小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa ガーダー, ガーダ

Informacje podstawowe

Słowa

ガーダー
gaadaa
ガーダ
gaada

Znaczenie

1

dźwigar
rama dźwigarowa
ang: girder
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)

Części mowy

rzeczownik

rzeczownik

Formy gramatyczne

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ガーダーです

gaadaa desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ガーダーではありません

gaadaa dewa arimasen

ガーダーじゃありません

gaadaa ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ガーダーでした

gaadaa deshita

Przeczenie, czas przeszły

ガーダーではありませんでした

gaadaa dewa arimasen deshita

ガーダーじゃありませんでした

gaadaa ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ガーダーだ

gaadaa da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ガーダーじゃない

gaadaa ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ガーダーだった

gaadaa datta

Przeczenie, czas przeszły

ガーダーじゃなかった

gaadaa ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ガーダーで

gaadaa de

Przeczenie

ガーダーじゃなくて

gaadaa ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ガーダーでございます

gaadaa de gozaimasu

ガーダーでござる

gaadaa de gozaru

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ガーダです

gaada desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ガーダではありません

gaada dewa arimasen

ガーダじゃありません

gaada ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ガーダでした

gaada deshita

Przeczenie, czas przeszły

ガーダではありませんでした

gaada dewa arimasen deshita

ガーダじゃありませんでした

gaada ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ガーダだ

gaada da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ガーダじゃない

gaada ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ガーダだった

gaada datta

Przeczenie, czas przeszły

ガーダじゃなかった

gaada ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ガーダで

gaada de

Przeczenie

ガーダじゃなくて

gaada ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ガーダでございます

gaada de gozaimasu

ガーダでござる

gaada de gozaru

Przykłady gramatyczne

Chcieć (I i II osoba)

ガーダーがほしい

gaadaa ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ガーダーをほしがっている

gaadaa o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ガーダーをくれる

[dający] [wa/ga] gaadaa o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にガーダーをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni gaadaa o ageru


Decydować się na

ガーダーにする

gaadaa ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ガーダーだって

gaadaa datte

ガーダーだったって

gaadaa dattatte


Forma wyjaśniająca

ガーダーなんです

gaadaa nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ガーダーだったら、...

gaadaa dattara, ...

twierdzenie

ガーダーじゃなかったら、...

gaadaa ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ガーダーのとき、...

gaadaa no toki, ...

ガーダーだったとき、...

gaadaa datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ガーダーになると, ...

gaadaa ni naru to, ...


Lubić

ガーダーがすき

gaadaa ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ガーダーだといいですね

gaadaa da to ii desu ne

ガーダーじゃないといいですね

gaadaa ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ガーダーだといいんですが

gaadaa da to ii n desu ga

ガーダーだといいんですけど

gaadaa da to ii n desu kedo

ガーダーじゃないといいんですが

gaadaa ja nai to ii n desu ga

ガーダーじゃないといいんですけど

gaadaa ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ガーダーなのに, ...

gaadaa na noni, ...

ガーダーだったのに, ...

gaadaa datta noni, ...


Nawet, jeśli

ガーダーでも

gaadaa de mo


Nawet, jeśli nie

ガーダーじゃなくても

gaadaa ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というガーダー

[nazwa] to iu gaadaa


Nie lubić

ガーダーがきらい

gaadaa ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ガーダーをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] gaadaa o morau


Podobny do ..., jak ...

ガーダーのような [inny rzeczownik]

gaadaa no you na [inny rzeczownik]

ガーダーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

gaadaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ガーダーなのはずです

gaadaa no hazu desu

ガーダーのはずでした

gaadaa no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ガーダーかもしれません

gaadaa kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ガーダーだろう

gaadaa darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ガーダーでしょう

gaadaa deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ガーダーであろう

gaadaa de arou


Pytania w zdaniach

ガーダー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

gaadaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ガーダーであれ

gaadaa de are


Słyszałem, że ...

ガーダーだそうです

gaadaa da sou desu

ガーダーだったそうです

gaadaa datta sou desu


Stawać się

ガーダーになる

gaadaa ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ガーダーみたいです

gaadaa mitai desu

ガーダーみたいな

gaadaa mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ガーダーみたいに [przymiotnik, czasownik]

gaadaa mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ガーダーであるな

gaadaa de aru na

Chcieć (I i II osoba)

ガーダがほしい

gaada ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ガーダをほしがっている

gaada o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ガーダをくれる

[dający] [wa/ga] gaada o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にガーダをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni gaada o ageru


Decydować się na

ガーダにする

gaada ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ガーダだって

gaada datte

ガーダだったって

gaada dattatte


Forma wyjaśniająca

ガーダなんです

gaada nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ガーダだったら、...

gaada dattara, ...

twierdzenie

ガーダじゃなかったら、...

gaada ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ガーダのとき、...

gaada no toki, ...

ガーダだったとき、...

gaada datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ガーダになると, ...

gaada ni naru to, ...


Lubić

ガーダがすき

gaada ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ガーダだといいですね

gaada da to ii desu ne

ガーダじゃないといいですね

gaada ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ガーダだといいんですが

gaada da to ii n desu ga

ガーダだといいんですけど

gaada da to ii n desu kedo

ガーダじゃないといいんですが

gaada ja nai to ii n desu ga

ガーダじゃないといいんですけど

gaada ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ガーダなのに, ...

gaada na noni, ...

ガーダだったのに, ...

gaada datta noni, ...


Nawet, jeśli

ガーダでも

gaada de mo


Nawet, jeśli nie

ガーダじゃなくても

gaada ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というガーダ

[nazwa] to iu gaada


Nie lubić

ガーダがきらい

gaada ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ガーダをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] gaada o morau


Podobny do ..., jak ...

ガーダのような [inny rzeczownik]

gaada no you na [inny rzeczownik]

ガーダのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

gaada no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ガーダなのはずです

gaada no hazu desu

ガーダのはずでした

gaada no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ガーダかもしれません

gaada kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ガーダだろう

gaada darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ガーダでしょう

gaada deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ガーダであろう

gaada de arou


Pytania w zdaniach

ガーダ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

gaada ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ガーダであれ

gaada de are


Słyszałem, że ...

ガーダだそうです

gaada da sou desu

ガーダだったそうです

gaada datta sou desu


Stawać się

ガーダになる

gaada ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ガーダみたいです

gaada mitai desu

ガーダみたいな

gaada mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ガーダみたいに [przymiotnik, czasownik]

gaada mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ガーダであるな

gaada de aru na