Szczegóły słowa 家トレ | いえトレ
Informacje podstawowe
Słowa
|
|
|||||||
| いえトレ |
|
|||||||
| ie tore |
Znaczenie znaków kanji
| 家 |
dom, rodzina, profesjonalista, ekspert, wykonawca |
Pokaż szczegóły znaku |
Znaczenie
1
Części mowy
rzeczownik |
Formy gramatyczne
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
家トレです |
いえトレです |
ie tore desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
家トレではありません |
いえトレではありません |
ie tore dewa arimasen |
|
|
家トレじゃありません |
いえトレじゃありません |
ie tore ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
家トレでした |
いえトレでした |
ie tore deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
家トレではありませんでした |
いえトレではありませんでした |
ie tore dewa arimasen deshita |
|
|
家トレじゃありませんでした |
いえトレじゃありませんでした |
ie tore ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
家トレだ |
いえトレだ |
ie tore da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
家トレじゃない |
いえトレじゃない |
ie tore ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
家トレだった |
いえトレだった |
ie tore datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
家トレじゃなかった |
いえトレじゃなかった |
ie tore ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
家トレで |
いえトレで |
ie tore de |
|
|
Przeczenie
家トレじゃなくて |
いえトレじゃなくて |
ie tore ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
家トレでございます |
いえトレでございます |
ie tore de gozaimasu |
|
|
家トレでござる |
いえトレでござる |
ie tore de gozaru |
Przykłady gramatyczne
Chcieć (I i II osoba)
家トレがほしい |
いえトレがほしい |
ie tore ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
家トレをほしがっている |
いえトレをほしがっている |
ie tore o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] 家トレをくれる |
[dający] [は/が] いえトレをくれる |
[dający] [wa/ga] ie tore o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
私 [は/が] [odbiorca] に家トレをあげる |
わたし [は/が] [odbiorca] にいえトレをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni ie tore o ageru |
Decydować się na
家トレにする |
いえトレにする |
ie tore ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
家トレだって |
いえトレだって |
ie tore datte |
|
|
家トレだったって |
いえトレだったって |
ie tore dattatte |
Forma wyjaśniająca
家トレなんです |
いえトレなんです |
ie tore nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
家トレだったら、... |
いえトレだったら、... |
ie tore dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
家トレじゃなかったら、... |
いえトレじゃなかったら、... |
ie tore ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
家トレの時、... |
いえトレのとき、... |
ie tore no toki, ... |
|
|
家トレだった時、... |
いえトレだったとき、... |
ie tore datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
家トレになると, ... |
いえトレになると, ... |
ie tore ni naru to, ... |
Lubić
家トレが好き |
いえトレがすき |
ie tore ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
家トレだといいですね |
いえトレだといいですね |
ie tore da to ii desu ne |
|
|
家トレじゃないといいですね |
いえトレじゃないといいですね |
ie tore ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
家トレだといいんですが |
いえトレだといいんですが |
ie tore da to ii n desu ga |
|
|
家トレだといいんですけど |
いえトレだといいんですけど |
ie tore da to ii n desu kedo |
|
|
家トレじゃないといいんですが |
いえトレじゃないといいんですが |
ie tore ja nai to ii n desu ga |
|
|
家トレじゃないといいんですけど |
いえトレじゃないといいんですけど |
ie tore ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
家トレなのに, ... |
いえトレなのに, ... |
ie tore na noni, ... |
|
|
家トレだったのに, ... |
いえトレだったのに, ... |
ie tore datta noni, ... |
Nawet, jeśli
家トレでも |
いえトレでも |
ie tore de mo |
Nawet, jeśli nie
家トレじゃなくても |
いえトレじゃなくても |
ie tore ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] という家トレ |
[nazwa] といういえトレ |
[nazwa] to iu ie tore |
Nie lubić
家トレがきらい |
いえトレがきらい |
ie tore ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 家トレを貰う |
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] いえトレをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] ie tore o morau |
Podobny do ..., jak ...
家トレのような [inny rzeczownik] |
いえトレのような [inny rzeczownik] |
ie tore no you na [inny rzeczownik] |
|
|
家トレのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
いえトレのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
ie tore no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
家トレのはずです |
いえトレなのはずです |
ie tore no hazu desu |
|
|
家トレのはずでした |
いえトレのはずでした |
ie tore no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
家トレかもしれません |
いえトレかもしれません |
ie tore kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
家トレだろう |
いえトレだろう |
ie tore darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
家トレでしょう |
いえトレでしょう |
ie tore deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
家トレであろう |
いえトレであろう |
ie tore de arou |
Pytania w zdaniach
家トレ か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc |
いえトレ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
ie tore ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
家トレであれ |
いえトレであれ |
ie tore de are |
Słyszałem, że ...
家トレだそうです |
いえトレだそうです |
ie tore da sou desu |
|
|
家トレだったそうです |
いえトレだったそうです |
ie tore datta sou desu |
Stawać się
家トレになる |
いえトレになる |
ie tore ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
家トレみたいです |
いえトレみたいです |
ie tore mitai desu |
|
|
家トレみたいな |
いえトレみたいな |
ie tore mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
家トレみたいに [przymiotnik, czasownik] |
いえトレみたいに [przymiotnik, czasownik] |
ie tore mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
家トレであるな |
いえトレであるな |
ie tore de aru na |