小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa 隆と | りゅうと

Informacje podstawowe

Słowa

りゅう
りゅうと
ryuu to

Znaczenie znaków kanji

garb, wysoki, szlachetny, pomyślność, powodzenie, dobrze prosperujący

Pokaż szczegóły znaku

Znaczenie

1

elegancko (zwłaszcza ubrany)
stylowo
przysłówek (fukushi); rzeczownik lub imiesłów, który przyjmuje czasownik posiłkowy suru

Dodatkowe atrybuty

suru czasownik


Części mowy

przysłówek

rzeczownik

Formy gramatyczne

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

隆とです

りゅうとです

ryuu to desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

隆とではありません

りゅうとではありません

ryuu to dewa arimasen

隆とじゃありません

りゅうとじゃありません

ryuu to ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

隆とでした

りゅうとでした

ryuu to deshita

Przeczenie, czas przeszły

隆とではありませんでした

りゅうとではありませんでした

ryuu to dewa arimasen deshita

隆とじゃありませんでした

りゅうとじゃありませんでした

ryuu to ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

隆とだ

りゅうとだ

ryuu to da

Przeczenie, czas teraźniejszy

隆とじゃない

りゅうとじゃない

ryuu to ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

隆とだった

りゅうとだった

ryuu to datta

Przeczenie, czas przeszły

隆とじゃなかった

りゅうとじゃなかった

ryuu to ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

隆とで

りゅうとで

ryuu to de

Przeczenie

隆とじゃなくて

りゅうとじゃなくて

ryuu to ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

隆とでございます

りゅうとでございます

ryuu to de gozaimasu

隆とでござる

りゅうとでござる

ryuu to de gozaru

Przykłady gramatyczne

Chcieć (I i II osoba)

隆とがほしい

りゅうとがほしい

ryuu to ga hoshii


Chcieć (III osoba)

隆とをほしがっている

りゅうとをほしがっている

ryuu to o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] 隆とをくれる

[dający] [は/が] りゅうとをくれる

[dający] [wa/ga] ryuu to o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

私 [は/が] [odbiorca] に隆とをあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にりゅうとをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni ryuu to o ageru


Decydować się na

隆とにする

りゅうとにする

ryuu to ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

隆とだって

りゅうとだって

ryuu to datte

隆とだったって

りゅうとだったって

ryuu to dattatte


Forma wyjaśniająca

隆となんです

りゅうとなんです

ryuu to nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

隆とだったら、...

りゅうとだったら、...

ryuu to dattara, ...

twierdzenie

隆とじゃなかったら、...

りゅうとじゃなかったら、...

ryuu to ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

隆との時、...

りゅうとのとき、...

ryuu to no toki, ...

隆とだった時、...

りゅうとだったとき、...

ryuu to datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

隆とになると, ...

りゅうとになると, ...

ryuu to ni naru to, ...


Lubić

隆とが好き

りゅうとがすき

ryuu to ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

隆とだといいですね

りゅうとだといいですね

ryuu to da to ii desu ne

隆とじゃないといいですね

りゅうとじゃないといいですね

ryuu to ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

隆とだといいんですが

りゅうとだといいんですが

ryuu to da to ii n desu ga

隆とだといいんですけど

りゅうとだといいんですけど

ryuu to da to ii n desu kedo

隆とじゃないといいんですが

りゅうとじゃないといいんですが

ryuu to ja nai to ii n desu ga

隆とじゃないといいんですけど

りゅうとじゃないといいんですけど

ryuu to ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

隆となのに, ...

りゅうとなのに, ...

ryuu to na noni, ...

隆とだったのに, ...

りゅうとだったのに, ...

ryuu to datta noni, ...


Nawet, jeśli

隆とでも

りゅうとでも

ryuu to de mo


Nawet, jeśli nie

隆とじゃなくても

りゅうとじゃなくても

ryuu to ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] という隆と

[nazwa] というりゅうと

[nazwa] to iu ryuu to


Nie lubić

隆とがきらい

りゅうとがきらい

ryuu to ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 隆とを貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] りゅうとをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] ryuu to o morau


Podczas

隆との間に, ...

りゅうとのあいだに, ...

ryuu to no aida ni, ...

隆との間, ...

りゅうとのあいだ, ...

ryuu to no aida, ...

Czynność wykonywana przez dłuższy okres czasu

Podobny do ..., jak ...

隆とのような [inny rzeczownik]

りゅうとのような [inny rzeczownik]

ryuu to no you na [inny rzeczownik]

隆とのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

りゅうとのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

ryuu to no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

隆とのはずです

りゅうとなのはずです

ryuu to no hazu desu

隆とのはずでした

りゅうとのはずでした

ryuu to no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

隆とかもしれません

りゅうとかもしれません

ryuu to kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

隆とだろう

りゅうとだろう

ryuu to darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

隆とでしょう

りゅうとでしょう

ryuu to deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

隆とであろう

りゅうとであろう

ryuu to de arou


Pytania w zdaniach

隆と か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

りゅうと か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

ryuu to ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

隆とであれ

りゅうとであれ

ryuu to de are


Słyszałem, że ...

隆とだそうです

りゅうとだそうです

ryuu to da sou desu

隆とだったそうです

りゅうとだったそうです

ryuu to datta sou desu


Stawać się

隆とになる

りゅうとになる

ryuu to ni naru


Tworzenie czynności

隆とする

りゅうとする

ryuu to suru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

隆とみたいです

りゅうとみたいです

ryuu to mitai desu

隆とみたいな

りゅうとみたいな

ryuu to mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

隆とみたいに [przymiotnik, czasownik]

りゅうとみたいに [przymiotnik, czasownik]

ryuu to mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

隆とであるな

りゅうとであるな

ryuu to de aru na