小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa ルンペンプロレタリアート, ルンペン・プロレタリアート

Informacje podstawowe

Słowa

ルンペンプロレタリアート
runpen puroretariaato
ルンペン・プロレタリアート
runpen puroretariaato

Znaczenie

1

lumpenproletariat
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
polityka
niem: Lumpenproletariat

Formy gramatyczne

ルンペンプロレタリアート
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ルンペンプロレタリアートです

runpen puroretariaato desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ルンペンプロレタリアートではありません

runpen puroretariaato dewa arimasen

ルンペンプロレタリアートじゃありません

runpen puroretariaato ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ルンペンプロレタリアートでした

runpen puroretariaato deshita

Przeczenie, czas przeszły

ルンペンプロレタリアートではありませんでした

runpen puroretariaato dewa arimasen deshita

ルンペンプロレタリアートじゃありませんでした

runpen puroretariaato ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ルンペンプロレタリアートだ

runpen puroretariaato da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ルンペンプロレタリアートじゃない

runpen puroretariaato ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ルンペンプロレタリアートだった

runpen puroretariaato datta

Przeczenie, czas przeszły

ルンペンプロレタリアートじゃなかった

runpen puroretariaato ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ルンペンプロレタリアートで

runpen puroretariaato de

Przeczenie

ルンペンプロレタリアートじゃなくて

runpen puroretariaato ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ルンペンプロレタリアートでございます

runpen puroretariaato de gozaimasu

ルンペンプロレタリアートでござる

runpen puroretariaato de gozaru

ルンペン・プロレタリアート
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ルンペン・プロレタリアートです

runpen puroretariaato desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ルンペン・プロレタリアートではありません

runpen puroretariaato dewa arimasen

ルンペン・プロレタリアートじゃありません

runpen puroretariaato ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ルンペン・プロレタリアートでした

runpen puroretariaato deshita

Przeczenie, czas przeszły

ルンペン・プロレタリアートではありませんでした

runpen puroretariaato dewa arimasen deshita

ルンペン・プロレタリアートじゃありませんでした

runpen puroretariaato ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ルンペン・プロレタリアートだ

runpen puroretariaato da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ルンペン・プロレタリアートじゃない

runpen puroretariaato ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ルンペン・プロレタリアートだった

runpen puroretariaato datta

Przeczenie, czas przeszły

ルンペン・プロレタリアートじゃなかった

runpen puroretariaato ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ルンペン・プロレタリアートで

runpen puroretariaato de

Przeczenie

ルンペン・プロレタリアートじゃなくて

runpen puroretariaato ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ルンペン・プロレタリアートでございます

runpen puroretariaato de gozaimasu

ルンペン・プロレタリアートでござる

runpen puroretariaato de gozaru

Przykłady gramatyczne

ルンペンプロレタリアート
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ルンペンプロレタリアートがほしい

runpen puroretariaato ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ルンペンプロレタリアートをほしがっている

runpen puroretariaato o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ルンペンプロレタリアートをくれる

[dający] [wa/ga] runpen puroretariaato o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にルンペンプロレタリアートをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni runpen puroretariaato o ageru


Decydować się na

ルンペンプロレタリアートにする

runpen puroretariaato ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ルンペンプロレタリアートだって

runpen puroretariaato datte

ルンペンプロレタリアートだったって

runpen puroretariaato dattatte


Forma wyjaśniająca

ルンペンプロレタリアートなんです

runpen puroretariaato nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ルンペンプロレタリアートだったら、...

runpen puroretariaato dattara, ...

twierdzenie

ルンペンプロレタリアートじゃなかったら、...

runpen puroretariaato ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ルンペンプロレタリアートのとき、...

runpen puroretariaato no toki, ...

ルンペンプロレタリアートだったとき、...

runpen puroretariaato datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ルンペンプロレタリアートになると, ...

runpen puroretariaato ni naru to, ...


Lubić

ルンペンプロレタリアートがすき

runpen puroretariaato ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ルンペンプロレタリアートだといいですね

runpen puroretariaato da to ii desu ne

ルンペンプロレタリアートじゃないといいですね

runpen puroretariaato ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ルンペンプロレタリアートだといいんですが

runpen puroretariaato da to ii n desu ga

ルンペンプロレタリアートだといいんですけど

runpen puroretariaato da to ii n desu kedo

ルンペンプロレタリアートじゃないといいんですが

runpen puroretariaato ja nai to ii n desu ga

ルンペンプロレタリアートじゃないといいんですけど

runpen puroretariaato ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ルンペンプロレタリアートなのに, ...

runpen puroretariaato na noni, ...

ルンペンプロレタリアートだったのに, ...

runpen puroretariaato datta noni, ...


Nawet, jeśli

ルンペンプロレタリアートでも

runpen puroretariaato de mo


Nawet, jeśli nie

ルンペンプロレタリアートじゃなくても

runpen puroretariaato ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というルンペンプロレタリアート

[nazwa] to iu runpen puroretariaato


Nie lubić

ルンペンプロレタリアートがきらい

runpen puroretariaato ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ルンペンプロレタリアートをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] runpen puroretariaato o morau


Podobny do ..., jak ...

ルンペンプロレタリアートのような [inny rzeczownik]

runpen puroretariaato no you na [inny rzeczownik]

ルンペンプロレタリアートのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

runpen puroretariaato no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ルンペンプロレタリアートなのはずです

runpen puroretariaato no hazu desu

ルンペンプロレタリアートのはずでした

runpen puroretariaato no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ルンペンプロレタリアートかもしれません

runpen puroretariaato kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ルンペンプロレタリアートだろう

runpen puroretariaato darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ルンペンプロレタリアートでしょう

runpen puroretariaato deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ルンペンプロレタリアートであろう

runpen puroretariaato de arou


Pytania w zdaniach

ルンペンプロレタリアート か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

runpen puroretariaato ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ルンペンプロレタリアートであれ

runpen puroretariaato de are


Słyszałem, że ...

ルンペンプロレタリアートだそうです

runpen puroretariaato da sou desu

ルンペンプロレタリアートだったそうです

runpen puroretariaato datta sou desu


Stawać się

ルンペンプロレタリアートになる

runpen puroretariaato ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ルンペンプロレタリアートみたいです

runpen puroretariaato mitai desu

ルンペンプロレタリアートみたいな

runpen puroretariaato mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ルンペンプロレタリアートみたいに [przymiotnik, czasownik]

runpen puroretariaato mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ルンペンプロレタリアートであるな

runpen puroretariaato de aru na

ルンペン・プロレタリアート
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ルンペン・プロレタリアートがほしい

runpen puroretariaato ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ルンペン・プロレタリアートをほしがっている

runpen puroretariaato o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ルンペン・プロレタリアートをくれる

[dający] [wa/ga] runpen puroretariaato o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にルンペン・プロレタリアートをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni runpen puroretariaato o ageru


Decydować się na

ルンペン・プロレタリアートにする

runpen puroretariaato ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ルンペン・プロレタリアートだって

runpen puroretariaato datte

ルンペン・プロレタリアートだったって

runpen puroretariaato dattatte


Forma wyjaśniająca

ルンペン・プロレタリアートなんです

runpen puroretariaato nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ルンペン・プロレタリアートだったら、...

runpen puroretariaato dattara, ...

twierdzenie

ルンペン・プロレタリアートじゃなかったら、...

runpen puroretariaato ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ルンペン・プロレタリアートのとき、...

runpen puroretariaato no toki, ...

ルンペン・プロレタリアートだったとき、...

runpen puroretariaato datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ルンペン・プロレタリアートになると, ...

runpen puroretariaato ni naru to, ...


Lubić

ルンペン・プロレタリアートがすき

runpen puroretariaato ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ルンペン・プロレタリアートだといいですね

runpen puroretariaato da to ii desu ne

ルンペン・プロレタリアートじゃないといいですね

runpen puroretariaato ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ルンペン・プロレタリアートだといいんですが

runpen puroretariaato da to ii n desu ga

ルンペン・プロレタリアートだといいんですけど

runpen puroretariaato da to ii n desu kedo

ルンペン・プロレタリアートじゃないといいんですが

runpen puroretariaato ja nai to ii n desu ga

ルンペン・プロレタリアートじゃないといいんですけど

runpen puroretariaato ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ルンペン・プロレタリアートなのに, ...

runpen puroretariaato na noni, ...

ルンペン・プロレタリアートだったのに, ...

runpen puroretariaato datta noni, ...


Nawet, jeśli

ルンペン・プロレタリアートでも

runpen puroretariaato de mo


Nawet, jeśli nie

ルンペン・プロレタリアートじゃなくても

runpen puroretariaato ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というルンペン・プロレタリアート

[nazwa] to iu runpen puroretariaato


Nie lubić

ルンペン・プロレタリアートがきらい

runpen puroretariaato ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ルンペン・プロレタリアートをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] runpen puroretariaato o morau


Podobny do ..., jak ...

ルンペン・プロレタリアートのような [inny rzeczownik]

runpen puroretariaato no you na [inny rzeczownik]

ルンペン・プロレタリアートのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

runpen puroretariaato no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ルンペン・プロレタリアートなのはずです

runpen puroretariaato no hazu desu

ルンペン・プロレタリアートのはずでした

runpen puroretariaato no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ルンペン・プロレタリアートかもしれません

runpen puroretariaato kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ルンペン・プロレタリアートだろう

runpen puroretariaato darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ルンペン・プロレタリアートでしょう

runpen puroretariaato deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ルンペン・プロレタリアートであろう

runpen puroretariaato de arou


Pytania w zdaniach

ルンペン・プロレタリアート か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

runpen puroretariaato ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ルンペン・プロレタリアートであれ

runpen puroretariaato de are


Słyszałem, że ...

ルンペン・プロレタリアートだそうです

runpen puroretariaato da sou desu

ルンペン・プロレタリアートだったそうです

runpen puroretariaato datta sou desu


Stawać się

ルンペン・プロレタリアートになる

runpen puroretariaato ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ルンペン・プロレタリアートみたいです

runpen puroretariaato mitai desu

ルンペン・プロレタリアートみたいな

runpen puroretariaato mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ルンペン・プロレタリアートみたいに [przymiotnik, czasownik]

runpen puroretariaato mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ルンペン・プロレタリアートであるな

runpen puroretariaato de aru na