom
koreański smażony kurczak
koreański smażony kurczak
ang: yangnyeom chicken
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
jedzenie, gotowanie
kor: yangnyeom chikin
zobacz również
ヤンニョム
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
ヤンニョムチキン
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ヤンニョムチキンです |
yannyomu chikin desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ヤンニョムチキンではありません |
yannyomu chikin dewa arimasen |
|
|
ヤンニョムチキンじゃありません |
yannyomu chikin ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ヤンニョムチキンでした |
yannyomu chikin deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ヤンニョムチキンではありませんでした |
yannyomu chikin dewa arimasen deshita |
|
|
ヤンニョムチキンじゃありませんでした |
yannyomu chikin ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ヤンニョムチキンだ |
yannyomu chikin da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ヤンニョムチキンじゃない |
yannyomu chikin ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ヤンニョムチキンだった |
yannyomu chikin datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ヤンニョムチキンじゃなかった |
yannyomu chikin ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ヤンニョムチキンで |
yannyomu chikin de |
|
|
Przeczenie
ヤンニョムチキンじゃなくて |
yannyomu chikin ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ヤンニョムチキンでございます |
yannyomu chikin de gozaimasu |
|
|
ヤンニョムチキンでござる |
yannyomu chikin de gozaru |
ヤンニョンチキン
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ヤンニョンチキンです |
yannyon chikin desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ヤンニョンチキンではありません |
yannyon chikin dewa arimasen |
|
|
ヤンニョンチキンじゃありません |
yannyon chikin ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ヤンニョンチキンでした |
yannyon chikin deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ヤンニョンチキンではありませんでした |
yannyon chikin dewa arimasen deshita |
|
|
ヤンニョンチキンじゃありませんでした |
yannyon chikin ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ヤンニョンチキンだ |
yannyon chikin da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ヤンニョンチキンじゃない |
yannyon chikin ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ヤンニョンチキンだった |
yannyon chikin datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ヤンニョンチキンじゃなかった |
yannyon chikin ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ヤンニョンチキンで |
yannyon chikin de |
|
|
Przeczenie
ヤンニョンチキンじゃなくて |
yannyon chikin ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ヤンニョンチキンでございます |
yannyon chikin de gozaimasu |
|
|
ヤンニョンチキンでござる |
yannyon chikin de gozaru |
ヤンニョム・チキン
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ヤンニョム・チキンです |
yannyomu chikin desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ヤンニョム・チキンではありません |
yannyomu chikin dewa arimasen |
|
|
ヤンニョム・チキンじゃありません |
yannyomu chikin ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ヤンニョム・チキンでした |
yannyomu chikin deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ヤンニョム・チキンではありませんでした |
yannyomu chikin dewa arimasen deshita |
|
|
ヤンニョム・チキンじゃありませんでした |
yannyomu chikin ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ヤンニョム・チキンだ |
yannyomu chikin da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ヤンニョム・チキンじゃない |
yannyomu chikin ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ヤンニョム・チキンだった |
yannyomu chikin datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ヤンニョム・チキンじゃなかった |
yannyomu chikin ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ヤンニョム・チキンで |
yannyomu chikin de |
|
|
Przeczenie
ヤンニョム・チキンじゃなくて |
yannyomu chikin ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ヤンニョム・チキンでございます |
yannyomu chikin de gozaimasu |
|
|
ヤンニョム・チキンでござる |
yannyomu chikin de gozaru |
ヤンニョン・チキン
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ヤンニョン・チキンです |
yannyon chikin desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ヤンニョン・チキンではありません |
yannyon chikin dewa arimasen |
|
|
ヤンニョン・チキンじゃありません |
yannyon chikin ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ヤンニョン・チキンでした |
yannyon chikin deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ヤンニョン・チキンではありませんでした |
yannyon chikin dewa arimasen deshita |
|
|
ヤンニョン・チキンじゃありませんでした |
yannyon chikin ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ヤンニョン・チキンだ |
yannyon chikin da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ヤンニョン・チキンじゃない |
yannyon chikin ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ヤンニョン・チキンだった |
yannyon chikin datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ヤンニョン・チキンじゃなかった |
yannyon chikin ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ヤンニョン・チキンで |
yannyon chikin de |
|
|
Przeczenie
ヤンニョン・チキンじゃなくて |
yannyon chikin ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ヤンニョン・チキンでございます |
yannyon chikin de gozaimasu |
|
|
ヤンニョン・チキンでござる |
yannyon chikin de gozaru |
Przykłady gramatyczne
ヤンニョムチキン
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
ヤンニョムチキンがほしい |
yannyomu chikin ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ヤンニョムチキンをほしがっている |
yannyomu chikin o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ヤンニョムチキンをくれる |
[dający] [wa/ga] yannyomu chikin o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にヤンニョムチキンをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni yannyomu chikin o ageru |
Decydować się na
ヤンニョムチキンにする |
yannyomu chikin ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ヤンニョムチキンだって |
yannyomu chikin datte |
|
|
ヤンニョムチキンだったって |
yannyomu chikin dattatte |
Forma wyjaśniająca
ヤンニョムチキンなんです |
yannyomu chikin nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ヤンニョムチキンだったら、... |
yannyomu chikin dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ヤンニョムチキンじゃなかったら、... |
yannyomu chikin ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ヤンニョムチキンのとき、... |
yannyomu chikin no toki, ... |
|
|
ヤンニョムチキンだったとき、... |
yannyomu chikin datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ヤンニョムチキンになると, ... |
yannyomu chikin ni naru to, ... |
Lubić
ヤンニョムチキンがすき |
yannyomu chikin ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ヤンニョムチキンだといいですね |
yannyomu chikin da to ii desu ne |
|
|
ヤンニョムチキンじゃないといいですね |
yannyomu chikin ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ヤンニョムチキンだといいんですが |
yannyomu chikin da to ii n desu ga |
|
|
ヤンニョムチキンだといいんですけど |
yannyomu chikin da to ii n desu kedo |
|
|
ヤンニョムチキンじゃないといいんですが |
yannyomu chikin ja nai to ii n desu ga |
|
|
ヤンニョムチキンじゃないといいんですけど |
yannyomu chikin ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ヤンニョムチキンなのに, ... |
yannyomu chikin na noni, ... |
|
|
ヤンニョムチキンだったのに, ... |
yannyomu chikin datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ヤンニョムチキンでも |
yannyomu chikin de mo |
Nawet, jeśli nie
ヤンニョムチキンじゃなくても |
yannyomu chikin ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というヤンニョムチキン |
[nazwa] to iu yannyomu chikin |
Nie lubić
ヤンニョムチキンがきらい |
yannyomu chikin ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ヤンニョムチキンをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] yannyomu chikin o morau |
Podobny do ..., jak ...
ヤンニョムチキンのような [inny rzeczownik] |
yannyomu chikin no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ヤンニョムチキンのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
yannyomu chikin no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ヤンニョムチキンなのはずです |
yannyomu chikin no hazu desu |
|
|
ヤンニョムチキンのはずでした |
yannyomu chikin no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ヤンニョムチキンかもしれません |
yannyomu chikin kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ヤンニョムチキンだろう |
yannyomu chikin darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ヤンニョムチキンでしょう |
yannyomu chikin deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ヤンニョムチキンであろう |
yannyomu chikin de arou |
Pytania w zdaniach
ヤンニョムチキン か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
yannyomu chikin ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ヤンニョムチキンであれ |
yannyomu chikin de are |
Słyszałem, że ...
ヤンニョムチキンだそうです |
yannyomu chikin da sou desu |
|
|
ヤンニョムチキンだったそうです |
yannyomu chikin datta sou desu |
Stawać się
ヤンニョムチキンになる |
yannyomu chikin ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ヤンニョムチキンみたいです |
yannyomu chikin mitai desu |
|
|
ヤンニョムチキンみたいな |
yannyomu chikin mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ヤンニョムチキンみたいに [przymiotnik, czasownik] |
yannyomu chikin mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ヤンニョムチキンであるな |
yannyomu chikin de aru na |
ヤンニョンチキン
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
ヤンニョンチキンがほしい |
yannyon chikin ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ヤンニョンチキンをほしがっている |
yannyon chikin o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ヤンニョンチキンをくれる |
[dający] [wa/ga] yannyon chikin o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にヤンニョンチキンをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni yannyon chikin o ageru |
Decydować się na
ヤンニョンチキンにする |
yannyon chikin ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ヤンニョンチキンだって |
yannyon chikin datte |
|
|
ヤンニョンチキンだったって |
yannyon chikin dattatte |
Forma wyjaśniająca
ヤンニョンチキンなんです |
yannyon chikin nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ヤンニョンチキンだったら、... |
yannyon chikin dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ヤンニョンチキンじゃなかったら、... |
yannyon chikin ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ヤンニョンチキンのとき、... |
yannyon chikin no toki, ... |
|
|
ヤンニョンチキンだったとき、... |
yannyon chikin datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ヤンニョンチキンになると, ... |
yannyon chikin ni naru to, ... |
Lubić
ヤンニョンチキンがすき |
yannyon chikin ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ヤンニョンチキンだといいですね |
yannyon chikin da to ii desu ne |
|
|
ヤンニョンチキンじゃないといいですね |
yannyon chikin ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ヤンニョンチキンだといいんですが |
yannyon chikin da to ii n desu ga |
|
|
ヤンニョンチキンだといいんですけど |
yannyon chikin da to ii n desu kedo |
|
|
ヤンニョンチキンじゃないといいんですが |
yannyon chikin ja nai to ii n desu ga |
|
|
ヤンニョンチキンじゃないといいんですけど |
yannyon chikin ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ヤンニョンチキンなのに, ... |
yannyon chikin na noni, ... |
|
|
ヤンニョンチキンだったのに, ... |
yannyon chikin datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ヤンニョンチキンでも |
yannyon chikin de mo |
Nawet, jeśli nie
ヤンニョンチキンじゃなくても |
yannyon chikin ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というヤンニョンチキン |
[nazwa] to iu yannyon chikin |
Nie lubić
ヤンニョンチキンがきらい |
yannyon chikin ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ヤンニョンチキンをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] yannyon chikin o morau |
Podobny do ..., jak ...
ヤンニョンチキンのような [inny rzeczownik] |
yannyon chikin no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ヤンニョンチキンのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
yannyon chikin no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ヤンニョンチキンなのはずです |
yannyon chikin no hazu desu |
|
|
ヤンニョンチキンのはずでした |
yannyon chikin no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ヤンニョンチキンかもしれません |
yannyon chikin kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ヤンニョンチキンだろう |
yannyon chikin darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ヤンニョンチキンでしょう |
yannyon chikin deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ヤンニョンチキンであろう |
yannyon chikin de arou |
Pytania w zdaniach
ヤンニョンチキン か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
yannyon chikin ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ヤンニョンチキンであれ |
yannyon chikin de are |
Słyszałem, że ...
ヤンニョンチキンだそうです |
yannyon chikin da sou desu |
|
|
ヤンニョンチキンだったそうです |
yannyon chikin datta sou desu |
Stawać się
ヤンニョンチキンになる |
yannyon chikin ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ヤンニョンチキンみたいです |
yannyon chikin mitai desu |
|
|
ヤンニョンチキンみたいな |
yannyon chikin mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ヤンニョンチキンみたいに [przymiotnik, czasownik] |
yannyon chikin mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ヤンニョンチキンであるな |
yannyon chikin de aru na |
ヤンニョム・チキン
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
ヤンニョム・チキンがほしい |
yannyomu chikin ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ヤンニョム・チキンをほしがっている |
yannyomu chikin o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ヤンニョム・チキンをくれる |
[dający] [wa/ga] yannyomu chikin o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にヤンニョム・チキンをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni yannyomu chikin o ageru |
Decydować się na
ヤンニョム・チキンにする |
yannyomu chikin ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ヤンニョム・チキンだって |
yannyomu chikin datte |
|
|
ヤンニョム・チキンだったって |
yannyomu chikin dattatte |
Forma wyjaśniająca
ヤンニョム・チキンなんです |
yannyomu chikin nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ヤンニョム・チキンだったら、... |
yannyomu chikin dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ヤンニョム・チキンじゃなかったら、... |
yannyomu chikin ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ヤンニョム・チキンのとき、... |
yannyomu chikin no toki, ... |
|
|
ヤンニョム・チキンだったとき、... |
yannyomu chikin datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ヤンニョム・チキンになると, ... |
yannyomu chikin ni naru to, ... |
Lubić
ヤンニョム・チキンがすき |
yannyomu chikin ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ヤンニョム・チキンだといいですね |
yannyomu chikin da to ii desu ne |
|
|
ヤンニョム・チキンじゃないといいですね |
yannyomu chikin ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ヤンニョム・チキンだといいんですが |
yannyomu chikin da to ii n desu ga |
|
|
ヤンニョム・チキンだといいんですけど |
yannyomu chikin da to ii n desu kedo |
|
|
ヤンニョム・チキンじゃないといいんですが |
yannyomu chikin ja nai to ii n desu ga |
|
|
ヤンニョム・チキンじゃないといいんですけど |
yannyomu chikin ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ヤンニョム・チキンなのに, ... |
yannyomu chikin na noni, ... |
|
|
ヤンニョム・チキンだったのに, ... |
yannyomu chikin datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ヤンニョム・チキンでも |
yannyomu chikin de mo |
Nawet, jeśli nie
ヤンニョム・チキンじゃなくても |
yannyomu chikin ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というヤンニョム・チキン |
[nazwa] to iu yannyomu chikin |
Nie lubić
ヤンニョム・チキンがきらい |
yannyomu chikin ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ヤンニョム・チキンをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] yannyomu chikin o morau |
Podobny do ..., jak ...
ヤンニョム・チキンのような [inny rzeczownik] |
yannyomu chikin no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ヤンニョム・チキンのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
yannyomu chikin no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ヤンニョム・チキンなのはずです |
yannyomu chikin no hazu desu |
|
|
ヤンニョム・チキンのはずでした |
yannyomu chikin no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ヤンニョム・チキンかもしれません |
yannyomu chikin kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ヤンニョム・チキンだろう |
yannyomu chikin darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ヤンニョム・チキンでしょう |
yannyomu chikin deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ヤンニョム・チキンであろう |
yannyomu chikin de arou |
Pytania w zdaniach
ヤンニョム・チキン か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
yannyomu chikin ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ヤンニョム・チキンであれ |
yannyomu chikin de are |
Słyszałem, że ...
ヤンニョム・チキンだそうです |
yannyomu chikin da sou desu |
|
|
ヤンニョム・チキンだったそうです |
yannyomu chikin datta sou desu |
Stawać się
ヤンニョム・チキンになる |
yannyomu chikin ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ヤンニョム・チキンみたいです |
yannyomu chikin mitai desu |
|
|
ヤンニョム・チキンみたいな |
yannyomu chikin mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ヤンニョム・チキンみたいに [przymiotnik, czasownik] |
yannyomu chikin mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ヤンニョム・チキンであるな |
yannyomu chikin de aru na |
ヤンニョン・チキン
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
ヤンニョン・チキンがほしい |
yannyon chikin ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ヤンニョン・チキンをほしがっている |
yannyon chikin o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ヤンニョン・チキンをくれる |
[dający] [wa/ga] yannyon chikin o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にヤンニョン・チキンをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni yannyon chikin o ageru |
Decydować się na
ヤンニョン・チキンにする |
yannyon chikin ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ヤンニョン・チキンだって |
yannyon chikin datte |
|
|
ヤンニョン・チキンだったって |
yannyon chikin dattatte |
Forma wyjaśniająca
ヤンニョン・チキンなんです |
yannyon chikin nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ヤンニョン・チキンだったら、... |
yannyon chikin dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ヤンニョン・チキンじゃなかったら、... |
yannyon chikin ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ヤンニョン・チキンのとき、... |
yannyon chikin no toki, ... |
|
|
ヤンニョン・チキンだったとき、... |
yannyon chikin datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ヤンニョン・チキンになると, ... |
yannyon chikin ni naru to, ... |
Lubić
ヤンニョン・チキンがすき |
yannyon chikin ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ヤンニョン・チキンだといいですね |
yannyon chikin da to ii desu ne |
|
|
ヤンニョン・チキンじゃないといいですね |
yannyon chikin ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ヤンニョン・チキンだといいんですが |
yannyon chikin da to ii n desu ga |
|
|
ヤンニョン・チキンだといいんですけど |
yannyon chikin da to ii n desu kedo |
|
|
ヤンニョン・チキンじゃないといいんですが |
yannyon chikin ja nai to ii n desu ga |
|
|
ヤンニョン・チキンじゃないといいんですけど |
yannyon chikin ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ヤンニョン・チキンなのに, ... |
yannyon chikin na noni, ... |
|
|
ヤンニョン・チキンだったのに, ... |
yannyon chikin datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ヤンニョン・チキンでも |
yannyon chikin de mo |
Nawet, jeśli nie
ヤンニョン・チキンじゃなくても |
yannyon chikin ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というヤンニョン・チキン |
[nazwa] to iu yannyon chikin |
Nie lubić
ヤンニョン・チキンがきらい |
yannyon chikin ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ヤンニョン・チキンをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] yannyon chikin o morau |
Podobny do ..., jak ...
ヤンニョン・チキンのような [inny rzeczownik] |
yannyon chikin no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ヤンニョン・チキンのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
yannyon chikin no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ヤンニョン・チキンなのはずです |
yannyon chikin no hazu desu |
|
|
ヤンニョン・チキンのはずでした |
yannyon chikin no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ヤンニョン・チキンかもしれません |
yannyon chikin kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ヤンニョン・チキンだろう |
yannyon chikin darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ヤンニョン・チキンでしょう |
yannyon chikin deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ヤンニョン・チキンであろう |
yannyon chikin de arou |
Pytania w zdaniach
ヤンニョン・チキン か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
yannyon chikin ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ヤンニョン・チキンであれ |
yannyon chikin de are |
Słyszałem, że ...
ヤンニョン・チキンだそうです |
yannyon chikin da sou desu |
|
|
ヤンニョン・チキンだったそうです |
yannyon chikin datta sou desu |
Stawać się
ヤンニョン・チキンになる |
yannyon chikin ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ヤンニョン・チキンみたいです |
yannyon chikin mitai desu |
|
|
ヤンニョン・チキンみたいな |
yannyon chikin mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ヤンニョン・チキンみたいに [przymiotnik, czasownik] |
yannyon chikin mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ヤンニョン・チキンであるな |
yannyon chikin de aru na |
