Szczegóły słowa トラックメーカー, トラックメイカー, トラック・メーカー, トラック・メイカー
Informacje podstawowe
Słowa
| トラックメーカー |
|
|
| torakku meekaa | ||
| トラックメイカー |
|
|
| torakku meikaa | ||
| トラック・メーカー |
|
|
| torakku meekaa | ||
| トラック・メイカー |
|
|
| torakku meikaa |
Znaczenie
1
producent muzyczny
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
ang: track maker, wasei (słowo utworzone w Japonii)
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
トラックメーカー
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
トラックメーカーです |
torakku meekaa desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
トラックメーカーではありません |
torakku meekaa dewa arimasen |
|
|
トラックメーカーじゃありません |
torakku meekaa ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
トラックメーカーでした |
torakku meekaa deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
トラックメーカーではありませんでした |
torakku meekaa dewa arimasen deshita |
|
|
トラックメーカーじゃありませんでした |
torakku meekaa ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
トラックメーカーだ |
torakku meekaa da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
トラックメーカーじゃない |
torakku meekaa ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
トラックメーカーだった |
torakku meekaa datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
トラックメーカーじゃなかった |
torakku meekaa ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
トラックメーカーで |
torakku meekaa de |
|
|
Przeczenie
トラックメーカーじゃなくて |
torakku meekaa ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
トラックメーカーでございます |
torakku meekaa de gozaimasu |
|
|
トラックメーカーでござる |
torakku meekaa de gozaru |
トラックメイカー
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
トラックメイカーです |
torakku meikaa desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
トラックメイカーではありません |
torakku meikaa dewa arimasen |
|
|
トラックメイカーじゃありません |
torakku meikaa ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
トラックメイカーでした |
torakku meikaa deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
トラックメイカーではありませんでした |
torakku meikaa dewa arimasen deshita |
|
|
トラックメイカーじゃありませんでした |
torakku meikaa ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
トラックメイカーだ |
torakku meikaa da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
トラックメイカーじゃない |
torakku meikaa ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
トラックメイカーだった |
torakku meikaa datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
トラックメイカーじゃなかった |
torakku meikaa ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
トラックメイカーで |
torakku meikaa de |
|
|
Przeczenie
トラックメイカーじゃなくて |
torakku meikaa ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
トラックメイカーでございます |
torakku meikaa de gozaimasu |
|
|
トラックメイカーでござる |
torakku meikaa de gozaru |
トラック・メーカー
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
トラック・メーカーです |
torakku meekaa desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
トラック・メーカーではありません |
torakku meekaa dewa arimasen |
|
|
トラック・メーカーじゃありません |
torakku meekaa ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
トラック・メーカーでした |
torakku meekaa deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
トラック・メーカーではありませんでした |
torakku meekaa dewa arimasen deshita |
|
|
トラック・メーカーじゃありませんでした |
torakku meekaa ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
トラック・メーカーだ |
torakku meekaa da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
トラック・メーカーじゃない |
torakku meekaa ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
トラック・メーカーだった |
torakku meekaa datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
トラック・メーカーじゃなかった |
torakku meekaa ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
トラック・メーカーで |
torakku meekaa de |
|
|
Przeczenie
トラック・メーカーじゃなくて |
torakku meekaa ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
トラック・メーカーでございます |
torakku meekaa de gozaimasu |
|
|
トラック・メーカーでござる |
torakku meekaa de gozaru |
トラック・メイカー
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
トラック・メイカーです |
torakku meikaa desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
トラック・メイカーではありません |
torakku meikaa dewa arimasen |
|
|
トラック・メイカーじゃありません |
torakku meikaa ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
トラック・メイカーでした |
torakku meikaa deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
トラック・メイカーではありませんでした |
torakku meikaa dewa arimasen deshita |
|
|
トラック・メイカーじゃありませんでした |
torakku meikaa ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
トラック・メイカーだ |
torakku meikaa da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
トラック・メイカーじゃない |
torakku meikaa ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
トラック・メイカーだった |
torakku meikaa datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
トラック・メイカーじゃなかった |
torakku meikaa ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
トラック・メイカーで |
torakku meikaa de |
|
|
Przeczenie
トラック・メイカーじゃなくて |
torakku meikaa ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
トラック・メイカーでございます |
torakku meikaa de gozaimasu |
|
|
トラック・メイカーでござる |
torakku meikaa de gozaru |
Przykłady gramatyczne
トラックメーカー
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
トラックメーカーがほしい |
torakku meekaa ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
トラックメーカーをほしがっている |
torakku meekaa o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] トラックメーカーをくれる |
[dający] [wa/ga] torakku meekaa o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にトラックメーカーをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni torakku meekaa o ageru |
Decydować się na
トラックメーカーにする |
torakku meekaa ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
トラックメーカーだって |
torakku meekaa datte |
|
|
トラックメーカーだったって |
torakku meekaa dattatte |
Forma wyjaśniająca
トラックメーカーなんです |
torakku meekaa nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
トラックメーカーだったら、... |
torakku meekaa dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
トラックメーカーじゃなかったら、... |
torakku meekaa ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
トラックメーカーのとき、... |
torakku meekaa no toki, ... |
|
|
トラックメーカーだったとき、... |
torakku meekaa datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
トラックメーカーになると, ... |
torakku meekaa ni naru to, ... |
Lubić
トラックメーカーがすき |
torakku meekaa ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
トラックメーカーだといいですね |
torakku meekaa da to ii desu ne |
|
|
トラックメーカーじゃないといいですね |
torakku meekaa ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
トラックメーカーだといいんですが |
torakku meekaa da to ii n desu ga |
|
|
トラックメーカーだといいんですけど |
torakku meekaa da to ii n desu kedo |
|
|
トラックメーカーじゃないといいんですが |
torakku meekaa ja nai to ii n desu ga |
|
|
トラックメーカーじゃないといいんですけど |
torakku meekaa ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
トラックメーカーなのに, ... |
torakku meekaa na noni, ... |
|
|
トラックメーカーだったのに, ... |
torakku meekaa datta noni, ... |
Nawet, jeśli
トラックメーカーでも |
torakku meekaa de mo |
Nawet, jeśli nie
トラックメーカーじゃなくても |
torakku meekaa ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というトラックメーカー |
[nazwa] to iu torakku meekaa |
Nie lubić
トラックメーカーがきらい |
torakku meekaa ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] トラックメーカーをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] torakku meekaa o morau |
Podobny do ..., jak ...
トラックメーカーのような [inny rzeczownik] |
torakku meekaa no you na [inny rzeczownik] |
|
|
トラックメーカーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
torakku meekaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
トラックメーカーなのはずです |
torakku meekaa no hazu desu |
|
|
トラックメーカーのはずでした |
torakku meekaa no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
トラックメーカーかもしれません |
torakku meekaa kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
トラックメーカーだろう |
torakku meekaa darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
トラックメーカーでしょう |
torakku meekaa deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
トラックメーカーであろう |
torakku meekaa de arou |
Pytania w zdaniach
トラックメーカー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
torakku meekaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
トラックメーカーであれ |
torakku meekaa de are |
Słyszałem, że ...
トラックメーカーだそうです |
torakku meekaa da sou desu |
|
|
トラックメーカーだったそうです |
torakku meekaa datta sou desu |
Stawać się
トラックメーカーになる |
torakku meekaa ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
トラックメーカーみたいです |
torakku meekaa mitai desu |
|
|
トラックメーカーみたいな |
torakku meekaa mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
トラックメーカーみたいに [przymiotnik, czasownik] |
torakku meekaa mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
トラックメーカーであるな |
torakku meekaa de aru na |
トラックメイカー
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
トラックメイカーがほしい |
torakku meikaa ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
トラックメイカーをほしがっている |
torakku meikaa o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] トラックメイカーをくれる |
[dający] [wa/ga] torakku meikaa o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にトラックメイカーをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni torakku meikaa o ageru |
Decydować się na
トラックメイカーにする |
torakku meikaa ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
トラックメイカーだって |
torakku meikaa datte |
|
|
トラックメイカーだったって |
torakku meikaa dattatte |
Forma wyjaśniająca
トラックメイカーなんです |
torakku meikaa nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
トラックメイカーだったら、... |
torakku meikaa dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
トラックメイカーじゃなかったら、... |
torakku meikaa ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
トラックメイカーのとき、... |
torakku meikaa no toki, ... |
|
|
トラックメイカーだったとき、... |
torakku meikaa datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
トラックメイカーになると, ... |
torakku meikaa ni naru to, ... |
Lubić
トラックメイカーがすき |
torakku meikaa ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
トラックメイカーだといいですね |
torakku meikaa da to ii desu ne |
|
|
トラックメイカーじゃないといいですね |
torakku meikaa ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
トラックメイカーだといいんですが |
torakku meikaa da to ii n desu ga |
|
|
トラックメイカーだといいんですけど |
torakku meikaa da to ii n desu kedo |
|
|
トラックメイカーじゃないといいんですが |
torakku meikaa ja nai to ii n desu ga |
|
|
トラックメイカーじゃないといいんですけど |
torakku meikaa ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
トラックメイカーなのに, ... |
torakku meikaa na noni, ... |
|
|
トラックメイカーだったのに, ... |
torakku meikaa datta noni, ... |
Nawet, jeśli
トラックメイカーでも |
torakku meikaa de mo |
Nawet, jeśli nie
トラックメイカーじゃなくても |
torakku meikaa ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というトラックメイカー |
[nazwa] to iu torakku meikaa |
Nie lubić
トラックメイカーがきらい |
torakku meikaa ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] トラックメイカーをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] torakku meikaa o morau |
Podobny do ..., jak ...
トラックメイカーのような [inny rzeczownik] |
torakku meikaa no you na [inny rzeczownik] |
|
|
トラックメイカーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
torakku meikaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
トラックメイカーなのはずです |
torakku meikaa no hazu desu |
|
|
トラックメイカーのはずでした |
torakku meikaa no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
トラックメイカーかもしれません |
torakku meikaa kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
トラックメイカーだろう |
torakku meikaa darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
トラックメイカーでしょう |
torakku meikaa deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
トラックメイカーであろう |
torakku meikaa de arou |
Pytania w zdaniach
トラックメイカー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
torakku meikaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
トラックメイカーであれ |
torakku meikaa de are |
Słyszałem, że ...
トラックメイカーだそうです |
torakku meikaa da sou desu |
|
|
トラックメイカーだったそうです |
torakku meikaa datta sou desu |
Stawać się
トラックメイカーになる |
torakku meikaa ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
トラックメイカーみたいです |
torakku meikaa mitai desu |
|
|
トラックメイカーみたいな |
torakku meikaa mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
トラックメイカーみたいに [przymiotnik, czasownik] |
torakku meikaa mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
トラックメイカーであるな |
torakku meikaa de aru na |
トラック・メーカー
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
トラック・メーカーがほしい |
torakku meekaa ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
トラック・メーカーをほしがっている |
torakku meekaa o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] トラック・メーカーをくれる |
[dający] [wa/ga] torakku meekaa o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にトラック・メーカーをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni torakku meekaa o ageru |
Decydować się na
トラック・メーカーにする |
torakku meekaa ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
トラック・メーカーだって |
torakku meekaa datte |
|
|
トラック・メーカーだったって |
torakku meekaa dattatte |
Forma wyjaśniająca
トラック・メーカーなんです |
torakku meekaa nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
トラック・メーカーだったら、... |
torakku meekaa dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
トラック・メーカーじゃなかったら、... |
torakku meekaa ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
トラック・メーカーのとき、... |
torakku meekaa no toki, ... |
|
|
トラック・メーカーだったとき、... |
torakku meekaa datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
トラック・メーカーになると, ... |
torakku meekaa ni naru to, ... |
Lubić
トラック・メーカーがすき |
torakku meekaa ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
トラック・メーカーだといいですね |
torakku meekaa da to ii desu ne |
|
|
トラック・メーカーじゃないといいですね |
torakku meekaa ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
トラック・メーカーだといいんですが |
torakku meekaa da to ii n desu ga |
|
|
トラック・メーカーだといいんですけど |
torakku meekaa da to ii n desu kedo |
|
|
トラック・メーカーじゃないといいんですが |
torakku meekaa ja nai to ii n desu ga |
|
|
トラック・メーカーじゃないといいんですけど |
torakku meekaa ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
トラック・メーカーなのに, ... |
torakku meekaa na noni, ... |
|
|
トラック・メーカーだったのに, ... |
torakku meekaa datta noni, ... |
Nawet, jeśli
トラック・メーカーでも |
torakku meekaa de mo |
Nawet, jeśli nie
トラック・メーカーじゃなくても |
torakku meekaa ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というトラック・メーカー |
[nazwa] to iu torakku meekaa |
Nie lubić
トラック・メーカーがきらい |
torakku meekaa ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] トラック・メーカーをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] torakku meekaa o morau |
Podobny do ..., jak ...
トラック・メーカーのような [inny rzeczownik] |
torakku meekaa no you na [inny rzeczownik] |
|
|
トラック・メーカーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
torakku meekaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
トラック・メーカーなのはずです |
torakku meekaa no hazu desu |
|
|
トラック・メーカーのはずでした |
torakku meekaa no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
トラック・メーカーかもしれません |
torakku meekaa kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
トラック・メーカーだろう |
torakku meekaa darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
トラック・メーカーでしょう |
torakku meekaa deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
トラック・メーカーであろう |
torakku meekaa de arou |
Pytania w zdaniach
トラック・メーカー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
torakku meekaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
トラック・メーカーであれ |
torakku meekaa de are |
Słyszałem, że ...
トラック・メーカーだそうです |
torakku meekaa da sou desu |
|
|
トラック・メーカーだったそうです |
torakku meekaa datta sou desu |
Stawać się
トラック・メーカーになる |
torakku meekaa ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
トラック・メーカーみたいです |
torakku meekaa mitai desu |
|
|
トラック・メーカーみたいな |
torakku meekaa mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
トラック・メーカーみたいに [przymiotnik, czasownik] |
torakku meekaa mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
トラック・メーカーであるな |
torakku meekaa de aru na |
トラック・メイカー
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
トラック・メイカーがほしい |
torakku meikaa ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
トラック・メイカーをほしがっている |
torakku meikaa o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] トラック・メイカーをくれる |
[dający] [wa/ga] torakku meikaa o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にトラック・メイカーをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni torakku meikaa o ageru |
Decydować się na
トラック・メイカーにする |
torakku meikaa ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
トラック・メイカーだって |
torakku meikaa datte |
|
|
トラック・メイカーだったって |
torakku meikaa dattatte |
Forma wyjaśniająca
トラック・メイカーなんです |
torakku meikaa nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
トラック・メイカーだったら、... |
torakku meikaa dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
トラック・メイカーじゃなかったら、... |
torakku meikaa ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
トラック・メイカーのとき、... |
torakku meikaa no toki, ... |
|
|
トラック・メイカーだったとき、... |
torakku meikaa datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
トラック・メイカーになると, ... |
torakku meikaa ni naru to, ... |
Lubić
トラック・メイカーがすき |
torakku meikaa ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
トラック・メイカーだといいですね |
torakku meikaa da to ii desu ne |
|
|
トラック・メイカーじゃないといいですね |
torakku meikaa ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
トラック・メイカーだといいんですが |
torakku meikaa da to ii n desu ga |
|
|
トラック・メイカーだといいんですけど |
torakku meikaa da to ii n desu kedo |
|
|
トラック・メイカーじゃないといいんですが |
torakku meikaa ja nai to ii n desu ga |
|
|
トラック・メイカーじゃないといいんですけど |
torakku meikaa ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
トラック・メイカーなのに, ... |
torakku meikaa na noni, ... |
|
|
トラック・メイカーだったのに, ... |
torakku meikaa datta noni, ... |
Nawet, jeśli
トラック・メイカーでも |
torakku meikaa de mo |
Nawet, jeśli nie
トラック・メイカーじゃなくても |
torakku meikaa ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というトラック・メイカー |
[nazwa] to iu torakku meikaa |
Nie lubić
トラック・メイカーがきらい |
torakku meikaa ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] トラック・メイカーをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] torakku meikaa o morau |
Podobny do ..., jak ...
トラック・メイカーのような [inny rzeczownik] |
torakku meikaa no you na [inny rzeczownik] |
|
|
トラック・メイカーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
torakku meikaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
トラック・メイカーなのはずです |
torakku meikaa no hazu desu |
|
|
トラック・メイカーのはずでした |
torakku meikaa no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
トラック・メイカーかもしれません |
torakku meikaa kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
トラック・メイカーだろう |
torakku meikaa darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
トラック・メイカーでしょう |
torakku meikaa deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
トラック・メイカーであろう |
torakku meikaa de arou |
Pytania w zdaniach
トラック・メイカー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
torakku meikaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
トラック・メイカーであれ |
torakku meikaa de are |
Słyszałem, że ...
トラック・メイカーだそうです |
torakku meikaa da sou desu |
|
|
トラック・メイカーだったそうです |
torakku meikaa datta sou desu |
Stawać się
トラック・メイカーになる |
torakku meikaa ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
トラック・メイカーみたいです |
torakku meikaa mitai desu |
|
|
トラック・メイカーみたいな |
torakku meikaa mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
トラック・メイカーみたいに [przymiotnik, czasownik] |
torakku meikaa mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
トラック・メイカーであるな |
torakku meikaa de aru na |
