アート・ディレクションです

aato direkushon desu

アート・ディレクションではありません

aato direkushon dewa arimasen

アート・ディレクションじゃありません

aato direkushon ja arimasen

アート・ディレクションでした

aato direkushon deshita

アート・ディレクションではありませんでした

aato direkushon dewa arimasen deshita

アート・ディレクションじゃありませんでした

aato direkushon ja arimasen deshita

アート・ディレクションだ

aato direkushon da

アート・ディレクションじゃない

aato direkushon ja nai

アート・ディレクションだった

aato direkushon datta

アート・ディレクションじゃなかった

aato direkushon ja nakatta

アート・ディレクションで

aato direkushon de

アート・ディレクションじゃなくて

aato direkushon ja nakute

アート・ディレクションでございます

aato direkushon de gozaimasu

アート・ディレクションでござる

aato direkushon de gozaru

アート・ディレクションがほしい

aato direkushon ga hoshii

アート・ディレクションをほしがっている

aato direkushon o hoshigatte iru

[dający] [は/が] アート・ディレクションをくれる

[dający] [wa/ga] aato direkushon o kureru

わたし [は/が] [odbiorca] にアート・ディレクションをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni aato direkushon o ageru

アート・ディレクションにする

aato direkushon ni suru

アート・ディレクションだって

aato direkushon datte

アート・ディレクションだったって

aato direkushon dattatte

アート・ディレクションなんです

aato direkushon nan desu

アート・ディレクションだったら、...

aato direkushon dattara, ...

twierdzenie

アート・ディレクションじゃなかったら、...

aato direkushon ja nakattara, ...

przeczenie

アート・ディレクションのとき、...

aato direkushon no toki, ...

アート・ディレクションだったとき、...

aato direkushon datta toki, ...

アート・ディレクションになると, ...

aato direkushon ni naru to, ...

アート・ディレクションがすき

aato direkushon ga suki

アート・ディレクションだといいですね

aato direkushon da to ii desu ne

アート・ディレクションじゃないといいですね

aato direkushon ja nai to ii desu ne

アート・ディレクションだといいんですが

aato direkushon da to ii n desu ga

アート・ディレクションだといいんですけど

aato direkushon da to ii n desu kedo

アート・ディレクションじゃないといいんですが

aato direkushon ja nai to ii n desu ga

アート・ディレクションじゃないといいんですけど

aato direkushon ja nai to ii n desu kedo

アート・ディレクションなのに, ...

aato direkushon na noni, ...

アート・ディレクションだったのに, ...

aato direkushon datta noni, ...

アート・ディレクションでも

aato direkushon de mo

アート・ディレクションじゃなくても

aato direkushon ja nakute mo

[nazwa] というアート・ディレクション

[nazwa] to iu aato direkushon

アート・ディレクションがきらい

aato direkushon ga kirai

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] アート・ディレクションをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] aato direkushon o morau

アート・ディレクションのような [inny rzeczownik]

aato direkushon no you na [inny rzeczownik]

アート・ディレクションのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

aato direkushon no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

アート・ディレクションなのはずです

aato direkushon no hazu desu

アート・ディレクションのはずでした

aato direkushon no hazu deshita

アート・ディレクションかもしれません

aato direkushon kamoshi remasen

アート・ディレクションでしょう

aato direkushon deshou

アート・ディレクション か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

aato direkushon ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

アート・ディレクションであれ

aato direkushon de are

アート・ディレクションだそうです

aato direkushon da sou desu

アート・ディレクションだったそうです

aato direkushon datta sou desu

アート・ディレクションになる

aato direkushon ni naru

アート・ディレクションみたいです

aato direkushon mitai desu

アート・ディレクションみたいな

aato direkushon mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

アート・ディレクションみたいに [przymiotnik, czasownik]

aato direkushon mitai ni [przymiotnik, czasownik]

アート・ディレクションであるな

aato direkushon de aru na