小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa ヘアドネーション, ヘアードネーション, ヘア・ドネーション, ヘアー・ドネーション

Informacje podstawowe

Słowa

ヘアドネーション
hea doneeshon
ヘアードネーション
heaa doneeshon
ヘア・ドネーション
hea doneeshon
ヘアー・ドネーション
heaa doneeshon

Znaczenie

1

oddawanie włosów
ang: hair donation
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)

Formy gramatyczne

ヘアドネーション
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ヘアドネーションです

hea doneeshon desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ヘアドネーションではありません

hea doneeshon dewa arimasen

ヘアドネーションじゃありません

hea doneeshon ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ヘアドネーションでした

hea doneeshon deshita

Przeczenie, czas przeszły

ヘアドネーションではありませんでした

hea doneeshon dewa arimasen deshita

ヘアドネーションじゃありませんでした

hea doneeshon ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ヘアドネーションだ

hea doneeshon da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ヘアドネーションじゃない

hea doneeshon ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ヘアドネーションだった

hea doneeshon datta

Przeczenie, czas przeszły

ヘアドネーションじゃなかった

hea doneeshon ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ヘアドネーションで

hea doneeshon de

Przeczenie

ヘアドネーションじゃなくて

hea doneeshon ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ヘアドネーションでございます

hea doneeshon de gozaimasu

ヘアドネーションでござる

hea doneeshon de gozaru

ヘアードネーション
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ヘアードネーションです

heaa doneeshon desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ヘアードネーションではありません

heaa doneeshon dewa arimasen

ヘアードネーションじゃありません

heaa doneeshon ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ヘアードネーションでした

heaa doneeshon deshita

Przeczenie, czas przeszły

ヘアードネーションではありませんでした

heaa doneeshon dewa arimasen deshita

ヘアードネーションじゃありませんでした

heaa doneeshon ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ヘアードネーションだ

heaa doneeshon da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ヘアードネーションじゃない

heaa doneeshon ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ヘアードネーションだった

heaa doneeshon datta

Przeczenie, czas przeszły

ヘアードネーションじゃなかった

heaa doneeshon ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ヘアードネーションで

heaa doneeshon de

Przeczenie

ヘアードネーションじゃなくて

heaa doneeshon ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ヘアードネーションでございます

heaa doneeshon de gozaimasu

ヘアードネーションでござる

heaa doneeshon de gozaru

ヘア・ドネーション
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ヘア・ドネーションです

hea doneeshon desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ヘア・ドネーションではありません

hea doneeshon dewa arimasen

ヘア・ドネーションじゃありません

hea doneeshon ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ヘア・ドネーションでした

hea doneeshon deshita

Przeczenie, czas przeszły

ヘア・ドネーションではありませんでした

hea doneeshon dewa arimasen deshita

ヘア・ドネーションじゃありませんでした

hea doneeshon ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ヘア・ドネーションだ

hea doneeshon da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ヘア・ドネーションじゃない

hea doneeshon ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ヘア・ドネーションだった

hea doneeshon datta

Przeczenie, czas przeszły

ヘア・ドネーションじゃなかった

hea doneeshon ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ヘア・ドネーションで

hea doneeshon de

Przeczenie

ヘア・ドネーションじゃなくて

hea doneeshon ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ヘア・ドネーションでございます

hea doneeshon de gozaimasu

ヘア・ドネーションでござる

hea doneeshon de gozaru

ヘアー・ドネーション
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ヘアー・ドネーションです

heaa doneeshon desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ヘアー・ドネーションではありません

heaa doneeshon dewa arimasen

ヘアー・ドネーションじゃありません

heaa doneeshon ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ヘアー・ドネーションでした

heaa doneeshon deshita

Przeczenie, czas przeszły

ヘアー・ドネーションではありませんでした

heaa doneeshon dewa arimasen deshita

ヘアー・ドネーションじゃありませんでした

heaa doneeshon ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ヘアー・ドネーションだ

heaa doneeshon da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ヘアー・ドネーションじゃない

heaa doneeshon ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ヘアー・ドネーションだった

heaa doneeshon datta

Przeczenie, czas przeszły

ヘアー・ドネーションじゃなかった

heaa doneeshon ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ヘアー・ドネーションで

heaa doneeshon de

Przeczenie

ヘアー・ドネーションじゃなくて

heaa doneeshon ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ヘアー・ドネーションでございます

heaa doneeshon de gozaimasu

ヘアー・ドネーションでござる

heaa doneeshon de gozaru

Przykłady gramatyczne

ヘアドネーション
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ヘアドネーションがほしい

hea doneeshon ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ヘアドネーションをほしがっている

hea doneeshon o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ヘアドネーションをくれる

[dający] [wa/ga] hea doneeshon o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にヘアドネーションをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni hea doneeshon o ageru


Decydować się na

ヘアドネーションにする

hea doneeshon ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ヘアドネーションだって

hea doneeshon datte

ヘアドネーションだったって

hea doneeshon dattatte


Forma wyjaśniająca

ヘアドネーションなんです

hea doneeshon nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ヘアドネーションだったら、...

hea doneeshon dattara, ...

twierdzenie

ヘアドネーションじゃなかったら、...

hea doneeshon ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ヘアドネーションのとき、...

hea doneeshon no toki, ...

ヘアドネーションだったとき、...

hea doneeshon datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ヘアドネーションになると, ...

hea doneeshon ni naru to, ...


Lubić

ヘアドネーションがすき

hea doneeshon ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ヘアドネーションだといいですね

hea doneeshon da to ii desu ne

ヘアドネーションじゃないといいですね

hea doneeshon ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ヘアドネーションだといいんですが

hea doneeshon da to ii n desu ga

ヘアドネーションだといいんですけど

hea doneeshon da to ii n desu kedo

ヘアドネーションじゃないといいんですが

hea doneeshon ja nai to ii n desu ga

ヘアドネーションじゃないといいんですけど

hea doneeshon ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ヘアドネーションなのに, ...

hea doneeshon na noni, ...

ヘアドネーションだったのに, ...

hea doneeshon datta noni, ...


Nawet, jeśli

ヘアドネーションでも

hea doneeshon de mo


Nawet, jeśli nie

ヘアドネーションじゃなくても

hea doneeshon ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というヘアドネーション

[nazwa] to iu hea doneeshon


Nie lubić

ヘアドネーションがきらい

hea doneeshon ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ヘアドネーションをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] hea doneeshon o morau


Podobny do ..., jak ...

ヘアドネーションのような [inny rzeczownik]

hea doneeshon no you na [inny rzeczownik]

ヘアドネーションのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

hea doneeshon no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ヘアドネーションなのはずです

hea doneeshon no hazu desu

ヘアドネーションのはずでした

hea doneeshon no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ヘアドネーションかもしれません

hea doneeshon kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ヘアドネーションだろう

hea doneeshon darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ヘアドネーションでしょう

hea doneeshon deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ヘアドネーションであろう

hea doneeshon de arou


Pytania w zdaniach

ヘアドネーション か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

hea doneeshon ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ヘアドネーションであれ

hea doneeshon de are


Słyszałem, że ...

ヘアドネーションだそうです

hea doneeshon da sou desu

ヘアドネーションだったそうです

hea doneeshon datta sou desu


Stawać się

ヘアドネーションになる

hea doneeshon ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ヘアドネーションみたいです

hea doneeshon mitai desu

ヘアドネーションみたいな

hea doneeshon mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ヘアドネーションみたいに [przymiotnik, czasownik]

hea doneeshon mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ヘアドネーションであるな

hea doneeshon de aru na

ヘアードネーション
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ヘアードネーションがほしい

heaa doneeshon ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ヘアードネーションをほしがっている

heaa doneeshon o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ヘアードネーションをくれる

[dający] [wa/ga] heaa doneeshon o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にヘアードネーションをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni heaa doneeshon o ageru


Decydować się na

ヘアードネーションにする

heaa doneeshon ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ヘアードネーションだって

heaa doneeshon datte

ヘアードネーションだったって

heaa doneeshon dattatte


Forma wyjaśniająca

ヘアードネーションなんです

heaa doneeshon nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ヘアードネーションだったら、...

heaa doneeshon dattara, ...

twierdzenie

ヘアードネーションじゃなかったら、...

heaa doneeshon ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ヘアードネーションのとき、...

heaa doneeshon no toki, ...

ヘアードネーションだったとき、...

heaa doneeshon datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ヘアードネーションになると, ...

heaa doneeshon ni naru to, ...


Lubić

ヘアードネーションがすき

heaa doneeshon ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ヘアードネーションだといいですね

heaa doneeshon da to ii desu ne

ヘアードネーションじゃないといいですね

heaa doneeshon ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ヘアードネーションだといいんですが

heaa doneeshon da to ii n desu ga

ヘアードネーションだといいんですけど

heaa doneeshon da to ii n desu kedo

ヘアードネーションじゃないといいんですが

heaa doneeshon ja nai to ii n desu ga

ヘアードネーションじゃないといいんですけど

heaa doneeshon ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ヘアードネーションなのに, ...

heaa doneeshon na noni, ...

ヘアードネーションだったのに, ...

heaa doneeshon datta noni, ...


Nawet, jeśli

ヘアードネーションでも

heaa doneeshon de mo


Nawet, jeśli nie

ヘアードネーションじゃなくても

heaa doneeshon ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というヘアードネーション

[nazwa] to iu heaa doneeshon


Nie lubić

ヘアードネーションがきらい

heaa doneeshon ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ヘアードネーションをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] heaa doneeshon o morau


Podobny do ..., jak ...

ヘアードネーションのような [inny rzeczownik]

heaa doneeshon no you na [inny rzeczownik]

ヘアードネーションのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

heaa doneeshon no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ヘアードネーションなのはずです

heaa doneeshon no hazu desu

ヘアードネーションのはずでした

heaa doneeshon no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ヘアードネーションかもしれません

heaa doneeshon kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ヘアードネーションだろう

heaa doneeshon darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ヘアードネーションでしょう

heaa doneeshon deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ヘアードネーションであろう

heaa doneeshon de arou


Pytania w zdaniach

ヘアードネーション か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

heaa doneeshon ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ヘアードネーションであれ

heaa doneeshon de are


Słyszałem, że ...

ヘアードネーションだそうです

heaa doneeshon da sou desu

ヘアードネーションだったそうです

heaa doneeshon datta sou desu


Stawać się

ヘアードネーションになる

heaa doneeshon ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ヘアードネーションみたいです

heaa doneeshon mitai desu

ヘアードネーションみたいな

heaa doneeshon mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ヘアードネーションみたいに [przymiotnik, czasownik]

heaa doneeshon mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ヘアードネーションであるな

heaa doneeshon de aru na

ヘア・ドネーション
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ヘア・ドネーションがほしい

hea doneeshon ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ヘア・ドネーションをほしがっている

hea doneeshon o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ヘア・ドネーションをくれる

[dający] [wa/ga] hea doneeshon o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にヘア・ドネーションをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni hea doneeshon o ageru


Decydować się na

ヘア・ドネーションにする

hea doneeshon ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ヘア・ドネーションだって

hea doneeshon datte

ヘア・ドネーションだったって

hea doneeshon dattatte


Forma wyjaśniająca

ヘア・ドネーションなんです

hea doneeshon nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ヘア・ドネーションだったら、...

hea doneeshon dattara, ...

twierdzenie

ヘア・ドネーションじゃなかったら、...

hea doneeshon ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ヘア・ドネーションのとき、...

hea doneeshon no toki, ...

ヘア・ドネーションだったとき、...

hea doneeshon datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ヘア・ドネーションになると, ...

hea doneeshon ni naru to, ...


Lubić

ヘア・ドネーションがすき

hea doneeshon ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ヘア・ドネーションだといいですね

hea doneeshon da to ii desu ne

ヘア・ドネーションじゃないといいですね

hea doneeshon ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ヘア・ドネーションだといいんですが

hea doneeshon da to ii n desu ga

ヘア・ドネーションだといいんですけど

hea doneeshon da to ii n desu kedo

ヘア・ドネーションじゃないといいんですが

hea doneeshon ja nai to ii n desu ga

ヘア・ドネーションじゃないといいんですけど

hea doneeshon ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ヘア・ドネーションなのに, ...

hea doneeshon na noni, ...

ヘア・ドネーションだったのに, ...

hea doneeshon datta noni, ...


Nawet, jeśli

ヘア・ドネーションでも

hea doneeshon de mo


Nawet, jeśli nie

ヘア・ドネーションじゃなくても

hea doneeshon ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というヘア・ドネーション

[nazwa] to iu hea doneeshon


Nie lubić

ヘア・ドネーションがきらい

hea doneeshon ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ヘア・ドネーションをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] hea doneeshon o morau


Podobny do ..., jak ...

ヘア・ドネーションのような [inny rzeczownik]

hea doneeshon no you na [inny rzeczownik]

ヘア・ドネーションのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

hea doneeshon no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ヘア・ドネーションなのはずです

hea doneeshon no hazu desu

ヘア・ドネーションのはずでした

hea doneeshon no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ヘア・ドネーションかもしれません

hea doneeshon kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ヘア・ドネーションだろう

hea doneeshon darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ヘア・ドネーションでしょう

hea doneeshon deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ヘア・ドネーションであろう

hea doneeshon de arou


Pytania w zdaniach

ヘア・ドネーション か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

hea doneeshon ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ヘア・ドネーションであれ

hea doneeshon de are


Słyszałem, że ...

ヘア・ドネーションだそうです

hea doneeshon da sou desu

ヘア・ドネーションだったそうです

hea doneeshon datta sou desu


Stawać się

ヘア・ドネーションになる

hea doneeshon ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ヘア・ドネーションみたいです

hea doneeshon mitai desu

ヘア・ドネーションみたいな

hea doneeshon mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ヘア・ドネーションみたいに [przymiotnik, czasownik]

hea doneeshon mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ヘア・ドネーションであるな

hea doneeshon de aru na

ヘアー・ドネーション
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ヘアー・ドネーションがほしい

heaa doneeshon ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ヘアー・ドネーションをほしがっている

heaa doneeshon o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ヘアー・ドネーションをくれる

[dający] [wa/ga] heaa doneeshon o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にヘアー・ドネーションをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni heaa doneeshon o ageru


Decydować się na

ヘアー・ドネーションにする

heaa doneeshon ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ヘアー・ドネーションだって

heaa doneeshon datte

ヘアー・ドネーションだったって

heaa doneeshon dattatte


Forma wyjaśniająca

ヘアー・ドネーションなんです

heaa doneeshon nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ヘアー・ドネーションだったら、...

heaa doneeshon dattara, ...

twierdzenie

ヘアー・ドネーションじゃなかったら、...

heaa doneeshon ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ヘアー・ドネーションのとき、...

heaa doneeshon no toki, ...

ヘアー・ドネーションだったとき、...

heaa doneeshon datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ヘアー・ドネーションになると, ...

heaa doneeshon ni naru to, ...


Lubić

ヘアー・ドネーションがすき

heaa doneeshon ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ヘアー・ドネーションだといいですね

heaa doneeshon da to ii desu ne

ヘアー・ドネーションじゃないといいですね

heaa doneeshon ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ヘアー・ドネーションだといいんですが

heaa doneeshon da to ii n desu ga

ヘアー・ドネーションだといいんですけど

heaa doneeshon da to ii n desu kedo

ヘアー・ドネーションじゃないといいんですが

heaa doneeshon ja nai to ii n desu ga

ヘアー・ドネーションじゃないといいんですけど

heaa doneeshon ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ヘアー・ドネーションなのに, ...

heaa doneeshon na noni, ...

ヘアー・ドネーションだったのに, ...

heaa doneeshon datta noni, ...


Nawet, jeśli

ヘアー・ドネーションでも

heaa doneeshon de mo


Nawet, jeśli nie

ヘアー・ドネーションじゃなくても

heaa doneeshon ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というヘアー・ドネーション

[nazwa] to iu heaa doneeshon


Nie lubić

ヘアー・ドネーションがきらい

heaa doneeshon ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ヘアー・ドネーションをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] heaa doneeshon o morau


Podobny do ..., jak ...

ヘアー・ドネーションのような [inny rzeczownik]

heaa doneeshon no you na [inny rzeczownik]

ヘアー・ドネーションのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

heaa doneeshon no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ヘアー・ドネーションなのはずです

heaa doneeshon no hazu desu

ヘアー・ドネーションのはずでした

heaa doneeshon no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ヘアー・ドネーションかもしれません

heaa doneeshon kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ヘアー・ドネーションだろう

heaa doneeshon darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ヘアー・ドネーションでしょう

heaa doneeshon deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ヘアー・ドネーションであろう

heaa doneeshon de arou


Pytania w zdaniach

ヘアー・ドネーション か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

heaa doneeshon ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ヘアー・ドネーションであれ

heaa doneeshon de are


Słyszałem, że ...

ヘアー・ドネーションだそうです

heaa doneeshon da sou desu

ヘアー・ドネーションだったそうです

heaa doneeshon datta sou desu


Stawać się

ヘアー・ドネーションになる

heaa doneeshon ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ヘアー・ドネーションみたいです

heaa doneeshon mitai desu

ヘアー・ドネーションみたいな

heaa doneeshon mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ヘアー・ドネーションみたいに [przymiotnik, czasownik]

heaa doneeshon mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ヘアー・ドネーションであるな

heaa doneeshon de aru na