Szczegóły słowa カッコつける, かっこつける
Informacje podstawowe
Słowa
| カッコつける |
|
|
| kakko tsukeru | ||
| かっこつける |
|
|
| kakko tsukeru |
Znaczenie
1
starać się wyglądać stylowo
starać się dobrze wyglądać
afiszować się
paradować
popisywać się
starać się dobrze wyglądać
afiszować się
paradować
popisywać się
czasownik ichidan (ru-czasownik); czasownik nieprzechodni
Części mowy
ru-czasownik |
ru-czasownik |
Formy gramatyczne
Forma formalna (długa)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
カッコつけます |
kakko tsukemasu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
カッコつけません |
kakko tsukemasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
カッコつけました |
kakko tsukemashita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
カッコつけませんでした |
kakko tsukemasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
カッコつける |
kakko tsukeru |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
カッコつけない |
kakko tsukenai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
カッコつけた |
kakko tsuketa |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
カッコつけなかった |
kakko tsukenakatta |
Temat czasownika (forma niefinitywna 1, ang: stem)
カッコつけ |
kakko tsuke |
Forma mashou
カッコつけましょう |
kakko tsukemashou |
Forma te (forma niefinitywna 2)
Twierdzenie
カッコつけて |
kakko tsukete |
|
|
Przeczenie
カッコつけなくて |
kakko tsukenakute |
Forma te od masu
カッコつけまして |
kakko tsukemashite |
Forma potencjalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
カッコつけられる |
kakko tsukerareru |
|
|
カッコつけれる |
kakko tsukereru |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
カッコつけられない |
kakko tsukerarenai |
|
|
カッコつけれない |
kakko tsukerenai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
カッコつけられた |
kakko tsukerareta |
|
|
カッコつけれた |
kakko tsukereta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
カッコつけられなかった |
kakko tsukerarenakatta |
|
|
カッコつけれなかった |
kakko tsukerenakatta |
Forma potencjalna (formalna)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
カッコつけられます |
kakko tsukeraremasu |
|
|
カッコつけれます |
kakko tsukeremasu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
カッコつけられません |
kakko tsukeraremasen |
|
|
カッコつけれません |
kakko tsukeremasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
カッコつけられました |
kakko tsukeraremashita |
|
|
カッコつけれました |
kakko tsukeremashita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
カッコつけられませんでした |
kakko tsukeraremasen deshita |
|
|
カッコつけれませんでした |
kakko tsukeremasen deshita |
Forma potencjalna, forma te
Twierdzenie
カッコつけられて |
kakko tsukerarete |
|
|
カッコつけれて |
kakko tsukerete |
|
|
Przeczenie
カッコつけられなくて |
kakko tsukerarenakute |
|
|
カッコつけれなくて |
kakko tsukerenakute |
Forma hortatywna (wolicjonalna)
カッコつけよう |
kakko tsukeyou |
Forma przypuszczająca
カッコつけよう |
kakko tsukeyou |
homofonicznie z formą hortatywną (wolicjonalną) |
|
|
カッコつけるだろう |
kakko tsukeru darou |
postać mówiona 1 |
|
|
カッコつけるでしょう |
kakko tsukeru deshou |
postać mówiona 2 |
|
|
カッコつけるであろう |
kakko tsukeru de arou |
styl pisany |
Forma bierna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
カッコつけられる |
kakko tsukerareru |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
カッコつけられない |
kakko tsukerarenai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
カッコつけられた |
kakko tsukerareta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
カッコつけられなかった |
kakko tsukerarenakatta |
Forma bierna (formalna)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
カッコつけられます |
kakko tsukeraremasu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
カッコつけられません |
kakko tsukeraremasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
カッコつけられました |
kakko tsukeraremashita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
カッコつけられませんでした |
kakko tsukeraremasen deshita |
Forma bierna, forma te
Twierdzenie
カッコつけられて |
kakko tsukerarete |
|
|
Przeczenie
カッコつけられなくて |
kakko tsukerarenakute |
Forma sprawcza (kauzatywna, prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
カッコつけさせる |
kakko tsukesaseru |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
カッコつけさせない |
kakko tsukesasenai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
カッコつけさせた |
kakko tsukesaseta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
カッコつけさせなかった |
kakko tsukesasenakatta |
Forma sprawcza (kauzatywna, potoczna, prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
カッコつけさす |
kakko tsukesasu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
カッコつけささない |
kakko tsukesasanai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
カッコつけさした |
kakko tsukesashita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
カッコつけささなかった |
kakko tsukesasanakatta |
Forma sprawcza (kauzatywna, formalna)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
カッコつけさせます |
kakko tsukesasemasu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
カッコつけさせません |
kakko tsukesasemasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
カッコつけさせました |
kakko tsukesasemashita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
カッコつけさせませんでした |
kakko tsukesasemasen deshita |
Forma sprawcza (kauzatywna, potoczna, formalna)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
カッコつけさします |
kakko tsukesashimasu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
カッコつけさしません |
kakko tsukesashimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
カッコつけさしました |
kakko tsukesashimashita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
カッコつけさしませんでした |
kakko tsukesashimasen deshita |
Forma sprawcza (kauzatywna), forma te
Twierdzenie
カッコつけさせて |
kakko tsukesasete |
|
|
Przeczenie
カッコつけさせなくて |
kakko tsukesasenakute |
Forma sprawcza (kauzatywna, potoczna), forma te
Twierdzenie
カッコつけさして |
kakko tsukesashite |
|
|
Przeczenie
カッコつけささなくて |
kakko tsukesasanakute |
Forma sprawczo-bierna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
カッコつけさせられる |
kakko tsukesaserareru |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
カッコつけさせられない |
kakko tsukesaserarenai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
カッコつけさせられた |
kakko tsukesaserareta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
カッコつけさせられなかった |
kakko tsukesaserarenakatta |
Forma sprawczo-bierna (formalna)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
カッコつけさせられます |
kakko tsukesaseraremasu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
カッコつけさせられません |
kakko tsukesaseraremasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
カッコつけさせられました |
kakko tsukesaseraremashita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
カッコつけさせられませんでした |
kakko tsukesaseraremasen deshita |
Forma sprawczo-bierna, forma te
Twierdzenie
カッコつけさせられて |
kakko tsukesaserarete |
|
|
Przeczenie
カッコつけさせられなくて |
kakko tsukesaserarenakute |
Forma warunkowa (forma ba)
Twierdzenie
カッコつければ |
kakko tsukereba |
|
|
Przeczenie
カッコつけなければ |
kakko tsukenakereba |
Keigo
Forma honoryfikatywna (wywyższająca) 1
おカッコつけになる |
okakko tsuke ni naru |
|
|
Forma honoryfikatywna (wywyższająca) 2
Forma homofoniczna ze stroną bierną
カッコつけられる |
kakko tsukerareru |
twierdzenie w czasie teraźniejszo-przyszłym |
|
|
カッコつけられない |
kakko tsukerarenai |
przeczenie w czasie teraźniejszo-przyszłym |
|
|
Forma modestywna (skromna)
おカッコつけします |
okakko tsuke shimasu |
|
|
おカッコつけする |
okakko tsuke suru |
Forma formalna (długa)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
かっこつけます |
kakko tsukemasu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
かっこつけません |
kakko tsukemasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
かっこつけました |
kakko tsukemashita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
かっこつけませんでした |
kakko tsukemasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
かっこつける |
kakko tsukeru |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
かっこつけない |
kakko tsukenai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
かっこつけた |
kakko tsuketa |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
かっこつけなかった |
kakko tsukenakatta |
Temat czasownika (forma niefinitywna 1, ang: stem)
かっこつけ |
kakko tsuke |
Forma mashou
かっこつけましょう |
kakko tsukemashou |
Forma te (forma niefinitywna 2)
Twierdzenie
かっこつけて |
kakko tsukete |
|
|
Przeczenie
かっこつけなくて |
kakko tsukenakute |
Forma te od masu
かっこつけまして |
kakko tsukemashite |
Forma potencjalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
かっこつけられる |
kakko tsukerareru |
|
|
かっこつけれる |
kakko tsukereru |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
かっこつけられない |
kakko tsukerarenai |
|
|
かっこつけれない |
kakko tsukerenai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
かっこつけられた |
kakko tsukerareta |
|
|
かっこつけれた |
kakko tsukereta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
かっこつけられなかった |
kakko tsukerarenakatta |
|
|
かっこつけれなかった |
kakko tsukerenakatta |
Forma potencjalna (formalna)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
かっこつけられます |
kakko tsukeraremasu |
|
|
かっこつけれます |
kakko tsukeremasu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
かっこつけられません |
kakko tsukeraremasen |
|
|
かっこつけれません |
kakko tsukeremasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
かっこつけられました |
kakko tsukeraremashita |
|
|
かっこつけれました |
kakko tsukeremashita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
かっこつけられませんでした |
kakko tsukeraremasen deshita |
|
|
かっこつけれませんでした |
kakko tsukeremasen deshita |
Forma potencjalna, forma te
Twierdzenie
かっこつけられて |
kakko tsukerarete |
|
|
かっこつけれて |
kakko tsukerete |
|
|
Przeczenie
かっこつけられなくて |
kakko tsukerarenakute |
|
|
かっこつけれなくて |
kakko tsukerenakute |
Forma hortatywna (wolicjonalna)
かっこつけよう |
kakko tsukeyou |
Forma przypuszczająca
かっこつけよう |
kakko tsukeyou |
homofonicznie z formą hortatywną (wolicjonalną) |
|
|
かっこつけるだろう |
kakko tsukeru darou |
postać mówiona 1 |
|
|
かっこつけるでしょう |
kakko tsukeru deshou |
postać mówiona 2 |
|
|
かっこつけるであろう |
kakko tsukeru de arou |
styl pisany |
Forma bierna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
かっこつけられる |
kakko tsukerareru |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
かっこつけられない |
kakko tsukerarenai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
かっこつけられた |
kakko tsukerareta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
かっこつけられなかった |
kakko tsukerarenakatta |
Forma bierna (formalna)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
かっこつけられます |
kakko tsukeraremasu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
かっこつけられません |
kakko tsukeraremasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
かっこつけられました |
kakko tsukeraremashita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
かっこつけられませんでした |
kakko tsukeraremasen deshita |
Forma bierna, forma te
Twierdzenie
かっこつけられて |
kakko tsukerarete |
|
|
Przeczenie
かっこつけられなくて |
kakko tsukerarenakute |
Forma sprawcza (kauzatywna, prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
かっこつけさせる |
kakko tsukesaseru |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
かっこつけさせない |
kakko tsukesasenai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
かっこつけさせた |
kakko tsukesaseta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
かっこつけさせなかった |
kakko tsukesasenakatta |
Forma sprawcza (kauzatywna, potoczna, prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
かっこつけさす |
kakko tsukesasu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
かっこつけささない |
kakko tsukesasanai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
かっこつけさした |
kakko tsukesashita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
かっこつけささなかった |
kakko tsukesasanakatta |
Forma sprawcza (kauzatywna, formalna)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
かっこつけさせます |
kakko tsukesasemasu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
かっこつけさせません |
kakko tsukesasemasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
かっこつけさせました |
kakko tsukesasemashita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
かっこつけさせませんでした |
kakko tsukesasemasen deshita |
Forma sprawcza (kauzatywna, potoczna, formalna)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
かっこつけさします |
kakko tsukesashimasu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
かっこつけさしません |
kakko tsukesashimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
かっこつけさしました |
kakko tsukesashimashita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
かっこつけさしませんでした |
kakko tsukesashimasen deshita |
Forma sprawcza (kauzatywna), forma te
Twierdzenie
かっこつけさせて |
kakko tsukesasete |
|
|
Przeczenie
かっこつけさせなくて |
kakko tsukesasenakute |
Forma sprawcza (kauzatywna, potoczna), forma te
Twierdzenie
かっこつけさして |
kakko tsukesashite |
|
|
Przeczenie
かっこつけささなくて |
kakko tsukesasanakute |
Forma sprawczo-bierna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
かっこつけさせられる |
kakko tsukesaserareru |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
かっこつけさせられない |
kakko tsukesaserarenai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
かっこつけさせられた |
kakko tsukesaserareta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
かっこつけさせられなかった |
kakko tsukesaserarenakatta |
Forma sprawczo-bierna (formalna)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
かっこつけさせられます |
kakko tsukesaseraremasu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
かっこつけさせられません |
kakko tsukesaseraremasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
かっこつけさせられました |
kakko tsukesaseraremashita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
かっこつけさせられませんでした |
kakko tsukesaseraremasen deshita |
Forma sprawczo-bierna, forma te
Twierdzenie
かっこつけさせられて |
kakko tsukesaserarete |
|
|
Przeczenie
かっこつけさせられなくて |
kakko tsukesaserarenakute |
Forma warunkowa (forma ba)
Twierdzenie
かっこつければ |
kakko tsukereba |
|
|
Przeczenie
かっこつけなければ |
kakko tsukenakereba |
Keigo
Forma honoryfikatywna (wywyższająca) 1
おかっこつけになる |
okakko tsuke ni naru |
|
|
Forma honoryfikatywna (wywyższająca) 2
Forma homofoniczna ze stroną bierną
かっこつけられる |
kakko tsukerareru |
twierdzenie w czasie teraźniejszo-przyszłym |
|
|
かっこつけられない |
kakko tsukerarenai |
przeczenie w czasie teraźniejszo-przyszłym |
|
|
Forma modestywna (skromna)
おかっこつけします |
okakko tsuke shimasu |
|
|
おかっこつけする |
okakko tsuke suru |
Przykłady gramatyczne
Być może
カッコつけるかもしれない |
kakko tsukeru ka mo shirenai |
|
|
カッコつけるかもしれません |
kakko tsukeru ka mo shiremasen |
Chcieć, aby ktoś czegoś nie zrobił
[osoba に] ... カッコつけてほしくないです |
[osoba ni] ... kakko tsukete hoshikunai desu |
|
|
[osoba に] ... カッコつけないでほしいです |
[osoba ni] ... kakko tsukenai de hoshii desu |
Chcieć (I i II osoba)
Forma wolitywna
カッコつけたい |
kakko tsuketai |
Odmiana, jak przy i-przymiotnikach |
|
|
カッコつけたいです |
kakko tsuketai desu |
Chcieć (III osoba)
Forma wolitywna
カッコつけたがる |
kakko tsuketagaru |
Odmiana, jak przy u-czasownikach |
|
|
カッコつけたがっている |
kakko tsuketagatte iru |
Forma te + iru |
Chcieć czegoś od kogoś
[osoba に] ... カッコつけてほしいです |
[osoba ni] ... kakko tsukete hoshii desu |
Dać czynność (mnie)
[dający] [は/が] カッコつけてくれる |
[dający] [wa/ga] kakko tsukete kureru |
Dać czynność (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にカッコつけてあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni kakko tsukete ageru |
Decydować się na
カッコつけることにする |
kakko tsukeru koto ni suru |
|
|
カッコつけないことにする |
kakko tsukenai koto ni suru |
Dobrze, że nie zrobiłem / Cieszę się, że nie zrobiłem
カッコつけなくてよかった |
kakko tsukenakute yokatta |
Dobrze, że zrobiłem / Cieszę się, że zrobiłem
カッコつけてよかった |
kakko tsukete yokatta |
Dobrze byłoby, gdybym nie zrobił
カッコつけなければよかった |
kakko tsukenakereba yokatta |
Dobrze byłoby, gdybym zrobił
カッコつければよかった |
kakko tsukereba yokatta |
Dopóki nie zrobię
Czasownik przed made określa coś pozytywnego
カッコつけるまで, ... |
kakko tsukeru made, ... |
Dziękuję, że nie zrobiłeś
カッコつけなくださって、ありがとうございました |
kakko tsukena kudasatte, arigatou gozaimashita |
|
|
カッコつけなくてくれて、ありがとう |
kakko tsukenakute kurete, arigatou |
|
|
カッコつけなくて、ありがとう |
kakko tsukenakute, arigatou |
Dziękuję, że zrobiłeś
カッコつけてくださって、ありがとうございました |
kakko tsukete kudasatte, arigatou gozaimashita |
|
|
カッコつけてくれて、ありがとう |
kakko tsukete kurete, arigatou |
|
|
カッコつけて、ありがとう |
kakko tsukete, arigatou |
Forma egzemplifikatywna
カッコつけたり、... |
kakko tsuketari, ... |
twierdzenie |
|
|
カッコつけなかったり、... |
kakko tsukenakattari, ... |
przeczenie |
|
|
カッコつけたかったり、... |
kakko tsuketakattari, ... |
od formy wolitywnej |
Forma negatywno-przypuszczająca
カッコつけるまい |
kakko tsukerumai |
|
|
カッコつけまい |
kakko tsukemai |
Forma przypuszczająca czasu przeszłego
カッコつけたろう、... |
kakko tsuketarou, ... |
twierdzenie |
|
|
カッコつけなかったろう、... |
kakko tsukenakattarou, ... |
przeczenie |
|
|
カッコつけたかったろう、... |
kakko tsuketakattarou, ... |
od formy wolitywnej (chyba chciał) |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
カッコつけるって |
kakko tsukerutte |
|
|
カッコつけたって |
kakko tsuketatte |
Forma wyjaśniająca
カッコつけるんです |
kakko tsukerun desu |
Grzeczna prośba
Nie używane dla dobra mówiącego; Uwaga na dużą nieregularność, którego aplikacja może nie uwzględniać
おカッコつけください |
okakko tsuke kudasai |
Idę, aby ...
[miejsce] [に/へ] カッコつけにいく |
[miejsce] [に/へ] kakko tsuke ni iku |
|
|
[miejsce] [に/へ] カッコつけにくる |
[miejsce] [に/へ] kakko tsuke ni kuru |
|
|
[miejsce] [に/へ] カッコつけにかえる |
[miejsce] [に/へ] kakko tsuke ni kaeru |
Jeszcze nie
まだカッコつけていません |
mada kakko tsukete imasen |
Jeśli ..., wtedy ...
カッコつければ, ... |
kakko tsukereba, ... |
|
|
カッコつけなければ, ... |
kakko tsukenakereba, ... |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
カッコつけたら、... |
kakko tsuketara, ... |
twierdzenie |
|
|
カッコつけなかったら、... |
kakko tsukenakattara, ... |
przeczenie |
|
|
カッコつけたかったら、... |
kakko tsuketakattara, ... |
od formy wolitywnej (gdybym chciał) |
Kiedy ..., to ...
カッコつけるとき、... |
kakko tsukeru toki, ... |
|
|
カッコつけたとき、... |
kakko tsuketa toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
カッコつけると, ... |
kakko tsukeru to, ... |
Lubić
カッコつけるのがすき |
kakko tsukeru no ga suki |
Łatwo coś zrobić
カッコつけやすいです |
kakko tsuke yasui desu |
|
|
カッコつけやすかったです |
kakko tsuke yasukatta desu |
Mieć doświadczenie
カッコつけたことがある |
kakko tsuketa koto ga aru |
|
|
カッコつけたことがあるか |
kakko tsuketa koto ga aru ka |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
カッコつけるといいですね |
kakko tsukeru to ii desu ne |
|
|
カッコつけないといいですね |
kakko tsukenai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
カッコつけるといいんですが |
kakko tsukeru to ii n desu ga |
|
|
カッコつけるといいんですけど |
kakko tsukeru to ii n desu kedo |
|
|
カッコつけないといいんですが |
kakko tsukenai to ii n desu ga |
|
|
カッコつけないといいんですけど |
kakko tsukenai to ii n desu kedo |
Mimo że ..., to ...
カッコつけるのに, ... |
kakko tsukeru noni, ... |
|
|
カッコつけたのに, ... |
kakko tsuketa noni, ... |
Musieć 1
カッコつけなくちゃいけません |
kakko tsukenakucha ikemasen |
Musieć 2 / Trzeba
カッコつけなければならない |
kakko tsukenakereba naranai |
|
|
sければなりません |
kakko tsukenakereba narimasen |
|
|
カッコつけなくてはならない |
kakko tsukenakute wa naranai |
|
|
カッコつけなくてはなりません |
kakko tsukenakute wa narimasen |
Nawet, jeśli
カッコつけても |
kakko tsukete mo |
Nawet, jeśli nie
カッコつけなくても |
kakko tsukenakute mo |
Nie jest konieczne (potrzebne)
カッコつけなくてもかまわない |
kakko tsukenakute mo kamawanai |
|
|
カッコつけなくてもかまいません |
kakko tsukenakute mo kamaimasen |
Nie lubić
カッコつけるのがきらい |
kakko tsukeru no ga kirai |
Nie robiąc, ... (forma adnegatywna)
カッコつけないで、... |
kakko tsukenaide, ... |
Nie trzeba tego robić
カッコつけなくてもいいです |
kakko tsukenakute mo ii desu |
Otrzymać czynność
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] カッコつけてもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] kakko tsukete morau |
Po czynności, robię ...
カッコつけてから, ... |
kakko tsukete kara, ... |
Podczas
カッコつけているあいだに, ... |
kakko tsukete iru aida ni, ... |
|
|
カッコつけているあいだ, ... |
kakko tsukete iru aida, ... |
Czynność wykonywana przez dłuższy okres czasu |
Powinnien / Miał
カッコつけるはずです |
kakko tsukeru hazu desu |
|
|
カッコつけるはずでした |
kakko tsukeru hazu deshita |
Pozwalać komuś na zrobienie czegoś
[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... カッコつけさせてあげる |
[osoba pozwalająca] wa/ga [osoba otrzymujące pozwolenie] ni ... kakko tsukesasete ageru |
|
|
[osoba pozwalająca] は/が ... カッコつけさせてくれる |
[osoba pozwalająca] wa/ga ... kakko tsukesasete kureru |
Do mnie |
|
|
私に ... カッコつけさせてください |
watashi ni ... kakko tsukesasete kudasai |
Pozwól mi |
Pozwolenie 1
Dosłowne: nawet jeśli coś zrobisz, będzie dobrze
カッコつけてもいいです |
kakko tsukete mo ii desu |
|
|
カッコつけてもいいですか |
kakko tsukete mo ii desu ka |
Pozwolenie 2
カッコつけてもかまわない |
kakko tsukete mo kamawanai |
|
|
カッコつけてもかまいません |
kakko tsukete mo kamaimasen |
Prawdopodobnie, ok. 30%
カッコつけるかもしれません |
kakko tsukeru kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
カッコつけるでしょう |
kakko tsukeru deshou |
Proszę spróbuj
Uwaga: nie używane wobec osób o wyższym statusie
カッコつけてごらんなさい |
kakko tsukete goran nasai |
Prośba 1
Honoryfikatywny tryb rozkazujący
カッコつけてください |
kakko tsukete kudasai |
Prośba 2
Niehonoryfikatywny tryb rozkazujący
カッコつけてくれ |
kakko tsukete kure |
Prośba 3
Niehonoryfikatywny tryb rozkazujący
カッコつけてちょうだい |
kakko tsukete choudai |
Prośby II (wybrane, od najbardziej grzecznej)
カッコつけていただけませんか |
kakko tsukete itadakemasen ka |
|
|
カッコつけてくれませんか |
kakko tsukete kuremasen ka |
|
|
カッコつけてくれない |
kakko tsukete kurenai |
Próbować 1
カッコつけてみる |
kakko tsukete miru |
Próbować 2 / Zamierzać / Usiłować
カッコつけようとする |
kakko tsukeyou to suru |
Przed czynnością, robię ...
カッコつけるまえに, ... |
kakko tsukeru mae ni, ... |
Przepraszam, że nie zrobiłem
カッコつけなくて、すみませんでした |
kakko tsukenakute, sumimasen deshita |
|
|
カッコつけなくて、すみません |
kakko tsukenakute, sumimasen |
|
|
カッコつけなくて、ごめん |
kakko tsukenakute, gomen |
Przepraszam, że zrobiłem
カッコつけて、すみませんでした |
kakko tsukete, sumimasen deshita |
|
|
カッコつけて、すみません |
kakko tsukete, sumimasen |
|
|
カッコつけて、ごめん |
kakko tsukete, gomen |
Przygotować się / Zrobić coś wcześniej / Zostawić coś (w danym stanie)
Aspekt preparatywny
カッコつけておく |
kakko tsukete oku |
Pytania w zdaniach
[słówko pytające] ... カッコつける か しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
[słówko pytające] ... kakko tsukeru ka shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
|
|
カッコつける か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
kakko tsukeru ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rada
カッコつけたほうがいいです |
kakko tsuketa hou ga ii desu |
|
|
カッコつけないほうがいいです |
kakko tsukenai hou ga ii desu |
Rada lub zalecenie
Uwaga: Nie używane w zaproszeniach
カッコつけたらどうですか |
kakko tsuketara dou desu ka |
Robić coś (dla kogoś)
カッコつけてくださる |
kakko tsukete kudasaru |
Rozkaz 1
カッコつけろ |
kakko tsukero |
Rozkaz 2
Forma przestarzała
カッコつけなさい |
kakko tsukenasai |
Słyszałem, że ...
カッコつけるそうです |
kakko tsukeru sou desu |
|
|
カッコつけたそうです |
kakko tsuketa sou desu |
Sposób robienia / Sposób użycia / Jak coś zrobić
Uwaga: (1) aplikacja nie uwzględnia zmiany partykuły に na の w złożonych czasownikach; (2) aplikacja nie uwzględnia zmiany partykuły に lub へ na への stojącej przed czasownikiem w czasownikach określających ruch.
カッコつけかた |
kakko tsukekata |
Starać się regularnie wykonywać
カッコつけることにしている |
kakko tsukeru koto ni shite iru |
|
|
カッコつけないことにしている |
kakko tsukenai koto ni shite iru |
Trudno coś zrobić
カッコつけにくいです |
kakko tsuke nikui desu |
|
|
カッコつけにくかったです |
kakko tsuke nikukatta desu |
Trwanie czynności/stanu
カッコつけている |
kakko tsukete iru |
Wola (decyzja podjęta wcześniej)
カッコつけようとおもっている |
kakko tsukeyou to omotte iru |
Wola (decyzja podjęta w momencie mówienia)
カッコつけようとおもう |
kakko tsukeyou to omou |
W trakcie czynności, robię ... (forma gerundialna)
Musi być ten sam podmiot
カッコつけながら, ... |
kakko tsukenagara, ... |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
カッコつけるみたいです |
kakko tsukeru mitai desu |
|
|
カッコつけるみたいな |
kakko tsukeru mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
... みたいにカッコつける |
... mitai ni kakko tsukeru |
|
|
カッコつけたみたいです |
kakko tsuketa mitai desu |
|
|
カッコつけたみたいな |
kakko tsuketa mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
... みたいにカッコつけた |
... mitai ni kakko tsuketa |
Wygląda na to, że ... (forma imperceptywna)
カッコつけそうです |
kakko tsukesou desu |
Twierdzenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
カッコつけなさそうです |
kakko tsukenasasou desu |
Przeczenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik |
Zakaz 1
カッコつけてはいけません |
kakko tsukete wa ikemasen |
Zakaz 2
カッコつけないでください |
kakko tsukenaide kudasai |
Zakaz 3 (forma prohibitywna)
カッコつけるな |
kakko tsukeruna |
Zamiar
カッコつけるつもりです |
kakko tsukeru tsumori desu |
|
|
カッコつけないつもりです |
kakko tsukenai tsumori desu |
Zbyt wiele
カッコつけすぎる |
kakko tsuke sugiru |
Zmuszać kogoś do zrobienia czegoś / Sprawić, że ktoś coś zrobi
[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... カッコつけさせる |
[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... kakko tsukesaseru |
|
|
[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... カッコつけさせました |
[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... kakko tsukesasemashita |
Zrobić cos do końca / Niestety coś stało się
カッコつけてしまう |
kakko tsukete shimau |
|
|
カッコつけちゃう |
kakko tsukechau |
|
|
カッコつけてしまいました |
kakko tsukete shimaimashita |
|
|
カッコつけちゃいました |
kakko tsukechaimashita |
Być może
かっこつけるかもしれない |
kakko tsukeru ka mo shirenai |
|
|
かっこつけるかもしれません |
kakko tsukeru ka mo shiremasen |
Chcieć, aby ktoś czegoś nie zrobił
[osoba に] ... かっこつけてほしくないです |
[osoba ni] ... kakko tsukete hoshikunai desu |
|
|
[osoba に] ... かっこつけないでほしいです |
[osoba ni] ... kakko tsukenai de hoshii desu |
Chcieć (I i II osoba)
Forma wolitywna
かっこつけたい |
kakko tsuketai |
Odmiana, jak przy i-przymiotnikach |
|
|
かっこつけたいです |
kakko tsuketai desu |
Chcieć (III osoba)
Forma wolitywna
かっこつけたがる |
kakko tsuketagaru |
Odmiana, jak przy u-czasownikach |
|
|
かっこつけたがっている |
kakko tsuketagatte iru |
Forma te + iru |
Chcieć czegoś od kogoś
[osoba に] ... かっこつけてほしいです |
[osoba ni] ... kakko tsukete hoshii desu |
Dać czynność (mnie)
[dający] [は/が] かっこつけてくれる |
[dający] [wa/ga] kakko tsukete kureru |
Dać czynność (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にかっこつけてあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni kakko tsukete ageru |
Decydować się na
かっこつけることにする |
kakko tsukeru koto ni suru |
|
|
かっこつけないことにする |
kakko tsukenai koto ni suru |
Dobrze, że nie zrobiłem / Cieszę się, że nie zrobiłem
かっこつけなくてよかった |
kakko tsukenakute yokatta |
Dobrze, że zrobiłem / Cieszę się, że zrobiłem
かっこつけてよかった |
kakko tsukete yokatta |
Dobrze byłoby, gdybym nie zrobił
かっこつけなければよかった |
kakko tsukenakereba yokatta |
Dobrze byłoby, gdybym zrobił
かっこつければよかった |
kakko tsukereba yokatta |
Dopóki nie zrobię
Czasownik przed made określa coś pozytywnego
かっこつけるまで, ... |
kakko tsukeru made, ... |
Dziękuję, że nie zrobiłeś
かっこつけなくださって、ありがとうございました |
kakko tsukena kudasatte, arigatou gozaimashita |
|
|
かっこつけなくてくれて、ありがとう |
kakko tsukenakute kurete, arigatou |
|
|
かっこつけなくて、ありがとう |
kakko tsukenakute, arigatou |
Dziękuję, że zrobiłeś
かっこつけてくださって、ありがとうございました |
kakko tsukete kudasatte, arigatou gozaimashita |
|
|
かっこつけてくれて、ありがとう |
kakko tsukete kurete, arigatou |
|
|
かっこつけて、ありがとう |
kakko tsukete, arigatou |
Forma egzemplifikatywna
かっこつけたり、... |
kakko tsuketari, ... |
twierdzenie |
|
|
かっこつけなかったり、... |
kakko tsukenakattari, ... |
przeczenie |
|
|
かっこつけたかったり、... |
kakko tsuketakattari, ... |
od formy wolitywnej |
Forma negatywno-przypuszczająca
かっこつけるまい |
kakko tsukerumai |
|
|
かっこつけまい |
kakko tsukemai |
Forma przypuszczająca czasu przeszłego
かっこつけたろう、... |
kakko tsuketarou, ... |
twierdzenie |
|
|
かっこつけなかったろう、... |
kakko tsukenakattarou, ... |
przeczenie |
|
|
かっこつけたかったろう、... |
kakko tsuketakattarou, ... |
od formy wolitywnej (chyba chciał) |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
かっこつけるって |
kakko tsukerutte |
|
|
かっこつけたって |
kakko tsuketatte |
Forma wyjaśniająca
かっこつけるんです |
kakko tsukerun desu |
Grzeczna prośba
Nie używane dla dobra mówiącego; Uwaga na dużą nieregularność, którego aplikacja może nie uwzględniać
おかっこつけください |
okakko tsuke kudasai |
Idę, aby ...
[miejsce] [に/へ] かっこつけにいく |
[miejsce] [に/へ] kakko tsuke ni iku |
|
|
[miejsce] [に/へ] かっこつけにくる |
[miejsce] [に/へ] kakko tsuke ni kuru |
|
|
[miejsce] [に/へ] かっこつけにかえる |
[miejsce] [に/へ] kakko tsuke ni kaeru |
Jeszcze nie
まだかっこつけていません |
mada kakko tsukete imasen |
Jeśli ..., wtedy ...
かっこつければ, ... |
kakko tsukereba, ... |
|
|
かっこつけなければ, ... |
kakko tsukenakereba, ... |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
かっこつけたら、... |
kakko tsuketara, ... |
twierdzenie |
|
|
かっこつけなかったら、... |
kakko tsukenakattara, ... |
przeczenie |
|
|
かっこつけたかったら、... |
kakko tsuketakattara, ... |
od formy wolitywnej (gdybym chciał) |
Kiedy ..., to ...
かっこつけるとき、... |
kakko tsukeru toki, ... |
|
|
かっこつけたとき、... |
kakko tsuketa toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
かっこつけると, ... |
kakko tsukeru to, ... |
Lubić
かっこつけるのがすき |
kakko tsukeru no ga suki |
Łatwo coś zrobić
かっこつけやすいです |
kakko tsuke yasui desu |
|
|
かっこつけやすかったです |
kakko tsuke yasukatta desu |
Mieć doświadczenie
かっこつけたことがある |
kakko tsuketa koto ga aru |
|
|
かっこつけたことがあるか |
kakko tsuketa koto ga aru ka |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
かっこつけるといいですね |
kakko tsukeru to ii desu ne |
|
|
かっこつけないといいですね |
kakko tsukenai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
かっこつけるといいんですが |
kakko tsukeru to ii n desu ga |
|
|
かっこつけるといいんですけど |
kakko tsukeru to ii n desu kedo |
|
|
かっこつけないといいんですが |
kakko tsukenai to ii n desu ga |
|
|
かっこつけないといいんですけど |
kakko tsukenai to ii n desu kedo |
Mimo że ..., to ...
かっこつけるのに, ... |
kakko tsukeru noni, ... |
|
|
かっこつけたのに, ... |
kakko tsuketa noni, ... |
Musieć 1
かっこつけなくちゃいけません |
kakko tsukenakucha ikemasen |
Musieć 2 / Trzeba
かっこつけなければならない |
kakko tsukenakereba naranai |
|
|
sければなりません |
kakko tsukenakereba narimasen |
|
|
かっこつけなくてはならない |
kakko tsukenakute wa naranai |
|
|
かっこつけなくてはなりません |
kakko tsukenakute wa narimasen |
Nawet, jeśli
かっこつけても |
kakko tsukete mo |
Nawet, jeśli nie
かっこつけなくても |
kakko tsukenakute mo |
Nie jest konieczne (potrzebne)
かっこつけなくてもかまわない |
kakko tsukenakute mo kamawanai |
|
|
かっこつけなくてもかまいません |
kakko tsukenakute mo kamaimasen |
Nie lubić
かっこつけるのがきらい |
kakko tsukeru no ga kirai |
Nie robiąc, ... (forma adnegatywna)
かっこつけないで、... |
kakko tsukenaide, ... |
Nie trzeba tego robić
かっこつけなくてもいいです |
kakko tsukenakute mo ii desu |
Otrzymać czynność
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] かっこつけてもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] kakko tsukete morau |
Po czynności, robię ...
かっこつけてから, ... |
kakko tsukete kara, ... |
Podczas
かっこつけているあいだに, ... |
kakko tsukete iru aida ni, ... |
|
|
かっこつけているあいだ, ... |
kakko tsukete iru aida, ... |
Czynność wykonywana przez dłuższy okres czasu |
Powinnien / Miał
かっこつけるはずです |
kakko tsukeru hazu desu |
|
|
かっこつけるはずでした |
kakko tsukeru hazu deshita |
Pozwalać komuś na zrobienie czegoś
[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... かっこつけさせてあげる |
[osoba pozwalająca] wa/ga [osoba otrzymujące pozwolenie] ni ... kakko tsukesasete ageru |
|
|
[osoba pozwalająca] は/が ... かっこつけさせてくれる |
[osoba pozwalająca] wa/ga ... kakko tsukesasete kureru |
Do mnie |
|
|
私に ... かっこつけさせてください |
watashi ni ... kakko tsukesasete kudasai |
Pozwól mi |
Pozwolenie 1
Dosłowne: nawet jeśli coś zrobisz, będzie dobrze
かっこつけてもいいです |
kakko tsukete mo ii desu |
|
|
かっこつけてもいいですか |
kakko tsukete mo ii desu ka |
Pozwolenie 2
かっこつけてもかまわない |
kakko tsukete mo kamawanai |
|
|
かっこつけてもかまいません |
kakko tsukete mo kamaimasen |
Prawdopodobnie, ok. 30%
かっこつけるかもしれません |
kakko tsukeru kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
かっこつけるでしょう |
kakko tsukeru deshou |
Proszę spróbuj
Uwaga: nie używane wobec osób o wyższym statusie
かっこつけてごらんなさい |
kakko tsukete goran nasai |
Prośba 1
Honoryfikatywny tryb rozkazujący
かっこつけてください |
kakko tsukete kudasai |
Prośba 2
Niehonoryfikatywny tryb rozkazujący
かっこつけてくれ |
kakko tsukete kure |
Prośba 3
Niehonoryfikatywny tryb rozkazujący
かっこつけてちょうだい |
kakko tsukete choudai |
Prośby II (wybrane, od najbardziej grzecznej)
かっこつけていただけませんか |
kakko tsukete itadakemasen ka |
|
|
かっこつけてくれませんか |
kakko tsukete kuremasen ka |
|
|
かっこつけてくれない |
kakko tsukete kurenai |
Próbować 1
かっこつけてみる |
kakko tsukete miru |
Próbować 2 / Zamierzać / Usiłować
かっこつけようとする |
kakko tsukeyou to suru |
Przed czynnością, robię ...
かっこつけるまえに, ... |
kakko tsukeru mae ni, ... |
Przepraszam, że nie zrobiłem
かっこつけなくて、すみませんでした |
kakko tsukenakute, sumimasen deshita |
|
|
かっこつけなくて、すみません |
kakko tsukenakute, sumimasen |
|
|
かっこつけなくて、ごめん |
kakko tsukenakute, gomen |
Przepraszam, że zrobiłem
かっこつけて、すみませんでした |
kakko tsukete, sumimasen deshita |
|
|
かっこつけて、すみません |
kakko tsukete, sumimasen |
|
|
かっこつけて、ごめん |
kakko tsukete, gomen |
Przygotować się / Zrobić coś wcześniej / Zostawić coś (w danym stanie)
Aspekt preparatywny
かっこつけておく |
kakko tsukete oku |
Pytania w zdaniach
[słówko pytające] ... かっこつける か しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
[słówko pytające] ... kakko tsukeru ka shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
|
|
かっこつける か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
kakko tsukeru ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rada
かっこつけたほうがいいです |
kakko tsuketa hou ga ii desu |
|
|
かっこつけないほうがいいです |
kakko tsukenai hou ga ii desu |
Rada lub zalecenie
Uwaga: Nie używane w zaproszeniach
かっこつけたらどうですか |
kakko tsuketara dou desu ka |
Robić coś (dla kogoś)
かっこつけてくださる |
kakko tsukete kudasaru |
Rozkaz 1
かっこつけろ |
kakko tsukero |
Rozkaz 2
Forma przestarzała
かっこつけなさい |
kakko tsukenasai |
Słyszałem, że ...
かっこつけるそうです |
kakko tsukeru sou desu |
|
|
かっこつけたそうです |
kakko tsuketa sou desu |
Sposób robienia / Sposób użycia / Jak coś zrobić
Uwaga: (1) aplikacja nie uwzględnia zmiany partykuły に na の w złożonych czasownikach; (2) aplikacja nie uwzględnia zmiany partykuły に lub へ na への stojącej przed czasownikiem w czasownikach określających ruch.
かっこつけかた |
kakko tsukekata |
Starać się regularnie wykonywać
かっこつけることにしている |
kakko tsukeru koto ni shite iru |
|
|
かっこつけないことにしている |
kakko tsukenai koto ni shite iru |
Trudno coś zrobić
かっこつけにくいです |
kakko tsuke nikui desu |
|
|
かっこつけにくかったです |
kakko tsuke nikukatta desu |
Trwanie czynności/stanu
かっこつけている |
kakko tsukete iru |
Wola (decyzja podjęta wcześniej)
かっこつけようとおもっている |
kakko tsukeyou to omotte iru |
Wola (decyzja podjęta w momencie mówienia)
かっこつけようとおもう |
kakko tsukeyou to omou |
W trakcie czynności, robię ... (forma gerundialna)
Musi być ten sam podmiot
かっこつけながら, ... |
kakko tsukenagara, ... |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
かっこつけるみたいです |
kakko tsukeru mitai desu |
|
|
かっこつけるみたいな |
kakko tsukeru mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
... みたいにかっこつける |
... mitai ni kakko tsukeru |
|
|
かっこつけたみたいです |
kakko tsuketa mitai desu |
|
|
かっこつけたみたいな |
kakko tsuketa mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
... みたいにかっこつけた |
... mitai ni kakko tsuketa |
Wygląda na to, że ... (forma imperceptywna)
かっこつけそうです |
kakko tsukesou desu |
Twierdzenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
かっこつけなさそうです |
kakko tsukenasasou desu |
Przeczenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik |
Zakaz 1
かっこつけてはいけません |
kakko tsukete wa ikemasen |
Zakaz 2
かっこつけないでください |
kakko tsukenaide kudasai |
Zakaz 3 (forma prohibitywna)
かっこつけるな |
kakko tsukeruna |
Zamiar
かっこつけるつもりです |
kakko tsukeru tsumori desu |
|
|
かっこつけないつもりです |
kakko tsukenai tsumori desu |
Zbyt wiele
かっこつけすぎる |
kakko tsuke sugiru |
Zmuszać kogoś do zrobienia czegoś / Sprawić, że ktoś coś zrobi
[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... かっこつけさせる |
[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... kakko tsukesaseru |
|
|
[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... かっこつけさせました |
[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... kakko tsukesasemashita |
Zrobić cos do końca / Niestety coś stało się
かっこつけてしまう |
kakko tsukete shimau |
|
|
かっこつけちゃう |
kakko tsukechau |
|
|
かっこつけてしまいました |
kakko tsukete shimaimashita |
|
|
かっこつけちゃいました |
kakko tsukechaimashita |