ヒントにします

hinto ni shimasu

ヒントにしません

hinto ni shimasen

ヒントにしました

hinto ni shimashita

ヒントにしませんでした

hinto ni shimasen deshita

ヒントにする

hinto ni suru

ヒントにしない

hinto ni shinai

ヒントにした

hinto ni shita

ヒントにしなかった

hinto ni shinakatta

ヒントにし

hinto ni shi

ヒントにしましょう

hinto ni shimashou

ヒントにして

hinto ni shite

ヒントにしなくて

hinto ni shinakute

ヒントにしまして

hinto ni shimashite

ヒントにできる

hinto ni dekiru

ヒントにできない

hinto ni dekinai

ヒントにできた

hinto ni dekita

ヒントにできなかった

hinto ni dekinakatta

ヒントにできます

hinto ni dekimasu

ヒントにできません

hinto ni dekimasen

ヒントにできました

hinto ni dekimashita

ヒントにできませんでした

hinto ni dekimasen deshita

ヒントにできて

hinto ni dekite

ヒントにできなくて

hinto ni dekinakute

ヒントにしよう

hinto ni shiyou

ヒントにしよう

hinto ni shiyou

homofonicznie z formą hortatywną (wolicjonalną)

ヒントにするだろう

hinto ni suru darou

postać mówiona (nieformalna, prosta)

ヒントにするでしょう

hinto ni suru deshou

postać mówiona (formalna, uprzejma)

ヒントにするであろう

hinto ni suru de arou

styl pisany

ヒントにされる

hinto ni sareru

ヒントにされない

hinto ni sarenai

ヒントにされた

hinto ni sareta

ヒントにされなかった

hinto ni sarenakatta

ヒントにされます

hinto ni saremasu

ヒントにされません

hinto ni saremasen

ヒントにされました

hinto ni saremashita

ヒントにされませんでした

hinto ni saremasen deshita

ヒントにされて

hinto ni sarete

ヒントにされなくて

hinto ni sarenakute

ヒントにさせる

hinto ni saseru

ヒントにさせない

hinto ni sasenai

ヒントにさせた

hinto ni saseta

ヒントにさせなかった

hinto ni sasenakatta

ヒントにさせます

hinto ni sasemasu

ヒントにさせません

hinto ni sasemasen

ヒントにさせました

hinto ni sasemashita

ヒントにさせませんでした

hinto ni sasemasen deshita

ヒントにさせて

hinto ni sasete

ヒントにさせなくて

hinto ni sasenakute

ヒントにさせられる

hinto ni saserareru

ヒントにさせられない

hinto ni saserarenai

ヒントにさせられた

hinto ni saserareta

ヒントにさせられなかった

hinto ni saserarenakatta

ヒントにさせられます

hinto ni saseraremasu

ヒントにさせられません

hinto ni saseraremasen

ヒントにさせられました

hinto ni saseraremashita

ヒントにさせられませんでした

hinto ni saseraremasen deshita

ヒントにさせられて

hinto ni saserarete

ヒントにさせられなくて

hinto ni saserarenakute

ヒントにすれば

hinto ni sureba

ヒントにしなければ

hinto ni shinakereba

ヒントに為さる

ヒントになさる

hinto ni nasaru

ヒントになさいます

hinto ni nasaimasu

ヒントにされる

hinto ni sareru

twierdzenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

ヒントにされない

hinto ni sarenai

przeczenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

ヒントに致します

ヒントにいたします

hinto ni itashimasu

ヒントに致す

ヒントにいたす

hinto ni itasu

ヒントにするかもしれない

hinto ni suru ka mo shirenai

ヒントにするかもしれません

hinto ni suru ka mo shiremasen

ヒントにしてある

hinto ni shite aru

[osoba に] ... ヒントにしてほしくないです

[osoba ni] ... hinto ni shite hoshikunai desu

[osoba に] ... ヒントにしないでほしいです

[osoba ni] ... hinto ni shinai de hoshii desu

ヒントにしたい

hinto ni shitai

Odmiana, jak przy i-przymiotnikach

ヒントにしたいです

hinto ni shitai desu

ヒントにしたがる

hinto ni shitagaru

Odmiana, jak przy u-czasownikach

ヒントにしたがっている

hinto ni shitagatte iru

Forma te + iru

[osoba に] ... ヒントにしてほしいです

[osoba ni] ... hinto ni shite hoshii desu

[dający] [は/が] ヒントにしてくれる

[dający] [wa/ga] hinto ni shite kureru

わたし [は/が] [odbiorca] にヒントにしてあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni hinto ni shite ageru

ヒントにすることにする

hinto ni suru koto ni suru

ヒントにしないことにする

hinto ni shinai koto ni suru

ヒントにしなくてよかった

hinto ni shinakute yokatta

ヒントにしてよかった

hinto ni shite yokatta

ヒントにしなければよかった

hinto ni shinakereba yokatta

ヒントにすればよかった

hinto ni sureba yokatta

ヒントにするまで, ...

hinto ni suru made, ...

ヒントにしなくださって、ありがとうございました

hinto ni shina kudasatte, arigatou gozaimashita

ヒントにしなくてくれて、ありがとう

hinto ni shinakute kurete, arigatou

ヒントにしなくて、ありがとう

hinto ni shinakute, arigatou

ヒントにしてくださって、ありがとうございました

hinto ni shite kudasatte, arigatou gozaimashita

ヒントにしてくれて、ありがとう

hinto ni shite kurete, arigatou

ヒントにして、ありがとう

hinto ni shite, arigatou

ヒントにしたり、...

hinto ni shitari, ...

twierdzenie

ヒントにしなかったり、...

hinto ni shinakattari, ...

przeczenie

ヒントにしたかったり、...

hinto ni shitakattari, ...

od formy wolitywnej

ヒントにするまい

hinto ni surumai

ヒントにしたろう、...

hinto ni shitarou, ...

twierdzenie

ヒントにしなかったろう、...

hinto ni shinakattarou, ...

przeczenie

ヒントにしたかったろう、...

hinto ni shitakattarou, ...

od formy wolitywnej (chyba chciał)

ヒントにするって

hinto ni surutte

ヒントにしたって

hinto ni shitatte

ヒントにするんです

hinto ni surun desu

ごヒントにください

gohinto ni kudasai

[miejsce] [に/へ] ヒントにしにいく

[miejsce] [に/へ] hinto ni shi ni iku

[miejsce] [に/へ] ヒントにしにくる

[miejsce] [に/へ] hinto ni shi ni kuru

[miejsce] [に/へ] ヒントにしにかえる

[miejsce] [に/へ] hinto ni shi ni kaeru

まだヒントにしていません

mada hinto ni shite imasen

ヒントにすれば, ...

hinto ni sureba, ...

Jeżeli (zrobisz), wtedy ...

ヒントにしなければ, ...

hinto ni shinakereba, ...

Jeżeli (nie zrobisz), wtedy ...

ヒントにしたら、...

hinto ni shitara, ...

twierdzenie

ヒントにしなかったら、...

hinto ni shinakattara, ...

przeczenie

ヒントにしたかったら、...

hinto ni shitakattara, ...

od formy wolitywnej (gdybym chciał)

ヒントにするとき、...

hinto ni suru toki, ...

ヒントにしたとき、...

hinto ni shita toki, ...

ヒントにすると, ...

hinto ni suru to, ...

ヒントにするのがすき

hinto ni suru no ga suki

ヒントにしやすいです

hinto ni shi yasui desu

ヒントにしやすかったです

hinto ni shi yasukatta desu

ヒントにしたことがある

hinto ni shita koto ga aru

ヒントにしたことがあるか

hinto ni shita koto ga aru ka

ヒントにするといいですね

hinto ni suru to ii desu ne

ヒントにしないといいですね

hinto ni shinai to ii desu ne

ヒントにするといいんですが

hinto ni suru to ii n desu ga

ヒントにするといいんですけど

hinto ni suru to ii n desu kedo

ヒントにしないといいんですが

hinto ni shinai to ii n desu ga

ヒントにしないといいんですけど

hinto ni shinai to ii n desu kedo

ヒントにするのに, ...

hinto ni suru noni, ...

ヒントにしたのに, ...

hinto ni shita noni, ...

ヒントにしなくちゃいけません

hinto ni shinakucha ikemasen

ヒントにしなければならない

hinto ni shinakereba naranai

ヒントにしなければなりません

hinto ni shinakereba narimasen

ヒントにしなくてはならない

hinto ni shinakute wa naranai

ヒントにしなくてはなりません

hinto ni shinakute wa narimasen

ヒントにしなきゃいけない

hinto ni shinakya ikenai

ヒントにしなきゃ

hinto ni shinakya

ヒントにしないといけない

hinto ni shinai to ikenai

ヒントにしないと

hinto ni shinai to

ヒントにしねばならない

hinto ni shineba naranai

ヒントにしねばなりません

hinto ni shineba narimasen

ヒントにしねばならない

hinto ni shineba wa naranai

ヒントにしねばなりません

hinto ni shineba wa narimasen

ヒントにしても

hinto ni shite mo

ヒントにしなくても

hinto ni shinakute mo

ヒントにしなくてもかまわない

hinto ni shinakute mo kamawanai

ヒントにしなくてもかまいません

hinto ni shinakute mo kamaimasen

ヒントにするのがきらい

hinto ni suru no ga kirai

ヒントにしないで、...

hinto ni shinaide, ...

ヒントにしなくてもいいです

hinto ni shinakute mo ii desu

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ヒントにしてもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] hinto ni shite morau

ヒントにしてから, ...

hinto ni shite kara, ...

ヒントにしているあいだに, ...

hinto ni shite iru aida ni, ...

ヒントにしているあいだ, ...

hinto ni shite iru aida, ...

Czynność wykonywana przez dłuższy okres czasu

ヒントにするはずです

hinto ni suru hazu desu

ヒントにするはずでした

hinto ni suru hazu deshita

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... ヒントにさせてあげる

[osoba pozwalająca] wa/ga [osoba otrzymujące pozwolenie] ni ... hinto ni sasete ageru

[osoba pozwalająca] は/が ... ヒントにさせてくれる

[osoba pozwalająca] wa/ga ... hinto ni sasete kureru

Do mnie

私に ... ヒントにさせてください

watashi ni ... hinto ni sasete kudasai

Pozwól mi

ヒントにしてもいいです

hinto ni shite mo ii desu

ヒントにしてもいいですか

hinto ni shite mo ii desu ka

ヒントにしてもかまわない

hinto ni shite mo kamawanai

ヒントにしてもかまいません

hinto ni shite mo kamaimasen

ヒントにするかもしれません

hinto ni suru kamoshi remasen

ヒントにしてごらんなさい

hinto ni shite goran nasai

ヒントにしてください

hinto ni shite kudasai

ヒントにしてくれ

hinto ni shite kure

ヒントにしてちょうだい

hinto ni shite choudai

ヒントにしていただけませんか

hinto ni shite itadakemasen ka

ヒントにしてくれませんか

hinto ni shite kuremasen ka

ヒントにしてくれない

hinto ni shite kurenai

ヒントにしてみる

hinto ni shite miru

ヒントにしようとする

hinto ni shiyou to suru

ヒントにするまえに, ...

hinto ni suru mae ni, ...

ヒントにしなくて、すみませんでした

hinto ni shinakute, sumimasen deshita

ヒントにしなくて、すみません

hinto ni shinakute, sumimasen

ヒントにしなくて、ごめん

hinto ni shinakute, gomen

ヒントにして、すみませんでした

hinto ni shite, sumimasen deshita

ヒントにして、すみません

hinto ni shite, sumimasen

ヒントにして、ごめん

hinto ni shite, gomen

ヒントにしておく

hinto ni shite oku

[słówko pytające] ... ヒントにする か しっています, おぼえていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... hinto ni suru ka shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

ヒントにする か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

hinto ni suru ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

ヒントにしたほうがいいです

hinto ni shita hou ga ii desu

ヒントにしないほうがいいです

hinto ni shinai hou ga ii desu

ヒントにしたらどうですか

hinto ni shitara dou desu ka

ヒントにしてくださる

hinto ni shite kudasaru

ヒントにしろ

hinto ni shiro

ヒントにしなさい

hinto ni shinasai

ヒントにするそうです

hinto ni suru sou desu

ヒントにしたそうです

hinto ni shita sou desu

ヒントにしかた

hinto ni shikata

ヒントにすることにしている

hinto ni suru koto ni shite iru

ヒントにしないことにしている

hinto ni shinai koto ni shite iru

ヒントにしにくいです

hinto ni shi nikui desu

ヒントにしにくかったです

hinto ni shi nikukatta desu

ヒントにしている

hinto ni shite iru

ヒントにしようとおもっている

hinto ni shiyou to omotte iru

ヒントにしようとおもう

hinto ni shiyou to omou

ヒントにしながら, ...

hinto ni shinagara, ...

ヒントにするみたいです

hinto ni suru mitai desu

ヒントにするみたいな

hinto ni suru mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいにヒントにする

... mitai ni hinto ni suru

ヒントにしたみたいです

hinto ni shita mitai desu

ヒントにしたみたいな

hinto ni shita mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいにヒントにした

... mitai ni hinto ni shita

ヒントにしそうです

hinto ni shisou desu

Twierdzenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

ヒントにしなさそうです

hinto ni shinasasou desu

Przeczenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

ヒントにしてはいけません

hinto ni shite wa ikemasen

ヒントにしないでください

hinto ni shinaide kudasai

ヒントにするな

hinto ni suruna

ヒントにするつもりです

hinto ni suru tsumori desu

ヒントにしないつもりです

hinto ni shinai tsumori desu

ヒントにしすぎる

hinto ni shi sugiru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... ヒントにさせる

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... hinto ni saseru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... ヒントにさせました

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... hinto ni sasemashita

ヒントにしてしまう

hinto ni shite shimau

ヒントにしちゃう

hinto ni shichau

ヒントにしてしまいました

hinto ni shite shimaimashita

ヒントにしちゃいました

hinto ni shichaimashita