小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa ハンドルコントローラー, ハンドルコントローラ, ハンドル・コントローラー, ハンドル・コントローラ

Informacje podstawowe

Słowa

ハンドルコントローラー
handoru kontorooraa
ハンドルコントローラ
handoru kontoroora
ハンドル・コントローラー
handoru kontorooraa
ハンドル・コントローラ
handoru kontoroora

Znaczenie

1

kierownica
kontroler do gier wideo
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
gry wideo
ang: handle controller, wasei (słowo utworzone w Japonii)

Formy gramatyczne

ハンドルコントローラー
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ハンドルコントローラーです

handoru kontorooraa desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ハンドルコントローラーではありません

handoru kontorooraa dewa arimasen

ハンドルコントローラーじゃありません

handoru kontorooraa ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ハンドルコントローラーでした

handoru kontorooraa deshita

Przeczenie, czas przeszły

ハンドルコントローラーではありませんでした

handoru kontorooraa dewa arimasen deshita

ハンドルコントローラーじゃありませんでした

handoru kontorooraa ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ハンドルコントローラーだ

handoru kontorooraa da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ハンドルコントローラーじゃない

handoru kontorooraa ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ハンドルコントローラーだった

handoru kontorooraa datta

Przeczenie, czas przeszły

ハンドルコントローラーじゃなかった

handoru kontorooraa ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ハンドルコントローラーで

handoru kontorooraa de

Przeczenie

ハンドルコントローラーじゃなくて

handoru kontorooraa ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ハンドルコントローラーでございます

handoru kontorooraa de gozaimasu

ハンドルコントローラーでござる

handoru kontorooraa de gozaru

ハンドルコントローラ
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ハンドルコントローラです

handoru kontoroora desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ハンドルコントローラではありません

handoru kontoroora dewa arimasen

ハンドルコントローラじゃありません

handoru kontoroora ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ハンドルコントローラでした

handoru kontoroora deshita

Przeczenie, czas przeszły

ハンドルコントローラではありませんでした

handoru kontoroora dewa arimasen deshita

ハンドルコントローラじゃありませんでした

handoru kontoroora ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ハンドルコントローラだ

handoru kontoroora da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ハンドルコントローラじゃない

handoru kontoroora ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ハンドルコントローラだった

handoru kontoroora datta

Przeczenie, czas przeszły

ハンドルコントローラじゃなかった

handoru kontoroora ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ハンドルコントローラで

handoru kontoroora de

Przeczenie

ハンドルコントローラじゃなくて

handoru kontoroora ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ハンドルコントローラでございます

handoru kontoroora de gozaimasu

ハンドルコントローラでござる

handoru kontoroora de gozaru

ハンドル・コントローラー
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ハンドル・コントローラーです

handoru kontorooraa desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ハンドル・コントローラーではありません

handoru kontorooraa dewa arimasen

ハンドル・コントローラーじゃありません

handoru kontorooraa ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ハンドル・コントローラーでした

handoru kontorooraa deshita

Przeczenie, czas przeszły

ハンドル・コントローラーではありませんでした

handoru kontorooraa dewa arimasen deshita

ハンドル・コントローラーじゃありませんでした

handoru kontorooraa ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ハンドル・コントローラーだ

handoru kontorooraa da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ハンドル・コントローラーじゃない

handoru kontorooraa ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ハンドル・コントローラーだった

handoru kontorooraa datta

Przeczenie, czas przeszły

ハンドル・コントローラーじゃなかった

handoru kontorooraa ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ハンドル・コントローラーで

handoru kontorooraa de

Przeczenie

ハンドル・コントローラーじゃなくて

handoru kontorooraa ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ハンドル・コントローラーでございます

handoru kontorooraa de gozaimasu

ハンドル・コントローラーでござる

handoru kontorooraa de gozaru

ハンドル・コントローラ
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ハンドル・コントローラです

handoru kontoroora desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ハンドル・コントローラではありません

handoru kontoroora dewa arimasen

ハンドル・コントローラじゃありません

handoru kontoroora ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ハンドル・コントローラでした

handoru kontoroora deshita

Przeczenie, czas przeszły

ハンドル・コントローラではありませんでした

handoru kontoroora dewa arimasen deshita

ハンドル・コントローラじゃありませんでした

handoru kontoroora ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ハンドル・コントローラだ

handoru kontoroora da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ハンドル・コントローラじゃない

handoru kontoroora ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ハンドル・コントローラだった

handoru kontoroora datta

Przeczenie, czas przeszły

ハンドル・コントローラじゃなかった

handoru kontoroora ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ハンドル・コントローラで

handoru kontoroora de

Przeczenie

ハンドル・コントローラじゃなくて

handoru kontoroora ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ハンドル・コントローラでございます

handoru kontoroora de gozaimasu

ハンドル・コントローラでござる

handoru kontoroora de gozaru

Przykłady gramatyczne

ハンドルコントローラー
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ハンドルコントローラーがほしい

handoru kontorooraa ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ハンドルコントローラーをほしがっている

handoru kontorooraa o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ハンドルコントローラーをくれる

[dający] [wa/ga] handoru kontorooraa o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にハンドルコントローラーをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni handoru kontorooraa o ageru


Decydować się na

ハンドルコントローラーにする

handoru kontorooraa ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ハンドルコントローラーだって

handoru kontorooraa datte

ハンドルコントローラーだったって

handoru kontorooraa dattatte


Forma wyjaśniająca

ハンドルコントローラーなんです

handoru kontorooraa nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ハンドルコントローラーだったら、...

handoru kontorooraa dattara, ...

twierdzenie

ハンドルコントローラーじゃなかったら、...

handoru kontorooraa ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ハンドルコントローラーのとき、...

handoru kontorooraa no toki, ...

ハンドルコントローラーだったとき、...

handoru kontorooraa datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ハンドルコントローラーになると, ...

handoru kontorooraa ni naru to, ...


Lubić

ハンドルコントローラーがすき

handoru kontorooraa ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ハンドルコントローラーだといいですね

handoru kontorooraa da to ii desu ne

ハンドルコントローラーじゃないといいですね

handoru kontorooraa ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ハンドルコントローラーだといいんですが

handoru kontorooraa da to ii n desu ga

ハンドルコントローラーだといいんですけど

handoru kontorooraa da to ii n desu kedo

ハンドルコントローラーじゃないといいんですが

handoru kontorooraa ja nai to ii n desu ga

ハンドルコントローラーじゃないといいんですけど

handoru kontorooraa ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ハンドルコントローラーなのに, ...

handoru kontorooraa na noni, ...

ハンドルコントローラーだったのに, ...

handoru kontorooraa datta noni, ...


Nawet, jeśli

ハンドルコントローラーでも

handoru kontorooraa de mo


Nawet, jeśli nie

ハンドルコントローラーじゃなくても

handoru kontorooraa ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というハンドルコントローラー

[nazwa] to iu handoru kontorooraa


Nie lubić

ハンドルコントローラーがきらい

handoru kontorooraa ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ハンドルコントローラーをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] handoru kontorooraa o morau


Podobny do ..., jak ...

ハンドルコントローラーのような [inny rzeczownik]

handoru kontorooraa no you na [inny rzeczownik]

ハンドルコントローラーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

handoru kontorooraa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ハンドルコントローラーなのはずです

handoru kontorooraa no hazu desu

ハンドルコントローラーのはずでした

handoru kontorooraa no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ハンドルコントローラーかもしれません

handoru kontorooraa kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ハンドルコントローラーだろう

handoru kontorooraa darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ハンドルコントローラーでしょう

handoru kontorooraa deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ハンドルコントローラーであろう

handoru kontorooraa de arou


Pytania w zdaniach

ハンドルコントローラー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

handoru kontorooraa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ハンドルコントローラーであれ

handoru kontorooraa de are


Słyszałem, że ...

ハンドルコントローラーだそうです

handoru kontorooraa da sou desu

ハンドルコントローラーだったそうです

handoru kontorooraa datta sou desu


Stawać się

ハンドルコントローラーになる

handoru kontorooraa ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ハンドルコントローラーみたいです

handoru kontorooraa mitai desu

ハンドルコントローラーみたいな

handoru kontorooraa mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ハンドルコントローラーみたいに [przymiotnik, czasownik]

handoru kontorooraa mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ハンドルコントローラーであるな

handoru kontorooraa de aru na

ハンドルコントローラ
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ハンドルコントローラがほしい

handoru kontoroora ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ハンドルコントローラをほしがっている

handoru kontoroora o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ハンドルコントローラをくれる

[dający] [wa/ga] handoru kontoroora o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にハンドルコントローラをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni handoru kontoroora o ageru


Decydować się na

ハンドルコントローラにする

handoru kontoroora ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ハンドルコントローラだって

handoru kontoroora datte

ハンドルコントローラだったって

handoru kontoroora dattatte


Forma wyjaśniająca

ハンドルコントローラなんです

handoru kontoroora nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ハンドルコントローラだったら、...

handoru kontoroora dattara, ...

twierdzenie

ハンドルコントローラじゃなかったら、...

handoru kontoroora ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ハンドルコントローラのとき、...

handoru kontoroora no toki, ...

ハンドルコントローラだったとき、...

handoru kontoroora datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ハンドルコントローラになると, ...

handoru kontoroora ni naru to, ...


Lubić

ハンドルコントローラがすき

handoru kontoroora ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ハンドルコントローラだといいですね

handoru kontoroora da to ii desu ne

ハンドルコントローラじゃないといいですね

handoru kontoroora ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ハンドルコントローラだといいんですが

handoru kontoroora da to ii n desu ga

ハンドルコントローラだといいんですけど

handoru kontoroora da to ii n desu kedo

ハンドルコントローラじゃないといいんですが

handoru kontoroora ja nai to ii n desu ga

ハンドルコントローラじゃないといいんですけど

handoru kontoroora ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ハンドルコントローラなのに, ...

handoru kontoroora na noni, ...

ハンドルコントローラだったのに, ...

handoru kontoroora datta noni, ...


Nawet, jeśli

ハンドルコントローラでも

handoru kontoroora de mo


Nawet, jeśli nie

ハンドルコントローラじゃなくても

handoru kontoroora ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というハンドルコントローラ

[nazwa] to iu handoru kontoroora


Nie lubić

ハンドルコントローラがきらい

handoru kontoroora ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ハンドルコントローラをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] handoru kontoroora o morau


Podobny do ..., jak ...

ハンドルコントローラのような [inny rzeczownik]

handoru kontoroora no you na [inny rzeczownik]

ハンドルコントローラのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

handoru kontoroora no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ハンドルコントローラなのはずです

handoru kontoroora no hazu desu

ハンドルコントローラのはずでした

handoru kontoroora no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ハンドルコントローラかもしれません

handoru kontoroora kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ハンドルコントローラだろう

handoru kontoroora darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ハンドルコントローラでしょう

handoru kontoroora deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ハンドルコントローラであろう

handoru kontoroora de arou


Pytania w zdaniach

ハンドルコントローラ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

handoru kontoroora ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ハンドルコントローラであれ

handoru kontoroora de are


Słyszałem, że ...

ハンドルコントローラだそうです

handoru kontoroora da sou desu

ハンドルコントローラだったそうです

handoru kontoroora datta sou desu


Stawać się

ハンドルコントローラになる

handoru kontoroora ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ハンドルコントローラみたいです

handoru kontoroora mitai desu

ハンドルコントローラみたいな

handoru kontoroora mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ハンドルコントローラみたいに [przymiotnik, czasownik]

handoru kontoroora mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ハンドルコントローラであるな

handoru kontoroora de aru na

ハンドル・コントローラー
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ハンドル・コントローラーがほしい

handoru kontorooraa ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ハンドル・コントローラーをほしがっている

handoru kontorooraa o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ハンドル・コントローラーをくれる

[dający] [wa/ga] handoru kontorooraa o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にハンドル・コントローラーをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni handoru kontorooraa o ageru


Decydować się na

ハンドル・コントローラーにする

handoru kontorooraa ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ハンドル・コントローラーだって

handoru kontorooraa datte

ハンドル・コントローラーだったって

handoru kontorooraa dattatte


Forma wyjaśniająca

ハンドル・コントローラーなんです

handoru kontorooraa nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ハンドル・コントローラーだったら、...

handoru kontorooraa dattara, ...

twierdzenie

ハンドル・コントローラーじゃなかったら、...

handoru kontorooraa ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ハンドル・コントローラーのとき、...

handoru kontorooraa no toki, ...

ハンドル・コントローラーだったとき、...

handoru kontorooraa datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ハンドル・コントローラーになると, ...

handoru kontorooraa ni naru to, ...


Lubić

ハンドル・コントローラーがすき

handoru kontorooraa ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ハンドル・コントローラーだといいですね

handoru kontorooraa da to ii desu ne

ハンドル・コントローラーじゃないといいですね

handoru kontorooraa ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ハンドル・コントローラーだといいんですが

handoru kontorooraa da to ii n desu ga

ハンドル・コントローラーだといいんですけど

handoru kontorooraa da to ii n desu kedo

ハンドル・コントローラーじゃないといいんですが

handoru kontorooraa ja nai to ii n desu ga

ハンドル・コントローラーじゃないといいんですけど

handoru kontorooraa ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ハンドル・コントローラーなのに, ...

handoru kontorooraa na noni, ...

ハンドル・コントローラーだったのに, ...

handoru kontorooraa datta noni, ...


Nawet, jeśli

ハンドル・コントローラーでも

handoru kontorooraa de mo


Nawet, jeśli nie

ハンドル・コントローラーじゃなくても

handoru kontorooraa ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というハンドル・コントローラー

[nazwa] to iu handoru kontorooraa


Nie lubić

ハンドル・コントローラーがきらい

handoru kontorooraa ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ハンドル・コントローラーをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] handoru kontorooraa o morau


Podobny do ..., jak ...

ハンドル・コントローラーのような [inny rzeczownik]

handoru kontorooraa no you na [inny rzeczownik]

ハンドル・コントローラーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

handoru kontorooraa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ハンドル・コントローラーなのはずです

handoru kontorooraa no hazu desu

ハンドル・コントローラーのはずでした

handoru kontorooraa no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ハンドル・コントローラーかもしれません

handoru kontorooraa kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ハンドル・コントローラーだろう

handoru kontorooraa darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ハンドル・コントローラーでしょう

handoru kontorooraa deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ハンドル・コントローラーであろう

handoru kontorooraa de arou


Pytania w zdaniach

ハンドル・コントローラー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

handoru kontorooraa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ハンドル・コントローラーであれ

handoru kontorooraa de are


Słyszałem, że ...

ハンドル・コントローラーだそうです

handoru kontorooraa da sou desu

ハンドル・コントローラーだったそうです

handoru kontorooraa datta sou desu


Stawać się

ハンドル・コントローラーになる

handoru kontorooraa ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ハンドル・コントローラーみたいです

handoru kontorooraa mitai desu

ハンドル・コントローラーみたいな

handoru kontorooraa mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ハンドル・コントローラーみたいに [przymiotnik, czasownik]

handoru kontorooraa mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ハンドル・コントローラーであるな

handoru kontorooraa de aru na

ハンドル・コントローラ
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ハンドル・コントローラがほしい

handoru kontoroora ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ハンドル・コントローラをほしがっている

handoru kontoroora o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ハンドル・コントローラをくれる

[dający] [wa/ga] handoru kontoroora o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にハンドル・コントローラをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni handoru kontoroora o ageru


Decydować się na

ハンドル・コントローラにする

handoru kontoroora ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ハンドル・コントローラだって

handoru kontoroora datte

ハンドル・コントローラだったって

handoru kontoroora dattatte


Forma wyjaśniająca

ハンドル・コントローラなんです

handoru kontoroora nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ハンドル・コントローラだったら、...

handoru kontoroora dattara, ...

twierdzenie

ハンドル・コントローラじゃなかったら、...

handoru kontoroora ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ハンドル・コントローラのとき、...

handoru kontoroora no toki, ...

ハンドル・コントローラだったとき、...

handoru kontoroora datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ハンドル・コントローラになると, ...

handoru kontoroora ni naru to, ...


Lubić

ハンドル・コントローラがすき

handoru kontoroora ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ハンドル・コントローラだといいですね

handoru kontoroora da to ii desu ne

ハンドル・コントローラじゃないといいですね

handoru kontoroora ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ハンドル・コントローラだといいんですが

handoru kontoroora da to ii n desu ga

ハンドル・コントローラだといいんですけど

handoru kontoroora da to ii n desu kedo

ハンドル・コントローラじゃないといいんですが

handoru kontoroora ja nai to ii n desu ga

ハンドル・コントローラじゃないといいんですけど

handoru kontoroora ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ハンドル・コントローラなのに, ...

handoru kontoroora na noni, ...

ハンドル・コントローラだったのに, ...

handoru kontoroora datta noni, ...


Nawet, jeśli

ハンドル・コントローラでも

handoru kontoroora de mo


Nawet, jeśli nie

ハンドル・コントローラじゃなくても

handoru kontoroora ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というハンドル・コントローラ

[nazwa] to iu handoru kontoroora


Nie lubić

ハンドル・コントローラがきらい

handoru kontoroora ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ハンドル・コントローラをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] handoru kontoroora o morau


Podobny do ..., jak ...

ハンドル・コントローラのような [inny rzeczownik]

handoru kontoroora no you na [inny rzeczownik]

ハンドル・コントローラのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

handoru kontoroora no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ハンドル・コントローラなのはずです

handoru kontoroora no hazu desu

ハンドル・コントローラのはずでした

handoru kontoroora no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ハンドル・コントローラかもしれません

handoru kontoroora kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ハンドル・コントローラだろう

handoru kontoroora darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ハンドル・コントローラでしょう

handoru kontoroora deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ハンドル・コントローラであろう

handoru kontoroora de arou


Pytania w zdaniach

ハンドル・コントローラ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

handoru kontoroora ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ハンドル・コントローラであれ

handoru kontoroora de are


Słyszałem, że ...

ハンドル・コントローラだそうです

handoru kontoroora da sou desu

ハンドル・コントローラだったそうです

handoru kontoroora datta sou desu


Stawać się

ハンドル・コントローラになる

handoru kontoroora ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ハンドル・コントローラみたいです

handoru kontoroora mitai desu

ハンドル・コントローラみたいな

handoru kontoroora mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ハンドル・コントローラみたいに [przymiotnik, czasownik]

handoru kontoroora mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ハンドル・コントローラであるな

handoru kontoroora de aru na