小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa ホワイトハットハッカー, ホワイト・ハット・ハッカー

Informacje podstawowe

Słowa

ホワイトハットハッカー
howaito hatto hakkaa
ホワイト・ハット・ハッカー
howaito hatto hakkaa

Znaczenie

1

hacker w białym kapeluszu
biały kapelusz
etyczny haker
ang: white hat hacker
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)

Formy gramatyczne

ホワイトハットハッカー
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ホワイトハットハッカーです

howaito hatto hakkaa desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ホワイトハットハッカーではありません

howaito hatto hakkaa dewa arimasen

ホワイトハットハッカーじゃありません

howaito hatto hakkaa ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ホワイトハットハッカーでした

howaito hatto hakkaa deshita

Przeczenie, czas przeszły

ホワイトハットハッカーではありませんでした

howaito hatto hakkaa dewa arimasen deshita

ホワイトハットハッカーじゃありませんでした

howaito hatto hakkaa ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ホワイトハットハッカーだ

howaito hatto hakkaa da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ホワイトハットハッカーじゃない

howaito hatto hakkaa ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ホワイトハットハッカーだった

howaito hatto hakkaa datta

Przeczenie, czas przeszły

ホワイトハットハッカーじゃなかった

howaito hatto hakkaa ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ホワイトハットハッカーで

howaito hatto hakkaa de

Przeczenie

ホワイトハットハッカーじゃなくて

howaito hatto hakkaa ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ホワイトハットハッカーでございます

howaito hatto hakkaa de gozaimasu

ホワイトハットハッカーでござる

howaito hatto hakkaa de gozaru

ホワイト・ハット・ハッカー
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ホワイト・ハット・ハッカーです

howaito hatto hakkaa desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ホワイト・ハット・ハッカーではありません

howaito hatto hakkaa dewa arimasen

ホワイト・ハット・ハッカーじゃありません

howaito hatto hakkaa ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ホワイト・ハット・ハッカーでした

howaito hatto hakkaa deshita

Przeczenie, czas przeszły

ホワイト・ハット・ハッカーではありませんでした

howaito hatto hakkaa dewa arimasen deshita

ホワイト・ハット・ハッカーじゃありませんでした

howaito hatto hakkaa ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ホワイト・ハット・ハッカーだ

howaito hatto hakkaa da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ホワイト・ハット・ハッカーじゃない

howaito hatto hakkaa ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ホワイト・ハット・ハッカーだった

howaito hatto hakkaa datta

Przeczenie, czas przeszły

ホワイト・ハット・ハッカーじゃなかった

howaito hatto hakkaa ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ホワイト・ハット・ハッカーで

howaito hatto hakkaa de

Przeczenie

ホワイト・ハット・ハッカーじゃなくて

howaito hatto hakkaa ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ホワイト・ハット・ハッカーでございます

howaito hatto hakkaa de gozaimasu

ホワイト・ハット・ハッカーでござる

howaito hatto hakkaa de gozaru

Przykłady gramatyczne

ホワイトハットハッカー
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ホワイトハットハッカーがほしい

howaito hatto hakkaa ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ホワイトハットハッカーをほしがっている

howaito hatto hakkaa o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ホワイトハットハッカーをくれる

[dający] [wa/ga] howaito hatto hakkaa o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にホワイトハットハッカーをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni howaito hatto hakkaa o ageru


Decydować się na

ホワイトハットハッカーにする

howaito hatto hakkaa ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ホワイトハットハッカーだって

howaito hatto hakkaa datte

ホワイトハットハッカーだったって

howaito hatto hakkaa dattatte


Forma wyjaśniająca

ホワイトハットハッカーなんです

howaito hatto hakkaa nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ホワイトハットハッカーだったら、...

howaito hatto hakkaa dattara, ...

twierdzenie

ホワイトハットハッカーじゃなかったら、...

howaito hatto hakkaa ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ホワイトハットハッカーのとき、...

howaito hatto hakkaa no toki, ...

ホワイトハットハッカーだったとき、...

howaito hatto hakkaa datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ホワイトハットハッカーになると, ...

howaito hatto hakkaa ni naru to, ...


Lubić

ホワイトハットハッカーがすき

howaito hatto hakkaa ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ホワイトハットハッカーだといいですね

howaito hatto hakkaa da to ii desu ne

ホワイトハットハッカーじゃないといいですね

howaito hatto hakkaa ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ホワイトハットハッカーだといいんですが

howaito hatto hakkaa da to ii n desu ga

ホワイトハットハッカーだといいんですけど

howaito hatto hakkaa da to ii n desu kedo

ホワイトハットハッカーじゃないといいんですが

howaito hatto hakkaa ja nai to ii n desu ga

ホワイトハットハッカーじゃないといいんですけど

howaito hatto hakkaa ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ホワイトハットハッカーなのに, ...

howaito hatto hakkaa na noni, ...

ホワイトハットハッカーだったのに, ...

howaito hatto hakkaa datta noni, ...


Nawet, jeśli

ホワイトハットハッカーでも

howaito hatto hakkaa de mo


Nawet, jeśli nie

ホワイトハットハッカーじゃなくても

howaito hatto hakkaa ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というホワイトハットハッカー

[nazwa] to iu howaito hatto hakkaa


Nie lubić

ホワイトハットハッカーがきらい

howaito hatto hakkaa ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ホワイトハットハッカーをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] howaito hatto hakkaa o morau


Podobny do ..., jak ...

ホワイトハットハッカーのような [inny rzeczownik]

howaito hatto hakkaa no you na [inny rzeczownik]

ホワイトハットハッカーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

howaito hatto hakkaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ホワイトハットハッカーなのはずです

howaito hatto hakkaa no hazu desu

ホワイトハットハッカーのはずでした

howaito hatto hakkaa no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ホワイトハットハッカーかもしれません

howaito hatto hakkaa kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ホワイトハットハッカーだろう

howaito hatto hakkaa darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ホワイトハットハッカーでしょう

howaito hatto hakkaa deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ホワイトハットハッカーであろう

howaito hatto hakkaa de arou


Pytania w zdaniach

ホワイトハットハッカー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

howaito hatto hakkaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ホワイトハットハッカーであれ

howaito hatto hakkaa de are


Słyszałem, że ...

ホワイトハットハッカーだそうです

howaito hatto hakkaa da sou desu

ホワイトハットハッカーだったそうです

howaito hatto hakkaa datta sou desu


Stawać się

ホワイトハットハッカーになる

howaito hatto hakkaa ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ホワイトハットハッカーみたいです

howaito hatto hakkaa mitai desu

ホワイトハットハッカーみたいな

howaito hatto hakkaa mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ホワイトハットハッカーみたいに [przymiotnik, czasownik]

howaito hatto hakkaa mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ホワイトハットハッカーであるな

howaito hatto hakkaa de aru na

ホワイト・ハット・ハッカー
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ホワイト・ハット・ハッカーがほしい

howaito hatto hakkaa ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ホワイト・ハット・ハッカーをほしがっている

howaito hatto hakkaa o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ホワイト・ハット・ハッカーをくれる

[dający] [wa/ga] howaito hatto hakkaa o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にホワイト・ハット・ハッカーをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni howaito hatto hakkaa o ageru


Decydować się na

ホワイト・ハット・ハッカーにする

howaito hatto hakkaa ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ホワイト・ハット・ハッカーだって

howaito hatto hakkaa datte

ホワイト・ハット・ハッカーだったって

howaito hatto hakkaa dattatte


Forma wyjaśniająca

ホワイト・ハット・ハッカーなんです

howaito hatto hakkaa nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ホワイト・ハット・ハッカーだったら、...

howaito hatto hakkaa dattara, ...

twierdzenie

ホワイト・ハット・ハッカーじゃなかったら、...

howaito hatto hakkaa ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ホワイト・ハット・ハッカーのとき、...

howaito hatto hakkaa no toki, ...

ホワイト・ハット・ハッカーだったとき、...

howaito hatto hakkaa datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ホワイト・ハット・ハッカーになると, ...

howaito hatto hakkaa ni naru to, ...


Lubić

ホワイト・ハット・ハッカーがすき

howaito hatto hakkaa ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ホワイト・ハット・ハッカーだといいですね

howaito hatto hakkaa da to ii desu ne

ホワイト・ハット・ハッカーじゃないといいですね

howaito hatto hakkaa ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ホワイト・ハット・ハッカーだといいんですが

howaito hatto hakkaa da to ii n desu ga

ホワイト・ハット・ハッカーだといいんですけど

howaito hatto hakkaa da to ii n desu kedo

ホワイト・ハット・ハッカーじゃないといいんですが

howaito hatto hakkaa ja nai to ii n desu ga

ホワイト・ハット・ハッカーじゃないといいんですけど

howaito hatto hakkaa ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ホワイト・ハット・ハッカーなのに, ...

howaito hatto hakkaa na noni, ...

ホワイト・ハット・ハッカーだったのに, ...

howaito hatto hakkaa datta noni, ...


Nawet, jeśli

ホワイト・ハット・ハッカーでも

howaito hatto hakkaa de mo


Nawet, jeśli nie

ホワイト・ハット・ハッカーじゃなくても

howaito hatto hakkaa ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というホワイト・ハット・ハッカー

[nazwa] to iu howaito hatto hakkaa


Nie lubić

ホワイト・ハット・ハッカーがきらい

howaito hatto hakkaa ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ホワイト・ハット・ハッカーをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] howaito hatto hakkaa o morau


Podobny do ..., jak ...

ホワイト・ハット・ハッカーのような [inny rzeczownik]

howaito hatto hakkaa no you na [inny rzeczownik]

ホワイト・ハット・ハッカーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

howaito hatto hakkaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ホワイト・ハット・ハッカーなのはずです

howaito hatto hakkaa no hazu desu

ホワイト・ハット・ハッカーのはずでした

howaito hatto hakkaa no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ホワイト・ハット・ハッカーかもしれません

howaito hatto hakkaa kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ホワイト・ハット・ハッカーだろう

howaito hatto hakkaa darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ホワイト・ハット・ハッカーでしょう

howaito hatto hakkaa deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ホワイト・ハット・ハッカーであろう

howaito hatto hakkaa de arou


Pytania w zdaniach

ホワイト・ハット・ハッカー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

howaito hatto hakkaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ホワイト・ハット・ハッカーであれ

howaito hatto hakkaa de are


Słyszałem, że ...

ホワイト・ハット・ハッカーだそうです

howaito hatto hakkaa da sou desu

ホワイト・ハット・ハッカーだったそうです

howaito hatto hakkaa datta sou desu


Stawać się

ホワイト・ハット・ハッカーになる

howaito hatto hakkaa ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ホワイト・ハット・ハッカーみたいです

howaito hatto hakkaa mitai desu

ホワイト・ハット・ハッカーみたいな

howaito hatto hakkaa mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ホワイト・ハット・ハッカーみたいに [przymiotnik, czasownik]

howaito hatto hakkaa mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ホワイト・ハット・ハッカーであるな

howaito hatto hakkaa de aru na