Szczegóły słowa 三セク | さんセク
Informacje podstawowe
Słowa
|
|
|||||||
| さんセク |
|
|||||||
| san seku |
Znaczenie znaków kanji
| 三 |
trzy |
Pokaż szczegóły znaku |
Znaczenie
1
wspólne przedsięwzięcie rządu i przedsiębiorstwa
przedsięwzięcie biznesowe finansowane wspólnie przez sektor publiczny i prywatny
sektor półpubliczny
przedsięwzięcie biznesowe finansowane wspólnie przez sektor publiczny i prywatny
sektor półpubliczny
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
skrót
zobacz również
第三セクター
Części mowy
rzeczownik |
Formy gramatyczne
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
三セクです |
さんセクです |
san seku desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
三セクではありません |
さんセクではありません |
san seku dewa arimasen |
|
|
三セクじゃありません |
さんセクじゃありません |
san seku ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
三セクでした |
さんセクでした |
san seku deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
三セクではありませんでした |
さんセクではありませんでした |
san seku dewa arimasen deshita |
|
|
三セクじゃありませんでした |
さんセクじゃありませんでした |
san seku ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
三セクだ |
さんセクだ |
san seku da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
三セクじゃない |
さんセクじゃない |
san seku ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
三セクだった |
さんセクだった |
san seku datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
三セクじゃなかった |
さんセクじゃなかった |
san seku ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
三セクで |
さんセクで |
san seku de |
|
|
Przeczenie
三セクじゃなくて |
さんセクじゃなくて |
san seku ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
三セクでございます |
さんセクでございます |
san seku de gozaimasu |
|
|
三セクでござる |
さんセクでござる |
san seku de gozaru |
Przykłady gramatyczne
Chcieć (I i II osoba)
三セクがほしい |
さんセクがほしい |
san seku ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
三セクをほしがっている |
さんセクをほしがっている |
san seku o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] 三セクをくれる |
[dający] [は/が] さんセクをくれる |
[dający] [wa/ga] san seku o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
私 [は/が] [odbiorca] に三セクをあげる |
わたし [は/が] [odbiorca] にさんセクをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni san seku o ageru |
Decydować się na
三セクにする |
さんセクにする |
san seku ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
三セクだって |
さんセクだって |
san seku datte |
|
|
三セクだったって |
さんセクだったって |
san seku dattatte |
Forma wyjaśniająca
三セクなんです |
さんセクなんです |
san seku nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
三セクだったら、... |
さんセクだったら、... |
san seku dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
三セクじゃなかったら、... |
さんセクじゃなかったら、... |
san seku ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
三セクの時、... |
さんセクのとき、... |
san seku no toki, ... |
|
|
三セクだった時、... |
さんセクだったとき、... |
san seku datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
三セクになると, ... |
さんセクになると, ... |
san seku ni naru to, ... |
Lubić
三セクが好き |
さんセクがすき |
san seku ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
三セクだといいですね |
さんセクだといいですね |
san seku da to ii desu ne |
|
|
三セクじゃないといいですね |
さんセクじゃないといいですね |
san seku ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
三セクだといいんですが |
さんセクだといいんですが |
san seku da to ii n desu ga |
|
|
三セクだといいんですけど |
さんセクだといいんですけど |
san seku da to ii n desu kedo |
|
|
三セクじゃないといいんですが |
さんセクじゃないといいんですが |
san seku ja nai to ii n desu ga |
|
|
三セクじゃないといいんですけど |
さんセクじゃないといいんですけど |
san seku ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
三セクなのに, ... |
さんセクなのに, ... |
san seku na noni, ... |
|
|
三セクだったのに, ... |
さんセクだったのに, ... |
san seku datta noni, ... |
Nawet, jeśli
三セクでも |
さんセクでも |
san seku de mo |
Nawet, jeśli nie
三セクじゃなくても |
さんセクじゃなくても |
san seku ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] という三セク |
[nazwa] というさんセク |
[nazwa] to iu san seku |
Nie lubić
三セクがきらい |
さんセクがきらい |
san seku ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 三セクを貰う |
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] さんセクをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] san seku o morau |
Podobny do ..., jak ...
三セクのような [inny rzeczownik] |
さんセクのような [inny rzeczownik] |
san seku no you na [inny rzeczownik] |
|
|
三セクのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
さんセクのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
san seku no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
三セクのはずです |
さんセクなのはずです |
san seku no hazu desu |
|
|
三セクのはずでした |
さんセクのはずでした |
san seku no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
三セクかもしれません |
さんセクかもしれません |
san seku kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
三セクだろう |
さんセクだろう |
san seku darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
三セクでしょう |
さんセクでしょう |
san seku deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
三セクであろう |
さんセクであろう |
san seku de arou |
Pytania w zdaniach
三セク か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc |
さんセク か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
san seku ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
三セクであれ |
さんセクであれ |
san seku de are |
Słyszałem, że ...
三セクだそうです |
さんセクだそうです |
san seku da sou desu |
|
|
三セクだったそうです |
さんセクだったそうです |
san seku datta sou desu |
Stawać się
三セクになる |
さんセクになる |
san seku ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
三セクみたいです |
さんセクみたいです |
san seku mitai desu |
|
|
三セクみたいな |
さんセクみたいな |
san seku mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
三セクみたいに [przymiotnik, czasownik] |
さんセクみたいに [przymiotnik, czasownik] |
san seku mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
三セクであるな |
さんセクであるな |
san seku de aru na |