Szczegóły słowa ミートチョッパー, ミート・チョッパー
Informacje podstawowe
Słowa
| ミートチョッパー |
|
|
| miito choppaa | ||
| ミート・チョッパー |
|
|
| miito choppaa |
Znaczenie
1
maszynka do mięsa
maszynka do mielenia mięsa
rozdrabniacz do mięsa
maszynka do mielenia mięsa
rozdrabniacz do mięsa
ang: meat chopper
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
ミートチョッパー
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ミートチョッパーです |
miito choppaa desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ミートチョッパーではありません |
miito choppaa dewa arimasen |
|
|
ミートチョッパーじゃありません |
miito choppaa ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ミートチョッパーでした |
miito choppaa deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ミートチョッパーではありませんでした |
miito choppaa dewa arimasen deshita |
|
|
ミートチョッパーじゃありませんでした |
miito choppaa ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ミートチョッパーだ |
miito choppaa da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ミートチョッパーじゃない |
miito choppaa ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ミートチョッパーだった |
miito choppaa datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ミートチョッパーじゃなかった |
miito choppaa ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ミートチョッパーで |
miito choppaa de |
|
|
Przeczenie
ミートチョッパーじゃなくて |
miito choppaa ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ミートチョッパーでございます |
miito choppaa de gozaimasu |
|
|
ミートチョッパーでござる |
miito choppaa de gozaru |
ミート・チョッパー
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ミート・チョッパーです |
miito choppaa desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ミート・チョッパーではありません |
miito choppaa dewa arimasen |
|
|
ミート・チョッパーじゃありません |
miito choppaa ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ミート・チョッパーでした |
miito choppaa deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ミート・チョッパーではありませんでした |
miito choppaa dewa arimasen deshita |
|
|
ミート・チョッパーじゃありませんでした |
miito choppaa ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ミート・チョッパーだ |
miito choppaa da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ミート・チョッパーじゃない |
miito choppaa ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ミート・チョッパーだった |
miito choppaa datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ミート・チョッパーじゃなかった |
miito choppaa ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ミート・チョッパーで |
miito choppaa de |
|
|
Przeczenie
ミート・チョッパーじゃなくて |
miito choppaa ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ミート・チョッパーでございます |
miito choppaa de gozaimasu |
|
|
ミート・チョッパーでござる |
miito choppaa de gozaru |
Przykłady gramatyczne
ミートチョッパー
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
ミートチョッパーがほしい |
miito choppaa ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ミートチョッパーをほしがっている |
miito choppaa o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ミートチョッパーをくれる |
[dający] [wa/ga] miito choppaa o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にミートチョッパーをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni miito choppaa o ageru |
Decydować się na
ミートチョッパーにする |
miito choppaa ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ミートチョッパーだって |
miito choppaa datte |
|
|
ミートチョッパーだったって |
miito choppaa dattatte |
Forma wyjaśniająca
ミートチョッパーなんです |
miito choppaa nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ミートチョッパーだったら、... |
miito choppaa dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ミートチョッパーじゃなかったら、... |
miito choppaa ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ミートチョッパーのとき、... |
miito choppaa no toki, ... |
|
|
ミートチョッパーだったとき、... |
miito choppaa datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ミートチョッパーになると, ... |
miito choppaa ni naru to, ... |
Lubić
ミートチョッパーがすき |
miito choppaa ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ミートチョッパーだといいですね |
miito choppaa da to ii desu ne |
|
|
ミートチョッパーじゃないといいですね |
miito choppaa ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ミートチョッパーだといいんですが |
miito choppaa da to ii n desu ga |
|
|
ミートチョッパーだといいんですけど |
miito choppaa da to ii n desu kedo |
|
|
ミートチョッパーじゃないといいんですが |
miito choppaa ja nai to ii n desu ga |
|
|
ミートチョッパーじゃないといいんですけど |
miito choppaa ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ミートチョッパーなのに, ... |
miito choppaa na noni, ... |
|
|
ミートチョッパーだったのに, ... |
miito choppaa datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ミートチョッパーでも |
miito choppaa de mo |
Nawet, jeśli nie
ミートチョッパーじゃなくても |
miito choppaa ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というミートチョッパー |
[nazwa] to iu miito choppaa |
Nie lubić
ミートチョッパーがきらい |
miito choppaa ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ミートチョッパーをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] miito choppaa o morau |
Podobny do ..., jak ...
ミートチョッパーのような [inny rzeczownik] |
miito choppaa no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ミートチョッパーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
miito choppaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ミートチョッパーなのはずです |
miito choppaa no hazu desu |
|
|
ミートチョッパーのはずでした |
miito choppaa no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ミートチョッパーかもしれません |
miito choppaa kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ミートチョッパーだろう |
miito choppaa darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ミートチョッパーでしょう |
miito choppaa deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ミートチョッパーであろう |
miito choppaa de arou |
Pytania w zdaniach
ミートチョッパー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
miito choppaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ミートチョッパーであれ |
miito choppaa de are |
Słyszałem, że ...
ミートチョッパーだそうです |
miito choppaa da sou desu |
|
|
ミートチョッパーだったそうです |
miito choppaa datta sou desu |
Stawać się
ミートチョッパーになる |
miito choppaa ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ミートチョッパーみたいです |
miito choppaa mitai desu |
|
|
ミートチョッパーみたいな |
miito choppaa mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ミートチョッパーみたいに [przymiotnik, czasownik] |
miito choppaa mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ミートチョッパーであるな |
miito choppaa de aru na |
ミート・チョッパー
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
ミート・チョッパーがほしい |
miito choppaa ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ミート・チョッパーをほしがっている |
miito choppaa o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ミート・チョッパーをくれる |
[dający] [wa/ga] miito choppaa o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にミート・チョッパーをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni miito choppaa o ageru |
Decydować się na
ミート・チョッパーにする |
miito choppaa ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ミート・チョッパーだって |
miito choppaa datte |
|
|
ミート・チョッパーだったって |
miito choppaa dattatte |
Forma wyjaśniająca
ミート・チョッパーなんです |
miito choppaa nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ミート・チョッパーだったら、... |
miito choppaa dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ミート・チョッパーじゃなかったら、... |
miito choppaa ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ミート・チョッパーのとき、... |
miito choppaa no toki, ... |
|
|
ミート・チョッパーだったとき、... |
miito choppaa datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ミート・チョッパーになると, ... |
miito choppaa ni naru to, ... |
Lubić
ミート・チョッパーがすき |
miito choppaa ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ミート・チョッパーだといいですね |
miito choppaa da to ii desu ne |
|
|
ミート・チョッパーじゃないといいですね |
miito choppaa ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ミート・チョッパーだといいんですが |
miito choppaa da to ii n desu ga |
|
|
ミート・チョッパーだといいんですけど |
miito choppaa da to ii n desu kedo |
|
|
ミート・チョッパーじゃないといいんですが |
miito choppaa ja nai to ii n desu ga |
|
|
ミート・チョッパーじゃないといいんですけど |
miito choppaa ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ミート・チョッパーなのに, ... |
miito choppaa na noni, ... |
|
|
ミート・チョッパーだったのに, ... |
miito choppaa datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ミート・チョッパーでも |
miito choppaa de mo |
Nawet, jeśli nie
ミート・チョッパーじゃなくても |
miito choppaa ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というミート・チョッパー |
[nazwa] to iu miito choppaa |
Nie lubić
ミート・チョッパーがきらい |
miito choppaa ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ミート・チョッパーをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] miito choppaa o morau |
Podobny do ..., jak ...
ミート・チョッパーのような [inny rzeczownik] |
miito choppaa no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ミート・チョッパーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
miito choppaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ミート・チョッパーなのはずです |
miito choppaa no hazu desu |
|
|
ミート・チョッパーのはずでした |
miito choppaa no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ミート・チョッパーかもしれません |
miito choppaa kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ミート・チョッパーだろう |
miito choppaa darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ミート・チョッパーでしょう |
miito choppaa deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ミート・チョッパーであろう |
miito choppaa de arou |
Pytania w zdaniach
ミート・チョッパー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
miito choppaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ミート・チョッパーであれ |
miito choppaa de are |
Słyszałem, że ...
ミート・チョッパーだそうです |
miito choppaa da sou desu |
|
|
ミート・チョッパーだったそうです |
miito choppaa datta sou desu |
Stawać się
ミート・チョッパーになる |
miito choppaa ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ミート・チョッパーみたいです |
miito choppaa mitai desu |
|
|
ミート・チョッパーみたいな |
miito choppaa mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ミート・チョッパーみたいに [przymiotnik, czasownik] |
miito choppaa mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ミート・チョッパーであるな |
miito choppaa de aru na |
