小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa 仏跳牆, 佛跳牆 | ぶっちょうしょう, ファッチューチョン, フォーティャオチァン

Informacje podstawowe

Słowa

ぶっちょうしょう
仏跳牆
ぶっちょうしょう
bucchoushou
ファッチューチョン
仏跳牆
ファッチューチョン
facchuuchon
フォーティャオチァン
仏跳牆
フォーティャオチァン
footiyaochian
słowo zawierające przestarzałe kanji
ぶっちょうしょう
佛跳牆
ぶっちょうしょう
bucchoushou
słowo zawierające przestarzałe kanji
ファッチューチョン
佛跳牆
ファッチューチョン
facchuuchon
słowo zawierające przestarzałe kanji
フォーティャオチァン
佛跳牆
フォーティャオチァン
footiyaochian

Znaczenie znaków kanji

仏

Budda, zmarły, Francja

Pokaż szczegóły znaku
跳

podskok, przeskok, skok, ćwierćskok, szarpanie, pchnięcie, plusk, warkot, bełkot, ???

Pokaż szczegóły znaku
牆

płot, ogrodzenie, parkan, mur

Pokaż szczegóły znaku
佛

Francja

Pokaż szczegóły znaku

Znaczenie

1

Budda Skaczący przez Mur
Kuszenie Buddy
fotiaoqiang
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
jedzenie, gotowanie

Formy gramatyczne

仏跳牆, ぶっちょうしょう
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

仏跳牆です

ぶっちょうしょうです

bucchoushou desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

仏跳牆ではありません

ぶっちょうしょうではありません

bucchoushou dewa arimasen

仏跳牆じゃありません

ぶっちょうしょうじゃありません

bucchoushou ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

仏跳牆でした

ぶっちょうしょうでした

bucchoushou deshita

Przeczenie, czas przeszły

仏跳牆ではありませんでした

ぶっちょうしょうではありませんでした

bucchoushou dewa arimasen deshita

仏跳牆じゃありませんでした

ぶっちょうしょうじゃありませんでした

bucchoushou ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

仏跳牆だ

ぶっちょうしょうだ

bucchoushou da

Przeczenie, czas teraźniejszy

仏跳牆じゃない

ぶっちょうしょうじゃない

bucchoushou ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

仏跳牆だった

ぶっちょうしょうだった

bucchoushou datta

Przeczenie, czas przeszły

仏跳牆じゃなかった

ぶっちょうしょうじゃなかった

bucchoushou ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

仏跳牆で

ぶっちょうしょうで

bucchoushou de

Przeczenie

仏跳牆じゃなくて

ぶっちょうしょうじゃなくて

bucchoushou ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

仏跳牆でございます

ぶっちょうしょうでございます

bucchoushou de gozaimasu

仏跳牆でござる

ぶっちょうしょうでござる

bucchoushou de gozaru

仏跳牆, ファッチューチョン
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

仏跳牆です

ファッチューチョンです

facchuuchon desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

仏跳牆ではありません

ファッチューチョンではありません

facchuuchon dewa arimasen

仏跳牆じゃありません

ファッチューチョンじゃありません

facchuuchon ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

仏跳牆でした

ファッチューチョンでした

facchuuchon deshita

Przeczenie, czas przeszły

仏跳牆ではありませんでした

ファッチューチョンではありませんでした

facchuuchon dewa arimasen deshita

仏跳牆じゃありませんでした

ファッチューチョンじゃありませんでした

facchuuchon ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

仏跳牆だ

ファッチューチョンだ

facchuuchon da

Przeczenie, czas teraźniejszy

仏跳牆じゃない

ファッチューチョンじゃない

facchuuchon ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

仏跳牆だった

ファッチューチョンだった

facchuuchon datta

Przeczenie, czas przeszły

仏跳牆じゃなかった

ファッチューチョンじゃなかった

facchuuchon ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

仏跳牆で

ファッチューチョンで

facchuuchon de

Przeczenie

仏跳牆じゃなくて

ファッチューチョンじゃなくて

facchuuchon ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

仏跳牆でございます

ファッチューチョンでございます

facchuuchon de gozaimasu

仏跳牆でござる

ファッチューチョンでござる

facchuuchon de gozaru

仏跳牆, フォーティャオチァン
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

仏跳牆です

フォーティャオチァンです

footiyaochian desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

仏跳牆ではありません

フォーティャオチァンではありません

footiyaochian dewa arimasen

仏跳牆じゃありません

フォーティャオチァンじゃありません

footiyaochian ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

仏跳牆でした

フォーティャオチァンでした

footiyaochian deshita

Przeczenie, czas przeszły

仏跳牆ではありませんでした

フォーティャオチァンではありませんでした

footiyaochian dewa arimasen deshita

仏跳牆じゃありませんでした

フォーティャオチァンじゃありませんでした

footiyaochian ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

仏跳牆だ

フォーティャオチァンだ

footiyaochian da

Przeczenie, czas teraźniejszy

仏跳牆じゃない

フォーティャオチァンじゃない

footiyaochian ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

仏跳牆だった

フォーティャオチァンだった

footiyaochian datta

Przeczenie, czas przeszły

仏跳牆じゃなかった

フォーティャオチァンじゃなかった

footiyaochian ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

仏跳牆で

フォーティャオチァンで

footiyaochian de

Przeczenie

仏跳牆じゃなくて

フォーティャオチァンじゃなくて

footiyaochian ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

仏跳牆でございます

フォーティャオチァンでございます

footiyaochian de gozaimasu

仏跳牆でござる

フォーティャオチァンでござる

footiyaochian de gozaru

佛跳牆, ぶっちょうしょう
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

佛跳牆です

ぶっちょうしょうです

bucchoushou desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

佛跳牆ではありません

ぶっちょうしょうではありません

bucchoushou dewa arimasen

佛跳牆じゃありません

ぶっちょうしょうじゃありません

bucchoushou ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

佛跳牆でした

ぶっちょうしょうでした

bucchoushou deshita

Przeczenie, czas przeszły

佛跳牆ではありませんでした

ぶっちょうしょうではありませんでした

bucchoushou dewa arimasen deshita

佛跳牆じゃありませんでした

ぶっちょうしょうじゃありませんでした

bucchoushou ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

佛跳牆だ

ぶっちょうしょうだ

bucchoushou da

Przeczenie, czas teraźniejszy

佛跳牆じゃない

ぶっちょうしょうじゃない

bucchoushou ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

佛跳牆だった

ぶっちょうしょうだった

bucchoushou datta

Przeczenie, czas przeszły

佛跳牆じゃなかった

ぶっちょうしょうじゃなかった

bucchoushou ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

佛跳牆で

ぶっちょうしょうで

bucchoushou de

Przeczenie

佛跳牆じゃなくて

ぶっちょうしょうじゃなくて

bucchoushou ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

佛跳牆でございます

ぶっちょうしょうでございます

bucchoushou de gozaimasu

佛跳牆でござる

ぶっちょうしょうでござる

bucchoushou de gozaru

佛跳牆, ファッチューチョン
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

佛跳牆です

ファッチューチョンです

facchuuchon desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

佛跳牆ではありません

ファッチューチョンではありません

facchuuchon dewa arimasen

佛跳牆じゃありません

ファッチューチョンじゃありません

facchuuchon ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

佛跳牆でした

ファッチューチョンでした

facchuuchon deshita

Przeczenie, czas przeszły

佛跳牆ではありませんでした

ファッチューチョンではありませんでした

facchuuchon dewa arimasen deshita

佛跳牆じゃありませんでした

ファッチューチョンじゃありませんでした

facchuuchon ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

佛跳牆だ

ファッチューチョンだ

facchuuchon da

Przeczenie, czas teraźniejszy

佛跳牆じゃない

ファッチューチョンじゃない

facchuuchon ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

佛跳牆だった

ファッチューチョンだった

facchuuchon datta

Przeczenie, czas przeszły

佛跳牆じゃなかった

ファッチューチョンじゃなかった

facchuuchon ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

佛跳牆で

ファッチューチョンで

facchuuchon de

Przeczenie

佛跳牆じゃなくて

ファッチューチョンじゃなくて

facchuuchon ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

佛跳牆でございます

ファッチューチョンでございます

facchuuchon de gozaimasu

佛跳牆でござる

ファッチューチョンでござる

facchuuchon de gozaru

佛跳牆, フォーティャオチァン
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

佛跳牆です

フォーティャオチァンです

footiyaochian desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

佛跳牆ではありません

フォーティャオチァンではありません

footiyaochian dewa arimasen

佛跳牆じゃありません

フォーティャオチァンじゃありません

footiyaochian ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

佛跳牆でした

フォーティャオチァンでした

footiyaochian deshita

Przeczenie, czas przeszły

佛跳牆ではありませんでした

フォーティャオチァンではありませんでした

footiyaochian dewa arimasen deshita

佛跳牆じゃありませんでした

フォーティャオチァンじゃありませんでした

footiyaochian ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

佛跳牆だ

フォーティャオチァンだ

footiyaochian da

Przeczenie, czas teraźniejszy

佛跳牆じゃない

フォーティャオチァンじゃない

footiyaochian ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

佛跳牆だった

フォーティャオチァンだった

footiyaochian datta

Przeczenie, czas przeszły

佛跳牆じゃなかった

フォーティャオチァンじゃなかった

footiyaochian ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

佛跳牆で

フォーティャオチァンで

footiyaochian de

Przeczenie

佛跳牆じゃなくて

フォーティャオチァンじゃなくて

footiyaochian ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

佛跳牆でございます

フォーティャオチァンでございます

footiyaochian de gozaimasu

佛跳牆でござる

フォーティャオチァンでござる

footiyaochian de gozaru

Przykłady gramatyczne

仏跳牆, ぶっちょうしょう
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

仏跳牆がほしい

ぶっちょうしょうがほしい

bucchoushou ga hoshii


Chcieć (III osoba)

仏跳牆をほしがっている

ぶっちょうしょうをほしがっている

bucchoushou o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] 仏跳牆をくれる

[dający] [は/が] ぶっちょうしょうをくれる

[dający] [wa/ga] bucchoushou o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

私 [は/が] [odbiorca] に仏跳牆をあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にぶっちょうしょうをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni bucchoushou o ageru


Decydować się na

仏跳牆にする

ぶっちょうしょうにする

bucchoushou ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

仏跳牆だって

ぶっちょうしょうだって

bucchoushou datte

仏跳牆だったって

ぶっちょうしょうだったって

bucchoushou dattatte


Forma wyjaśniająca

仏跳牆なんです

ぶっちょうしょうなんです

bucchoushou nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

仏跳牆だったら、...

ぶっちょうしょうだったら、...

bucchoushou dattara, ...

twierdzenie

仏跳牆じゃなかったら、...

ぶっちょうしょうじゃなかったら、...

bucchoushou ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

仏跳牆の時、...

ぶっちょうしょうのとき、...

bucchoushou no toki, ...

仏跳牆だった時、...

ぶっちょうしょうだったとき、...

bucchoushou datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

仏跳牆になると, ...

ぶっちょうしょうになると, ...

bucchoushou ni naru to, ...


Lubić

仏跳牆が好き

ぶっちょうしょうがすき

bucchoushou ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

仏跳牆だといいですね

ぶっちょうしょうだといいですね

bucchoushou da to ii desu ne

仏跳牆じゃないといいですね

ぶっちょうしょうじゃないといいですね

bucchoushou ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

仏跳牆だといいんですが

ぶっちょうしょうだといいんですが

bucchoushou da to ii n desu ga

仏跳牆だといいんですけど

ぶっちょうしょうだといいんですけど

bucchoushou da to ii n desu kedo

仏跳牆じゃないといいんですが

ぶっちょうしょうじゃないといいんですが

bucchoushou ja nai to ii n desu ga

仏跳牆じゃないといいんですけど

ぶっちょうしょうじゃないといいんですけど

bucchoushou ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

仏跳牆なのに, ...

ぶっちょうしょうなのに, ...

bucchoushou na noni, ...

仏跳牆だったのに, ...

ぶっちょうしょうだったのに, ...

bucchoushou datta noni, ...


Nawet, jeśli

仏跳牆でも

ぶっちょうしょうでも

bucchoushou de mo


Nawet, jeśli nie

仏跳牆じゃなくても

ぶっちょうしょうじゃなくても

bucchoushou ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] という仏跳牆

[nazwa] というぶっちょうしょう

[nazwa] to iu bucchoushou


Nie lubić

仏跳牆がきらい

ぶっちょうしょうがきらい

bucchoushou ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 仏跳牆を貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ぶっちょうしょうをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] bucchoushou o morau


Podobny do ..., jak ...

仏跳牆のような [inny rzeczownik]

ぶっちょうしょうのような [inny rzeczownik]

bucchoushou no you na [inny rzeczownik]

仏跳牆のように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

ぶっちょうしょうのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

bucchoushou no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

仏跳牆のはずです

ぶっちょうしょうなのはずです

bucchoushou no hazu desu

仏跳牆のはずでした

ぶっちょうしょうのはずでした

bucchoushou no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

仏跳牆かもしれません

ぶっちょうしょうかもしれません

bucchoushou kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

仏跳牆だろう

ぶっちょうしょうだろう

bucchoushou darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

仏跳牆でしょう

ぶっちょうしょうでしょう

bucchoushou deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

仏跳牆であろう

ぶっちょうしょうであろう

bucchoushou de arou


Pytania w zdaniach

仏跳牆 か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

ぶっちょうしょう か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

bucchoushou ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

仏跳牆であれ

ぶっちょうしょうであれ

bucchoushou de are


Słyszałem, że ...

仏跳牆だそうです

ぶっちょうしょうだそうです

bucchoushou da sou desu

仏跳牆だったそうです

ぶっちょうしょうだったそうです

bucchoushou datta sou desu


Stawać się

仏跳牆になる

ぶっちょうしょうになる

bucchoushou ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

仏跳牆みたいです

ぶっちょうしょうみたいです

bucchoushou mitai desu

仏跳牆みたいな

ぶっちょうしょうみたいな

bucchoushou mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

仏跳牆みたいに [przymiotnik, czasownik]

ぶっちょうしょうみたいに [przymiotnik, czasownik]

bucchoushou mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

仏跳牆であるな

ぶっちょうしょうであるな

bucchoushou de aru na

仏跳牆, ファッチューチョン
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

仏跳牆がほしい

ファッチューチョンがほしい

facchuuchon ga hoshii


Chcieć (III osoba)

仏跳牆をほしがっている

ファッチューチョンをほしがっている

facchuuchon o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] 仏跳牆をくれる

[dający] [は/が] ファッチューチョンをくれる

[dający] [wa/ga] facchuuchon o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

私 [は/が] [odbiorca] に仏跳牆をあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にファッチューチョンをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni facchuuchon o ageru


Decydować się na

仏跳牆にする

ファッチューチョンにする

facchuuchon ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

仏跳牆だって

ファッチューチョンだって

facchuuchon datte

仏跳牆だったって

ファッチューチョンだったって

facchuuchon dattatte


Forma wyjaśniająca

仏跳牆なんです

ファッチューチョンなんです

facchuuchon nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

仏跳牆だったら、...

ファッチューチョンだったら、...

facchuuchon dattara, ...

twierdzenie

仏跳牆じゃなかったら、...

ファッチューチョンじゃなかったら、...

facchuuchon ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

仏跳牆の時、...

ファッチューチョンのとき、...

facchuuchon no toki, ...

仏跳牆だった時、...

ファッチューチョンだったとき、...

facchuuchon datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

仏跳牆になると, ...

ファッチューチョンになると, ...

facchuuchon ni naru to, ...


Lubić

仏跳牆が好き

ファッチューチョンがすき

facchuuchon ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

仏跳牆だといいですね

ファッチューチョンだといいですね

facchuuchon da to ii desu ne

仏跳牆じゃないといいですね

ファッチューチョンじゃないといいですね

facchuuchon ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

仏跳牆だといいんですが

ファッチューチョンだといいんですが

facchuuchon da to ii n desu ga

仏跳牆だといいんですけど

ファッチューチョンだといいんですけど

facchuuchon da to ii n desu kedo

仏跳牆じゃないといいんですが

ファッチューチョンじゃないといいんですが

facchuuchon ja nai to ii n desu ga

仏跳牆じゃないといいんですけど

ファッチューチョンじゃないといいんですけど

facchuuchon ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

仏跳牆なのに, ...

ファッチューチョンなのに, ...

facchuuchon na noni, ...

仏跳牆だったのに, ...

ファッチューチョンだったのに, ...

facchuuchon datta noni, ...


Nawet, jeśli

仏跳牆でも

ファッチューチョンでも

facchuuchon de mo


Nawet, jeśli nie

仏跳牆じゃなくても

ファッチューチョンじゃなくても

facchuuchon ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] という仏跳牆

[nazwa] というファッチューチョン

[nazwa] to iu facchuuchon


Nie lubić

仏跳牆がきらい

ファッチューチョンがきらい

facchuuchon ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 仏跳牆を貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ファッチューチョンをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] facchuuchon o morau


Podobny do ..., jak ...

仏跳牆のような [inny rzeczownik]

ファッチューチョンのような [inny rzeczownik]

facchuuchon no you na [inny rzeczownik]

仏跳牆のように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

ファッチューチョンのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

facchuuchon no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

仏跳牆のはずです

ファッチューチョンなのはずです

facchuuchon no hazu desu

仏跳牆のはずでした

ファッチューチョンのはずでした

facchuuchon no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

仏跳牆かもしれません

ファッチューチョンかもしれません

facchuuchon kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

仏跳牆だろう

ファッチューチョンだろう

facchuuchon darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

仏跳牆でしょう

ファッチューチョンでしょう

facchuuchon deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

仏跳牆であろう

ファッチューチョンであろう

facchuuchon de arou


Pytania w zdaniach

仏跳牆 か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

ファッチューチョン か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

facchuuchon ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

仏跳牆であれ

ファッチューチョンであれ

facchuuchon de are


Słyszałem, że ...

仏跳牆だそうです

ファッチューチョンだそうです

facchuuchon da sou desu

仏跳牆だったそうです

ファッチューチョンだったそうです

facchuuchon datta sou desu


Stawać się

仏跳牆になる

ファッチューチョンになる

facchuuchon ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

仏跳牆みたいです

ファッチューチョンみたいです

facchuuchon mitai desu

仏跳牆みたいな

ファッチューチョンみたいな

facchuuchon mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

仏跳牆みたいに [przymiotnik, czasownik]

ファッチューチョンみたいに [przymiotnik, czasownik]

facchuuchon mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

仏跳牆であるな

ファッチューチョンであるな

facchuuchon de aru na

仏跳牆, フォーティャオチァン
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

仏跳牆がほしい

フォーティャオチァンがほしい

footiyaochian ga hoshii


Chcieć (III osoba)

仏跳牆をほしがっている

フォーティャオチァンをほしがっている

footiyaochian o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] 仏跳牆をくれる

[dający] [は/が] フォーティャオチァンをくれる

[dający] [wa/ga] footiyaochian o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

私 [は/が] [odbiorca] に仏跳牆をあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にフォーティャオチァンをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni footiyaochian o ageru


Decydować się na

仏跳牆にする

フォーティャオチァンにする

footiyaochian ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

仏跳牆だって

フォーティャオチァンだって

footiyaochian datte

仏跳牆だったって

フォーティャオチァンだったって

footiyaochian dattatte


Forma wyjaśniająca

仏跳牆なんです

フォーティャオチァンなんです

footiyaochian nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

仏跳牆だったら、...

フォーティャオチァンだったら、...

footiyaochian dattara, ...

twierdzenie

仏跳牆じゃなかったら、...

フォーティャオチァンじゃなかったら、...

footiyaochian ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

仏跳牆の時、...

フォーティャオチァンのとき、...

footiyaochian no toki, ...

仏跳牆だった時、...

フォーティャオチァンだったとき、...

footiyaochian datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

仏跳牆になると, ...

フォーティャオチァンになると, ...

footiyaochian ni naru to, ...


Lubić

仏跳牆が好き

フォーティャオチァンがすき

footiyaochian ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

仏跳牆だといいですね

フォーティャオチァンだといいですね

footiyaochian da to ii desu ne

仏跳牆じゃないといいですね

フォーティャオチァンじゃないといいですね

footiyaochian ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

仏跳牆だといいんですが

フォーティャオチァンだといいんですが

footiyaochian da to ii n desu ga

仏跳牆だといいんですけど

フォーティャオチァンだといいんですけど

footiyaochian da to ii n desu kedo

仏跳牆じゃないといいんですが

フォーティャオチァンじゃないといいんですが

footiyaochian ja nai to ii n desu ga

仏跳牆じゃないといいんですけど

フォーティャオチァンじゃないといいんですけど

footiyaochian ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

仏跳牆なのに, ...

フォーティャオチァンなのに, ...

footiyaochian na noni, ...

仏跳牆だったのに, ...

フォーティャオチァンだったのに, ...

footiyaochian datta noni, ...


Nawet, jeśli

仏跳牆でも

フォーティャオチァンでも

footiyaochian de mo


Nawet, jeśli nie

仏跳牆じゃなくても

フォーティャオチァンじゃなくても

footiyaochian ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] という仏跳牆

[nazwa] というフォーティャオチァン

[nazwa] to iu footiyaochian


Nie lubić

仏跳牆がきらい

フォーティャオチァンがきらい

footiyaochian ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 仏跳牆を貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] フォーティャオチァンをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] footiyaochian o morau


Podobny do ..., jak ...

仏跳牆のような [inny rzeczownik]

フォーティャオチァンのような [inny rzeczownik]

footiyaochian no you na [inny rzeczownik]

仏跳牆のように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

フォーティャオチァンのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

footiyaochian no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

仏跳牆のはずです

フォーティャオチァンなのはずです

footiyaochian no hazu desu

仏跳牆のはずでした

フォーティャオチァンのはずでした

footiyaochian no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

仏跳牆かもしれません

フォーティャオチァンかもしれません

footiyaochian kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

仏跳牆だろう

フォーティャオチァンだろう

footiyaochian darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

仏跳牆でしょう

フォーティャオチァンでしょう

footiyaochian deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

仏跳牆であろう

フォーティャオチァンであろう

footiyaochian de arou


Pytania w zdaniach

仏跳牆 か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

フォーティャオチァン か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

footiyaochian ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

仏跳牆であれ

フォーティャオチァンであれ

footiyaochian de are


Słyszałem, że ...

仏跳牆だそうです

フォーティャオチァンだそうです

footiyaochian da sou desu

仏跳牆だったそうです

フォーティャオチァンだったそうです

footiyaochian datta sou desu


Stawać się

仏跳牆になる

フォーティャオチァンになる

footiyaochian ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

仏跳牆みたいです

フォーティャオチァンみたいです

footiyaochian mitai desu

仏跳牆みたいな

フォーティャオチァンみたいな

footiyaochian mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

仏跳牆みたいに [przymiotnik, czasownik]

フォーティャオチァンみたいに [przymiotnik, czasownik]

footiyaochian mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

仏跳牆であるな

フォーティャオチァンであるな

footiyaochian de aru na

佛跳牆, ぶっちょうしょう
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

佛跳牆がほしい

ぶっちょうしょうがほしい

bucchoushou ga hoshii


Chcieć (III osoba)

佛跳牆をほしがっている

ぶっちょうしょうをほしがっている

bucchoushou o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] 佛跳牆をくれる

[dający] [は/が] ぶっちょうしょうをくれる

[dający] [wa/ga] bucchoushou o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

私 [は/が] [odbiorca] に佛跳牆をあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にぶっちょうしょうをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni bucchoushou o ageru


Decydować się na

佛跳牆にする

ぶっちょうしょうにする

bucchoushou ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

佛跳牆だって

ぶっちょうしょうだって

bucchoushou datte

佛跳牆だったって

ぶっちょうしょうだったって

bucchoushou dattatte


Forma wyjaśniająca

佛跳牆なんです

ぶっちょうしょうなんです

bucchoushou nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

佛跳牆だったら、...

ぶっちょうしょうだったら、...

bucchoushou dattara, ...

twierdzenie

佛跳牆じゃなかったら、...

ぶっちょうしょうじゃなかったら、...

bucchoushou ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

佛跳牆の時、...

ぶっちょうしょうのとき、...

bucchoushou no toki, ...

佛跳牆だった時、...

ぶっちょうしょうだったとき、...

bucchoushou datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

佛跳牆になると, ...

ぶっちょうしょうになると, ...

bucchoushou ni naru to, ...


Lubić

佛跳牆が好き

ぶっちょうしょうがすき

bucchoushou ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

佛跳牆だといいですね

ぶっちょうしょうだといいですね

bucchoushou da to ii desu ne

佛跳牆じゃないといいですね

ぶっちょうしょうじゃないといいですね

bucchoushou ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

佛跳牆だといいんですが

ぶっちょうしょうだといいんですが

bucchoushou da to ii n desu ga

佛跳牆だといいんですけど

ぶっちょうしょうだといいんですけど

bucchoushou da to ii n desu kedo

佛跳牆じゃないといいんですが

ぶっちょうしょうじゃないといいんですが

bucchoushou ja nai to ii n desu ga

佛跳牆じゃないといいんですけど

ぶっちょうしょうじゃないといいんですけど

bucchoushou ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

佛跳牆なのに, ...

ぶっちょうしょうなのに, ...

bucchoushou na noni, ...

佛跳牆だったのに, ...

ぶっちょうしょうだったのに, ...

bucchoushou datta noni, ...


Nawet, jeśli

佛跳牆でも

ぶっちょうしょうでも

bucchoushou de mo


Nawet, jeśli nie

佛跳牆じゃなくても

ぶっちょうしょうじゃなくても

bucchoushou ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] という佛跳牆

[nazwa] というぶっちょうしょう

[nazwa] to iu bucchoushou


Nie lubić

佛跳牆がきらい

ぶっちょうしょうがきらい

bucchoushou ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 佛跳牆を貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ぶっちょうしょうをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] bucchoushou o morau


Podobny do ..., jak ...

佛跳牆のような [inny rzeczownik]

ぶっちょうしょうのような [inny rzeczownik]

bucchoushou no you na [inny rzeczownik]

佛跳牆のように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

ぶっちょうしょうのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

bucchoushou no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

佛跳牆のはずです

ぶっちょうしょうなのはずです

bucchoushou no hazu desu

佛跳牆のはずでした

ぶっちょうしょうのはずでした

bucchoushou no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

佛跳牆かもしれません

ぶっちょうしょうかもしれません

bucchoushou kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

佛跳牆だろう

ぶっちょうしょうだろう

bucchoushou darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

佛跳牆でしょう

ぶっちょうしょうでしょう

bucchoushou deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

佛跳牆であろう

ぶっちょうしょうであろう

bucchoushou de arou


Pytania w zdaniach

佛跳牆 か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

ぶっちょうしょう か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

bucchoushou ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

佛跳牆であれ

ぶっちょうしょうであれ

bucchoushou de are


Słyszałem, że ...

佛跳牆だそうです

ぶっちょうしょうだそうです

bucchoushou da sou desu

佛跳牆だったそうです

ぶっちょうしょうだったそうです

bucchoushou datta sou desu


Stawać się

佛跳牆になる

ぶっちょうしょうになる

bucchoushou ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

佛跳牆みたいです

ぶっちょうしょうみたいです

bucchoushou mitai desu

佛跳牆みたいな

ぶっちょうしょうみたいな

bucchoushou mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

佛跳牆みたいに [przymiotnik, czasownik]

ぶっちょうしょうみたいに [przymiotnik, czasownik]

bucchoushou mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

佛跳牆であるな

ぶっちょうしょうであるな

bucchoushou de aru na

佛跳牆, ファッチューチョン
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

佛跳牆がほしい

ファッチューチョンがほしい

facchuuchon ga hoshii


Chcieć (III osoba)

佛跳牆をほしがっている

ファッチューチョンをほしがっている

facchuuchon o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] 佛跳牆をくれる

[dający] [は/が] ファッチューチョンをくれる

[dający] [wa/ga] facchuuchon o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

私 [は/が] [odbiorca] に佛跳牆をあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にファッチューチョンをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni facchuuchon o ageru


Decydować się na

佛跳牆にする

ファッチューチョンにする

facchuuchon ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

佛跳牆だって

ファッチューチョンだって

facchuuchon datte

佛跳牆だったって

ファッチューチョンだったって

facchuuchon dattatte


Forma wyjaśniająca

佛跳牆なんです

ファッチューチョンなんです

facchuuchon nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

佛跳牆だったら、...

ファッチューチョンだったら、...

facchuuchon dattara, ...

twierdzenie

佛跳牆じゃなかったら、...

ファッチューチョンじゃなかったら、...

facchuuchon ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

佛跳牆の時、...

ファッチューチョンのとき、...

facchuuchon no toki, ...

佛跳牆だった時、...

ファッチューチョンだったとき、...

facchuuchon datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

佛跳牆になると, ...

ファッチューチョンになると, ...

facchuuchon ni naru to, ...


Lubić

佛跳牆が好き

ファッチューチョンがすき

facchuuchon ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

佛跳牆だといいですね

ファッチューチョンだといいですね

facchuuchon da to ii desu ne

佛跳牆じゃないといいですね

ファッチューチョンじゃないといいですね

facchuuchon ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

佛跳牆だといいんですが

ファッチューチョンだといいんですが

facchuuchon da to ii n desu ga

佛跳牆だといいんですけど

ファッチューチョンだといいんですけど

facchuuchon da to ii n desu kedo

佛跳牆じゃないといいんですが

ファッチューチョンじゃないといいんですが

facchuuchon ja nai to ii n desu ga

佛跳牆じゃないといいんですけど

ファッチューチョンじゃないといいんですけど

facchuuchon ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

佛跳牆なのに, ...

ファッチューチョンなのに, ...

facchuuchon na noni, ...

佛跳牆だったのに, ...

ファッチューチョンだったのに, ...

facchuuchon datta noni, ...


Nawet, jeśli

佛跳牆でも

ファッチューチョンでも

facchuuchon de mo


Nawet, jeśli nie

佛跳牆じゃなくても

ファッチューチョンじゃなくても

facchuuchon ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] という佛跳牆

[nazwa] というファッチューチョン

[nazwa] to iu facchuuchon


Nie lubić

佛跳牆がきらい

ファッチューチョンがきらい

facchuuchon ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 佛跳牆を貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ファッチューチョンをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] facchuuchon o morau


Podobny do ..., jak ...

佛跳牆のような [inny rzeczownik]

ファッチューチョンのような [inny rzeczownik]

facchuuchon no you na [inny rzeczownik]

佛跳牆のように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

ファッチューチョンのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

facchuuchon no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

佛跳牆のはずです

ファッチューチョンなのはずです

facchuuchon no hazu desu

佛跳牆のはずでした

ファッチューチョンのはずでした

facchuuchon no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

佛跳牆かもしれません

ファッチューチョンかもしれません

facchuuchon kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

佛跳牆だろう

ファッチューチョンだろう

facchuuchon darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

佛跳牆でしょう

ファッチューチョンでしょう

facchuuchon deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

佛跳牆であろう

ファッチューチョンであろう

facchuuchon de arou


Pytania w zdaniach

佛跳牆 か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

ファッチューチョン か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

facchuuchon ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

佛跳牆であれ

ファッチューチョンであれ

facchuuchon de are


Słyszałem, że ...

佛跳牆だそうです

ファッチューチョンだそうです

facchuuchon da sou desu

佛跳牆だったそうです

ファッチューチョンだったそうです

facchuuchon datta sou desu


Stawać się

佛跳牆になる

ファッチューチョンになる

facchuuchon ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

佛跳牆みたいです

ファッチューチョンみたいです

facchuuchon mitai desu

佛跳牆みたいな

ファッチューチョンみたいな

facchuuchon mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

佛跳牆みたいに [przymiotnik, czasownik]

ファッチューチョンみたいに [przymiotnik, czasownik]

facchuuchon mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

佛跳牆であるな

ファッチューチョンであるな

facchuuchon de aru na

佛跳牆, フォーティャオチァン
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

佛跳牆がほしい

フォーティャオチァンがほしい

footiyaochian ga hoshii


Chcieć (III osoba)

佛跳牆をほしがっている

フォーティャオチァンをほしがっている

footiyaochian o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] 佛跳牆をくれる

[dający] [は/が] フォーティャオチァンをくれる

[dający] [wa/ga] footiyaochian o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

私 [は/が] [odbiorca] に佛跳牆をあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にフォーティャオチァンをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni footiyaochian o ageru


Decydować się na

佛跳牆にする

フォーティャオチァンにする

footiyaochian ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

佛跳牆だって

フォーティャオチァンだって

footiyaochian datte

佛跳牆だったって

フォーティャオチァンだったって

footiyaochian dattatte


Forma wyjaśniająca

佛跳牆なんです

フォーティャオチァンなんです

footiyaochian nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

佛跳牆だったら、...

フォーティャオチァンだったら、...

footiyaochian dattara, ...

twierdzenie

佛跳牆じゃなかったら、...

フォーティャオチァンじゃなかったら、...

footiyaochian ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

佛跳牆の時、...

フォーティャオチァンのとき、...

footiyaochian no toki, ...

佛跳牆だった時、...

フォーティャオチァンだったとき、...

footiyaochian datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

佛跳牆になると, ...

フォーティャオチァンになると, ...

footiyaochian ni naru to, ...


Lubić

佛跳牆が好き

フォーティャオチァンがすき

footiyaochian ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

佛跳牆だといいですね

フォーティャオチァンだといいですね

footiyaochian da to ii desu ne

佛跳牆じゃないといいですね

フォーティャオチァンじゃないといいですね

footiyaochian ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

佛跳牆だといいんですが

フォーティャオチァンだといいんですが

footiyaochian da to ii n desu ga

佛跳牆だといいんですけど

フォーティャオチァンだといいんですけど

footiyaochian da to ii n desu kedo

佛跳牆じゃないといいんですが

フォーティャオチァンじゃないといいんですが

footiyaochian ja nai to ii n desu ga

佛跳牆じゃないといいんですけど

フォーティャオチァンじゃないといいんですけど

footiyaochian ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

佛跳牆なのに, ...

フォーティャオチァンなのに, ...

footiyaochian na noni, ...

佛跳牆だったのに, ...

フォーティャオチァンだったのに, ...

footiyaochian datta noni, ...


Nawet, jeśli

佛跳牆でも

フォーティャオチァンでも

footiyaochian de mo


Nawet, jeśli nie

佛跳牆じゃなくても

フォーティャオチァンじゃなくても

footiyaochian ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] という佛跳牆

[nazwa] というフォーティャオチァン

[nazwa] to iu footiyaochian


Nie lubić

佛跳牆がきらい

フォーティャオチァンがきらい

footiyaochian ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 佛跳牆を貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] フォーティャオチァンをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] footiyaochian o morau


Podobny do ..., jak ...

佛跳牆のような [inny rzeczownik]

フォーティャオチァンのような [inny rzeczownik]

footiyaochian no you na [inny rzeczownik]

佛跳牆のように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

フォーティャオチァンのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

footiyaochian no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

佛跳牆のはずです

フォーティャオチァンなのはずです

footiyaochian no hazu desu

佛跳牆のはずでした

フォーティャオチァンのはずでした

footiyaochian no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

佛跳牆かもしれません

フォーティャオチァンかもしれません

footiyaochian kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

佛跳牆だろう

フォーティャオチァンだろう

footiyaochian darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

佛跳牆でしょう

フォーティャオチァンでしょう

footiyaochian deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

佛跳牆であろう

フォーティャオチァンであろう

footiyaochian de arou


Pytania w zdaniach

佛跳牆 か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

フォーティャオチァン か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

footiyaochian ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

佛跳牆であれ

フォーティャオチァンであれ

footiyaochian de are


Słyszałem, że ...

佛跳牆だそうです

フォーティャオチァンだそうです

footiyaochian da sou desu

佛跳牆だったそうです

フォーティャオチァンだったそうです

footiyaochian datta sou desu


Stawać się

佛跳牆になる

フォーティャオチァンになる

footiyaochian ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

佛跳牆みたいです

フォーティャオチァンみたいです

footiyaochian mitai desu

佛跳牆みたいな

フォーティャオチァンみたいな

footiyaochian mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

佛跳牆みたいに [przymiotnik, czasownik]

フォーティャオチァンみたいに [przymiotnik, czasownik]

footiyaochian mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

佛跳牆であるな

フォーティャオチァンであるな

footiyaochian de aru na