非があります

ひがあります

hi ga arimasu

非がありません

ひがありません

hi ga arimasen

非がありました

ひがありました

hi ga arimashita

非がありませんでした

ひがありませんでした

hi ga arimasen deshita

非がある

ひがある

hi ga aru

非がない

ひがない

hi ga nai

非があった

ひがあった

hi ga atta

非がなかった

ひがなかった

hi ga nakatta

非があり

ひがあり

hi ga ari

非がありましょう

ひがありましょう

hi ga arimashou

非があって

ひがあって

hi ga atte

非がなくて

ひがなくて

hi ga nai

非がありまして

ひがありまして

hi ga arimashite

非があられる

ひがあられる

hi ga arareru

非があられない

ひがあられない

hi ga ararenai

非があられた

ひがあられた

hi ga arareta

非があられなかった

ひがあられなかった

hi ga ararenakatta

非があられます

ひがあられます

hi ga araremasu

非があられません

ひがあられません

hi ga araremasen

非があられました

ひがあられました

hi ga araremashita

非があられませんでした

ひがあられませんでした

hi ga araremasen deshita

非があられて

ひがあられて

hi ga ararete

非があられなくて

ひがあられなくて

hi ga ararenakute

非があらせる

ひがあらせる

hi ga araseru

非があらせない

ひがあらせない

hi ga arasenai

非があらせた

ひがあらせた

hi ga araseta

非があらせなかった

ひがあらせなかった

hi ga arasenakatta

非があらす

ひがあらす

hi ga arasu

非があらさない

ひがあらさない

hi ga arasanai

非があらした

ひがあらした

hi ga arashita

非があらさなかった

ひがあらさなかった

hi ga arasanakatta

非があらせます

ひがあらせます

hi ga arasemasu

非があらせません

ひがあらせません

hi ga arasemasen

非があらせました

ひがあらせました

hi ga arasemashita

非があらせませんでした

ひがあらせませんでした

hi ga arasemasen deshita

非があらします

ひがあらします

hi ga arashimasu

非があらしません

ひがあらしません

hi ga arashimasen

非があらしました

ひがあらしました

hi ga arashimashita

非があらしませんでした

ひがあらしませんでした

hi ga arashimasen deshita

非があらせて

ひがあらせて

hi ga arasete

非があらせなくて

ひがあらせなくて

hi ga arasenakute

非があらして

ひがあらして

hi ga arashite

非があらさなくて

ひがあらさなくて

hi ga arasanakute

非があらされる

ひがあらされる

hi ga arasareru

非があらせられる

ひがあらせられる

hi ga araserareru

非があらされない

ひがあらされない

hi ga arasarenai

非があらせられない

ひがあらせられない

hi ga araserarenai

非があらされた

ひがあらされた

hi ga arasareta

非があらせられた

ひがあらせられた

hi ga araserareta

非があらされなかった

ひがあらされなかった

hi ga arasarenakatta

非があらせられなかった

ひがあらせられなかった

hi ga araserarenakatta

非があらされます

ひがあらされます

hi ga arasaremasu

非があらせられます

ひがあらせられます

hi ga araseraremasu

非があらされません

ひがあらされません

hi ga arasaremasen

非があらせられません

ひがあらせられません

hi ga araseraremasen

非があらされました

ひがあらされました

hi ga arasaremashita

非があらせられました

ひがあらせられました

hi ga araseraremashita

非があらされませんでした

ひがあらされませんでした

hi ga arasaremasen deshita

非があらせられませんでした

ひがあらせられませんでした

hi ga araseraremasen deshita

非があらされて

ひがあらされて

hi ga arasarete

非があらせられて

ひがあらせられて

hi ga araserarete

非があらされなくて

ひがあらされなくて

hi ga arasarenakute

非があらせられなくて

ひがあらせられなくて

hi ga araserarenakute

非があれば

ひがあれば

hi ga areba

非がなければ

ひがなければ

hi ga nakereba

非がございます

ひがございます

hi ga gozaimasu

非が御座る

ひがござる

hi ga gozaru

非があるかもしれない

ひがあるかもしれない

hi ga aru ka mo shirenai

非があるかもしれません

ひがあるかもしれません

hi ga aru ka mo shiremasen

[osoba に] ... 非があってほしくないです

[osoba に] ... ひがあってほしくないです

[osoba ni] ... hi ga atte hoshikunai desu

[osoba に] ... 非がないでほしいです

[osoba に] ... ひがないでほしいです

[osoba ni] ... hi ga nai de hoshii desu

非がありたい

ひがありたい

hi ga aritai

Odmiana, jak przy i-przymiotnikach

非がありたいです

ひがありたいです

hi ga aritai desu

非がありたがる

ひがありたがる

hi ga aritagaru

Odmiana, jak przy u-czasownikach

非がありたがっている

ひがありたがっている

hi ga aritagatte iru

Forma te + iru

[osoba に] ... 非があってほしいです

[osoba に] ... ひがあってほしいです

[osoba ni] ... hi ga atte hoshii desu

[dający] [は/が] 非があってくれる

[dający] [は/が] ひがあってくれる

[dający] [wa/ga] hi ga atte kureru

私 [は/が] [odbiorca] に非があってあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にひがあってあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni hi ga atte ageru

非があることにする

ひがあることにする

hi ga aru koto ni suru

非がないことにする

ひがないことにする

hi ga nai koto ni suru

非がなくてよかった

ひがなくてよかった

hi ga nai yokatta

非があってよかった

ひがあってよかった

hi ga atte yokatta

非がなければよかった

ひがなければよかった

hi ga nakereba yokatta

非があればよかった

ひがあればよかった

hi ga areba yokatta

非があるまで, ...

ひがあるまで, ...

hi ga aru made, ...

非がなくださって、ありがとうございました

ひがなくださって、ありがとうございました

hi ga na kudasatte, arigatou gozaimashita

非がなくてくれて、ありがとう

ひがなくてくれて、ありがとう

hi ga nakute kurete, arigatou

非がなくて、ありがとう

ひがなくて、ありがとう

hi ga nakute, arigatou

非があってくださって、ありがとうございました

ひがあってくださって、ありがとうございました

hi ga atte kudasatte, arigatou gozaimashita

非があってくれて、ありがとう

ひがあってくれて、ありがとう

hi ga atte kurete, arigatou

非があって、ありがとう

ひがあって、ありがとう

hi ga atte, arigatou

非があったり、...

ひがあったり、...

hi ga attari, ...

twierdzenie

非がなかったり、...

ひがなかったり、...

hi ga nakattari, ...

przeczenie

非がありたかったり、...

ひがありたかったり、...

hi ga aritakattari, ...

od formy wolitywnej

非があるまい

ひがあるまい

hi ga arumai

非があったろう、...

ひがあったろう、...

hi ga attarou, ...

twierdzenie

非がなかったろう、...

ひがなかったろう、...

hi ga nakattarou, ...

przeczenie

非がありたかったろう、...

ひがありたかったろう、...

hi ga aritakattarou, ...

od formy wolitywnej (chyba chciał)

非があるって

ひがあるって

hi ga arutte

非があったって

ひがあったって

hi ga attatte

非があるんです

ひがあるんです

hi ga arun desu

お非がありください

おひがありください

ohi ga ari kudasai

[miejsce] [に/へ] 非がありに行く

[miejsce] [に/へ] ひがありにいく

[miejsce] [に/へ] hi ga ari ni iku

[miejsce] [に/へ] 非がありに来る

[miejsce] [に/へ] ひがありにくる

[miejsce] [に/へ] hi ga ari ni kuru

[miejsce] [に/へ] 非がありに帰る

[miejsce] [に/へ] ひがありにかえる

[miejsce] [に/へ] hi ga ari ni kaeru

まだ非があっていません

まだひがあっていません

mada hi ga atte imasen

非があれば, ...

ひがあれば, ...

hi ga areba, ...

Jeżeli (zrobisz), wtedy ...

非がなければ, ...

ひがなければ, ...

hi ga nakereba, ...

Jeżeli (nie zrobisz), wtedy ...

非があったら、...

ひがあったら、...

hi ga attara, ...

twierdzenie

非がなかったら、...

ひがなかったら、...

hi ga nakattara, ...

przeczenie

非がありたかったら、...

ひがありたかったら、...

hi ga aritakattara, ...

od formy wolitywnej (gdybym chciał)

非がある時、...

ひがあるとき、...

hi ga aru toki, ...

非があった時、...

ひがあったとき、...

hi ga atta toki, ...

非があると, ...

ひがあると, ...

hi ga aru to, ...

非があるのが好き

ひがあるのがすき

hi ga aru no ga suki

非がありやすいです

ひがありやすいです

hi ga ari yasui desu

非がありやすかったです

ひがありやすかったです

hi ga ari yasukatta desu

非があったことがある

ひがあったことがある

hi ga atta koto ga aru

非があったことがあるか

ひがあったことがあるか

hi ga atta koto ga aru ka

非があるといいですね

ひがあるといいですね

hi ga aru to ii desu ne

非がないといいですね

ひがないといいですね

hi ga nai to ii desu ne

非があるといいんですが

ひがあるといいんですが

hi ga aru to ii n desu ga

非があるといいんですけど

ひがあるといいんですけど

hi ga aru to ii n desu kedo

非がないといいんですが

ひがないといいんですが

hi ga nai to ii n desu ga

非がないといいんですけど

ひがないといいんですけど

hi ga nai to ii n desu kedo

非があるのに, ...

ひがあるのに, ...

hi ga aru noni, ...

非があったのに, ...

ひがあったのに, ...

hi ga atta noni, ...

非がなくちゃいけません

ひがなくちゃいけません

hi ga nakucha ikemasen

非がなければならない

ひがなければならない

hi ga nakereba naranai

非がなければなりません

ひがなければなりません

hi ga nakereba narimasen

非がなくてはならない

ひがなくてはならない

hi ga nakute wa naranai

非がなくてはなりません

ひがなくてはなりません

hi ga nakute wa narimasen

非がなきゃいけない

ひがなきゃいけない

hi ga nakya ikenai

非がなきゃ

ひがなきゃ

hi ga nakya

非がないといけない

ひがないといけない

hi ga nai to ikenai

非がないと

ひがないと

hi ga nai to

非がねばならない

ひがねばならない

hi ga neba naranai

非がねばなりません

ひがねばなりません

hi ga neba narimasen

非がねばならない

ひがねばならない

hi ga neba wa naranai

非がねばなりません

ひがねばなりません

hi ga neba wa narimasen

非があっても

ひがあっても

hi ga atte mo

非がなくても

ひがなくても

hi ga nai mo

非がなくてもかまわない

ひがなくてもかまわない

hi ga nai mo kamawanai

非がなくてもかまいません

ひがなくてもかまいません

hi ga nai mo kamaimasen

非があるのがきらい

ひがあるのがきらい

hi ga aru no ga kirai

非がないで、...

ひがないで、...

hi ga naide, ...

非がなくてもいいです

ひがなくてもいいです

hi ga nai mo ii desu

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 非があって貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ひがあってもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] hi ga atte morau

非があってから, ...

ひがあってから, ...

hi ga atte kara, ...

非があっている間に, ...

ひがあっているあいだに, ...

hi ga atte iru aida ni, ...

非があっている間, ...

ひがあっているあいだ, ...

hi ga atte iru aida, ...

Czynność wykonywana przez dłuższy okres czasu

非があるはずです

ひがあるはずです

hi ga aru hazu desu

非があるはずでした

ひがあるはずでした

hi ga aru hazu deshita

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... 非があらせてあげる

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... ひがあらせてあげる

[osoba pozwalająca] wa/ga [osoba otrzymujące pozwolenie] ni ... hi ga arasete ageru

[osoba pozwalająca] は/が ... 非があらせてくれる

[osoba pozwalająca] は/が ... ひがあらせてくれる

[osoba pozwalająca] wa/ga ... hi ga arasete kureru

Do mnie

私に ... 非があらせてください

私に ... ひがあらせてください

watashi ni ... hi ga arasete kudasai

Pozwól mi

非があってもいいです

ひがあってもいいです

hi ga atte mo ii desu

非があってもいいですか

ひがあってもいいですか

hi ga atte mo ii desu ka

非があってもかまわない

ひがあってもかまわない

hi ga atte mo kamawanai

非があってもかまいません

ひがあってもかまいません

hi ga atte mo kamaimasen

非があるかもしれません

ひがあるかもしれません

hi ga aru kamoshi remasen

非があってごらんなさい

ひがあってごらんなさい

hi ga atte goran nasai

非があってください

ひがあってください

hi ga atte kudasai

非があってくれ

ひがあってくれ

hi ga atte kure

非があってちょうだい

ひがあってちょうだい

hi ga atte choudai

非があっていただけませんか

ひがあっていただけませんか

hi ga atte itadakemasen ka

非があってくれませんか

ひがあってくれませんか

hi ga atte kuremasen ka

非があってくれない

ひがあってくれない

hi ga atte kurenai

非があってみる

ひがあってみる

hi ga atte miru

非がある前に, ...

ひがあるまえに, ...

hi ga aru mae ni, ...

非がなくて、すみませんでした

ひがなくて、すみませんでした

hi ga nai, sumimasen deshita

非がなくて、すみません

ひがなくて、すみません

hi ga nai, sumimasen

非がなくて、ごめん

ひがなくて、ごめん

hi ga nai, gomen

非があって、すみませんでした

ひがあって、すみませんでした

hi ga atte, sumimasen deshita

非があって、すみません

ひがあって、すみません

hi ga atte, sumimasen

非があって、ごめん

ひがあって、ごめん

hi ga atte, gomen

非があっておく

ひがあっておく

hi ga atte oku

[słówko pytające] ... 非がある か 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... ひがある か しっています, おぼえていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... hi ga aru ka shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

非がある か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

ひがある か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

hi ga aru ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

非があったほうがいいです

ひがあったほうがいいです

hi ga atta hou ga ii desu

非がないほうがいいです

ひがないほうがいいです

hi ga nai hou ga ii desu

非があったらどうですか

ひがあったらどうですか

hi ga attara dou desu ka

非があってくださる

ひがあってくださる

hi ga atte kudasaru

非があれ

ひがあれ

hi ga are

非がありなさい

ひがありなさい

hi ga arinasai

非があるそうです

ひがあるそうです

hi ga aru sou desu

非があったそうです

ひがあったそうです

hi ga atta sou desu

非があり方

ひがありかた

hi ga arikata

非があることにしている

ひがあることにしている

hi ga aru koto ni shite iru

非がないことにしている

ひがないことにしている

hi ga nai koto ni shite iru

非がありにくいです

ひがありにくいです

hi ga ari nikui desu

非がありにくかったです

ひがありにくかったです

hi ga ari nikukatta desu

非があっている

ひがあっている

hi ga atte iru

非がありながら, ...

ひがありながら, ...

hi ga arinagara, ...

非があるみたいです

ひがあるみたいです

hi ga aru mitai desu

非があるみたいな

ひがあるみたいな

hi ga aru mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいに非がある

... みたいにひがある

... mitai ni hi ga aru

非があったみたいです

ひがあったみたいです

hi ga atta mitai desu

非があったみたいな

ひがあったみたいな

hi ga atta mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいに非があった

... みたいにひがあった

... mitai ni hi ga atta

非がありそうです

ひがありそうです

hi ga arisou desu

Twierdzenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

非がなさそうです

ひがなさそうです

hi ga nasasou desu

Przeczenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

非があってはいけません

ひがあってはいけません

hi ga atte wa ikemasen

非がないでください

ひがないでください

hi ga naide kudasai

非があるな

ひがあるな

hi ga aruna

非があるつもりです

ひがあるつもりです

hi ga aru tsumori desu

非がないつもりです

ひがないつもりです

hi ga nai tsumori desu

非がありすぎる

ひがありすぎる

hi ga ari sugiru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... 非があらせる

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... ひがあらせる

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... hi ga araseru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... 非があらせました

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... ひがあらせました

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... hi ga arasemashita

非があってしまう

ひがあってしまう

hi ga atte shimau

非があっちゃう

ひがあっちゃう

hi ga acchau

非があってしまいました

ひがあってしまいました

hi ga atte shimaimashita

非があっちゃいました

ひがあっちゃいました

hi ga acchaimashita