小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa ストックキーピングユニット, ストック・キーピング・ユニット

Informacje podstawowe

Słowa

ストックキーピングユニット
sutokku kiipingu yunitto
ストック・キーピング・ユニット
sutokku kiipingu yunitto

Znaczenie

1

stock keeping unit
SKU
identyfikator służący do zarządzania danym towarem
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)

Formy gramatyczne

ストックキーピングユニット
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ストックキーピングユニットです

sutokku kiipingu yunitto desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ストックキーピングユニットではありません

sutokku kiipingu yunitto dewa arimasen

ストックキーピングユニットじゃありません

sutokku kiipingu yunitto ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ストックキーピングユニットでした

sutokku kiipingu yunitto deshita

Przeczenie, czas przeszły

ストックキーピングユニットではありませんでした

sutokku kiipingu yunitto dewa arimasen deshita

ストックキーピングユニットじゃありませんでした

sutokku kiipingu yunitto ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ストックキーピングユニットだ

sutokku kiipingu yunitto da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ストックキーピングユニットじゃない

sutokku kiipingu yunitto ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ストックキーピングユニットだった

sutokku kiipingu yunitto datta

Przeczenie, czas przeszły

ストックキーピングユニットじゃなかった

sutokku kiipingu yunitto ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ストックキーピングユニットで

sutokku kiipingu yunitto de

Przeczenie

ストックキーピングユニットじゃなくて

sutokku kiipingu yunitto ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ストックキーピングユニットでございます

sutokku kiipingu yunitto de gozaimasu

ストックキーピングユニットでござる

sutokku kiipingu yunitto de gozaru

ストック・キーピング・ユニット
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ストック・キーピング・ユニットです

sutokku kiipingu yunitto desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ストック・キーピング・ユニットではありません

sutokku kiipingu yunitto dewa arimasen

ストック・キーピング・ユニットじゃありません

sutokku kiipingu yunitto ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ストック・キーピング・ユニットでした

sutokku kiipingu yunitto deshita

Przeczenie, czas przeszły

ストック・キーピング・ユニットではありませんでした

sutokku kiipingu yunitto dewa arimasen deshita

ストック・キーピング・ユニットじゃありませんでした

sutokku kiipingu yunitto ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ストック・キーピング・ユニットだ

sutokku kiipingu yunitto da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ストック・キーピング・ユニットじゃない

sutokku kiipingu yunitto ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ストック・キーピング・ユニットだった

sutokku kiipingu yunitto datta

Przeczenie, czas przeszły

ストック・キーピング・ユニットじゃなかった

sutokku kiipingu yunitto ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ストック・キーピング・ユニットで

sutokku kiipingu yunitto de

Przeczenie

ストック・キーピング・ユニットじゃなくて

sutokku kiipingu yunitto ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ストック・キーピング・ユニットでございます

sutokku kiipingu yunitto de gozaimasu

ストック・キーピング・ユニットでござる

sutokku kiipingu yunitto de gozaru

Przykłady gramatyczne

ストックキーピングユニット
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ストックキーピングユニットがほしい

sutokku kiipingu yunitto ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ストックキーピングユニットをほしがっている

sutokku kiipingu yunitto o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ストックキーピングユニットをくれる

[dający] [wa/ga] sutokku kiipingu yunitto o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にストックキーピングユニットをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni sutokku kiipingu yunitto o ageru


Decydować się na

ストックキーピングユニットにする

sutokku kiipingu yunitto ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ストックキーピングユニットだって

sutokku kiipingu yunitto datte

ストックキーピングユニットだったって

sutokku kiipingu yunitto dattatte


Forma wyjaśniająca

ストックキーピングユニットなんです

sutokku kiipingu yunitto nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ストックキーピングユニットだったら、...

sutokku kiipingu yunitto dattara, ...

twierdzenie

ストックキーピングユニットじゃなかったら、...

sutokku kiipingu yunitto ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ストックキーピングユニットのとき、...

sutokku kiipingu yunitto no toki, ...

ストックキーピングユニットだったとき、...

sutokku kiipingu yunitto datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ストックキーピングユニットになると, ...

sutokku kiipingu yunitto ni naru to, ...


Lubić

ストックキーピングユニットがすき

sutokku kiipingu yunitto ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ストックキーピングユニットだといいですね

sutokku kiipingu yunitto da to ii desu ne

ストックキーピングユニットじゃないといいですね

sutokku kiipingu yunitto ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ストックキーピングユニットだといいんですが

sutokku kiipingu yunitto da to ii n desu ga

ストックキーピングユニットだといいんですけど

sutokku kiipingu yunitto da to ii n desu kedo

ストックキーピングユニットじゃないといいんですが

sutokku kiipingu yunitto ja nai to ii n desu ga

ストックキーピングユニットじゃないといいんですけど

sutokku kiipingu yunitto ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ストックキーピングユニットなのに, ...

sutokku kiipingu yunitto na noni, ...

ストックキーピングユニットだったのに, ...

sutokku kiipingu yunitto datta noni, ...


Nawet, jeśli

ストックキーピングユニットでも

sutokku kiipingu yunitto de mo


Nawet, jeśli nie

ストックキーピングユニットじゃなくても

sutokku kiipingu yunitto ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というストックキーピングユニット

[nazwa] to iu sutokku kiipingu yunitto


Nie lubić

ストックキーピングユニットがきらい

sutokku kiipingu yunitto ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ストックキーピングユニットをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] sutokku kiipingu yunitto o morau


Podobny do ..., jak ...

ストックキーピングユニットのような [inny rzeczownik]

sutokku kiipingu yunitto no you na [inny rzeczownik]

ストックキーピングユニットのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

sutokku kiipingu yunitto no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ストックキーピングユニットなのはずです

sutokku kiipingu yunitto no hazu desu

ストックキーピングユニットのはずでした

sutokku kiipingu yunitto no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ストックキーピングユニットかもしれません

sutokku kiipingu yunitto kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ストックキーピングユニットだろう

sutokku kiipingu yunitto darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ストックキーピングユニットでしょう

sutokku kiipingu yunitto deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ストックキーピングユニットであろう

sutokku kiipingu yunitto de arou


Pytania w zdaniach

ストックキーピングユニット か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

sutokku kiipingu yunitto ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ストックキーピングユニットであれ

sutokku kiipingu yunitto de are


Słyszałem, że ...

ストックキーピングユニットだそうです

sutokku kiipingu yunitto da sou desu

ストックキーピングユニットだったそうです

sutokku kiipingu yunitto datta sou desu


Stawać się

ストックキーピングユニットになる

sutokku kiipingu yunitto ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ストックキーピングユニットみたいです

sutokku kiipingu yunitto mitai desu

ストックキーピングユニットみたいな

sutokku kiipingu yunitto mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ストックキーピングユニットみたいに [przymiotnik, czasownik]

sutokku kiipingu yunitto mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ストックキーピングユニットであるな

sutokku kiipingu yunitto de aru na

ストック・キーピング・ユニット
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ストック・キーピング・ユニットがほしい

sutokku kiipingu yunitto ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ストック・キーピング・ユニットをほしがっている

sutokku kiipingu yunitto o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ストック・キーピング・ユニットをくれる

[dający] [wa/ga] sutokku kiipingu yunitto o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にストック・キーピング・ユニットをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni sutokku kiipingu yunitto o ageru


Decydować się na

ストック・キーピング・ユニットにする

sutokku kiipingu yunitto ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ストック・キーピング・ユニットだって

sutokku kiipingu yunitto datte

ストック・キーピング・ユニットだったって

sutokku kiipingu yunitto dattatte


Forma wyjaśniająca

ストック・キーピング・ユニットなんです

sutokku kiipingu yunitto nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ストック・キーピング・ユニットだったら、...

sutokku kiipingu yunitto dattara, ...

twierdzenie

ストック・キーピング・ユニットじゃなかったら、...

sutokku kiipingu yunitto ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ストック・キーピング・ユニットのとき、...

sutokku kiipingu yunitto no toki, ...

ストック・キーピング・ユニットだったとき、...

sutokku kiipingu yunitto datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ストック・キーピング・ユニットになると, ...

sutokku kiipingu yunitto ni naru to, ...


Lubić

ストック・キーピング・ユニットがすき

sutokku kiipingu yunitto ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ストック・キーピング・ユニットだといいですね

sutokku kiipingu yunitto da to ii desu ne

ストック・キーピング・ユニットじゃないといいですね

sutokku kiipingu yunitto ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ストック・キーピング・ユニットだといいんですが

sutokku kiipingu yunitto da to ii n desu ga

ストック・キーピング・ユニットだといいんですけど

sutokku kiipingu yunitto da to ii n desu kedo

ストック・キーピング・ユニットじゃないといいんですが

sutokku kiipingu yunitto ja nai to ii n desu ga

ストック・キーピング・ユニットじゃないといいんですけど

sutokku kiipingu yunitto ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ストック・キーピング・ユニットなのに, ...

sutokku kiipingu yunitto na noni, ...

ストック・キーピング・ユニットだったのに, ...

sutokku kiipingu yunitto datta noni, ...


Nawet, jeśli

ストック・キーピング・ユニットでも

sutokku kiipingu yunitto de mo


Nawet, jeśli nie

ストック・キーピング・ユニットじゃなくても

sutokku kiipingu yunitto ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というストック・キーピング・ユニット

[nazwa] to iu sutokku kiipingu yunitto


Nie lubić

ストック・キーピング・ユニットがきらい

sutokku kiipingu yunitto ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ストック・キーピング・ユニットをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] sutokku kiipingu yunitto o morau


Podobny do ..., jak ...

ストック・キーピング・ユニットのような [inny rzeczownik]

sutokku kiipingu yunitto no you na [inny rzeczownik]

ストック・キーピング・ユニットのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

sutokku kiipingu yunitto no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ストック・キーピング・ユニットなのはずです

sutokku kiipingu yunitto no hazu desu

ストック・キーピング・ユニットのはずでした

sutokku kiipingu yunitto no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ストック・キーピング・ユニットかもしれません

sutokku kiipingu yunitto kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ストック・キーピング・ユニットだろう

sutokku kiipingu yunitto darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ストック・キーピング・ユニットでしょう

sutokku kiipingu yunitto deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ストック・キーピング・ユニットであろう

sutokku kiipingu yunitto de arou


Pytania w zdaniach

ストック・キーピング・ユニット か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

sutokku kiipingu yunitto ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ストック・キーピング・ユニットであれ

sutokku kiipingu yunitto de are


Słyszałem, że ...

ストック・キーピング・ユニットだそうです

sutokku kiipingu yunitto da sou desu

ストック・キーピング・ユニットだったそうです

sutokku kiipingu yunitto datta sou desu


Stawać się

ストック・キーピング・ユニットになる

sutokku kiipingu yunitto ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ストック・キーピング・ユニットみたいです

sutokku kiipingu yunitto mitai desu

ストック・キーピング・ユニットみたいな

sutokku kiipingu yunitto mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ストック・キーピング・ユニットみたいに [przymiotnik, czasownik]

sutokku kiipingu yunitto mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ストック・キーピング・ユニットであるな

sutokku kiipingu yunitto de aru na