Szczegóły słowa クォータービュー, クオータービュー, クォーター・ビュー, クオーター・ビュー
Informacje podstawowe
Słowa
| クォータービュー |
|
|
| kuutaa byuu | ||
| クオータービュー |
|
|
| kuootaa byuu | ||
| クォーター・ビュー |
|
|
| kuutaa byuu | ||
| クオーター・ビュー |
|
|
| kuootaa byuu |
Znaczenie
1
widok izometryczny
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
ang: quarter view
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
クォータービュー
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
クォータービューです |
kuutaa byuu desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
クォータービューではありません |
kuutaa byuu dewa arimasen |
|
|
クォータービューじゃありません |
kuutaa byuu ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
クォータービューでした |
kuutaa byuu deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
クォータービューではありませんでした |
kuutaa byuu dewa arimasen deshita |
|
|
クォータービューじゃありませんでした |
kuutaa byuu ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
クォータービューだ |
kuutaa byuu da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
クォータービューじゃない |
kuutaa byuu ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
クォータービューだった |
kuutaa byuu datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
クォータービューじゃなかった |
kuutaa byuu ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
クォータービューで |
kuutaa byuu de |
|
|
Przeczenie
クォータービューじゃなくて |
kuutaa byuu ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
クォータービューでございます |
kuutaa byuu de gozaimasu |
|
|
クォータービューでござる |
kuutaa byuu de gozaru |
クオータービュー
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
クオータービューです |
kuootaa byuu desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
クオータービューではありません |
kuootaa byuu dewa arimasen |
|
|
クオータービューじゃありません |
kuootaa byuu ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
クオータービューでした |
kuootaa byuu deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
クオータービューではありませんでした |
kuootaa byuu dewa arimasen deshita |
|
|
クオータービューじゃありませんでした |
kuootaa byuu ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
クオータービューだ |
kuootaa byuu da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
クオータービューじゃない |
kuootaa byuu ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
クオータービューだった |
kuootaa byuu datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
クオータービューじゃなかった |
kuootaa byuu ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
クオータービューで |
kuootaa byuu de |
|
|
Przeczenie
クオータービューじゃなくて |
kuootaa byuu ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
クオータービューでございます |
kuootaa byuu de gozaimasu |
|
|
クオータービューでござる |
kuootaa byuu de gozaru |
クォーター・ビュー
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
クォーター・ビューです |
kuutaa byuu desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
クォーター・ビューではありません |
kuutaa byuu dewa arimasen |
|
|
クォーター・ビューじゃありません |
kuutaa byuu ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
クォーター・ビューでした |
kuutaa byuu deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
クォーター・ビューではありませんでした |
kuutaa byuu dewa arimasen deshita |
|
|
クォーター・ビューじゃありませんでした |
kuutaa byuu ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
クォーター・ビューだ |
kuutaa byuu da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
クォーター・ビューじゃない |
kuutaa byuu ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
クォーター・ビューだった |
kuutaa byuu datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
クォーター・ビューじゃなかった |
kuutaa byuu ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
クォーター・ビューで |
kuutaa byuu de |
|
|
Przeczenie
クォーター・ビューじゃなくて |
kuutaa byuu ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
クォーター・ビューでございます |
kuutaa byuu de gozaimasu |
|
|
クォーター・ビューでござる |
kuutaa byuu de gozaru |
クオーター・ビュー
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
クオーター・ビューです |
kuootaa byuu desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
クオーター・ビューではありません |
kuootaa byuu dewa arimasen |
|
|
クオーター・ビューじゃありません |
kuootaa byuu ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
クオーター・ビューでした |
kuootaa byuu deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
クオーター・ビューではありませんでした |
kuootaa byuu dewa arimasen deshita |
|
|
クオーター・ビューじゃありませんでした |
kuootaa byuu ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
クオーター・ビューだ |
kuootaa byuu da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
クオーター・ビューじゃない |
kuootaa byuu ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
クオーター・ビューだった |
kuootaa byuu datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
クオーター・ビューじゃなかった |
kuootaa byuu ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
クオーター・ビューで |
kuootaa byuu de |
|
|
Przeczenie
クオーター・ビューじゃなくて |
kuootaa byuu ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
クオーター・ビューでございます |
kuootaa byuu de gozaimasu |
|
|
クオーター・ビューでござる |
kuootaa byuu de gozaru |
Przykłady gramatyczne
クォータービュー
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
クォータービューがほしい |
kuutaa byuu ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
クォータービューをほしがっている |
kuutaa byuu o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] クォータービューをくれる |
[dający] [wa/ga] kuutaa byuu o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にクォータービューをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni kuutaa byuu o ageru |
Decydować się na
クォータービューにする |
kuutaa byuu ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
クォータービューだって |
kuutaa byuu datte |
|
|
クォータービューだったって |
kuutaa byuu dattatte |
Forma wyjaśniająca
クォータービューなんです |
kuutaa byuu nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
クォータービューだったら、... |
kuutaa byuu dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
クォータービューじゃなかったら、... |
kuutaa byuu ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
クォータービューのとき、... |
kuutaa byuu no toki, ... |
|
|
クォータービューだったとき、... |
kuutaa byuu datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
クォータービューになると, ... |
kuutaa byuu ni naru to, ... |
Lubić
クォータービューがすき |
kuutaa byuu ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
クォータービューだといいですね |
kuutaa byuu da to ii desu ne |
|
|
クォータービューじゃないといいですね |
kuutaa byuu ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
クォータービューだといいんですが |
kuutaa byuu da to ii n desu ga |
|
|
クォータービューだといいんですけど |
kuutaa byuu da to ii n desu kedo |
|
|
クォータービューじゃないといいんですが |
kuutaa byuu ja nai to ii n desu ga |
|
|
クォータービューじゃないといいんですけど |
kuutaa byuu ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
クォータービューなのに, ... |
kuutaa byuu na noni, ... |
|
|
クォータービューだったのに, ... |
kuutaa byuu datta noni, ... |
Nawet, jeśli
クォータービューでも |
kuutaa byuu de mo |
Nawet, jeśli nie
クォータービューじゃなくても |
kuutaa byuu ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というクォータービュー |
[nazwa] to iu kuutaa byuu |
Nie lubić
クォータービューがきらい |
kuutaa byuu ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] クォータービューをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] kuutaa byuu o morau |
Podobny do ..., jak ...
クォータービューのような [inny rzeczownik] |
kuutaa byuu no you na [inny rzeczownik] |
|
|
クォータービューのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
kuutaa byuu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
クォータービューなのはずです |
kuutaa byuu no hazu desu |
|
|
クォータービューのはずでした |
kuutaa byuu no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
クォータービューかもしれません |
kuutaa byuu kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
クォータービューだろう |
kuutaa byuu darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
クォータービューでしょう |
kuutaa byuu deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
クォータービューであろう |
kuutaa byuu de arou |
Pytania w zdaniach
クォータービュー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
kuutaa byuu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
クォータービューであれ |
kuutaa byuu de are |
Słyszałem, że ...
クォータービューだそうです |
kuutaa byuu da sou desu |
|
|
クォータービューだったそうです |
kuutaa byuu datta sou desu |
Stawać się
クォータービューになる |
kuutaa byuu ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
クォータービューみたいです |
kuutaa byuu mitai desu |
|
|
クォータービューみたいな |
kuutaa byuu mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
クォータービューみたいに [przymiotnik, czasownik] |
kuutaa byuu mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
クォータービューであるな |
kuutaa byuu de aru na |
クオータービュー
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
クオータービューがほしい |
kuootaa byuu ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
クオータービューをほしがっている |
kuootaa byuu o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] クオータービューをくれる |
[dający] [wa/ga] kuootaa byuu o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にクオータービューをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni kuootaa byuu o ageru |
Decydować się na
クオータービューにする |
kuootaa byuu ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
クオータービューだって |
kuootaa byuu datte |
|
|
クオータービューだったって |
kuootaa byuu dattatte |
Forma wyjaśniająca
クオータービューなんです |
kuootaa byuu nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
クオータービューだったら、... |
kuootaa byuu dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
クオータービューじゃなかったら、... |
kuootaa byuu ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
クオータービューのとき、... |
kuootaa byuu no toki, ... |
|
|
クオータービューだったとき、... |
kuootaa byuu datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
クオータービューになると, ... |
kuootaa byuu ni naru to, ... |
Lubić
クオータービューがすき |
kuootaa byuu ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
クオータービューだといいですね |
kuootaa byuu da to ii desu ne |
|
|
クオータービューじゃないといいですね |
kuootaa byuu ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
クオータービューだといいんですが |
kuootaa byuu da to ii n desu ga |
|
|
クオータービューだといいんですけど |
kuootaa byuu da to ii n desu kedo |
|
|
クオータービューじゃないといいんですが |
kuootaa byuu ja nai to ii n desu ga |
|
|
クオータービューじゃないといいんですけど |
kuootaa byuu ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
クオータービューなのに, ... |
kuootaa byuu na noni, ... |
|
|
クオータービューだったのに, ... |
kuootaa byuu datta noni, ... |
Nawet, jeśli
クオータービューでも |
kuootaa byuu de mo |
Nawet, jeśli nie
クオータービューじゃなくても |
kuootaa byuu ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というクオータービュー |
[nazwa] to iu kuootaa byuu |
Nie lubić
クオータービューがきらい |
kuootaa byuu ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] クオータービューをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] kuootaa byuu o morau |
Podobny do ..., jak ...
クオータービューのような [inny rzeczownik] |
kuootaa byuu no you na [inny rzeczownik] |
|
|
クオータービューのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
kuootaa byuu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
クオータービューなのはずです |
kuootaa byuu no hazu desu |
|
|
クオータービューのはずでした |
kuootaa byuu no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
クオータービューかもしれません |
kuootaa byuu kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
クオータービューだろう |
kuootaa byuu darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
クオータービューでしょう |
kuootaa byuu deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
クオータービューであろう |
kuootaa byuu de arou |
Pytania w zdaniach
クオータービュー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
kuootaa byuu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
クオータービューであれ |
kuootaa byuu de are |
Słyszałem, że ...
クオータービューだそうです |
kuootaa byuu da sou desu |
|
|
クオータービューだったそうです |
kuootaa byuu datta sou desu |
Stawać się
クオータービューになる |
kuootaa byuu ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
クオータービューみたいです |
kuootaa byuu mitai desu |
|
|
クオータービューみたいな |
kuootaa byuu mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
クオータービューみたいに [przymiotnik, czasownik] |
kuootaa byuu mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
クオータービューであるな |
kuootaa byuu de aru na |
クォーター・ビュー
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
クォーター・ビューがほしい |
kuutaa byuu ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
クォーター・ビューをほしがっている |
kuutaa byuu o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] クォーター・ビューをくれる |
[dający] [wa/ga] kuutaa byuu o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にクォーター・ビューをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni kuutaa byuu o ageru |
Decydować się na
クォーター・ビューにする |
kuutaa byuu ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
クォーター・ビューだって |
kuutaa byuu datte |
|
|
クォーター・ビューだったって |
kuutaa byuu dattatte |
Forma wyjaśniająca
クォーター・ビューなんです |
kuutaa byuu nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
クォーター・ビューだったら、... |
kuutaa byuu dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
クォーター・ビューじゃなかったら、... |
kuutaa byuu ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
クォーター・ビューのとき、... |
kuutaa byuu no toki, ... |
|
|
クォーター・ビューだったとき、... |
kuutaa byuu datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
クォーター・ビューになると, ... |
kuutaa byuu ni naru to, ... |
Lubić
クォーター・ビューがすき |
kuutaa byuu ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
クォーター・ビューだといいですね |
kuutaa byuu da to ii desu ne |
|
|
クォーター・ビューじゃないといいですね |
kuutaa byuu ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
クォーター・ビューだといいんですが |
kuutaa byuu da to ii n desu ga |
|
|
クォーター・ビューだといいんですけど |
kuutaa byuu da to ii n desu kedo |
|
|
クォーター・ビューじゃないといいんですが |
kuutaa byuu ja nai to ii n desu ga |
|
|
クォーター・ビューじゃないといいんですけど |
kuutaa byuu ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
クォーター・ビューなのに, ... |
kuutaa byuu na noni, ... |
|
|
クォーター・ビューだったのに, ... |
kuutaa byuu datta noni, ... |
Nawet, jeśli
クォーター・ビューでも |
kuutaa byuu de mo |
Nawet, jeśli nie
クォーター・ビューじゃなくても |
kuutaa byuu ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というクォーター・ビュー |
[nazwa] to iu kuutaa byuu |
Nie lubić
クォーター・ビューがきらい |
kuutaa byuu ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] クォーター・ビューをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] kuutaa byuu o morau |
Podobny do ..., jak ...
クォーター・ビューのような [inny rzeczownik] |
kuutaa byuu no you na [inny rzeczownik] |
|
|
クォーター・ビューのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
kuutaa byuu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
クォーター・ビューなのはずです |
kuutaa byuu no hazu desu |
|
|
クォーター・ビューのはずでした |
kuutaa byuu no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
クォーター・ビューかもしれません |
kuutaa byuu kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
クォーター・ビューだろう |
kuutaa byuu darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
クォーター・ビューでしょう |
kuutaa byuu deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
クォーター・ビューであろう |
kuutaa byuu de arou |
Pytania w zdaniach
クォーター・ビュー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
kuutaa byuu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
クォーター・ビューであれ |
kuutaa byuu de are |
Słyszałem, że ...
クォーター・ビューだそうです |
kuutaa byuu da sou desu |
|
|
クォーター・ビューだったそうです |
kuutaa byuu datta sou desu |
Stawać się
クォーター・ビューになる |
kuutaa byuu ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
クォーター・ビューみたいです |
kuutaa byuu mitai desu |
|
|
クォーター・ビューみたいな |
kuutaa byuu mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
クォーター・ビューみたいに [przymiotnik, czasownik] |
kuutaa byuu mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
クォーター・ビューであるな |
kuutaa byuu de aru na |
クオーター・ビュー
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
クオーター・ビューがほしい |
kuootaa byuu ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
クオーター・ビューをほしがっている |
kuootaa byuu o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] クオーター・ビューをくれる |
[dający] [wa/ga] kuootaa byuu o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にクオーター・ビューをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni kuootaa byuu o ageru |
Decydować się na
クオーター・ビューにする |
kuootaa byuu ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
クオーター・ビューだって |
kuootaa byuu datte |
|
|
クオーター・ビューだったって |
kuootaa byuu dattatte |
Forma wyjaśniająca
クオーター・ビューなんです |
kuootaa byuu nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
クオーター・ビューだったら、... |
kuootaa byuu dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
クオーター・ビューじゃなかったら、... |
kuootaa byuu ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
クオーター・ビューのとき、... |
kuootaa byuu no toki, ... |
|
|
クオーター・ビューだったとき、... |
kuootaa byuu datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
クオーター・ビューになると, ... |
kuootaa byuu ni naru to, ... |
Lubić
クオーター・ビューがすき |
kuootaa byuu ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
クオーター・ビューだといいですね |
kuootaa byuu da to ii desu ne |
|
|
クオーター・ビューじゃないといいですね |
kuootaa byuu ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
クオーター・ビューだといいんですが |
kuootaa byuu da to ii n desu ga |
|
|
クオーター・ビューだといいんですけど |
kuootaa byuu da to ii n desu kedo |
|
|
クオーター・ビューじゃないといいんですが |
kuootaa byuu ja nai to ii n desu ga |
|
|
クオーター・ビューじゃないといいんですけど |
kuootaa byuu ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
クオーター・ビューなのに, ... |
kuootaa byuu na noni, ... |
|
|
クオーター・ビューだったのに, ... |
kuootaa byuu datta noni, ... |
Nawet, jeśli
クオーター・ビューでも |
kuootaa byuu de mo |
Nawet, jeśli nie
クオーター・ビューじゃなくても |
kuootaa byuu ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というクオーター・ビュー |
[nazwa] to iu kuootaa byuu |
Nie lubić
クオーター・ビューがきらい |
kuootaa byuu ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] クオーター・ビューをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] kuootaa byuu o morau |
Podobny do ..., jak ...
クオーター・ビューのような [inny rzeczownik] |
kuootaa byuu no you na [inny rzeczownik] |
|
|
クオーター・ビューのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
kuootaa byuu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
クオーター・ビューなのはずです |
kuootaa byuu no hazu desu |
|
|
クオーター・ビューのはずでした |
kuootaa byuu no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
クオーター・ビューかもしれません |
kuootaa byuu kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
クオーター・ビューだろう |
kuootaa byuu darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
クオーター・ビューでしょう |
kuootaa byuu deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
クオーター・ビューであろう |
kuootaa byuu de arou |
Pytania w zdaniach
クオーター・ビュー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
kuootaa byuu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
クオーター・ビューであれ |
kuootaa byuu de are |
Słyszałem, że ...
クオーター・ビューだそうです |
kuootaa byuu da sou desu |
|
|
クオーター・ビューだったそうです |
kuootaa byuu datta sou desu |
Stawać się
クオーター・ビューになる |
kuootaa byuu ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
クオーター・ビューみたいです |
kuootaa byuu mitai desu |
|
|
クオーター・ビューみたいな |
kuootaa byuu mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
クオーター・ビューみたいに [przymiotnik, czasownik] |
kuootaa byuu mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
クオーター・ビューであるな |
kuootaa byuu de aru na |
