Szczegóły słowa プリントオンデマンド, プリント・オン・デマンド
Informacje podstawowe
Słowa
| プリントオンデマンド |
|
|
| purinto on demando | ||
| プリント・オン・デマンド |
|
|
| purinto on demando |
Znaczenie
1
druk na żądanie
POD
POD
ang: print-on-demand
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
drukarstwo
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
プリントオンデマンド
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
プリントオンデマンドです |
purinto on demando desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
プリントオンデマンドではありません |
purinto on demando dewa arimasen |
|
|
プリントオンデマンドじゃありません |
purinto on demando ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
プリントオンデマンドでした |
purinto on demando deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
プリントオンデマンドではありませんでした |
purinto on demando dewa arimasen deshita |
|
|
プリントオンデマンドじゃありませんでした |
purinto on demando ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
プリントオンデマンドだ |
purinto on demando da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
プリントオンデマンドじゃない |
purinto on demando ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
プリントオンデマンドだった |
purinto on demando datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
プリントオンデマンドじゃなかった |
purinto on demando ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
プリントオンデマンドで |
purinto on demando de |
|
|
Przeczenie
プリントオンデマンドじゃなくて |
purinto on demando ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
プリントオンデマンドでございます |
purinto on demando de gozaimasu |
|
|
プリントオンデマンドでござる |
purinto on demando de gozaru |
プリント・オン・デマンド
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
プリント・オン・デマンドです |
purinto on demando desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
プリント・オン・デマンドではありません |
purinto on demando dewa arimasen |
|
|
プリント・オン・デマンドじゃありません |
purinto on demando ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
プリント・オン・デマンドでした |
purinto on demando deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
プリント・オン・デマンドではありませんでした |
purinto on demando dewa arimasen deshita |
|
|
プリント・オン・デマンドじゃありませんでした |
purinto on demando ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
プリント・オン・デマンドだ |
purinto on demando da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
プリント・オン・デマンドじゃない |
purinto on demando ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
プリント・オン・デマンドだった |
purinto on demando datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
プリント・オン・デマンドじゃなかった |
purinto on demando ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
プリント・オン・デマンドで |
purinto on demando de |
|
|
Przeczenie
プリント・オン・デマンドじゃなくて |
purinto on demando ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
プリント・オン・デマンドでございます |
purinto on demando de gozaimasu |
|
|
プリント・オン・デマンドでござる |
purinto on demando de gozaru |
Przykłady gramatyczne
プリントオンデマンド
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
プリントオンデマンドがほしい |
purinto on demando ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
プリントオンデマンドをほしがっている |
purinto on demando o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] プリントオンデマンドをくれる |
[dający] [wa/ga] purinto on demando o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にプリントオンデマンドをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni purinto on demando o ageru |
Decydować się na
プリントオンデマンドにする |
purinto on demando ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
プリントオンデマンドだって |
purinto on demando datte |
|
|
プリントオンデマンドだったって |
purinto on demando dattatte |
Forma wyjaśniająca
プリントオンデマンドなんです |
purinto on demando nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
プリントオンデマンドだったら、... |
purinto on demando dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
プリントオンデマンドじゃなかったら、... |
purinto on demando ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
プリントオンデマンドのとき、... |
purinto on demando no toki, ... |
|
|
プリントオンデマンドだったとき、... |
purinto on demando datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
プリントオンデマンドになると, ... |
purinto on demando ni naru to, ... |
Lubić
プリントオンデマンドがすき |
purinto on demando ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
プリントオンデマンドだといいですね |
purinto on demando da to ii desu ne |
|
|
プリントオンデマンドじゃないといいですね |
purinto on demando ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
プリントオンデマンドだといいんですが |
purinto on demando da to ii n desu ga |
|
|
プリントオンデマンドだといいんですけど |
purinto on demando da to ii n desu kedo |
|
|
プリントオンデマンドじゃないといいんですが |
purinto on demando ja nai to ii n desu ga |
|
|
プリントオンデマンドじゃないといいんですけど |
purinto on demando ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
プリントオンデマンドなのに, ... |
purinto on demando na noni, ... |
|
|
プリントオンデマンドだったのに, ... |
purinto on demando datta noni, ... |
Nawet, jeśli
プリントオンデマンドでも |
purinto on demando de mo |
Nawet, jeśli nie
プリントオンデマンドじゃなくても |
purinto on demando ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というプリントオンデマンド |
[nazwa] to iu purinto on demando |
Nie lubić
プリントオンデマンドがきらい |
purinto on demando ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] プリントオンデマンドをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] purinto on demando o morau |
Podobny do ..., jak ...
プリントオンデマンドのような [inny rzeczownik] |
purinto on demando no you na [inny rzeczownik] |
|
|
プリントオンデマンドのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
purinto on demando no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
プリントオンデマンドなのはずです |
purinto on demando no hazu desu |
|
|
プリントオンデマンドのはずでした |
purinto on demando no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
プリントオンデマンドかもしれません |
purinto on demando kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
プリントオンデマンドだろう |
purinto on demando darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
プリントオンデマンドでしょう |
purinto on demando deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
プリントオンデマンドであろう |
purinto on demando de arou |
Pytania w zdaniach
プリントオンデマンド か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
purinto on demando ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
プリントオンデマンドであれ |
purinto on demando de are |
Słyszałem, że ...
プリントオンデマンドだそうです |
purinto on demando da sou desu |
|
|
プリントオンデマンドだったそうです |
purinto on demando datta sou desu |
Stawać się
プリントオンデマンドになる |
purinto on demando ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
プリントオンデマンドみたいです |
purinto on demando mitai desu |
|
|
プリントオンデマンドみたいな |
purinto on demando mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
プリントオンデマンドみたいに [przymiotnik, czasownik] |
purinto on demando mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
プリントオンデマンドであるな |
purinto on demando de aru na |
プリント・オン・デマンド
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
プリント・オン・デマンドがほしい |
purinto on demando ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
プリント・オン・デマンドをほしがっている |
purinto on demando o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] プリント・オン・デマンドをくれる |
[dający] [wa/ga] purinto on demando o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にプリント・オン・デマンドをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni purinto on demando o ageru |
Decydować się na
プリント・オン・デマンドにする |
purinto on demando ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
プリント・オン・デマンドだって |
purinto on demando datte |
|
|
プリント・オン・デマンドだったって |
purinto on demando dattatte |
Forma wyjaśniająca
プリント・オン・デマンドなんです |
purinto on demando nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
プリント・オン・デマンドだったら、... |
purinto on demando dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
プリント・オン・デマンドじゃなかったら、... |
purinto on demando ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
プリント・オン・デマンドのとき、... |
purinto on demando no toki, ... |
|
|
プリント・オン・デマンドだったとき、... |
purinto on demando datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
プリント・オン・デマンドになると, ... |
purinto on demando ni naru to, ... |
Lubić
プリント・オン・デマンドがすき |
purinto on demando ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
プリント・オン・デマンドだといいですね |
purinto on demando da to ii desu ne |
|
|
プリント・オン・デマンドじゃないといいですね |
purinto on demando ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
プリント・オン・デマンドだといいんですが |
purinto on demando da to ii n desu ga |
|
|
プリント・オン・デマンドだといいんですけど |
purinto on demando da to ii n desu kedo |
|
|
プリント・オン・デマンドじゃないといいんですが |
purinto on demando ja nai to ii n desu ga |
|
|
プリント・オン・デマンドじゃないといいんですけど |
purinto on demando ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
プリント・オン・デマンドなのに, ... |
purinto on demando na noni, ... |
|
|
プリント・オン・デマンドだったのに, ... |
purinto on demando datta noni, ... |
Nawet, jeśli
プリント・オン・デマンドでも |
purinto on demando de mo |
Nawet, jeśli nie
プリント・オン・デマンドじゃなくても |
purinto on demando ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というプリント・オン・デマンド |
[nazwa] to iu purinto on demando |
Nie lubić
プリント・オン・デマンドがきらい |
purinto on demando ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] プリント・オン・デマンドをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] purinto on demando o morau |
Podobny do ..., jak ...
プリント・オン・デマンドのような [inny rzeczownik] |
purinto on demando no you na [inny rzeczownik] |
|
|
プリント・オン・デマンドのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
purinto on demando no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
プリント・オン・デマンドなのはずです |
purinto on demando no hazu desu |
|
|
プリント・オン・デマンドのはずでした |
purinto on demando no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
プリント・オン・デマンドかもしれません |
purinto on demando kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
プリント・オン・デマンドだろう |
purinto on demando darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
プリント・オン・デマンドでしょう |
purinto on demando deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
プリント・オン・デマンドであろう |
purinto on demando de arou |
Pytania w zdaniach
プリント・オン・デマンド か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
purinto on demando ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
プリント・オン・デマンドであれ |
purinto on demando de are |
Słyszałem, że ...
プリント・オン・デマンドだそうです |
purinto on demando da sou desu |
|
|
プリント・オン・デマンドだったそうです |
purinto on demando datta sou desu |
Stawać się
プリント・オン・デマンドになる |
purinto on demando ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
プリント・オン・デマンドみたいです |
purinto on demando mitai desu |
|
|
プリント・オン・デマンドみたいな |
purinto on demando mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
プリント・オン・デマンドみたいに [przymiotnik, czasownik] |
purinto on demando mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
プリント・オン・デマンドであるな |
purinto on demando de aru na |
