小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa プリントオンデマンド, プリント・オン・デマンド

Informacje podstawowe

Słowa

プリントオンデマンド
purinto on demando
プリント・オン・デマンド
purinto on demando

Znaczenie

1

druk na żądanie
POD
ang: print-on-demand
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
drukarstwo

Formy gramatyczne

プリントオンデマンド
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

プリントオンデマンドです

purinto on demando desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

プリントオンデマンドではありません

purinto on demando dewa arimasen

プリントオンデマンドじゃありません

purinto on demando ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

プリントオンデマンドでした

purinto on demando deshita

Przeczenie, czas przeszły

プリントオンデマンドではありませんでした

purinto on demando dewa arimasen deshita

プリントオンデマンドじゃありませんでした

purinto on demando ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

プリントオンデマンドだ

purinto on demando da

Przeczenie, czas teraźniejszy

プリントオンデマンドじゃない

purinto on demando ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

プリントオンデマンドだった

purinto on demando datta

Przeczenie, czas przeszły

プリントオンデマンドじゃなかった

purinto on demando ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

プリントオンデマンドで

purinto on demando de

Przeczenie

プリントオンデマンドじゃなくて

purinto on demando ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

プリントオンデマンドでございます

purinto on demando de gozaimasu

プリントオンデマンドでござる

purinto on demando de gozaru

プリント・オン・デマンド
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

プリント・オン・デマンドです

purinto on demando desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

プリント・オン・デマンドではありません

purinto on demando dewa arimasen

プリント・オン・デマンドじゃありません

purinto on demando ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

プリント・オン・デマンドでした

purinto on demando deshita

Przeczenie, czas przeszły

プリント・オン・デマンドではありませんでした

purinto on demando dewa arimasen deshita

プリント・オン・デマンドじゃありませんでした

purinto on demando ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

プリント・オン・デマンドだ

purinto on demando da

Przeczenie, czas teraźniejszy

プリント・オン・デマンドじゃない

purinto on demando ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

プリント・オン・デマンドだった

purinto on demando datta

Przeczenie, czas przeszły

プリント・オン・デマンドじゃなかった

purinto on demando ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

プリント・オン・デマンドで

purinto on demando de

Przeczenie

プリント・オン・デマンドじゃなくて

purinto on demando ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

プリント・オン・デマンドでございます

purinto on demando de gozaimasu

プリント・オン・デマンドでござる

purinto on demando de gozaru

Przykłady gramatyczne

プリントオンデマンド
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

プリントオンデマンドがほしい

purinto on demando ga hoshii


Chcieć (III osoba)

プリントオンデマンドをほしがっている

purinto on demando o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] プリントオンデマンドをくれる

[dający] [wa/ga] purinto on demando o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にプリントオンデマンドをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni purinto on demando o ageru


Decydować się na

プリントオンデマンドにする

purinto on demando ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

プリントオンデマンドだって

purinto on demando datte

プリントオンデマンドだったって

purinto on demando dattatte


Forma wyjaśniająca

プリントオンデマンドなんです

purinto on demando nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

プリントオンデマンドだったら、...

purinto on demando dattara, ...

twierdzenie

プリントオンデマンドじゃなかったら、...

purinto on demando ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

プリントオンデマンドのとき、...

purinto on demando no toki, ...

プリントオンデマンドだったとき、...

purinto on demando datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

プリントオンデマンドになると, ...

purinto on demando ni naru to, ...


Lubić

プリントオンデマンドがすき

purinto on demando ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

プリントオンデマンドだといいですね

purinto on demando da to ii desu ne

プリントオンデマンドじゃないといいですね

purinto on demando ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

プリントオンデマンドだといいんですが

purinto on demando da to ii n desu ga

プリントオンデマンドだといいんですけど

purinto on demando da to ii n desu kedo

プリントオンデマンドじゃないといいんですが

purinto on demando ja nai to ii n desu ga

プリントオンデマンドじゃないといいんですけど

purinto on demando ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

プリントオンデマンドなのに, ...

purinto on demando na noni, ...

プリントオンデマンドだったのに, ...

purinto on demando datta noni, ...


Nawet, jeśli

プリントオンデマンドでも

purinto on demando de mo


Nawet, jeśli nie

プリントオンデマンドじゃなくても

purinto on demando ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というプリントオンデマンド

[nazwa] to iu purinto on demando


Nie lubić

プリントオンデマンドがきらい

purinto on demando ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] プリントオンデマンドをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] purinto on demando o morau


Podobny do ..., jak ...

プリントオンデマンドのような [inny rzeczownik]

purinto on demando no you na [inny rzeczownik]

プリントオンデマンドのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

purinto on demando no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

プリントオンデマンドなのはずです

purinto on demando no hazu desu

プリントオンデマンドのはずでした

purinto on demando no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

プリントオンデマンドかもしれません

purinto on demando kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

プリントオンデマンドだろう

purinto on demando darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

プリントオンデマンドでしょう

purinto on demando deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

プリントオンデマンドであろう

purinto on demando de arou


Pytania w zdaniach

プリントオンデマンド か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

purinto on demando ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

プリントオンデマンドであれ

purinto on demando de are


Słyszałem, że ...

プリントオンデマンドだそうです

purinto on demando da sou desu

プリントオンデマンドだったそうです

purinto on demando datta sou desu


Stawać się

プリントオンデマンドになる

purinto on demando ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

プリントオンデマンドみたいです

purinto on demando mitai desu

プリントオンデマンドみたいな

purinto on demando mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

プリントオンデマンドみたいに [przymiotnik, czasownik]

purinto on demando mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

プリントオンデマンドであるな

purinto on demando de aru na

プリント・オン・デマンド
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

プリント・オン・デマンドがほしい

purinto on demando ga hoshii


Chcieć (III osoba)

プリント・オン・デマンドをほしがっている

purinto on demando o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] プリント・オン・デマンドをくれる

[dający] [wa/ga] purinto on demando o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にプリント・オン・デマンドをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni purinto on demando o ageru


Decydować się na

プリント・オン・デマンドにする

purinto on demando ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

プリント・オン・デマンドだって

purinto on demando datte

プリント・オン・デマンドだったって

purinto on demando dattatte


Forma wyjaśniająca

プリント・オン・デマンドなんです

purinto on demando nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

プリント・オン・デマンドだったら、...

purinto on demando dattara, ...

twierdzenie

プリント・オン・デマンドじゃなかったら、...

purinto on demando ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

プリント・オン・デマンドのとき、...

purinto on demando no toki, ...

プリント・オン・デマンドだったとき、...

purinto on demando datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

プリント・オン・デマンドになると, ...

purinto on demando ni naru to, ...


Lubić

プリント・オン・デマンドがすき

purinto on demando ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

プリント・オン・デマンドだといいですね

purinto on demando da to ii desu ne

プリント・オン・デマンドじゃないといいですね

purinto on demando ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

プリント・オン・デマンドだといいんですが

purinto on demando da to ii n desu ga

プリント・オン・デマンドだといいんですけど

purinto on demando da to ii n desu kedo

プリント・オン・デマンドじゃないといいんですが

purinto on demando ja nai to ii n desu ga

プリント・オン・デマンドじゃないといいんですけど

purinto on demando ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

プリント・オン・デマンドなのに, ...

purinto on demando na noni, ...

プリント・オン・デマンドだったのに, ...

purinto on demando datta noni, ...


Nawet, jeśli

プリント・オン・デマンドでも

purinto on demando de mo


Nawet, jeśli nie

プリント・オン・デマンドじゃなくても

purinto on demando ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というプリント・オン・デマンド

[nazwa] to iu purinto on demando


Nie lubić

プリント・オン・デマンドがきらい

purinto on demando ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] プリント・オン・デマンドをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] purinto on demando o morau


Podobny do ..., jak ...

プリント・オン・デマンドのような [inny rzeczownik]

purinto on demando no you na [inny rzeczownik]

プリント・オン・デマンドのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

purinto on demando no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

プリント・オン・デマンドなのはずです

purinto on demando no hazu desu

プリント・オン・デマンドのはずでした

purinto on demando no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

プリント・オン・デマンドかもしれません

purinto on demando kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

プリント・オン・デマンドだろう

purinto on demando darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

プリント・オン・デマンドでしょう

purinto on demando deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

プリント・オン・デマンドであろう

purinto on demando de arou


Pytania w zdaniach

プリント・オン・デマンド か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

purinto on demando ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

プリント・オン・デマンドであれ

purinto on demando de are


Słyszałem, że ...

プリント・オン・デマンドだそうです

purinto on demando da sou desu

プリント・オン・デマンドだったそうです

purinto on demando datta sou desu


Stawać się

プリント・オン・デマンドになる

purinto on demando ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

プリント・オン・デマンドみたいです

purinto on demando mitai desu

プリント・オン・デマンドみたいな

purinto on demando mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

プリント・オン・デマンドみたいに [przymiotnik, czasownik]

purinto on demando mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

プリント・オン・デマンドであるな

purinto on demando de aru na