小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa チェックデジット, チェックディジット, チェック・デジット, チェック・ディジット

Informacje podstawowe

Słowa

チェックデジット
chekku dejitto
チェックディジット
chekku dijitto
チェック・デジット
chekku dejitto
チェック・ディジット
chekku dijitto

Znaczenie

1

cyfra kontrolna
ang: check digit
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
informatyka

Formy gramatyczne

チェックデジット
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

チェックデジットです

chekku dejitto desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

チェックデジットではありません

chekku dejitto dewa arimasen

チェックデジットじゃありません

chekku dejitto ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

チェックデジットでした

chekku dejitto deshita

Przeczenie, czas przeszły

チェックデジットではありませんでした

chekku dejitto dewa arimasen deshita

チェックデジットじゃありませんでした

chekku dejitto ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

チェックデジットだ

chekku dejitto da

Przeczenie, czas teraźniejszy

チェックデジットじゃない

chekku dejitto ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

チェックデジットだった

chekku dejitto datta

Przeczenie, czas przeszły

チェックデジットじゃなかった

chekku dejitto ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

チェックデジットで

chekku dejitto de

Przeczenie

チェックデジットじゃなくて

chekku dejitto ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

チェックデジットでございます

chekku dejitto de gozaimasu

チェックデジットでござる

chekku dejitto de gozaru

チェックディジット
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

チェックディジットです

chekku dijitto desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

チェックディジットではありません

chekku dijitto dewa arimasen

チェックディジットじゃありません

chekku dijitto ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

チェックディジットでした

chekku dijitto deshita

Przeczenie, czas przeszły

チェックディジットではありませんでした

chekku dijitto dewa arimasen deshita

チェックディジットじゃありませんでした

chekku dijitto ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

チェックディジットだ

chekku dijitto da

Przeczenie, czas teraźniejszy

チェックディジットじゃない

chekku dijitto ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

チェックディジットだった

chekku dijitto datta

Przeczenie, czas przeszły

チェックディジットじゃなかった

chekku dijitto ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

チェックディジットで

chekku dijitto de

Przeczenie

チェックディジットじゃなくて

chekku dijitto ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

チェックディジットでございます

chekku dijitto de gozaimasu

チェックディジットでござる

chekku dijitto de gozaru

チェック・デジット
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

チェック・デジットです

chekku dejitto desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

チェック・デジットではありません

chekku dejitto dewa arimasen

チェック・デジットじゃありません

chekku dejitto ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

チェック・デジットでした

chekku dejitto deshita

Przeczenie, czas przeszły

チェック・デジットではありませんでした

chekku dejitto dewa arimasen deshita

チェック・デジットじゃありませんでした

chekku dejitto ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

チェック・デジットだ

chekku dejitto da

Przeczenie, czas teraźniejszy

チェック・デジットじゃない

chekku dejitto ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

チェック・デジットだった

chekku dejitto datta

Przeczenie, czas przeszły

チェック・デジットじゃなかった

chekku dejitto ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

チェック・デジットで

chekku dejitto de

Przeczenie

チェック・デジットじゃなくて

chekku dejitto ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

チェック・デジットでございます

chekku dejitto de gozaimasu

チェック・デジットでござる

chekku dejitto de gozaru

チェック・ディジット
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

チェック・ディジットです

chekku dijitto desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

チェック・ディジットではありません

chekku dijitto dewa arimasen

チェック・ディジットじゃありません

chekku dijitto ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

チェック・ディジットでした

chekku dijitto deshita

Przeczenie, czas przeszły

チェック・ディジットではありませんでした

chekku dijitto dewa arimasen deshita

チェック・ディジットじゃありませんでした

chekku dijitto ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

チェック・ディジットだ

chekku dijitto da

Przeczenie, czas teraźniejszy

チェック・ディジットじゃない

chekku dijitto ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

チェック・ディジットだった

chekku dijitto datta

Przeczenie, czas przeszły

チェック・ディジットじゃなかった

chekku dijitto ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

チェック・ディジットで

chekku dijitto de

Przeczenie

チェック・ディジットじゃなくて

chekku dijitto ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

チェック・ディジットでございます

chekku dijitto de gozaimasu

チェック・ディジットでござる

chekku dijitto de gozaru

Przykłady gramatyczne

チェックデジット
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

チェックデジットがほしい

chekku dejitto ga hoshii


Chcieć (III osoba)

チェックデジットをほしがっている

chekku dejitto o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] チェックデジットをくれる

[dający] [wa/ga] chekku dejitto o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にチェックデジットをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni chekku dejitto o ageru


Decydować się na

チェックデジットにする

chekku dejitto ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

チェックデジットだって

chekku dejitto datte

チェックデジットだったって

chekku dejitto dattatte


Forma wyjaśniająca

チェックデジットなんです

chekku dejitto nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

チェックデジットだったら、...

chekku dejitto dattara, ...

twierdzenie

チェックデジットじゃなかったら、...

chekku dejitto ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

チェックデジットのとき、...

chekku dejitto no toki, ...

チェックデジットだったとき、...

chekku dejitto datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

チェックデジットになると, ...

chekku dejitto ni naru to, ...


Lubić

チェックデジットがすき

chekku dejitto ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

チェックデジットだといいですね

chekku dejitto da to ii desu ne

チェックデジットじゃないといいですね

chekku dejitto ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

チェックデジットだといいんですが

chekku dejitto da to ii n desu ga

チェックデジットだといいんですけど

chekku dejitto da to ii n desu kedo

チェックデジットじゃないといいんですが

chekku dejitto ja nai to ii n desu ga

チェックデジットじゃないといいんですけど

chekku dejitto ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

チェックデジットなのに, ...

chekku dejitto na noni, ...

チェックデジットだったのに, ...

chekku dejitto datta noni, ...


Nawet, jeśli

チェックデジットでも

chekku dejitto de mo


Nawet, jeśli nie

チェックデジットじゃなくても

chekku dejitto ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というチェックデジット

[nazwa] to iu chekku dejitto


Nie lubić

チェックデジットがきらい

chekku dejitto ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] チェックデジットをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] chekku dejitto o morau


Podobny do ..., jak ...

チェックデジットのような [inny rzeczownik]

chekku dejitto no you na [inny rzeczownik]

チェックデジットのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

chekku dejitto no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

チェックデジットなのはずです

chekku dejitto no hazu desu

チェックデジットのはずでした

chekku dejitto no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

チェックデジットかもしれません

chekku dejitto kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

チェックデジットだろう

chekku dejitto darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

チェックデジットでしょう

chekku dejitto deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

チェックデジットであろう

chekku dejitto de arou


Pytania w zdaniach

チェックデジット か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

chekku dejitto ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

チェックデジットであれ

chekku dejitto de are


Słyszałem, że ...

チェックデジットだそうです

chekku dejitto da sou desu

チェックデジットだったそうです

chekku dejitto datta sou desu


Stawać się

チェックデジットになる

chekku dejitto ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

チェックデジットみたいです

chekku dejitto mitai desu

チェックデジットみたいな

chekku dejitto mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

チェックデジットみたいに [przymiotnik, czasownik]

chekku dejitto mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

チェックデジットであるな

chekku dejitto de aru na

チェックディジット
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

チェックディジットがほしい

chekku dijitto ga hoshii


Chcieć (III osoba)

チェックディジットをほしがっている

chekku dijitto o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] チェックディジットをくれる

[dający] [wa/ga] chekku dijitto o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にチェックディジットをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni chekku dijitto o ageru


Decydować się na

チェックディジットにする

chekku dijitto ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

チェックディジットだって

chekku dijitto datte

チェックディジットだったって

chekku dijitto dattatte


Forma wyjaśniająca

チェックディジットなんです

chekku dijitto nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

チェックディジットだったら、...

chekku dijitto dattara, ...

twierdzenie

チェックディジットじゃなかったら、...

chekku dijitto ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

チェックディジットのとき、...

chekku dijitto no toki, ...

チェックディジットだったとき、...

chekku dijitto datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

チェックディジットになると, ...

chekku dijitto ni naru to, ...


Lubić

チェックディジットがすき

chekku dijitto ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

チェックディジットだといいですね

chekku dijitto da to ii desu ne

チェックディジットじゃないといいですね

chekku dijitto ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

チェックディジットだといいんですが

chekku dijitto da to ii n desu ga

チェックディジットだといいんですけど

chekku dijitto da to ii n desu kedo

チェックディジットじゃないといいんですが

chekku dijitto ja nai to ii n desu ga

チェックディジットじゃないといいんですけど

chekku dijitto ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

チェックディジットなのに, ...

chekku dijitto na noni, ...

チェックディジットだったのに, ...

chekku dijitto datta noni, ...


Nawet, jeśli

チェックディジットでも

chekku dijitto de mo


Nawet, jeśli nie

チェックディジットじゃなくても

chekku dijitto ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というチェックディジット

[nazwa] to iu chekku dijitto


Nie lubić

チェックディジットがきらい

chekku dijitto ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] チェックディジットをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] chekku dijitto o morau


Podobny do ..., jak ...

チェックディジットのような [inny rzeczownik]

chekku dijitto no you na [inny rzeczownik]

チェックディジットのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

chekku dijitto no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

チェックディジットなのはずです

chekku dijitto no hazu desu

チェックディジットのはずでした

chekku dijitto no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

チェックディジットかもしれません

chekku dijitto kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

チェックディジットだろう

chekku dijitto darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

チェックディジットでしょう

chekku dijitto deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

チェックディジットであろう

chekku dijitto de arou


Pytania w zdaniach

チェックディジット か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

chekku dijitto ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

チェックディジットであれ

chekku dijitto de are


Słyszałem, że ...

チェックディジットだそうです

chekku dijitto da sou desu

チェックディジットだったそうです

chekku dijitto datta sou desu


Stawać się

チェックディジットになる

chekku dijitto ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

チェックディジットみたいです

chekku dijitto mitai desu

チェックディジットみたいな

chekku dijitto mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

チェックディジットみたいに [przymiotnik, czasownik]

chekku dijitto mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

チェックディジットであるな

chekku dijitto de aru na

チェック・デジット
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

チェック・デジットがほしい

chekku dejitto ga hoshii


Chcieć (III osoba)

チェック・デジットをほしがっている

chekku dejitto o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] チェック・デジットをくれる

[dający] [wa/ga] chekku dejitto o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にチェック・デジットをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni chekku dejitto o ageru


Decydować się na

チェック・デジットにする

chekku dejitto ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

チェック・デジットだって

chekku dejitto datte

チェック・デジットだったって

chekku dejitto dattatte


Forma wyjaśniająca

チェック・デジットなんです

chekku dejitto nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

チェック・デジットだったら、...

chekku dejitto dattara, ...

twierdzenie

チェック・デジットじゃなかったら、...

chekku dejitto ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

チェック・デジットのとき、...

chekku dejitto no toki, ...

チェック・デジットだったとき、...

chekku dejitto datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

チェック・デジットになると, ...

chekku dejitto ni naru to, ...


Lubić

チェック・デジットがすき

chekku dejitto ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

チェック・デジットだといいですね

chekku dejitto da to ii desu ne

チェック・デジットじゃないといいですね

chekku dejitto ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

チェック・デジットだといいんですが

chekku dejitto da to ii n desu ga

チェック・デジットだといいんですけど

chekku dejitto da to ii n desu kedo

チェック・デジットじゃないといいんですが

chekku dejitto ja nai to ii n desu ga

チェック・デジットじゃないといいんですけど

chekku dejitto ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

チェック・デジットなのに, ...

chekku dejitto na noni, ...

チェック・デジットだったのに, ...

chekku dejitto datta noni, ...


Nawet, jeśli

チェック・デジットでも

chekku dejitto de mo


Nawet, jeśli nie

チェック・デジットじゃなくても

chekku dejitto ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というチェック・デジット

[nazwa] to iu chekku dejitto


Nie lubić

チェック・デジットがきらい

chekku dejitto ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] チェック・デジットをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] chekku dejitto o morau


Podobny do ..., jak ...

チェック・デジットのような [inny rzeczownik]

chekku dejitto no you na [inny rzeczownik]

チェック・デジットのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

chekku dejitto no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

チェック・デジットなのはずです

chekku dejitto no hazu desu

チェック・デジットのはずでした

chekku dejitto no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

チェック・デジットかもしれません

chekku dejitto kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

チェック・デジットだろう

chekku dejitto darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

チェック・デジットでしょう

chekku dejitto deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

チェック・デジットであろう

chekku dejitto de arou


Pytania w zdaniach

チェック・デジット か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

chekku dejitto ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

チェック・デジットであれ

chekku dejitto de are


Słyszałem, że ...

チェック・デジットだそうです

chekku dejitto da sou desu

チェック・デジットだったそうです

chekku dejitto datta sou desu


Stawać się

チェック・デジットになる

chekku dejitto ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

チェック・デジットみたいです

chekku dejitto mitai desu

チェック・デジットみたいな

chekku dejitto mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

チェック・デジットみたいに [przymiotnik, czasownik]

chekku dejitto mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

チェック・デジットであるな

chekku dejitto de aru na

チェック・ディジット
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

チェック・ディジットがほしい

chekku dijitto ga hoshii


Chcieć (III osoba)

チェック・ディジットをほしがっている

chekku dijitto o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] チェック・ディジットをくれる

[dający] [wa/ga] chekku dijitto o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にチェック・ディジットをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni chekku dijitto o ageru


Decydować się na

チェック・ディジットにする

chekku dijitto ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

チェック・ディジットだって

chekku dijitto datte

チェック・ディジットだったって

chekku dijitto dattatte


Forma wyjaśniająca

チェック・ディジットなんです

chekku dijitto nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

チェック・ディジットだったら、...

chekku dijitto dattara, ...

twierdzenie

チェック・ディジットじゃなかったら、...

chekku dijitto ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

チェック・ディジットのとき、...

chekku dijitto no toki, ...

チェック・ディジットだったとき、...

chekku dijitto datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

チェック・ディジットになると, ...

chekku dijitto ni naru to, ...


Lubić

チェック・ディジットがすき

chekku dijitto ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

チェック・ディジットだといいですね

chekku dijitto da to ii desu ne

チェック・ディジットじゃないといいですね

chekku dijitto ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

チェック・ディジットだといいんですが

chekku dijitto da to ii n desu ga

チェック・ディジットだといいんですけど

chekku dijitto da to ii n desu kedo

チェック・ディジットじゃないといいんですが

chekku dijitto ja nai to ii n desu ga

チェック・ディジットじゃないといいんですけど

chekku dijitto ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

チェック・ディジットなのに, ...

chekku dijitto na noni, ...

チェック・ディジットだったのに, ...

chekku dijitto datta noni, ...


Nawet, jeśli

チェック・ディジットでも

chekku dijitto de mo


Nawet, jeśli nie

チェック・ディジットじゃなくても

chekku dijitto ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というチェック・ディジット

[nazwa] to iu chekku dijitto


Nie lubić

チェック・ディジットがきらい

chekku dijitto ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] チェック・ディジットをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] chekku dijitto o morau


Podobny do ..., jak ...

チェック・ディジットのような [inny rzeczownik]

chekku dijitto no you na [inny rzeczownik]

チェック・ディジットのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

chekku dijitto no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

チェック・ディジットなのはずです

chekku dijitto no hazu desu

チェック・ディジットのはずでした

chekku dijitto no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

チェック・ディジットかもしれません

chekku dijitto kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

チェック・ディジットだろう

chekku dijitto darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

チェック・ディジットでしょう

chekku dijitto deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

チェック・ディジットであろう

chekku dijitto de arou


Pytania w zdaniach

チェック・ディジット か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

chekku dijitto ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

チェック・ディジットであれ

chekku dijitto de are


Słyszałem, że ...

チェック・ディジットだそうです

chekku dijitto da sou desu

チェック・ディジットだったそうです

chekku dijitto datta sou desu


Stawać się

チェック・ディジットになる

chekku dijitto ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

チェック・ディジットみたいです

chekku dijitto mitai desu

チェック・ディジットみたいな

chekku dijitto mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

チェック・ディジットみたいに [przymiotnik, czasownik]

chekku dijitto mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

チェック・ディジットであるな

chekku dijitto de aru na