つわります

tsuwarimasu

つわりません

tsuwarimasen

つわりました

tsuwarimashita

つわりませんでした

tsuwarimasen deshita

つわる

tsuwaru

つわらない

tsuwaranai

つわった

tsuwatta

つわらなかった

tsuwaranakatta

つわり

tsuwari

つわりましょう

tsuwarimashou

つわって

tsuwatte

つわらなくて

tsuwaranakute

つわりまして

tsuwarimashite

つわれる

tsuwareru

つわれない

tsuwarenai

つわれた

tsuwareta

つわれなかった

tsuwarenakatta

つわれます

tsuwaremasu

つわれません

tsuwaremasen

つわれました

tsuwaremashita

つわれませんでした

tsuwaremasen deshita

つわれて

tsuwarete

つわれなくて

tsuwarenakute

つわろう

tsuwarou

つわろう

tsuwarou

homofonicznie z formą hortatywną (wolicjonalną)

つわるだろう

tsuwaru darou

postać mówiona 1

つわるでしょう

tsuwaru deshou

postać mówiona 2

つわるであろう

tsuwaru de arou

styl pisany

つわられる

tsuwarareru

つわられない

tsuwararenai

つわられた

tsuwarareta

つわられなかった

tsuwararenakatta

つわられます

tsuwararemasu

つわられません

tsuwararemasen

つわられました

tsuwararemashita

つわられませんでした

tsuwararemasen deshita

つわられて

tsuwararete

つわられなくて

tsuwararenakute

つわらせる

tsuwaraseru

つわらせない

tsuwarasenai

つわらせた

tsuwaraseta

つわらせなかった

tsuwarasenakatta

つわらす

tsuwarasu

つわらさない

tsuwarasanai

つわらした

tsuwarashita

つわらさなかった

tsuwarasanakatta

つわらせます

tsuwarasemasu

つわらせません

tsuwarasemasen

つわらせました

tsuwarasemashita

つわらせませんでした

tsuwarasemasen deshita

つわらします

tsuwarashimasu

つわらしません

tsuwarashimasen

つわらしました

tsuwarashimashita

つわらしませんでした

tsuwarashimasen deshita

つわらせて

tsuwarasete

つわらせなくて

tsuwarasenakute

つわらして

tsuwarashite

つわらさなくて

tsuwarasanakute

つわらされる

tsuwarasareru

つわらせられる

tsuwaraserareru

つわらされない

tsuwarasarenai

つわらせられない

tsuwaraserarenai

つわらされた

tsuwarasareta

つわらせられた

tsuwaraserareta

つわらされなかった

tsuwarasarenakatta

つわらせられなかった

tsuwaraserarenakatta

つわらされます

tsuwarasaremasu

つわらせられます

tsuwaraseraremasu

つわらされません

tsuwarasaremasen

つわらせられません

tsuwaraseraremasen

つわらされました

tsuwarasaremashita

つわらせられました

tsuwaraseraremashita

つわらされませんでした

tsuwarasaremasen deshita

つわらせられませんでした

tsuwaraseraremasen deshita

つわらされて

tsuwarasarete

つわらせられて

tsuwaraserarete

つわらされなくて

tsuwarasarenakute

つわらせられなくて

tsuwaraserarenakute

つわれば

tsuwareba

つわらなければ

tsuwaranakereba

おつわりになる

otsuwari ni naru

つわられる

tsuwarareru

twierdzenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

つわられない

tsuwararenai

przeczenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

おつわりします

otsuwari shimasu

おつわりする

otsuwari suru

つわるかもしれない

tsuwaru ka mo shirenai

つわるかもしれません

tsuwaru ka mo shiremasen

[osoba に] ... つわってほしくないです

[osoba ni] ... tsuwatte hoshikunai desu

[osoba に] ... つわらないでほしいです

[osoba ni] ... tsuwaranai de hoshii desu

つわりたい

tsuwaritai

Odmiana, jak przy i-przymiotnikach

つわりたいです

tsuwaritai desu

つわりたがる

tsuwaritagaru

Odmiana, jak przy u-czasownikach

つわりたがっている

tsuwaritagatte iru

Forma te + iru

[osoba に] ... つわってほしいです

[osoba ni] ... tsuwatte hoshii desu

[dający] [は/が] つわってくれる

[dający] [wa/ga] tsuwatte kureru

わたし [は/が] [odbiorca] につわってあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni tsuwatte ageru

つわることにする

tsuwaru koto ni suru

つわらないことにする

tsuwaranai koto ni suru

つわらなくてよかった

tsuwaranakute yokatta

つわってよかった

tsuwatte yokatta

つわらなければよかった

tsuwaranakereba yokatta

つわればよかった

tsuwareba yokatta

つわるまで, ...

tsuwaru made, ...

つわらなくださって、ありがとうございました

tsuwarana kudasatte, arigatou gozaimashita

つわらなくてくれて、ありがとう

tsuwaranakute kurete, arigatou

つわらなくて、ありがとう

tsuwaranakute, arigatou

つわってくださって、ありがとうございました

tsuwatte kudasatte, arigatou gozaimashita

つわってくれて、ありがとう

tsuwatte kurete, arigatou

つわって、ありがとう

tsuwatte, arigatou

つわったり、...

tsuwattari, ...

twierdzenie

つわらなかったり、...

tsuwaranakattari, ...

przeczenie

つわりたかったり、...

tsuwaritakattari, ...

od formy wolitywnej

つわるまい

tsuwarumai

つわったろう、...

tsuwattarou, ...

twierdzenie

つわらなかったろう、...

tsuwaranakattarou, ...

przeczenie

つわりたかったろう、...

tsuwaritakattarou, ...

od formy wolitywnej (chyba chciał)

つわるって

tsuwarutte

つわったって

tsuwattatte

つわるんです

tsuwarun desu

おつわりください

otsuwari kudasai

[miejsce] [に/へ] つわりにいく

[miejsce] [に/へ] tsuwari ni iku

[miejsce] [に/へ] つわりにくる

[miejsce] [に/へ] tsuwari ni kuru

[miejsce] [に/へ] つわりにかえる

[miejsce] [に/へ] tsuwari ni kaeru

つわれば, ...

tsuwareba, ...

つわらなければ, ...

tsuwaranakereba, ...

つわったら、...

tsuwattara, ...

twierdzenie

つわらなかったら、...

tsuwaranakattara, ...

przeczenie

つわりたかったら、...

tsuwaritakattara, ...

od formy wolitywnej (gdybym chciał)

まだつわっていません

mada tsuwatte imasen

つわるとき、...

tsuwaru toki, ...

つわったとき、...

tsuwatta toki, ...

つわると, ...

tsuwaru to, ...

つわるのがすき

tsuwaru no ga suki

つわったことがある

tsuwatta koto ga aru

つわったことがあるか

tsuwatta koto ga aru ka

つわるといいですね

tsuwaru to ii desu ne

つわらないといいですね

tsuwaranai to ii desu ne

つわるといいんですが

tsuwaru to ii n desu ga

つわるといいんですけど

tsuwaru to ii n desu kedo

つわらないといいんですが

tsuwaranai to ii n desu ga

つわらないといいんですけど

tsuwaranai to ii n desu kedo

つわるのに, ...

tsuwaru noni, ...

つわったのに, ...

tsuwatta noni, ...

つわらなくちゃいけません

tsuwaranakucha ikemasen

つわらなければならない

tsuwaranakereba naranai

sければなりません

tsuwaranakereba narimasen

つわらなくてはならない

tsuwaranakute wa naranai

つわらなくてはなりません

tsuwaranakute wa narimasen

つわっても

tsuwatte mo

つわらなくても

tsuwaranakute mo

つわらなくてもかまわない

tsuwaranakute mo kamawanai

つわらなくてもかまいません

tsuwaranakute mo kamaimasen

つわるのがきらい

tsuwaru no ga kirai

つわらないで、...

tsuwaranaide, ...

つわらなくてもいいです

tsuwaranakute mo ii desu

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] つわってもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] tsuwatte morau

つわってから, ...

tsuwatte kara, ...

つわっているあいだに, ...

tsuwatte iru aida ni, ...

つわっているあいだ, ...

tsuwatte iru aida, ...

Czynność wykonywana przez dłuższy okres czasu

つわるはずです

tsuwaru hazu desu

つわるはずでした

tsuwaru hazu deshita

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... つわらせてあげる

[osoba pozwalająca] wa/ga [osoba otrzymujące pozwolenie] ni ... tsuwarasete ageru

[osoba pozwalająca] は/が ... つわらせてくれる

[osoba pozwalająca] wa/ga ... tsuwarasete kureru

Do mnie

私に ... つわらせてください

watashi ni ... tsuwarasete kudasai

Pozwól mi

つわってもいいです

tsuwatte mo ii desu

つわってもいいですか

tsuwatte mo ii desu ka

つわってもかまわない

tsuwatte mo kamawanai

つわってもかまいません

tsuwatte mo kamaimasen

つわるかもしれません

tsuwaru kamoshi remasen

つわるでしょう

tsuwaru deshou

つわってみる

tsuwatte miru

つわろうとする

tsuwarou to suru

つわってください

tsuwatte kudasai

つわってくれ

tsuwatte kure

つわってちょうだい

tsuwatte choudai

つわっていただけませんか

tsuwatte itadakemasen ka

つわってくれませんか

tsuwatte kuremasen ka

つわってくれない

tsuwatte kurenai

つわってごらんなさい

tsuwatte goran nasai

つわるまえに, ...

tsuwaru mae ni, ...

つわらなくて、すみませんでした

tsuwaranakute, sumimasen deshita

つわらなくて、すみません

tsuwaranakute, sumimasen

つわらなくて、ごめん

tsuwaranakute, gomen

つわって、すみませんでした

tsuwatte, sumimasen deshita

つわって、すみません

tsuwatte, sumimasen

つわって、ごめん

tsuwatte, gomen

つわっておく

tsuwatte oku

[słówko pytające] ... つわる か しっています, おぼえていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... tsuwaru ka shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

つわる か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

tsuwaru ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

つわったほうがいいです

tsuwatta hou ga ii desu

つわらないほうがいいです

tsuwaranai hou ga ii desu

つわったらどうですか

tsuwattara dou desu ka

つわってくださる

tsuwatte kudasaru

つわれ

tsuware

つわりなさい

tsuwarinasai

つわりかた

tsuwarikata

つわることにしている

tsuwaru koto ni shite iru

つわらないことにしている

tsuwaranai koto ni shite iru

つわるそうです

tsuwaru sou desu

つわったそうです

tsuwatta sou desu

つわりにくいです

tsuwari nikui desu

つわりにくかったです

tsuwari nikukatta desu

つわっている

tsuwatte iru

つわろうとおもっている

tsuwarou to omotte iru

つわろうとおもう

tsuwarou to omou

つわりながら, ...

tsuwarinagara, ...

つわるみたいです

tsuwaru mitai desu

つわるみたいな

tsuwaru mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいにつわる

... mitai ni tsuwaru

つわったみたいです

tsuwatta mitai desu

つわったみたいな

tsuwatta mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいにつわった

... mitai ni tsuwatta

つわりそうです

tsuwarisou desu

Twierdzenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

つわらなさそうです

tsuwaranasasou desu

Przeczenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

つわってはいけません

tsuwatte wa ikemasen

つわらないでください

tsuwaranaide kudasai

つわるな

tsuwaruna

つわるつもりです

tsuwaru tsumori desu

つわらないつもりです

tsuwaranai tsumori desu

つわりすぎる

tsuwari sugiru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... つわらせる

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... tsuwaraseru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... つわらせました

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... tsuwarasemashita

つわってしまう

tsuwatte shimau

つわっちゃう

tsuwacchau

つわってしまいました

tsuwatte shimaimashita

つわっちゃいました

tsuwacchaimashita

つわりやすいです

tsuwari yasui desu

つわりやすかったです

tsuwari yasukatta desu