Szczegóły słowa エアーコンプレッサー, エアコンプレッサー, エアー・コンプレッサー, エア・コンプレッサー
Informacje podstawowe
Słowa
| エアーコンプレッサー |
|
|
| eaa konpuressaa | ||
| エアコンプレッサー |
|
|
| ea konpuressaa | ||
| エアー・コンプレッサー |
|
|
| eaa konpuressaa | ||
| エア・コンプレッサー |
|
|
| ea konpuressaa |
Znaczenie
1
sprężarka powietrza
ang: air compressor
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
エアーコンプレッサー
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
エアーコンプレッサーです |
eaa konpuressaa desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
エアーコンプレッサーではありません |
eaa konpuressaa dewa arimasen |
|
|
エアーコンプレッサーじゃありません |
eaa konpuressaa ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
エアーコンプレッサーでした |
eaa konpuressaa deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
エアーコンプレッサーではありませんでした |
eaa konpuressaa dewa arimasen deshita |
|
|
エアーコンプレッサーじゃありませんでした |
eaa konpuressaa ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
エアーコンプレッサーだ |
eaa konpuressaa da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
エアーコンプレッサーじゃない |
eaa konpuressaa ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
エアーコンプレッサーだった |
eaa konpuressaa datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
エアーコンプレッサーじゃなかった |
eaa konpuressaa ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
エアーコンプレッサーで |
eaa konpuressaa de |
|
|
Przeczenie
エアーコンプレッサーじゃなくて |
eaa konpuressaa ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
エアーコンプレッサーでございます |
eaa konpuressaa de gozaimasu |
|
|
エアーコンプレッサーでござる |
eaa konpuressaa de gozaru |
エアコンプレッサー
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
エアコンプレッサーです |
ea konpuressaa desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
エアコンプレッサーではありません |
ea konpuressaa dewa arimasen |
|
|
エアコンプレッサーじゃありません |
ea konpuressaa ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
エアコンプレッサーでした |
ea konpuressaa deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
エアコンプレッサーではありませんでした |
ea konpuressaa dewa arimasen deshita |
|
|
エアコンプレッサーじゃありませんでした |
ea konpuressaa ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
エアコンプレッサーだ |
ea konpuressaa da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
エアコンプレッサーじゃない |
ea konpuressaa ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
エアコンプレッサーだった |
ea konpuressaa datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
エアコンプレッサーじゃなかった |
ea konpuressaa ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
エアコンプレッサーで |
ea konpuressaa de |
|
|
Przeczenie
エアコンプレッサーじゃなくて |
ea konpuressaa ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
エアコンプレッサーでございます |
ea konpuressaa de gozaimasu |
|
|
エアコンプレッサーでござる |
ea konpuressaa de gozaru |
エアー・コンプレッサー
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
エアー・コンプレッサーです |
eaa konpuressaa desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
エアー・コンプレッサーではありません |
eaa konpuressaa dewa arimasen |
|
|
エアー・コンプレッサーじゃありません |
eaa konpuressaa ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
エアー・コンプレッサーでした |
eaa konpuressaa deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
エアー・コンプレッサーではありませんでした |
eaa konpuressaa dewa arimasen deshita |
|
|
エアー・コンプレッサーじゃありませんでした |
eaa konpuressaa ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
エアー・コンプレッサーだ |
eaa konpuressaa da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
エアー・コンプレッサーじゃない |
eaa konpuressaa ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
エアー・コンプレッサーだった |
eaa konpuressaa datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
エアー・コンプレッサーじゃなかった |
eaa konpuressaa ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
エアー・コンプレッサーで |
eaa konpuressaa de |
|
|
Przeczenie
エアー・コンプレッサーじゃなくて |
eaa konpuressaa ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
エアー・コンプレッサーでございます |
eaa konpuressaa de gozaimasu |
|
|
エアー・コンプレッサーでござる |
eaa konpuressaa de gozaru |
エア・コンプレッサー
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
エア・コンプレッサーです |
ea konpuressaa desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
エア・コンプレッサーではありません |
ea konpuressaa dewa arimasen |
|
|
エア・コンプレッサーじゃありません |
ea konpuressaa ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
エア・コンプレッサーでした |
ea konpuressaa deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
エア・コンプレッサーではありませんでした |
ea konpuressaa dewa arimasen deshita |
|
|
エア・コンプレッサーじゃありませんでした |
ea konpuressaa ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
エア・コンプレッサーだ |
ea konpuressaa da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
エア・コンプレッサーじゃない |
ea konpuressaa ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
エア・コンプレッサーだった |
ea konpuressaa datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
エア・コンプレッサーじゃなかった |
ea konpuressaa ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
エア・コンプレッサーで |
ea konpuressaa de |
|
|
Przeczenie
エア・コンプレッサーじゃなくて |
ea konpuressaa ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
エア・コンプレッサーでございます |
ea konpuressaa de gozaimasu |
|
|
エア・コンプレッサーでござる |
ea konpuressaa de gozaru |
Przykłady gramatyczne
エアーコンプレッサー
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
エアーコンプレッサーがほしい |
eaa konpuressaa ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
エアーコンプレッサーをほしがっている |
eaa konpuressaa o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] エアーコンプレッサーをくれる |
[dający] [wa/ga] eaa konpuressaa o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にエアーコンプレッサーをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni eaa konpuressaa o ageru |
Decydować się na
エアーコンプレッサーにする |
eaa konpuressaa ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
エアーコンプレッサーだって |
eaa konpuressaa datte |
|
|
エアーコンプレッサーだったって |
eaa konpuressaa dattatte |
Forma wyjaśniająca
エアーコンプレッサーなんです |
eaa konpuressaa nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
エアーコンプレッサーだったら、... |
eaa konpuressaa dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
エアーコンプレッサーじゃなかったら、... |
eaa konpuressaa ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
エアーコンプレッサーのとき、... |
eaa konpuressaa no toki, ... |
|
|
エアーコンプレッサーだったとき、... |
eaa konpuressaa datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
エアーコンプレッサーになると, ... |
eaa konpuressaa ni naru to, ... |
Lubić
エアーコンプレッサーがすき |
eaa konpuressaa ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
エアーコンプレッサーだといいですね |
eaa konpuressaa da to ii desu ne |
|
|
エアーコンプレッサーじゃないといいですね |
eaa konpuressaa ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
エアーコンプレッサーだといいんですが |
eaa konpuressaa da to ii n desu ga |
|
|
エアーコンプレッサーだといいんですけど |
eaa konpuressaa da to ii n desu kedo |
|
|
エアーコンプレッサーじゃないといいんですが |
eaa konpuressaa ja nai to ii n desu ga |
|
|
エアーコンプレッサーじゃないといいんですけど |
eaa konpuressaa ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
エアーコンプレッサーなのに, ... |
eaa konpuressaa na noni, ... |
|
|
エアーコンプレッサーだったのに, ... |
eaa konpuressaa datta noni, ... |
Nawet, jeśli
エアーコンプレッサーでも |
eaa konpuressaa de mo |
Nawet, jeśli nie
エアーコンプレッサーじゃなくても |
eaa konpuressaa ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というエアーコンプレッサー |
[nazwa] to iu eaa konpuressaa |
Nie lubić
エアーコンプレッサーがきらい |
eaa konpuressaa ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] エアーコンプレッサーをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] eaa konpuressaa o morau |
Podobny do ..., jak ...
エアーコンプレッサーのような [inny rzeczownik] |
eaa konpuressaa no you na [inny rzeczownik] |
|
|
エアーコンプレッサーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
eaa konpuressaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
エアーコンプレッサーなのはずです |
eaa konpuressaa no hazu desu |
|
|
エアーコンプレッサーのはずでした |
eaa konpuressaa no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
エアーコンプレッサーかもしれません |
eaa konpuressaa kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
エアーコンプレッサーだろう |
eaa konpuressaa darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
エアーコンプレッサーでしょう |
eaa konpuressaa deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
エアーコンプレッサーであろう |
eaa konpuressaa de arou |
Pytania w zdaniach
エアーコンプレッサー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
eaa konpuressaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
エアーコンプレッサーであれ |
eaa konpuressaa de are |
Słyszałem, że ...
エアーコンプレッサーだそうです |
eaa konpuressaa da sou desu |
|
|
エアーコンプレッサーだったそうです |
eaa konpuressaa datta sou desu |
Stawać się
エアーコンプレッサーになる |
eaa konpuressaa ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
エアーコンプレッサーみたいです |
eaa konpuressaa mitai desu |
|
|
エアーコンプレッサーみたいな |
eaa konpuressaa mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
エアーコンプレッサーみたいに [przymiotnik, czasownik] |
eaa konpuressaa mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
エアーコンプレッサーであるな |
eaa konpuressaa de aru na |
エアコンプレッサー
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
エアコンプレッサーがほしい |
ea konpuressaa ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
エアコンプレッサーをほしがっている |
ea konpuressaa o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] エアコンプレッサーをくれる |
[dający] [wa/ga] ea konpuressaa o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にエアコンプレッサーをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni ea konpuressaa o ageru |
Decydować się na
エアコンプレッサーにする |
ea konpuressaa ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
エアコンプレッサーだって |
ea konpuressaa datte |
|
|
エアコンプレッサーだったって |
ea konpuressaa dattatte |
Forma wyjaśniająca
エアコンプレッサーなんです |
ea konpuressaa nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
エアコンプレッサーだったら、... |
ea konpuressaa dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
エアコンプレッサーじゃなかったら、... |
ea konpuressaa ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
エアコンプレッサーのとき、... |
ea konpuressaa no toki, ... |
|
|
エアコンプレッサーだったとき、... |
ea konpuressaa datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
エアコンプレッサーになると, ... |
ea konpuressaa ni naru to, ... |
Lubić
エアコンプレッサーがすき |
ea konpuressaa ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
エアコンプレッサーだといいですね |
ea konpuressaa da to ii desu ne |
|
|
エアコンプレッサーじゃないといいですね |
ea konpuressaa ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
エアコンプレッサーだといいんですが |
ea konpuressaa da to ii n desu ga |
|
|
エアコンプレッサーだといいんですけど |
ea konpuressaa da to ii n desu kedo |
|
|
エアコンプレッサーじゃないといいんですが |
ea konpuressaa ja nai to ii n desu ga |
|
|
エアコンプレッサーじゃないといいんですけど |
ea konpuressaa ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
エアコンプレッサーなのに, ... |
ea konpuressaa na noni, ... |
|
|
エアコンプレッサーだったのに, ... |
ea konpuressaa datta noni, ... |
Nawet, jeśli
エアコンプレッサーでも |
ea konpuressaa de mo |
Nawet, jeśli nie
エアコンプレッサーじゃなくても |
ea konpuressaa ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というエアコンプレッサー |
[nazwa] to iu ea konpuressaa |
Nie lubić
エアコンプレッサーがきらい |
ea konpuressaa ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] エアコンプレッサーをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] ea konpuressaa o morau |
Podobny do ..., jak ...
エアコンプレッサーのような [inny rzeczownik] |
ea konpuressaa no you na [inny rzeczownik] |
|
|
エアコンプレッサーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
ea konpuressaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
エアコンプレッサーなのはずです |
ea konpuressaa no hazu desu |
|
|
エアコンプレッサーのはずでした |
ea konpuressaa no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
エアコンプレッサーかもしれません |
ea konpuressaa kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
エアコンプレッサーだろう |
ea konpuressaa darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
エアコンプレッサーでしょう |
ea konpuressaa deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
エアコンプレッサーであろう |
ea konpuressaa de arou |
Pytania w zdaniach
エアコンプレッサー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
ea konpuressaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
エアコンプレッサーであれ |
ea konpuressaa de are |
Słyszałem, że ...
エアコンプレッサーだそうです |
ea konpuressaa da sou desu |
|
|
エアコンプレッサーだったそうです |
ea konpuressaa datta sou desu |
Stawać się
エアコンプレッサーになる |
ea konpuressaa ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
エアコンプレッサーみたいです |
ea konpuressaa mitai desu |
|
|
エアコンプレッサーみたいな |
ea konpuressaa mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
エアコンプレッサーみたいに [przymiotnik, czasownik] |
ea konpuressaa mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
エアコンプレッサーであるな |
ea konpuressaa de aru na |
エアー・コンプレッサー
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
エアー・コンプレッサーがほしい |
eaa konpuressaa ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
エアー・コンプレッサーをほしがっている |
eaa konpuressaa o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] エアー・コンプレッサーをくれる |
[dający] [wa/ga] eaa konpuressaa o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にエアー・コンプレッサーをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni eaa konpuressaa o ageru |
Decydować się na
エアー・コンプレッサーにする |
eaa konpuressaa ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
エアー・コンプレッサーだって |
eaa konpuressaa datte |
|
|
エアー・コンプレッサーだったって |
eaa konpuressaa dattatte |
Forma wyjaśniająca
エアー・コンプレッサーなんです |
eaa konpuressaa nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
エアー・コンプレッサーだったら、... |
eaa konpuressaa dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
エアー・コンプレッサーじゃなかったら、... |
eaa konpuressaa ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
エアー・コンプレッサーのとき、... |
eaa konpuressaa no toki, ... |
|
|
エアー・コンプレッサーだったとき、... |
eaa konpuressaa datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
エアー・コンプレッサーになると, ... |
eaa konpuressaa ni naru to, ... |
Lubić
エアー・コンプレッサーがすき |
eaa konpuressaa ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
エアー・コンプレッサーだといいですね |
eaa konpuressaa da to ii desu ne |
|
|
エアー・コンプレッサーじゃないといいですね |
eaa konpuressaa ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
エアー・コンプレッサーだといいんですが |
eaa konpuressaa da to ii n desu ga |
|
|
エアー・コンプレッサーだといいんですけど |
eaa konpuressaa da to ii n desu kedo |
|
|
エアー・コンプレッサーじゃないといいんですが |
eaa konpuressaa ja nai to ii n desu ga |
|
|
エアー・コンプレッサーじゃないといいんですけど |
eaa konpuressaa ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
エアー・コンプレッサーなのに, ... |
eaa konpuressaa na noni, ... |
|
|
エアー・コンプレッサーだったのに, ... |
eaa konpuressaa datta noni, ... |
Nawet, jeśli
エアー・コンプレッサーでも |
eaa konpuressaa de mo |
Nawet, jeśli nie
エアー・コンプレッサーじゃなくても |
eaa konpuressaa ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というエアー・コンプレッサー |
[nazwa] to iu eaa konpuressaa |
Nie lubić
エアー・コンプレッサーがきらい |
eaa konpuressaa ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] エアー・コンプレッサーをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] eaa konpuressaa o morau |
Podobny do ..., jak ...
エアー・コンプレッサーのような [inny rzeczownik] |
eaa konpuressaa no you na [inny rzeczownik] |
|
|
エアー・コンプレッサーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
eaa konpuressaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
エアー・コンプレッサーなのはずです |
eaa konpuressaa no hazu desu |
|
|
エアー・コンプレッサーのはずでした |
eaa konpuressaa no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
エアー・コンプレッサーかもしれません |
eaa konpuressaa kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
エアー・コンプレッサーだろう |
eaa konpuressaa darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
エアー・コンプレッサーでしょう |
eaa konpuressaa deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
エアー・コンプレッサーであろう |
eaa konpuressaa de arou |
Pytania w zdaniach
エアー・コンプレッサー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
eaa konpuressaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
エアー・コンプレッサーであれ |
eaa konpuressaa de are |
Słyszałem, że ...
エアー・コンプレッサーだそうです |
eaa konpuressaa da sou desu |
|
|
エアー・コンプレッサーだったそうです |
eaa konpuressaa datta sou desu |
Stawać się
エアー・コンプレッサーになる |
eaa konpuressaa ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
エアー・コンプレッサーみたいです |
eaa konpuressaa mitai desu |
|
|
エアー・コンプレッサーみたいな |
eaa konpuressaa mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
エアー・コンプレッサーみたいに [przymiotnik, czasownik] |
eaa konpuressaa mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
エアー・コンプレッサーであるな |
eaa konpuressaa de aru na |
エア・コンプレッサー
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
エア・コンプレッサーがほしい |
ea konpuressaa ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
エア・コンプレッサーをほしがっている |
ea konpuressaa o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] エア・コンプレッサーをくれる |
[dający] [wa/ga] ea konpuressaa o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にエア・コンプレッサーをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni ea konpuressaa o ageru |
Decydować się na
エア・コンプレッサーにする |
ea konpuressaa ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
エア・コンプレッサーだって |
ea konpuressaa datte |
|
|
エア・コンプレッサーだったって |
ea konpuressaa dattatte |
Forma wyjaśniająca
エア・コンプレッサーなんです |
ea konpuressaa nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
エア・コンプレッサーだったら、... |
ea konpuressaa dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
エア・コンプレッサーじゃなかったら、... |
ea konpuressaa ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
エア・コンプレッサーのとき、... |
ea konpuressaa no toki, ... |
|
|
エア・コンプレッサーだったとき、... |
ea konpuressaa datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
エア・コンプレッサーになると, ... |
ea konpuressaa ni naru to, ... |
Lubić
エア・コンプレッサーがすき |
ea konpuressaa ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
エア・コンプレッサーだといいですね |
ea konpuressaa da to ii desu ne |
|
|
エア・コンプレッサーじゃないといいですね |
ea konpuressaa ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
エア・コンプレッサーだといいんですが |
ea konpuressaa da to ii n desu ga |
|
|
エア・コンプレッサーだといいんですけど |
ea konpuressaa da to ii n desu kedo |
|
|
エア・コンプレッサーじゃないといいんですが |
ea konpuressaa ja nai to ii n desu ga |
|
|
エア・コンプレッサーじゃないといいんですけど |
ea konpuressaa ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
エア・コンプレッサーなのに, ... |
ea konpuressaa na noni, ... |
|
|
エア・コンプレッサーだったのに, ... |
ea konpuressaa datta noni, ... |
Nawet, jeśli
エア・コンプレッサーでも |
ea konpuressaa de mo |
Nawet, jeśli nie
エア・コンプレッサーじゃなくても |
ea konpuressaa ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というエア・コンプレッサー |
[nazwa] to iu ea konpuressaa |
Nie lubić
エア・コンプレッサーがきらい |
ea konpuressaa ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] エア・コンプレッサーをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] ea konpuressaa o morau |
Podobny do ..., jak ...
エア・コンプレッサーのような [inny rzeczownik] |
ea konpuressaa no you na [inny rzeczownik] |
|
|
エア・コンプレッサーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
ea konpuressaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
エア・コンプレッサーなのはずです |
ea konpuressaa no hazu desu |
|
|
エア・コンプレッサーのはずでした |
ea konpuressaa no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
エア・コンプレッサーかもしれません |
ea konpuressaa kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
エア・コンプレッサーだろう |
ea konpuressaa darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
エア・コンプレッサーでしょう |
ea konpuressaa deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
エア・コンプレッサーであろう |
ea konpuressaa de arou |
Pytania w zdaniach
エア・コンプレッサー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
ea konpuressaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
エア・コンプレッサーであれ |
ea konpuressaa de are |
Słyszałem, że ...
エア・コンプレッサーだそうです |
ea konpuressaa da sou desu |
|
|
エア・コンプレッサーだったそうです |
ea konpuressaa datta sou desu |
Stawać się
エア・コンプレッサーになる |
ea konpuressaa ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
エア・コンプレッサーみたいです |
ea konpuressaa mitai desu |
|
|
エア・コンプレッサーみたいな |
ea konpuressaa mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
エア・コンプレッサーみたいに [przymiotnik, czasownik] |
ea konpuressaa mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
エア・コンプレッサーであるな |
ea konpuressaa de aru na |
