隙を見ます

すきをみます

suki o mimasu

隙を見ません

すきをみません

suki o mimasen

隙を見ました

すきをみました

suki o mimashita

隙を見ませんでした

すきをみませんでした

suki o mimasen deshita

隙を見る

すきをみる

suki o miru

隙を見ない

すきをみない

suki o minai

隙を見た

すきをみた

suki o mita

隙を見なかった

すきをみなかった

suki o minakatta

隙を見

すきをみ

suki o mi

隙を見ましょう

すきをみましょう

suki o mimashou

隙を見て

すきをみて

suki o mite

隙を見なくて

すきをみなくて

suki o minakute

隙を見まして

すきをみまして

suki o mimashite

隙が見られる

すきがみられる

suki ga mirareru

隙が見れる

すきがみれる

suki ga mireru

隙が見られない

すきがみられない

suki ga mirarenai

隙が見れない

すきがみれない

suki ga mirenai

隙が見られた

すきがみられた

suki ga mirareta

隙が見れた

すきがみれた

suki ga mireta

隙が見られなかった

すきがみられなかった

suki ga mirarenakatta

隙が見れなかった

すきがみれなかった

suki ga mirenakatta

隙が見られます

すきがみられます

suki ga miraremasu

隙が見れます

すきがみれます

suki ga miremasu

隙が見られません

すきがみられません

suki ga miraremasen

隙が見れません

すきがみれません

suki ga miremasen

隙が見られました

すきがみられました

suki ga miraremashita

隙が見れました

すきがみれました

suki ga miremashita

隙が見られませんでした

すきがみられませんでした

suki ga miraremasen deshita

隙が見れませんでした

すきがみれませんでした

suki ga miremasen deshita

隙が見られて

すきがみられて

suki ga mirarete

隙が見れて

すきがみれて

suki ga mirete

隙が見られなくて

すきがみられなくて

suki ga mirarenakute

隙が見れなくて

すきがみれなくて

suki ga mirenakute

隙を見よう

すきをみよう

suki o miyou

隙を見よう

すきをみよう

suki o miyou

homofonicznie z formą hortatywną (wolicjonalną)

隙を見るだろう

すきをみるだろう

suki o miru darou

postać mówiona (nieformalna, prosta)

隙を見るでしょう

すきをみるでしょう

suki o miru deshou

postać mówiona (formalna, uprzejma)

隙を見るであろう

すきをみるであろう

suki o miru de arou

styl pisany

隙を見られる

すきをみられる

suki o mirareru

隙を見られない

すきをみられない

suki o mirarenai

隙を見られた

すきをみられた

suki o mirareta

隙を見られなかった

すきをみられなかった

suki o mirarenakatta

隙を見られます

すきをみられます

suki o miraremasu

隙を見られません

すきをみられません

suki o miraremasen

隙を見られました

すきをみられました

suki o miraremashita

隙を見られませんでした

すきをみられませんでした

suki o miraremasen deshita

隙を見られて

すきをみられて

suki o mirarete

隙を見られなくて

すきをみられなくて

suki o mirarenakute

隙を見させる

すきをみさせる

suki o misaseru

隙を見させない

すきをみさせない

suki o misasenai

隙を見させた

すきをみさせた

suki o misaseta

隙を見させなかった

すきをみさせなかった

suki o misasenakatta

隙を見さす

すきをみさす

suki o misasu

隙を見ささない

すきをみささない

suki o misasanai

隙を見さした

すきをみさした

suki o misashita

隙を見ささなかった

すきをみささなかった

suki o misasanakatta

隙を見させます

すきをみさせます

suki o misasemasu

隙を見させません

すきをみさせません

suki o misasemasen

隙を見させました

すきをみさせました

suki o misasemashita

隙を見させませんでした

すきをみさせませんでした

suki o misasemasen deshita

隙を見さします

すきをみさします

suki o misashimasu

隙を見さしません

すきをみさしません

suki o misashimasen

隙を見さしました

すきをみさしました

suki o misashimashita

隙を見さしませんでした

すきをみさしませんでした

suki o misashimasen deshita

隙を見させて

すきをみさせて

suki o misasete

隙を見させなくて

すきをみさせなくて

suki o misasenakute

隙を見さして

すきをみさして

suki o misashite

隙を見ささなくて

すきをみささなくて

suki o misasanakute

隙を見させられる

すきをみさせられる

suki o misaserareru

隙を見させられない

すきをみさせられない

suki o misaserarenai

隙を見させられた

すきをみさせられた

suki o misaserareta

隙を見させられなかった

すきをみさせられなかった

suki o misaserarenakatta

隙を見させられます

すきをみさせられます

suki o misaseraremasu

隙を見させられません

すきをみさせられません

suki o misaseraremasen

隙を見させられました

すきをみさせられました

suki o misaseraremashita

隙を見させられませんでした

すきをみさせられませんでした

suki o misaseraremasen deshita

隙を見させられて

すきをみさせられて

suki o misaserarete

隙を見させられなくて

すきをみさせられなくて

suki o misaserarenakute

隙を見れば

すきをみれば

suki ga mireba

隙を見なければ

すきをみなければ

suki o minakereba

隙をご覧になる

すきをごらんになる

suki o goran ni naru

隙を見られる

すきをみられる

suki o mirareru

twierdzenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

隙を見られない

すきをみられない

suki o mirarenai

przeczenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

お隙を見します

おすきをみします

osuki o mi shimasu

お隙を見する

おすきをみする

osuki o mi suru

隙を見るかもしれない

すきをみるかもしれない

suki o miru ka mo shirenai

隙を見るかもしれません

すきをみるかもしれません

suki o miru ka mo shiremasen

[osoba に] ... 隙を見てほしくないです

[osoba に] ... すきをみてほしくないです

[osoba ni] ... suki o mite hoshikunai desu

[osoba に] ... 隙を見ないでほしいです

[osoba に] ... すきをみないでほしいです

[osoba ni] ... suki o minai de hoshii desu

隙が見たい

すきがみたい

suki ga mitai

Odmiana, jak przy i-przymiotnikach

隙が見たいです

すきがみたいです

suki ga mitai desu

隙を見たがる

すきをみたがる

suki o mitagaru

Odmiana, jak przy u-czasownikach

隙を見たがっている

すきをみたがっている

suki o mitagatte iru

Forma te + iru

[osoba に] ... 隙を見てほしいです

[osoba に] ... すきをみてほしいです

[osoba ni] ... suki o mite hoshii desu

[dający] [は/が] 隙を見てくれる

[dający] [は/が] すきをみてくれる

[dający] [wa/ga] suki o mite kureru

私 [は/が] [odbiorca] に隙を見てあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にすきをみてあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni suki o mite ageru

隙を見ることにする

すきをみることにする

suki o miru koto ni suru

隙を見ないことにする

すきをみないことにする

suki o minai koto ni suru

隙を見なくてよかった

すきをみなくてよかった

suki o minakute yokatta

隙を見てよかった

すきをみてよかった

suki o mite yokatta

隙を見なければよかった

すきをみなければよかった

suki o minakereba yokatta

隙を見ればよかった

すきをみればよかった

suki ga mireba yokatta

隙を見るまで, ...

すきをみるまで, ...

suki o miru made, ...

隙を見なくださって、ありがとうございました

すきをみなくださって、ありがとうございました

suki o mina kudasatte, arigatou gozaimashita

隙を見なくてくれて、ありがとう

すきをみなくてくれて、ありがとう

suki o minakute kurete, arigatou

隙を見なくて、ありがとう

すきをみなくて、ありがとう

suki o minakute, arigatou

隙を見てくださって、ありがとうございました

すきをみてくださって、ありがとうございました

suki o mite kudasatte, arigatou gozaimashita

隙を見てくれて、ありがとう

すきをみてくれて、ありがとう

suki o mite kurete, arigatou

隙を見て、ありがとう

すきをみて、ありがとう

suki o mite, arigatou

隙を見たり、...

すきをみたり、...

suki o mitari, ...

twierdzenie

隙を見なかったり、...

すきをみなかったり、...

suki o minakattari, ...

przeczenie

隙が見たかったり、...

すきがみたかったり、...

suki ga mitakattari, ...

od formy wolitywnej

隙を見るまい

すきをみるまい

suki o mirumai

隙を見まい

すきをみまい

suki o mimai

隙を見たろう、...

すきをみたろう、...

suki o mitarou, ...

twierdzenie

隙を見なかったろう、...

すきをみなかったろう、...

suki o minakattarou, ...

przeczenie

隙が見たかったろう、...

すきがみたかったろう、...

suki ga mitakattarou, ...

od formy wolitywnej (chyba chciał)

隙を見るって

すきをみるって

suki o mirutte

隙を見たって

すきをみたって

suki o mitatte

隙を見るんです

すきをみるんです

suki o mirun desu

隙をおご覧ください

すきをおごらんください

suki o ogoran kudasai

[miejsce] [に/へ] 隙を見に行く

[miejsce] [に/へ] すきをみにいく

[miejsce] [に/へ] suki o mi ni iku

[miejsce] [に/へ] 隙を見に来る

[miejsce] [に/へ] すきをみにくる

[miejsce] [に/へ] suki o mi ni kuru

[miejsce] [に/へ] 隙を見に帰る

[miejsce] [に/へ] すきをみにかえる

[miejsce] [に/へ] suki o mi ni kaeru

まだ隙を見ていません

まだすきをみていません

mada suki o mite imasen

隙を見れば, ...

すきをみれば, ...

suki ga mireba, ...

Jeżeli (zrobisz), wtedy ...

隙を見なければ, ...

すきをみなければ, ...

suki o minakereba, ...

Jeżeli (nie zrobisz), wtedy ...

隙を見たら、...

すきをみたら、...

suki o mitara, ...

twierdzenie

隙を見なかったら、...

すきをみなかったら、...

suki o minakattara, ...

przeczenie

隙が見たかったら、...

すきがみたかったら、...

suki ga mitakattara, ...

od formy wolitywnej (gdybym chciał)

隙を見る時、...

すきをみるとき、...

suki o miru toki, ...

隙を見た時、...

すきをみたとき、...

suki o mita toki, ...

隙を見ると, ...

すきをみると, ...

suki o miru to, ...

隙を見るのが好き

すきをみるのがすき

suki o miru no ga suki

隙を見やすいです

すきをみやすいです

suki o mi yasui desu

隙を見やすかったです

すきをみやすかったです

suki o mi yasukatta desu

隙を見たことがある

すきをみたことがある

suki o mita koto ga aru

隙を見たことがあるか

すきをみたことがあるか

suki o mita koto ga aru ka

隙を見るといいですね

すきをみるといいですね

suki o miru to ii desu ne

隙を見ないといいですね

すきをみないといいですね

suki o minai to ii desu ne

隙を見るといいんですが

すきをみるといいんですが

suki o miru to ii n desu ga

隙を見るといいんですけど

すきをみるといいんですけど

suki o miru to ii n desu kedo

隙を見ないといいんですが

すきをみないといいんですが

suki o minai to ii n desu ga

隙を見ないといいんですけど

すきをみないといいんですけど

suki o minai to ii n desu kedo

隙を見るのに, ...

すきをみるのに, ...

suki o miru noni, ...

隙を見たのに, ...

すきをみたのに, ...

suki o mita noni, ...

隙を見なくちゃいけません

すきをみなくちゃいけません

suki o minakucha ikemasen

隙を見なければならない

すきをみなければならない

suki o minakereba naranai

隙を見なければなりません

すきをみなければなりません

suki o minakereba narimasen

隙を見なくてはならない

すきをみなくてはならない

suki o minakute wa naranai

隙を見なくてはなりません

すきをみなくてはなりません

suki o minakute wa narimasen

隙を見なきゃいけない

すきをみなきゃいけない

suki o minakya ikenai

隙を見なきゃ

すきをみなきゃ

suki o minakya

隙を見ないといけない

すきをみないといけない

suki o minai to ikenai

隙を見ないと

すきをみないと

suki o minai to

隙を見ねばならない

すきをみねばならない

suki o mineba naranai

隙を見ねばなりません

すきをみねばなりません

suki o mineba narimasen

隙を見ねばならない

すきをみねばならない

suki o mineba wa naranai

隙を見ねばなりません

すきをみねばなりません

suki o mineba wa narimasen

隙を見ても

すきをみても

suki o mite mo

隙を見なくても

すきをみなくても

suki o minakute mo

隙を見なくてもかまわない

すきをみなくてもかまわない

suki o minakute mo kamawanai

隙を見なくてもかまいません

すきをみなくてもかまいません

suki o minakute mo kamaimasen

隙を見るのがきらい

すきをみるのがきらい

suki o miru no ga kirai

隙を見ないで、...

すきをみないで、...

suki o minaide, ...

隙を見なくてもいいです

すきをみなくてもいいです

suki o minakute mo ii desu

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 隙を見て貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] すきをみてもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] suki o mite morau

隙を見てから, ...

すきをみてから, ...

suki o mite kara, ...

隙を見ている間に, ...

すきをみているあいだに, ...

suki o mite iru aida ni, ...

隙を見ている間, ...

すきをみているあいだ, ...

suki o mite iru aida, ...

Czynność wykonywana przez dłuższy okres czasu

隙を見るはずです

すきをみるはずです

suki o miru hazu desu

隙を見るはずでした

すきをみるはずでした

suki o miru hazu deshita

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... 隙を見させてあげる

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... すきをみさせてあげる

[osoba pozwalająca] wa/ga [osoba otrzymujące pozwolenie] ni ... suki o misasete ageru

[osoba pozwalająca] は/が ... 隙を見させてくれる

[osoba pozwalająca] は/が ... すきをみさせてくれる

[osoba pozwalająca] wa/ga ... suki o misasete kureru

Do mnie

私に ... 隙を見させてください

私に ... すきをみさせてください

watashi ni ... suki o misasete kudasai

Pozwól mi

隙を見てもいいです

すきをみてもいいです

suki o mite mo ii desu

隙を見てもいいですか

すきをみてもいいですか

suki o mite mo ii desu ka

隙を見てもかまわない

すきをみてもかまわない

suki o mite mo kamawanai

隙を見てもかまいません

すきをみてもかまいません

suki o mite mo kamaimasen

隙を見るかもしれません

すきをみるかもしれません

suki o miru kamoshi remasen

隙を見てごらんなさい

すきをみてごらんなさい

suki o mite goran nasai

隙を見てください

すきをみてください

suki o mite kudasai

隙を見てくれ

すきをみてくれ

suki o mite kure

隙を見てちょうだい

すきをみてちょうだい

suki o mite choudai

隙を見ていただけませんか

すきをみていただけませんか

suki o mite itadakemasen ka

隙を見てくれませんか

すきをみてくれませんか

suki o mite kuremasen ka

隙を見てくれない

すきをみてくれない

suki o mite kurenai

隙を見てみる

すきをみてみる

suki o mite miru

隙を見ようとする

すきをみようとする

suki o miyou to suru

隙を見る前に, ...

すきをみるまえに, ...

suki o miru mae ni, ...

隙を見なくて、すみませんでした

すきをみなくて、すみませんでした

suki o minakute, sumimasen deshita

隙を見なくて、すみません

すきをみなくて、すみません

suki o minakute, sumimasen

隙を見なくて、ごめん

すきをみなくて、ごめん

suki o minakute, gomen

隙を見て、すみませんでした

すきをみて、すみませんでした

suki o mite, sumimasen deshita

隙を見て、すみません

すきをみて、すみません

suki o mite, sumimasen

隙を見て、ごめん

すきをみて、ごめん

suki o mite, gomen

隙を見ておく

すきをみておく

suki o mite oku

[słówko pytające] ... 隙を見る か 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... すきをみる か しっています, おぼえていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... suki o miru ka shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

隙を見る か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

すきをみる か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

suki o miru ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

隙を見たほうがいいです

すきをみたほうがいいです

suki o mita hou ga ii desu

隙を見ないほうがいいです

すきをみないほうがいいです

suki o minai hou ga ii desu

隙を見たらどうですか

すきをみたらどうですか

suki o mitara dou desu ka

隙を見てくださる

すきをみてくださる

suki o mite kudasaru

隙を見ろ

すきをみろ

suki o miro

隙を見なさい

すきをみなさい

suki o minasai

隙を見るそうです

すきをみるそうです

suki o miru sou desu

隙を見たそうです

すきをみたそうです

suki o mita sou desu

隙の見方

すきのみかた

suki no mikata

隙を見ることにしている

すきをみることにしている

suki o miru koto ni shite iru

隙を見ないことにしている

すきをみないことにしている

suki o minai koto ni shite iru

隙を見にくいです

すきをみにくいです

suki o mi nikui desu

隙を見にくかったです

すきをみにくかったです

suki o mi nikukatta desu

隙を見ている

すきをみている

suki o mite iru

隙を見ようと思っている

すきをみようとおもっている

suki o miyou to omotte iru

隙を見ようと思う

すきをみようとおもう

suki o miyou to omou

隙を見ながら, ...

すきをみながら, ...

suki o minagara, ...

隙を見るみたいです

すきをみるみたいです

suki o miru mitai desu

隙を見るみたいな

すきをみるみたいな

suki o miru mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいに隙を見る

... みたいにすきをみる

... mitai ni suki o miru

隙を見たみたいです

すきをみたみたいです

suki o mita mitai desu

隙を見たみたいな

すきをみたみたいな

suki o mita mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいに隙を見た

... みたいにすきをみた

... mitai ni suki o mita

隙を見そうです

すきをみそうです

suki o misou desu

Twierdzenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

隙を見なさそうです

すきをみなさそうです

suki o minasasou desu

Przeczenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

隙を見てはいけません

すきをみてはいけません

suki o mite wa ikemasen

隙を見ないでください

すきをみないでください

suki o minaide kudasai

隙を見るな

すきをみるな

suki o miruna

隙を見るつもりです

すきをみるつもりです

suki o miru tsumori desu

隙を見ないつもりです

すきをみないつもりです

suki o minai tsumori desu

隙を見すぎる

すきをみすぎる

suki o mi sugiru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... 隙を見させる

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... すきをみさせる

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... suki o misaseru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... 隙を見させました

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... すきをみさせました

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... suki o misasemashita

隙を見てしまう

すきをみてしまう

suki o mite shimau

隙を見ちゃう

すきをみちゃう

suki o michau

隙を見てしまいました

すきをみてしまいました

suki o mite shimaimashita

隙を見ちゃいました

すきをみちゃいました

suki o michaimashita