Szczegóły słowa ボディスクラブ, ボディ・スクラブ, ボディースクラブ, ボディー・スクラブ
Informacje podstawowe
Słowa
| ボディスクラブ |
|
|
| bodi sukurabu | ||
| ボディ・スクラブ |
|
|
| bodi sukurabu | ||
| ボディースクラブ |
|
|
| bodii sukurabu | ||
| ボディー・スクラブ |
|
|
| bodii sukurabu |
Znaczenie
1
peeling do ciała
ang: body scrub
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
ボディスクラブ
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ボディスクラブです |
bodi sukurabu desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ボディスクラブではありません |
bodi sukurabu dewa arimasen |
|
|
ボディスクラブじゃありません |
bodi sukurabu ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ボディスクラブでした |
bodi sukurabu deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ボディスクラブではありませんでした |
bodi sukurabu dewa arimasen deshita |
|
|
ボディスクラブじゃありませんでした |
bodi sukurabu ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ボディスクラブだ |
bodi sukurabu da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ボディスクラブじゃない |
bodi sukurabu ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ボディスクラブだった |
bodi sukurabu datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ボディスクラブじゃなかった |
bodi sukurabu ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ボディスクラブで |
bodi sukurabu de |
|
|
Przeczenie
ボディスクラブじゃなくて |
bodi sukurabu ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ボディスクラブでございます |
bodi sukurabu de gozaimasu |
|
|
ボディスクラブでござる |
bodi sukurabu de gozaru |
ボディ・スクラブ
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ボディ・スクラブです |
bodi sukurabu desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ボディ・スクラブではありません |
bodi sukurabu dewa arimasen |
|
|
ボディ・スクラブじゃありません |
bodi sukurabu ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ボディ・スクラブでした |
bodi sukurabu deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ボディ・スクラブではありませんでした |
bodi sukurabu dewa arimasen deshita |
|
|
ボディ・スクラブじゃありませんでした |
bodi sukurabu ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ボディ・スクラブだ |
bodi sukurabu da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ボディ・スクラブじゃない |
bodi sukurabu ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ボディ・スクラブだった |
bodi sukurabu datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ボディ・スクラブじゃなかった |
bodi sukurabu ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ボディ・スクラブで |
bodi sukurabu de |
|
|
Przeczenie
ボディ・スクラブじゃなくて |
bodi sukurabu ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ボディ・スクラブでございます |
bodi sukurabu de gozaimasu |
|
|
ボディ・スクラブでござる |
bodi sukurabu de gozaru |
ボディースクラブ
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ボディースクラブです |
bodii sukurabu desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ボディースクラブではありません |
bodii sukurabu dewa arimasen |
|
|
ボディースクラブじゃありません |
bodii sukurabu ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ボディースクラブでした |
bodii sukurabu deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ボディースクラブではありませんでした |
bodii sukurabu dewa arimasen deshita |
|
|
ボディースクラブじゃありませんでした |
bodii sukurabu ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ボディースクラブだ |
bodii sukurabu da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ボディースクラブじゃない |
bodii sukurabu ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ボディースクラブだった |
bodii sukurabu datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ボディースクラブじゃなかった |
bodii sukurabu ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ボディースクラブで |
bodii sukurabu de |
|
|
Przeczenie
ボディースクラブじゃなくて |
bodii sukurabu ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ボディースクラブでございます |
bodii sukurabu de gozaimasu |
|
|
ボディースクラブでござる |
bodii sukurabu de gozaru |
ボディー・スクラブ
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ボディー・スクラブです |
bodii sukurabu desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ボディー・スクラブではありません |
bodii sukurabu dewa arimasen |
|
|
ボディー・スクラブじゃありません |
bodii sukurabu ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ボディー・スクラブでした |
bodii sukurabu deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ボディー・スクラブではありませんでした |
bodii sukurabu dewa arimasen deshita |
|
|
ボディー・スクラブじゃありませんでした |
bodii sukurabu ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ボディー・スクラブだ |
bodii sukurabu da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ボディー・スクラブじゃない |
bodii sukurabu ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ボディー・スクラブだった |
bodii sukurabu datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ボディー・スクラブじゃなかった |
bodii sukurabu ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ボディー・スクラブで |
bodii sukurabu de |
|
|
Przeczenie
ボディー・スクラブじゃなくて |
bodii sukurabu ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ボディー・スクラブでございます |
bodii sukurabu de gozaimasu |
|
|
ボディー・スクラブでござる |
bodii sukurabu de gozaru |
Przykłady gramatyczne
ボディスクラブ
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
ボディスクラブがほしい |
bodi sukurabu ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ボディスクラブをほしがっている |
bodi sukurabu o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ボディスクラブをくれる |
[dający] [wa/ga] bodi sukurabu o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にボディスクラブをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni bodi sukurabu o ageru |
Decydować się na
ボディスクラブにする |
bodi sukurabu ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ボディスクラブだって |
bodi sukurabu datte |
|
|
ボディスクラブだったって |
bodi sukurabu dattatte |
Forma wyjaśniająca
ボディスクラブなんです |
bodi sukurabu nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ボディスクラブだったら、... |
bodi sukurabu dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ボディスクラブじゃなかったら、... |
bodi sukurabu ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ボディスクラブのとき、... |
bodi sukurabu no toki, ... |
|
|
ボディスクラブだったとき、... |
bodi sukurabu datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ボディスクラブになると, ... |
bodi sukurabu ni naru to, ... |
Lubić
ボディスクラブがすき |
bodi sukurabu ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ボディスクラブだといいですね |
bodi sukurabu da to ii desu ne |
|
|
ボディスクラブじゃないといいですね |
bodi sukurabu ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ボディスクラブだといいんですが |
bodi sukurabu da to ii n desu ga |
|
|
ボディスクラブだといいんですけど |
bodi sukurabu da to ii n desu kedo |
|
|
ボディスクラブじゃないといいんですが |
bodi sukurabu ja nai to ii n desu ga |
|
|
ボディスクラブじゃないといいんですけど |
bodi sukurabu ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ボディスクラブなのに, ... |
bodi sukurabu na noni, ... |
|
|
ボディスクラブだったのに, ... |
bodi sukurabu datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ボディスクラブでも |
bodi sukurabu de mo |
Nawet, jeśli nie
ボディスクラブじゃなくても |
bodi sukurabu ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というボディスクラブ |
[nazwa] to iu bodi sukurabu |
Nie lubić
ボディスクラブがきらい |
bodi sukurabu ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ボディスクラブをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] bodi sukurabu o morau |
Podobny do ..., jak ...
ボディスクラブのような [inny rzeczownik] |
bodi sukurabu no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ボディスクラブのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
bodi sukurabu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ボディスクラブなのはずです |
bodi sukurabu no hazu desu |
|
|
ボディスクラブのはずでした |
bodi sukurabu no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ボディスクラブかもしれません |
bodi sukurabu kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ボディスクラブだろう |
bodi sukurabu darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ボディスクラブでしょう |
bodi sukurabu deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ボディスクラブであろう |
bodi sukurabu de arou |
Pytania w zdaniach
ボディスクラブ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
bodi sukurabu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ボディスクラブであれ |
bodi sukurabu de are |
Słyszałem, że ...
ボディスクラブだそうです |
bodi sukurabu da sou desu |
|
|
ボディスクラブだったそうです |
bodi sukurabu datta sou desu |
Stawać się
ボディスクラブになる |
bodi sukurabu ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ボディスクラブみたいです |
bodi sukurabu mitai desu |
|
|
ボディスクラブみたいな |
bodi sukurabu mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ボディスクラブみたいに [przymiotnik, czasownik] |
bodi sukurabu mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ボディスクラブであるな |
bodi sukurabu de aru na |
ボディ・スクラブ
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
ボディ・スクラブがほしい |
bodi sukurabu ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ボディ・スクラブをほしがっている |
bodi sukurabu o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ボディ・スクラブをくれる |
[dający] [wa/ga] bodi sukurabu o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にボディ・スクラブをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni bodi sukurabu o ageru |
Decydować się na
ボディ・スクラブにする |
bodi sukurabu ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ボディ・スクラブだって |
bodi sukurabu datte |
|
|
ボディ・スクラブだったって |
bodi sukurabu dattatte |
Forma wyjaśniająca
ボディ・スクラブなんです |
bodi sukurabu nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ボディ・スクラブだったら、... |
bodi sukurabu dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ボディ・スクラブじゃなかったら、... |
bodi sukurabu ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ボディ・スクラブのとき、... |
bodi sukurabu no toki, ... |
|
|
ボディ・スクラブだったとき、... |
bodi sukurabu datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ボディ・スクラブになると, ... |
bodi sukurabu ni naru to, ... |
Lubić
ボディ・スクラブがすき |
bodi sukurabu ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ボディ・スクラブだといいですね |
bodi sukurabu da to ii desu ne |
|
|
ボディ・スクラブじゃないといいですね |
bodi sukurabu ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ボディ・スクラブだといいんですが |
bodi sukurabu da to ii n desu ga |
|
|
ボディ・スクラブだといいんですけど |
bodi sukurabu da to ii n desu kedo |
|
|
ボディ・スクラブじゃないといいんですが |
bodi sukurabu ja nai to ii n desu ga |
|
|
ボディ・スクラブじゃないといいんですけど |
bodi sukurabu ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ボディ・スクラブなのに, ... |
bodi sukurabu na noni, ... |
|
|
ボディ・スクラブだったのに, ... |
bodi sukurabu datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ボディ・スクラブでも |
bodi sukurabu de mo |
Nawet, jeśli nie
ボディ・スクラブじゃなくても |
bodi sukurabu ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というボディ・スクラブ |
[nazwa] to iu bodi sukurabu |
Nie lubić
ボディ・スクラブがきらい |
bodi sukurabu ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ボディ・スクラブをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] bodi sukurabu o morau |
Podobny do ..., jak ...
ボディ・スクラブのような [inny rzeczownik] |
bodi sukurabu no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ボディ・スクラブのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
bodi sukurabu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ボディ・スクラブなのはずです |
bodi sukurabu no hazu desu |
|
|
ボディ・スクラブのはずでした |
bodi sukurabu no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ボディ・スクラブかもしれません |
bodi sukurabu kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ボディ・スクラブだろう |
bodi sukurabu darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ボディ・スクラブでしょう |
bodi sukurabu deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ボディ・スクラブであろう |
bodi sukurabu de arou |
Pytania w zdaniach
ボディ・スクラブ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
bodi sukurabu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ボディ・スクラブであれ |
bodi sukurabu de are |
Słyszałem, że ...
ボディ・スクラブだそうです |
bodi sukurabu da sou desu |
|
|
ボディ・スクラブだったそうです |
bodi sukurabu datta sou desu |
Stawać się
ボディ・スクラブになる |
bodi sukurabu ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ボディ・スクラブみたいです |
bodi sukurabu mitai desu |
|
|
ボディ・スクラブみたいな |
bodi sukurabu mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ボディ・スクラブみたいに [przymiotnik, czasownik] |
bodi sukurabu mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ボディ・スクラブであるな |
bodi sukurabu de aru na |
ボディースクラブ
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
ボディースクラブがほしい |
bodii sukurabu ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ボディースクラブをほしがっている |
bodii sukurabu o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ボディースクラブをくれる |
[dający] [wa/ga] bodii sukurabu o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にボディースクラブをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni bodii sukurabu o ageru |
Decydować się na
ボディースクラブにする |
bodii sukurabu ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ボディースクラブだって |
bodii sukurabu datte |
|
|
ボディースクラブだったって |
bodii sukurabu dattatte |
Forma wyjaśniająca
ボディースクラブなんです |
bodii sukurabu nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ボディースクラブだったら、... |
bodii sukurabu dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ボディースクラブじゃなかったら、... |
bodii sukurabu ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ボディースクラブのとき、... |
bodii sukurabu no toki, ... |
|
|
ボディースクラブだったとき、... |
bodii sukurabu datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ボディースクラブになると, ... |
bodii sukurabu ni naru to, ... |
Lubić
ボディースクラブがすき |
bodii sukurabu ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ボディースクラブだといいですね |
bodii sukurabu da to ii desu ne |
|
|
ボディースクラブじゃないといいですね |
bodii sukurabu ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ボディースクラブだといいんですが |
bodii sukurabu da to ii n desu ga |
|
|
ボディースクラブだといいんですけど |
bodii sukurabu da to ii n desu kedo |
|
|
ボディースクラブじゃないといいんですが |
bodii sukurabu ja nai to ii n desu ga |
|
|
ボディースクラブじゃないといいんですけど |
bodii sukurabu ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ボディースクラブなのに, ... |
bodii sukurabu na noni, ... |
|
|
ボディースクラブだったのに, ... |
bodii sukurabu datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ボディースクラブでも |
bodii sukurabu de mo |
Nawet, jeśli nie
ボディースクラブじゃなくても |
bodii sukurabu ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というボディースクラブ |
[nazwa] to iu bodii sukurabu |
Nie lubić
ボディースクラブがきらい |
bodii sukurabu ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ボディースクラブをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] bodii sukurabu o morau |
Podobny do ..., jak ...
ボディースクラブのような [inny rzeczownik] |
bodii sukurabu no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ボディースクラブのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
bodii sukurabu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ボディースクラブなのはずです |
bodii sukurabu no hazu desu |
|
|
ボディースクラブのはずでした |
bodii sukurabu no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ボディースクラブかもしれません |
bodii sukurabu kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ボディースクラブだろう |
bodii sukurabu darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ボディースクラブでしょう |
bodii sukurabu deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ボディースクラブであろう |
bodii sukurabu de arou |
Pytania w zdaniach
ボディースクラブ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
bodii sukurabu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ボディースクラブであれ |
bodii sukurabu de are |
Słyszałem, że ...
ボディースクラブだそうです |
bodii sukurabu da sou desu |
|
|
ボディースクラブだったそうです |
bodii sukurabu datta sou desu |
Stawać się
ボディースクラブになる |
bodii sukurabu ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ボディースクラブみたいです |
bodii sukurabu mitai desu |
|
|
ボディースクラブみたいな |
bodii sukurabu mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ボディースクラブみたいに [przymiotnik, czasownik] |
bodii sukurabu mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ボディースクラブであるな |
bodii sukurabu de aru na |
ボディー・スクラブ
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
ボディー・スクラブがほしい |
bodii sukurabu ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ボディー・スクラブをほしがっている |
bodii sukurabu o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ボディー・スクラブをくれる |
[dający] [wa/ga] bodii sukurabu o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にボディー・スクラブをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni bodii sukurabu o ageru |
Decydować się na
ボディー・スクラブにする |
bodii sukurabu ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ボディー・スクラブだって |
bodii sukurabu datte |
|
|
ボディー・スクラブだったって |
bodii sukurabu dattatte |
Forma wyjaśniająca
ボディー・スクラブなんです |
bodii sukurabu nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ボディー・スクラブだったら、... |
bodii sukurabu dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ボディー・スクラブじゃなかったら、... |
bodii sukurabu ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ボディー・スクラブのとき、... |
bodii sukurabu no toki, ... |
|
|
ボディー・スクラブだったとき、... |
bodii sukurabu datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ボディー・スクラブになると, ... |
bodii sukurabu ni naru to, ... |
Lubić
ボディー・スクラブがすき |
bodii sukurabu ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ボディー・スクラブだといいですね |
bodii sukurabu da to ii desu ne |
|
|
ボディー・スクラブじゃないといいですね |
bodii sukurabu ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ボディー・スクラブだといいんですが |
bodii sukurabu da to ii n desu ga |
|
|
ボディー・スクラブだといいんですけど |
bodii sukurabu da to ii n desu kedo |
|
|
ボディー・スクラブじゃないといいんですが |
bodii sukurabu ja nai to ii n desu ga |
|
|
ボディー・スクラブじゃないといいんですけど |
bodii sukurabu ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ボディー・スクラブなのに, ... |
bodii sukurabu na noni, ... |
|
|
ボディー・スクラブだったのに, ... |
bodii sukurabu datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ボディー・スクラブでも |
bodii sukurabu de mo |
Nawet, jeśli nie
ボディー・スクラブじゃなくても |
bodii sukurabu ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というボディー・スクラブ |
[nazwa] to iu bodii sukurabu |
Nie lubić
ボディー・スクラブがきらい |
bodii sukurabu ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ボディー・スクラブをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] bodii sukurabu o morau |
Podobny do ..., jak ...
ボディー・スクラブのような [inny rzeczownik] |
bodii sukurabu no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ボディー・スクラブのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
bodii sukurabu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ボディー・スクラブなのはずです |
bodii sukurabu no hazu desu |
|
|
ボディー・スクラブのはずでした |
bodii sukurabu no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ボディー・スクラブかもしれません |
bodii sukurabu kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ボディー・スクラブだろう |
bodii sukurabu darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ボディー・スクラブでしょう |
bodii sukurabu deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ボディー・スクラブであろう |
bodii sukurabu de arou |
Pytania w zdaniach
ボディー・スクラブ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
bodii sukurabu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ボディー・スクラブであれ |
bodii sukurabu de are |
Słyszałem, że ...
ボディー・スクラブだそうです |
bodii sukurabu da sou desu |
|
|
ボディー・スクラブだったそうです |
bodii sukurabu datta sou desu |
Stawać się
ボディー・スクラブになる |
bodii sukurabu ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ボディー・スクラブみたいです |
bodii sukurabu mitai desu |
|
|
ボディー・スクラブみたいな |
bodii sukurabu mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ボディー・スクラブみたいに [przymiotnik, czasownik] |
bodii sukurabu mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ボディー・スクラブであるな |
bodii sukurabu de aru na |
