小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa サイコロステーキ, サイコロ・ステーキ

Informacje podstawowe

Słowa

サイコロステーキ
saikoro suteeki
サイコロ・ステーキ
saikoro suteeki

Znaczenie

1

stek pokrojony w kostkę
rzeczownik (powszechny) (futsuumeishi)
jedzenie, gotowanie

Formy gramatyczne

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

サイコロステーキです

saikoro suteeki desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

サイコロステーキではありません

saikoro suteeki dewa arimasen

サイコロステーキじゃありません

saikoro suteeki ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

サイコロステーキでした

saikoro suteeki deshita

Przeczenie, czas przeszły

サイコロステーキではありませんでした

saikoro suteeki dewa arimasen deshita

サイコロステーキじゃありませんでした

saikoro suteeki ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

サイコロステーキだ

saikoro suteeki da

Przeczenie, czas teraźniejszy

サイコロステーキじゃない

saikoro suteeki ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

サイコロステーキだった

saikoro suteeki datta

Przeczenie, czas przeszły

サイコロステーキじゃなかった

saikoro suteeki ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

サイコロステーキで

saikoro suteeki de

Przeczenie

サイコロステーキじゃなくて

saikoro suteeki ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

サイコロステーキでございます

saikoro suteeki de gozaimasu

サイコロステーキでござる

saikoro suteeki de gozaru

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

サイコロ・ステーキです

saikoro suteeki desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

サイコロ・ステーキではありません

saikoro suteeki dewa arimasen

サイコロ・ステーキじゃありません

saikoro suteeki ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

サイコロ・ステーキでした

saikoro suteeki deshita

Przeczenie, czas przeszły

サイコロ・ステーキではありませんでした

saikoro suteeki dewa arimasen deshita

サイコロ・ステーキじゃありませんでした

saikoro suteeki ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

サイコロ・ステーキだ

saikoro suteeki da

Przeczenie, czas teraźniejszy

サイコロ・ステーキじゃない

saikoro suteeki ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

サイコロ・ステーキだった

saikoro suteeki datta

Przeczenie, czas przeszły

サイコロ・ステーキじゃなかった

saikoro suteeki ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

サイコロ・ステーキで

saikoro suteeki de

Przeczenie

サイコロ・ステーキじゃなくて

saikoro suteeki ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

サイコロ・ステーキでございます

saikoro suteeki de gozaimasu

サイコロ・ステーキでござる

saikoro suteeki de gozaru

Przykłady gramatyczne

Chcieć (I i II osoba)

サイコロステーキがほしい

saikoro suteeki ga hoshii


Chcieć (III osoba)

サイコロステーキをほしがっている

saikoro suteeki o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] サイコロステーキをくれる

[dający] [wa/ga] saikoro suteeki o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にサイコロステーキをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni saikoro suteeki o ageru


Decydować się na

サイコロステーキにする

saikoro suteeki ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

サイコロステーキだって

saikoro suteeki datte

サイコロステーキだったって

saikoro suteeki dattatte


Forma wyjaśniająca

サイコロステーキなんです

saikoro suteeki nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

サイコロステーキだったら、...

saikoro suteeki dattara, ...

twierdzenie

サイコロステーキじゃなかったら、...

saikoro suteeki ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

サイコロステーキのとき、...

saikoro suteeki no toki, ...

サイコロステーキだったとき、...

saikoro suteeki datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

サイコロステーキになると, ...

saikoro suteeki ni naru to, ...


Lubić

サイコロステーキがすき

saikoro suteeki ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

サイコロステーキだといいですね

saikoro suteeki da to ii desu ne

サイコロステーキじゃないといいですね

saikoro suteeki ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

サイコロステーキだといいんですが

saikoro suteeki da to ii n desu ga

サイコロステーキだといいんですけど

saikoro suteeki da to ii n desu kedo

サイコロステーキじゃないといいんですが

saikoro suteeki ja nai to ii n desu ga

サイコロステーキじゃないといいんですけど

saikoro suteeki ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

サイコロステーキなのに, ...

saikoro suteeki na noni, ...

サイコロステーキだったのに, ...

saikoro suteeki datta noni, ...


Nawet, jeśli

サイコロステーキでも

saikoro suteeki de mo


Nawet, jeśli nie

サイコロステーキじゃなくても

saikoro suteeki ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というサイコロステーキ

[nazwa] to iu saikoro suteeki


Nie lubić

サイコロステーキがきらい

saikoro suteeki ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] サイコロステーキをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] saikoro suteeki o morau


Podobny do ..., jak ...

サイコロステーキのような [inny rzeczownik]

saikoro suteeki no you na [inny rzeczownik]

サイコロステーキのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

saikoro suteeki no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

サイコロステーキなのはずです

saikoro suteeki no hazu desu

サイコロステーキのはずでした

saikoro suteeki no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

サイコロステーキかもしれません

saikoro suteeki kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

サイコロステーキでしょう

saikoro suteeki deshou


Pytania w zdaniach

サイコロステーキ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

saikoro suteeki ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

サイコロステーキであれ

saikoro suteeki de are


Stawać się

サイコロステーキになる

saikoro suteeki ni naru


Słyszałem, że ...

サイコロステーキだそうです

saikoro suteeki da sou desu

サイコロステーキだったそうです

saikoro suteeki datta sou desu


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

サイコロステーキみたいです

saikoro suteeki mitai desu

サイコロステーキみたいな

saikoro suteeki mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

サイコロステーキみたいに [przymiotnik, czasownik]

saikoro suteeki mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

サイコロステーキであるな

saikoro suteeki de aru na

Chcieć (I i II osoba)

サイコロ・ステーキがほしい

saikoro suteeki ga hoshii


Chcieć (III osoba)

サイコロ・ステーキをほしがっている

saikoro suteeki o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] サイコロ・ステーキをくれる

[dający] [wa/ga] saikoro suteeki o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にサイコロ・ステーキをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni saikoro suteeki o ageru


Decydować się na

サイコロ・ステーキにする

saikoro suteeki ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

サイコロ・ステーキだって

saikoro suteeki datte

サイコロ・ステーキだったって

saikoro suteeki dattatte


Forma wyjaśniająca

サイコロ・ステーキなんです

saikoro suteeki nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

サイコロ・ステーキだったら、...

saikoro suteeki dattara, ...

twierdzenie

サイコロ・ステーキじゃなかったら、...

saikoro suteeki ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

サイコロ・ステーキのとき、...

saikoro suteeki no toki, ...

サイコロ・ステーキだったとき、...

saikoro suteeki datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

サイコロ・ステーキになると, ...

saikoro suteeki ni naru to, ...


Lubić

サイコロ・ステーキがすき

saikoro suteeki ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

サイコロ・ステーキだといいですね

saikoro suteeki da to ii desu ne

サイコロ・ステーキじゃないといいですね

saikoro suteeki ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

サイコロ・ステーキだといいんですが

saikoro suteeki da to ii n desu ga

サイコロ・ステーキだといいんですけど

saikoro suteeki da to ii n desu kedo

サイコロ・ステーキじゃないといいんですが

saikoro suteeki ja nai to ii n desu ga

サイコロ・ステーキじゃないといいんですけど

saikoro suteeki ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

サイコロ・ステーキなのに, ...

saikoro suteeki na noni, ...

サイコロ・ステーキだったのに, ...

saikoro suteeki datta noni, ...


Nawet, jeśli

サイコロ・ステーキでも

saikoro suteeki de mo


Nawet, jeśli nie

サイコロ・ステーキじゃなくても

saikoro suteeki ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というサイコロ・ステーキ

[nazwa] to iu saikoro suteeki


Nie lubić

サイコロ・ステーキがきらい

saikoro suteeki ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] サイコロ・ステーキをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] saikoro suteeki o morau


Podobny do ..., jak ...

サイコロ・ステーキのような [inny rzeczownik]

saikoro suteeki no you na [inny rzeczownik]

サイコロ・ステーキのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

saikoro suteeki no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

サイコロ・ステーキなのはずです

saikoro suteeki no hazu desu

サイコロ・ステーキのはずでした

saikoro suteeki no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

サイコロ・ステーキかもしれません

saikoro suteeki kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

サイコロ・ステーキでしょう

saikoro suteeki deshou


Pytania w zdaniach

サイコロ・ステーキ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

saikoro suteeki ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

サイコロ・ステーキであれ

saikoro suteeki de are


Stawać się

サイコロ・ステーキになる

saikoro suteeki ni naru


Słyszałem, że ...

サイコロ・ステーキだそうです

saikoro suteeki da sou desu

サイコロ・ステーキだったそうです

saikoro suteeki datta sou desu


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

サイコロ・ステーキみたいです

saikoro suteeki mitai desu

サイコロ・ステーキみたいな

saikoro suteeki mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

サイコロ・ステーキみたいに [przymiotnik, czasownik]

saikoro suteeki mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

サイコロ・ステーキであるな

saikoro suteeki de aru na