利を得ます

りをえます

ri o emasu

利を得ません

りをえません

ri o emasen

利を得ました

りをえました

ri o emashita

利を得ませんでした

りをえませんでした

ri o emasen deshita

利を得る

りをえる

ri o eru

利を得ない

りをえない

ri o enai

利を得た

りをえた

ri o eta

利を得なかった

りをえなかった

ri o enakatta

利を得

りをえ

ri o e

利を得ましょう

りをえましょう

ri o emashou

利を得て

りをえて

ri o ete

利を得なくて

りをえなくて

ri o enakute

利を得まして

りをえまして

ri o emashite

利が得られる

りがえられる

ri ga erareru

利が得れる

りがえれる

ri ga ereru

利が得られない

りがえられない

ri ga erarenai

利が得れない

りがえれない

ri ga erenai

利が得られた

りがえられた

ri ga erareta

利が得れた

りがえれた

ri ga ereta

利が得られなかった

りがえられなかった

ri ga erarenakatta

利が得れなかった

りがえれなかった

ri ga erenakatta

利が得られます

りがえられます

ri ga eraremasu

利が得れます

りがえれます

ri ga eremasu

利が得られません

りがえられません

ri ga eraremasen

利が得れません

りがえれません

ri ga eremasen

利が得られました

りがえられました

ri ga eraremashita

利が得れました

りがえれました

ri ga eremashita

利が得られませんでした

りがえられませんでした

ri ga eraremasen deshita

利が得れませんでした

りがえれませんでした

ri ga eremasen deshita

利が得られて

りがえられて

ri ga erarete

利が得れて

りがえれて

ri ga erete

利が得られなくて

りがえられなくて

ri ga erarenakute

利が得れなくて

りがえれなくて

ri ga erenakute

利を得よう

りをえよう

ri o eyou

利を得よう

りをえよう

ri o eyou

homofonicznie z formą hortatywną (wolicjonalną)

利を得るだろう

りをえるだろう

ri o eru darou

postać mówiona (nieformalna, prosta)

利を得るでしょう

りをえるでしょう

ri o eru deshou

postać mówiona (formalna, uprzejma)

利を得るであろう

りをえるであろう

ri o eru de arou

styl pisany

利を得られる

りをえられる

ri o erareru

利を得られない

りをえられない

ri o erarenai

利を得られた

りをえられた

ri o erareta

利を得られなかった

りをえられなかった

ri o erarenakatta

利を得られます

りをえられます

ri o eraremasu

利を得られません

りをえられません

ri o eraremasen

利を得られました

りをえられました

ri o eraremashita

利を得られませんでした

りをえられませんでした

ri o eraremasen deshita

利を得られて

りをえられて

ri o erarete

利を得られなくて

りをえられなくて

ri o erarenakute

利を得させる

りをえさせる

ri o esaseru

利を得させない

りをえさせない

ri o esasenai

利を得させた

りをえさせた

ri o esaseta

利を得させなかった

りをえさせなかった

ri o esasenakatta

利を得さす

りをえさす

ri o esasu

利を得ささない

りをえささない

ri o esasanai

利を得さした

りをえさした

ri o esashita

利を得ささなかった

りをえささなかった

ri o esasanakatta

利を得させます

りをえさせます

ri o esasemasu

利を得させません

りをえさせません

ri o esasemasen

利を得させました

りをえさせました

ri o esasemashita

利を得させませんでした

りをえさせませんでした

ri o esasemasen deshita

利を得さします

りをえさします

ri o esashimasu

利を得さしません

りをえさしません

ri o esashimasen

利を得さしました

りをえさしました

ri o esashimashita

利を得さしませんでした

りをえさしませんでした

ri o esashimasen deshita

利を得させて

りをえさせて

ri o esasete

利を得させなくて

りをえさせなくて

ri o esasenakute

利を得さして

りをえさして

ri o esashite

利を得ささなくて

りをえささなくて

ri o esasanakute

利を得させられる

りをえさせられる

ri o esaserareru

利を得させられない

りをえさせられない

ri o esaserarenai

利を得させられた

りをえさせられた

ri o esaserareta

利を得させられなかった

りをえさせられなかった

ri o esaserarenakatta

利を得させられます

りをえさせられます

ri o esaseraremasu

利を得させられません

りをえさせられません

ri o esaseraremasen

利を得させられました

りをえさせられました

ri o esaseraremashita

利を得させられませんでした

りをえさせられませんでした

ri o esaseraremasen deshita

利を得させられて

りをえさせられて

ri o esaserarete

利を得させられなくて

りをえさせられなくて

ri o esaserarenakute

利を得れば

りをえれば

ri ga ereba

利を得なければ

りをえなければ

ri o enakereba

お利を得になる

おりをえになる

ori o e ni naru

利を得られる

りをえられる

ri o erareru

twierdzenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

利を得られない

りをえられない

ri o erarenai

przeczenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

お利を得します

おりをえします

ori o e shimasu

お利を得する

おりをえする

ori o e suru

利を得るかもしれない

りをえるかもしれない

ri o eru ka mo shirenai

利を得るかもしれません

りをえるかもしれません

ri o eru ka mo shiremasen

[osoba に] ... 利を得てほしくないです

[osoba に] ... りをえてほしくないです

[osoba ni] ... ri o ete hoshikunai desu

[osoba に] ... 利を得ないでほしいです

[osoba に] ... りをえないでほしいです

[osoba ni] ... ri o enai de hoshii desu

利が得たい

りがえたい

ri ga etai

Odmiana, jak przy i-przymiotnikach

利が得たいです

りがえたいです

ri ga etai desu

利を得たがる

りをえたがる

ri o etagaru

Odmiana, jak przy u-czasownikach

利を得たがっている

りをえたがっている

ri o etagatte iru

Forma te + iru

[osoba に] ... 利を得てほしいです

[osoba に] ... りをえてほしいです

[osoba ni] ... ri o ete hoshii desu

[dający] [は/が] 利を得てくれる

[dający] [は/が] りをえてくれる

[dający] [wa/ga] ri o ete kureru

私 [は/が] [odbiorca] に利を得てあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にりをえてあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni ri o ete ageru

利を得ることにする

りをえることにする

ri o eru koto ni suru

利を得ないことにする

りをえないことにする

ri o enai koto ni suru

利を得なくてよかった

りをえなくてよかった

ri o enakute yokatta

利を得てよかった

りをえてよかった

ri o ete yokatta

利を得なければよかった

りをえなければよかった

ri o enakereba yokatta

利を得ればよかった

りをえればよかった

ri ga ereba yokatta

利を得るまで, ...

りをえるまで, ...

ri o eru made, ...

利を得なくださって、ありがとうございました

りをえなくださって、ありがとうございました

ri o ena kudasatte, arigatou gozaimashita

利を得なくてくれて、ありがとう

りをえなくてくれて、ありがとう

ri o enakute kurete, arigatou

利を得なくて、ありがとう

りをえなくて、ありがとう

ri o enakute, arigatou

利を得てくださって、ありがとうございました

りをえてくださって、ありがとうございました

ri o ete kudasatte, arigatou gozaimashita

利を得てくれて、ありがとう

りをえてくれて、ありがとう

ri o ete kurete, arigatou

利を得て、ありがとう

りをえて、ありがとう

ri o ete, arigatou

利を得たり、...

りをえたり、...

ri o etari, ...

twierdzenie

利を得なかったり、...

りをえなかったり、...

ri o enakattari, ...

przeczenie

利が得たかったり、...

りがえたかったり、...

ri ga etakattari, ...

od formy wolitywnej

利を得るまい

りをえるまい

ri o erumai

利を得まい

りをえまい

ri o emai

利を得たろう、...

りをえたろう、...

ri o etarou, ...

twierdzenie

利を得なかったろう、...

りをえなかったろう、...

ri o enakattarou, ...

przeczenie

利が得たかったろう、...

りがえたかったろう、...

ri ga etakattarou, ...

od formy wolitywnej (chyba chciał)

利を得るって

りをえるって

ri o erutte

利を得たって

りをえたって

ri o etatte

利を得るんです

りをえるんです

ri o erun desu

お利を得ください

おりをえください

ori o e kudasai

[miejsce] [に/へ] 利を得に行く

[miejsce] [に/へ] りをえにいく

[miejsce] [に/へ] ri o e ni iku

[miejsce] [に/へ] 利を得に来る

[miejsce] [に/へ] りをえにくる

[miejsce] [に/へ] ri o e ni kuru

[miejsce] [に/へ] 利を得に帰る

[miejsce] [に/へ] りをえにかえる

[miejsce] [に/へ] ri o e ni kaeru

まだ利を得ていません

まだりをえていません

mada ri o ete imasen

利を得れば, ...

りをえれば, ...

ri ga ereba, ...

Jeżeli (zrobisz), wtedy ...

利を得なければ, ...

りをえなければ, ...

ri o enakereba, ...

Jeżeli (nie zrobisz), wtedy ...

利を得たら、...

りをえたら、...

ri o etara, ...

twierdzenie

利を得なかったら、...

りをえなかったら、...

ri o enakattara, ...

przeczenie

利が得たかったら、...

りがえたかったら、...

ri ga etakattara, ...

od formy wolitywnej (gdybym chciał)

利を得る時、...

りをえるとき、...

ri o eru toki, ...

利を得た時、...

りをえたとき、...

ri o eta toki, ...

利を得ると, ...

りをえると, ...

ri o eru to, ...

利を得るのが好き

りをえるのがすき

ri o eru no ga suki

利を得やすいです

りをえやすいです

ri o e yasui desu

利を得やすかったです

りをえやすかったです

ri o e yasukatta desu

利を得たことがある

りをえたことがある

ri o eta koto ga aru

利を得たことがあるか

りをえたことがあるか

ri o eta koto ga aru ka

利を得るといいですね

りをえるといいですね

ri o eru to ii desu ne

利を得ないといいですね

りをえないといいですね

ri o enai to ii desu ne

利を得るといいんですが

りをえるといいんですが

ri o eru to ii n desu ga

利を得るといいんですけど

りをえるといいんですけど

ri o eru to ii n desu kedo

利を得ないといいんですが

りをえないといいんですが

ri o enai to ii n desu ga

利を得ないといいんですけど

りをえないといいんですけど

ri o enai to ii n desu kedo

利を得るのに, ...

りをえるのに, ...

ri o eru noni, ...

利を得たのに, ...

りをえたのに, ...

ri o eta noni, ...

利を得なくちゃいけません

りをえなくちゃいけません

ri o enakucha ikemasen

利を得なければならない

りをえなければならない

ri o enakereba naranai

利を得なければなりません

りをえなければなりません

ri o enakereba narimasen

利を得なくてはならない

りをえなくてはならない

ri o enakute wa naranai

利を得なくてはなりません

りをえなくてはなりません

ri o enakute wa narimasen

利を得なきゃいけない

りをえなきゃいけない

ri o enakya ikenai

利を得なきゃ

りをえなきゃ

ri o enakya

利を得ないといけない

りをえないといけない

ri o enai to ikenai

利を得ないと

りをえないと

ri o enai to

利を得ねばならない

りをえねばならない

ri o eneba naranai

利を得ねばなりません

りをえねばなりません

ri o eneba narimasen

利を得ねばならない

りをえねばならない

ri o eneba wa naranai

利を得ねばなりません

りをえねばなりません

ri o eneba wa narimasen

利を得ても

りをえても

ri o ete mo

利を得なくても

りをえなくても

ri o enakute mo

利を得なくてもかまわない

りをえなくてもかまわない

ri o enakute mo kamawanai

利を得なくてもかまいません

りをえなくてもかまいません

ri o enakute mo kamaimasen

利を得るのがきらい

りをえるのがきらい

ri o eru no ga kirai

利を得ないで、...

りをえないで、...

ri o enaide, ...

利を得なくてもいいです

りをえなくてもいいです

ri o enakute mo ii desu

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 利を得て貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] りをえてもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] ri o ete morau

利を得てから, ...

りをえてから, ...

ri o ete kara, ...

利を得ている間に, ...

りをえているあいだに, ...

ri o ete iru aida ni, ...

利を得ている間, ...

りをえているあいだ, ...

ri o ete iru aida, ...

Czynność wykonywana przez dłuższy okres czasu

利を得るはずです

りをえるはずです

ri o eru hazu desu

利を得るはずでした

りをえるはずでした

ri o eru hazu deshita

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... 利を得させてあげる

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... りをえさせてあげる

[osoba pozwalająca] wa/ga [osoba otrzymujące pozwolenie] ni ... ri o esasete ageru

[osoba pozwalająca] は/が ... 利を得させてくれる

[osoba pozwalająca] は/が ... りをえさせてくれる

[osoba pozwalająca] wa/ga ... ri o esasete kureru

Do mnie

私に ... 利を得させてください

私に ... りをえさせてください

watashi ni ... ri o esasete kudasai

Pozwól mi

利を得てもいいです

りをえてもいいです

ri o ete mo ii desu

利を得てもいいですか

りをえてもいいですか

ri o ete mo ii desu ka

利を得てもかまわない

りをえてもかまわない

ri o ete mo kamawanai

利を得てもかまいません

りをえてもかまいません

ri o ete mo kamaimasen

利を得るかもしれません

りをえるかもしれません

ri o eru kamoshi remasen

利を得てごらんなさい

りをえてごらんなさい

ri o ete goran nasai

利を得てください

りをえてください

ri o ete kudasai

利を得てくれ

りをえてくれ

ri o ete kure

利を得てちょうだい

りをえてちょうだい

ri o ete choudai

利を得ていただけませんか

りをえていただけませんか

ri o ete itadakemasen ka

利を得てくれませんか

りをえてくれませんか

ri o ete kuremasen ka

利を得てくれない

りをえてくれない

ri o ete kurenai

利を得てみる

りをえてみる

ri o ete miru

利を得ようとする

りをえようとする

ri o eyou to suru

利を得る前に, ...

りをえるまえに, ...

ri o eru mae ni, ...

利を得なくて、すみませんでした

りをえなくて、すみませんでした

ri o enakute, sumimasen deshita

利を得なくて、すみません

りをえなくて、すみません

ri o enakute, sumimasen

利を得なくて、ごめん

りをえなくて、ごめん

ri o enakute, gomen

利を得て、すみませんでした

りをえて、すみませんでした

ri o ete, sumimasen deshita

利を得て、すみません

りをえて、すみません

ri o ete, sumimasen

利を得て、ごめん

りをえて、ごめん

ri o ete, gomen

利を得ておく

りをえておく

ri o ete oku

[słówko pytające] ... 利を得る か 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... りをえる か しっています, おぼえていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... ri o eru ka shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

利を得る か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

りをえる か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

ri o eru ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

利を得たほうがいいです

りをえたほうがいいです

ri o eta hou ga ii desu

利を得ないほうがいいです

りをえないほうがいいです

ri o enai hou ga ii desu

利を得たらどうですか

りをえたらどうですか

ri o etara dou desu ka

利を得てくださる

りをえてくださる

ri o ete kudasaru

利を得ろ

りをえろ

ri o ero

利を得なさい

りをえなさい

ri o enasai

利を得るそうです

りをえるそうです

ri o eru sou desu

利を得たそうです

りをえたそうです

ri o eta sou desu

利の得方

りのえかた

ri no ekata

利を得ることにしている

りをえることにしている

ri o eru koto ni shite iru

利を得ないことにしている

りをえないことにしている

ri o enai koto ni shite iru

利を得にくいです

りをえにくいです

ri o e nikui desu

利を得にくかったです

りをえにくかったです

ri o e nikukatta desu

利を得ている

りをえている

ri o ete iru

利を得ようと思っている

りをえようとおもっている

ri o eyou to omotte iru

利を得ようと思う

りをえようとおもう

ri o eyou to omou

利を得ながら, ...

りをえながら, ...

ri o enagara, ...

利を得るみたいです

りをえるみたいです

ri o eru mitai desu

利を得るみたいな

りをえるみたいな

ri o eru mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいに利を得る

... みたいにりをえる

... mitai ni ri o eru

利を得たみたいです

りをえたみたいです

ri o eta mitai desu

利を得たみたいな

りをえたみたいな

ri o eta mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいに利を得た

... みたいにりをえた

... mitai ni ri o eta

利を得そうです

りをえそうです

ri o esou desu

Twierdzenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

利を得なさそうです

りをえなさそうです

ri o enasasou desu

Przeczenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

利を得てはいけません

りをえてはいけません

ri o ete wa ikemasen

利を得ないでください

りをえないでください

ri o enaide kudasai

利を得るな

りをえるな

ri o eruna

利を得るつもりです

りをえるつもりです

ri o eru tsumori desu

利を得ないつもりです

りをえないつもりです

ri o enai tsumori desu

利を得すぎる

りをえすぎる

ri o e sugiru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... 利を得させる

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... りをえさせる

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... ri o esaseru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... 利を得させました

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... りをえさせました

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... ri o esasemashita

利を得てしまう

りをえてしまう

ri o ete shimau

利を得ちゃう

りをえちゃう

ri o echau

利を得てしまいました

りをえてしまいました

ri o ete shimaimashita

利を得ちゃいました

りをえちゃいました

ri o echaimashita