Szczegóły słowa アーバンファーミング, アーバン・ファーミング
Informacje podstawowe
Słowa
| アーバンファーミング |
|
|
| aaban faamingu | ||
| アーバン・ファーミング |
|
|
| aaban faamingu |
Znaczenie
1
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
アーバンファーミングです |
aaban faamingu desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
アーバンファーミングではありません |
aaban faamingu dewa arimasen |
|
|
アーバンファーミングじゃありません |
aaban faamingu ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
アーバンファーミングでした |
aaban faamingu deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
アーバンファーミングではありませんでした |
aaban faamingu dewa arimasen deshita |
|
|
アーバンファーミングじゃありませんでした |
aaban faamingu ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
アーバンファーミングだ |
aaban faamingu da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
アーバンファーミングじゃない |
aaban faamingu ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
アーバンファーミングだった |
aaban faamingu datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
アーバンファーミングじゃなかった |
aaban faamingu ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
アーバンファーミングで |
aaban faamingu de |
|
|
Przeczenie
アーバンファーミングじゃなくて |
aaban faamingu ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
アーバンファーミングでございます |
aaban faamingu de gozaimasu |
|
|
アーバンファーミングでござる |
aaban faamingu de gozaru |
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
アーバン・ファーミングです |
aaban faamingu desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
アーバン・ファーミングではありません |
aaban faamingu dewa arimasen |
|
|
アーバン・ファーミングじゃありません |
aaban faamingu ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
アーバン・ファーミングでした |
aaban faamingu deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
アーバン・ファーミングではありませんでした |
aaban faamingu dewa arimasen deshita |
|
|
アーバン・ファーミングじゃありませんでした |
aaban faamingu ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
アーバン・ファーミングだ |
aaban faamingu da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
アーバン・ファーミングじゃない |
aaban faamingu ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
アーバン・ファーミングだった |
aaban faamingu datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
アーバン・ファーミングじゃなかった |
aaban faamingu ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
アーバン・ファーミングで |
aaban faamingu de |
|
|
Przeczenie
アーバン・ファーミングじゃなくて |
aaban faamingu ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
アーバン・ファーミングでございます |
aaban faamingu de gozaimasu |
|
|
アーバン・ファーミングでござる |
aaban faamingu de gozaru |
Przykłady gramatyczne
Chcieć (I i II osoba)
アーバンファーミングがほしい |
aaban faamingu ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
アーバンファーミングをほしがっている |
aaban faamingu o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] アーバンファーミングをくれる |
[dający] [wa/ga] aaban faamingu o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にアーバンファーミングをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni aaban faamingu o ageru |
Decydować się na
アーバンファーミングにする |
aaban faamingu ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
アーバンファーミングだって |
aaban faamingu datte |
|
|
アーバンファーミングだったって |
aaban faamingu dattatte |
Forma wyjaśniająca
アーバンファーミングなんです |
aaban faamingu nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
アーバンファーミングだったら、... |
aaban faamingu dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
アーバンファーミングじゃなかったら、... |
aaban faamingu ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
アーバンファーミングのとき、... |
aaban faamingu no toki, ... |
|
|
アーバンファーミングだったとき、... |
aaban faamingu datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
アーバンファーミングになると, ... |
aaban faamingu ni naru to, ... |
Lubić
アーバンファーミングがすき |
aaban faamingu ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
アーバンファーミングだといいですね |
aaban faamingu da to ii desu ne |
|
|
アーバンファーミングじゃないといいですね |
aaban faamingu ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
アーバンファーミングだといいんですが |
aaban faamingu da to ii n desu ga |
|
|
アーバンファーミングだといいんですけど |
aaban faamingu da to ii n desu kedo |
|
|
アーバンファーミングじゃないといいんですが |
aaban faamingu ja nai to ii n desu ga |
|
|
アーバンファーミングじゃないといいんですけど |
aaban faamingu ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
アーバンファーミングなのに, ... |
aaban faamingu na noni, ... |
|
|
アーバンファーミングだったのに, ... |
aaban faamingu datta noni, ... |
Nawet, jeśli
アーバンファーミングでも |
aaban faamingu de mo |
Nawet, jeśli nie
アーバンファーミングじゃなくても |
aaban faamingu ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というアーバンファーミング |
[nazwa] to iu aaban faamingu |
Nie lubić
アーバンファーミングがきらい |
aaban faamingu ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] アーバンファーミングをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] aaban faamingu o morau |
Podobny do ..., jak ...
アーバンファーミングのような [inny rzeczownik] |
aaban faamingu no you na [inny rzeczownik] |
|
|
アーバンファーミングのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
aaban faamingu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
アーバンファーミングなのはずです |
aaban faamingu no hazu desu |
|
|
アーバンファーミングのはずでした |
aaban faamingu no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
アーバンファーミングかもしれません |
aaban faamingu kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
アーバンファーミングでしょう |
aaban faamingu deshou |
Pytania w zdaniach
アーバンファーミング か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
aaban faamingu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
アーバンファーミングであれ |
aaban faamingu de are |
Słyszałem, że ...
アーバンファーミングだそうです |
aaban faamingu da sou desu |
|
|
アーバンファーミングだったそうです |
aaban faamingu datta sou desu |
Stawać się
アーバンファーミングになる |
aaban faamingu ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
アーバンファーミングみたいです |
aaban faamingu mitai desu |
|
|
アーバンファーミングみたいな |
aaban faamingu mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
アーバンファーミングみたいに [przymiotnik, czasownik] |
aaban faamingu mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
アーバンファーミングであるな |
aaban faamingu de aru na |
Chcieć (I i II osoba)
アーバン・ファーミングがほしい |
aaban faamingu ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
アーバン・ファーミングをほしがっている |
aaban faamingu o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] アーバン・ファーミングをくれる |
[dający] [wa/ga] aaban faamingu o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にアーバン・ファーミングをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni aaban faamingu o ageru |
Decydować się na
アーバン・ファーミングにする |
aaban faamingu ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
アーバン・ファーミングだって |
aaban faamingu datte |
|
|
アーバン・ファーミングだったって |
aaban faamingu dattatte |
Forma wyjaśniająca
アーバン・ファーミングなんです |
aaban faamingu nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
アーバン・ファーミングだったら、... |
aaban faamingu dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
アーバン・ファーミングじゃなかったら、... |
aaban faamingu ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
アーバン・ファーミングのとき、... |
aaban faamingu no toki, ... |
|
|
アーバン・ファーミングだったとき、... |
aaban faamingu datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
アーバン・ファーミングになると, ... |
aaban faamingu ni naru to, ... |
Lubić
アーバン・ファーミングがすき |
aaban faamingu ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
アーバン・ファーミングだといいですね |
aaban faamingu da to ii desu ne |
|
|
アーバン・ファーミングじゃないといいですね |
aaban faamingu ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
アーバン・ファーミングだといいんですが |
aaban faamingu da to ii n desu ga |
|
|
アーバン・ファーミングだといいんですけど |
aaban faamingu da to ii n desu kedo |
|
|
アーバン・ファーミングじゃないといいんですが |
aaban faamingu ja nai to ii n desu ga |
|
|
アーバン・ファーミングじゃないといいんですけど |
aaban faamingu ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
アーバン・ファーミングなのに, ... |
aaban faamingu na noni, ... |
|
|
アーバン・ファーミングだったのに, ... |
aaban faamingu datta noni, ... |
Nawet, jeśli
アーバン・ファーミングでも |
aaban faamingu de mo |
Nawet, jeśli nie
アーバン・ファーミングじゃなくても |
aaban faamingu ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というアーバン・ファーミング |
[nazwa] to iu aaban faamingu |
Nie lubić
アーバン・ファーミングがきらい |
aaban faamingu ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] アーバン・ファーミングをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] aaban faamingu o morau |
Podobny do ..., jak ...
アーバン・ファーミングのような [inny rzeczownik] |
aaban faamingu no you na [inny rzeczownik] |
|
|
アーバン・ファーミングのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
aaban faamingu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
アーバン・ファーミングなのはずです |
aaban faamingu no hazu desu |
|
|
アーバン・ファーミングのはずでした |
aaban faamingu no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
アーバン・ファーミングかもしれません |
aaban faamingu kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
アーバン・ファーミングでしょう |
aaban faamingu deshou |
Pytania w zdaniach
アーバン・ファーミング か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
aaban faamingu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
アーバン・ファーミングであれ |
aaban faamingu de are |
Słyszałem, że ...
アーバン・ファーミングだそうです |
aaban faamingu da sou desu |
|
|
アーバン・ファーミングだったそうです |
aaban faamingu datta sou desu |
Stawać się
アーバン・ファーミングになる |
aaban faamingu ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
アーバン・ファーミングみたいです |
aaban faamingu mitai desu |
|
|
アーバン・ファーミングみたいな |
aaban faamingu mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
アーバン・ファーミングみたいに [przymiotnik, czasownik] |
aaban faamingu mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
アーバン・ファーミングであるな |
aaban faamingu de aru na |
