小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa UV | ユー・ブイ

Informacje podstawowe

Słowa

UV
ユー・ブイ
yuu bui

Znaczenie

1

ultrafiolet
nadfiolet
promieniowanie ultrafioletowe
promieniowanie nadfioletowe
UV
promieniowanie elektromagnetyczne o długości fali od 10 nm do 400 nm
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
fizyka
zobacz również 紫外線

Części mowy

rzeczownik

Formy gramatyczne

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

UVです

ユー・ブイです

yuu bui desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

UVではありません

ユー・ブイではありません

yuu bui dewa arimasen

UVじゃありません

ユー・ブイじゃありません

yuu bui ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

UVでした

ユー・ブイでした

yuu bui deshita

Przeczenie, czas przeszły

UVではありませんでした

ユー・ブイではありませんでした

yuu bui dewa arimasen deshita

UVじゃありませんでした

ユー・ブイじゃありませんでした

yuu bui ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

UVだ

ユー・ブイだ

yuu bui da

Przeczenie, czas teraźniejszy

UVじゃない

ユー・ブイじゃない

yuu bui ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

UVだった

ユー・ブイだった

yuu bui datta

Przeczenie, czas przeszły

UVじゃなかった

ユー・ブイじゃなかった

yuu bui ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

UVで

ユー・ブイで

yuu bui de

Przeczenie

UVじゃなくて

ユー・ブイじゃなくて

yuu bui ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

UVでございます

ユー・ブイでございます

yuu bui de gozaimasu

UVでござる

ユー・ブイでござる

yuu bui de gozaru

Przykłady gramatyczne

Chcieć (I i II osoba)

UVがほしい

ユー・ブイがほしい

yuu bui ga hoshii


Chcieć (III osoba)

UVをほしがっている

ユー・ブイをほしがっている

yuu bui o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] UVをくれる

[dający] [は/が] ユー・ブイをくれる

[dający] [wa/ga] yuu bui o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

私 [は/が] [odbiorca] にUVをあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にユー・ブイをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni yuu bui o ageru


Decydować się na

UVにする

ユー・ブイにする

yuu bui ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

UVだって

ユー・ブイだって

yuu bui datte

UVだったって

ユー・ブイだったって

yuu bui dattatte


Forma wyjaśniająca

UVなんです

ユー・ブイなんです

yuu bui nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

UVだったら、...

ユー・ブイだったら、...

yuu bui dattara, ...

twierdzenie

UVじゃなかったら、...

ユー・ブイじゃなかったら、...

yuu bui ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

UVの時、...

ユー・ブイのとき、...

yuu bui no toki, ...

UVだった時、...

ユー・ブイだったとき、...

yuu bui datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

UVになると, ...

ユー・ブイになると, ...

yuu bui ni naru to, ...


Lubić

UVが好き

ユー・ブイがすき

yuu bui ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

UVだといいですね

ユー・ブイだといいですね

yuu bui da to ii desu ne

UVじゃないといいですね

ユー・ブイじゃないといいですね

yuu bui ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

UVだといいんですが

ユー・ブイだといいんですが

yuu bui da to ii n desu ga

UVだといいんですけど

ユー・ブイだといいんですけど

yuu bui da to ii n desu kedo

UVじゃないといいんですが

ユー・ブイじゃないといいんですが

yuu bui ja nai to ii n desu ga

UVじゃないといいんですけど

ユー・ブイじゃないといいんですけど

yuu bui ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

UVなのに, ...

ユー・ブイなのに, ...

yuu bui na noni, ...

UVだったのに, ...

ユー・ブイだったのに, ...

yuu bui datta noni, ...


Nawet, jeśli

UVでも

ユー・ブイでも

yuu bui de mo


Nawet, jeśli nie

UVじゃなくても

ユー・ブイじゃなくても

yuu bui ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というUV

[nazwa] というユー・ブイ

[nazwa] to iu yuu bui


Nie lubić

UVがきらい

ユー・ブイがきらい

yuu bui ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] UVを貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ユー・ブイをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] yuu bui o morau


Podobny do ..., jak ...

UVのような [inny rzeczownik]

ユー・ブイのような [inny rzeczownik]

yuu bui no you na [inny rzeczownik]

UVのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

ユー・ブイのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

yuu bui no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

UVのはずです

ユー・ブイなのはずです

yuu bui no hazu desu

UVのはずでした

ユー・ブイのはずでした

yuu bui no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

UVかもしれません

ユー・ブイかもしれません

yuu bui kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

UVだろう

ユー・ブイだろう

yuu bui darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

UVでしょう

ユー・ブイでしょう

yuu bui deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

UVであろう

ユー・ブイであろう

yuu bui de arou


Pytania w zdaniach

UV か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

ユー・ブイ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

yuu bui ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

UVであれ

ユー・ブイであれ

yuu bui de are


Słyszałem, że ...

UVだそうです

ユー・ブイだそうです

yuu bui da sou desu

UVだったそうです

ユー・ブイだったそうです

yuu bui datta sou desu


Stawać się

UVになる

ユー・ブイになる

yuu bui ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

UVみたいです

ユー・ブイみたいです

yuu bui mitai desu

UVみたいな

ユー・ブイみたいな

yuu bui mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

UVみたいに [przymiotnik, czasownik]

ユー・ブイみたいに [przymiotnik, czasownik]

yuu bui mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

UVであるな

ユー・ブイであるな

yuu bui de aru na