小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa Uカー | ユーカー

Informacje podstawowe

Słowa

Uカー
ユーカー
yuu kaa

Znaczenie

1

używany samochód
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
skrót
zobacz również ユーズドカー

Części mowy

rzeczownik

Formy gramatyczne

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

Uカーです

ユーカーです

yuu kaa desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

Uカーではありません

ユーカーではありません

yuu kaa dewa arimasen

Uカーじゃありません

ユーカーじゃありません

yuu kaa ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

Uカーでした

ユーカーでした

yuu kaa deshita

Przeczenie, czas przeszły

Uカーではありませんでした

ユーカーではありませんでした

yuu kaa dewa arimasen deshita

Uカーじゃありませんでした

ユーカーじゃありませんでした

yuu kaa ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

Uカーだ

ユーカーだ

yuu kaa da

Przeczenie, czas teraźniejszy

Uカーじゃない

ユーカーじゃない

yuu kaa ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

Uカーだった

ユーカーだった

yuu kaa datta

Przeczenie, czas przeszły

Uカーじゃなかった

ユーカーじゃなかった

yuu kaa ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

Uカーで

ユーカーで

yuu kaa de

Przeczenie

Uカーじゃなくて

ユーカーじゃなくて

yuu kaa ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

Uカーでございます

ユーカーでございます

yuu kaa de gozaimasu

Uカーでござる

ユーカーでござる

yuu kaa de gozaru

Przykłady gramatyczne

Chcieć (I i II osoba)

Uカーがほしい

ユーカーがほしい

yuu kaa ga hoshii


Chcieć (III osoba)

Uカーをほしがっている

ユーカーをほしがっている

yuu kaa o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] Uカーをくれる

[dający] [は/が] ユーカーをくれる

[dający] [wa/ga] yuu kaa o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

私 [は/が] [odbiorca] にUカーをあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にユーカーをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni yuu kaa o ageru


Decydować się na

Uカーにする

ユーカーにする

yuu kaa ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

Uカーだって

ユーカーだって

yuu kaa datte

Uカーだったって

ユーカーだったって

yuu kaa dattatte


Forma wyjaśniająca

Uカーなんです

ユーカーなんです

yuu kaa nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

Uカーだったら、...

ユーカーだったら、...

yuu kaa dattara, ...

twierdzenie

Uカーじゃなかったら、...

ユーカーじゃなかったら、...

yuu kaa ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

Uカーの時、...

ユーカーのとき、...

yuu kaa no toki, ...

Uカーだった時、...

ユーカーだったとき、...

yuu kaa datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

Uカーになると, ...

ユーカーになると, ...

yuu kaa ni naru to, ...


Lubić

Uカーが好き

ユーカーがすき

yuu kaa ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

Uカーだといいですね

ユーカーだといいですね

yuu kaa da to ii desu ne

Uカーじゃないといいですね

ユーカーじゃないといいですね

yuu kaa ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

Uカーだといいんですが

ユーカーだといいんですが

yuu kaa da to ii n desu ga

Uカーだといいんですけど

ユーカーだといいんですけど

yuu kaa da to ii n desu kedo

Uカーじゃないといいんですが

ユーカーじゃないといいんですが

yuu kaa ja nai to ii n desu ga

Uカーじゃないといいんですけど

ユーカーじゃないといいんですけど

yuu kaa ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

Uカーなのに, ...

ユーカーなのに, ...

yuu kaa na noni, ...

Uカーだったのに, ...

ユーカーだったのに, ...

yuu kaa datta noni, ...


Nawet, jeśli

Uカーでも

ユーカーでも

yuu kaa de mo


Nawet, jeśli nie

Uカーじゃなくても

ユーカーじゃなくても

yuu kaa ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というUカー

[nazwa] というユーカー

[nazwa] to iu yuu kaa


Nie lubić

Uカーがきらい

ユーカーがきらい

yuu kaa ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] Uカーを貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ユーカーをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] yuu kaa o morau


Podobny do ..., jak ...

Uカーのような [inny rzeczownik]

ユーカーのような [inny rzeczownik]

yuu kaa no you na [inny rzeczownik]

Uカーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

ユーカーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

yuu kaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

Uカーのはずです

ユーカーなのはずです

yuu kaa no hazu desu

Uカーのはずでした

ユーカーのはずでした

yuu kaa no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

Uカーかもしれません

ユーカーかもしれません

yuu kaa kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

Uカーだろう

ユーカーだろう

yuu kaa darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

Uカーでしょう

ユーカーでしょう

yuu kaa deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

Uカーであろう

ユーカーであろう

yuu kaa de arou


Pytania w zdaniach

Uカー か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

ユーカー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

yuu kaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

Uカーであれ

ユーカーであれ

yuu kaa de are


Słyszałem, że ...

Uカーだそうです

ユーカーだそうです

yuu kaa da sou desu

Uカーだったそうです

ユーカーだったそうです

yuu kaa datta sou desu


Stawać się

Uカーになる

ユーカーになる

yuu kaa ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

Uカーみたいです

ユーカーみたいです

yuu kaa mitai desu

Uカーみたいな

ユーカーみたいな

yuu kaa mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

Uカーみたいに [przymiotnik, czasownik]

ユーカーみたいに [przymiotnik, czasownik]

yuu kaa mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

Uカーであるな

ユーカーであるな

yuu kaa de aru na