Szczegóły słowa リードオンリーメンバー, リード・オンリー・メンバー
Informacje podstawowe
Słowa
| リードオンリーメンバー |
|
|
| riido onrii menbaa | ||
| リード・オンリー・メンバー |
|
|
| riido onrii menbaa |
Znaczenie
1
czajnik
osoba czytająca dyskusje w internecie, ale nie biorąca w nich udziału
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
internet
ang: read-only member, wasei (słowo utworzone w Japonii)
zobacz również
ROM
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
リードオンリーメンバー
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
リードオンリーメンバーです |
riido onrii menbaa desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
リードオンリーメンバーではありません |
riido onrii menbaa dewa arimasen |
|
|
リードオンリーメンバーじゃありません |
riido onrii menbaa ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
リードオンリーメンバーでした |
riido onrii menbaa deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
リードオンリーメンバーではありませんでした |
riido onrii menbaa dewa arimasen deshita |
|
|
リードオンリーメンバーじゃありませんでした |
riido onrii menbaa ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
リードオンリーメンバーだ |
riido onrii menbaa da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
リードオンリーメンバーじゃない |
riido onrii menbaa ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
リードオンリーメンバーだった |
riido onrii menbaa datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
リードオンリーメンバーじゃなかった |
riido onrii menbaa ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
リードオンリーメンバーで |
riido onrii menbaa de |
|
|
Przeczenie
リードオンリーメンバーじゃなくて |
riido onrii menbaa ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
リードオンリーメンバーでございます |
riido onrii menbaa de gozaimasu |
|
|
リードオンリーメンバーでござる |
riido onrii menbaa de gozaru |
リード・オンリー・メンバー
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
リード・オンリー・メンバーです |
riido onrii menbaa desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
リード・オンリー・メンバーではありません |
riido onrii menbaa dewa arimasen |
|
|
リード・オンリー・メンバーじゃありません |
riido onrii menbaa ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
リード・オンリー・メンバーでした |
riido onrii menbaa deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
リード・オンリー・メンバーではありませんでした |
riido onrii menbaa dewa arimasen deshita |
|
|
リード・オンリー・メンバーじゃありませんでした |
riido onrii menbaa ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
リード・オンリー・メンバーだ |
riido onrii menbaa da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
リード・オンリー・メンバーじゃない |
riido onrii menbaa ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
リード・オンリー・メンバーだった |
riido onrii menbaa datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
リード・オンリー・メンバーじゃなかった |
riido onrii menbaa ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
リード・オンリー・メンバーで |
riido onrii menbaa de |
|
|
Przeczenie
リード・オンリー・メンバーじゃなくて |
riido onrii menbaa ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
リード・オンリー・メンバーでございます |
riido onrii menbaa de gozaimasu |
|
|
リード・オンリー・メンバーでござる |
riido onrii menbaa de gozaru |
Przykłady gramatyczne
リードオンリーメンバー
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
リードオンリーメンバーがほしい |
riido onrii menbaa ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
リードオンリーメンバーをほしがっている |
riido onrii menbaa o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] リードオンリーメンバーをくれる |
[dający] [wa/ga] riido onrii menbaa o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にリードオンリーメンバーをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni riido onrii menbaa o ageru |
Decydować się na
リードオンリーメンバーにする |
riido onrii menbaa ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
リードオンリーメンバーだって |
riido onrii menbaa datte |
|
|
リードオンリーメンバーだったって |
riido onrii menbaa dattatte |
Forma wyjaśniająca
リードオンリーメンバーなんです |
riido onrii menbaa nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
リードオンリーメンバーだったら、... |
riido onrii menbaa dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
リードオンリーメンバーじゃなかったら、... |
riido onrii menbaa ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
リードオンリーメンバーのとき、... |
riido onrii menbaa no toki, ... |
|
|
リードオンリーメンバーだったとき、... |
riido onrii menbaa datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
リードオンリーメンバーになると, ... |
riido onrii menbaa ni naru to, ... |
Lubić
リードオンリーメンバーがすき |
riido onrii menbaa ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
リードオンリーメンバーだといいですね |
riido onrii menbaa da to ii desu ne |
|
|
リードオンリーメンバーじゃないといいですね |
riido onrii menbaa ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
リードオンリーメンバーだといいんですが |
riido onrii menbaa da to ii n desu ga |
|
|
リードオンリーメンバーだといいんですけど |
riido onrii menbaa da to ii n desu kedo |
|
|
リードオンリーメンバーじゃないといいんですが |
riido onrii menbaa ja nai to ii n desu ga |
|
|
リードオンリーメンバーじゃないといいんですけど |
riido onrii menbaa ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
リードオンリーメンバーなのに, ... |
riido onrii menbaa na noni, ... |
|
|
リードオンリーメンバーだったのに, ... |
riido onrii menbaa datta noni, ... |
Nawet, jeśli
リードオンリーメンバーでも |
riido onrii menbaa de mo |
Nawet, jeśli nie
リードオンリーメンバーじゃなくても |
riido onrii menbaa ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というリードオンリーメンバー |
[nazwa] to iu riido onrii menbaa |
Nie lubić
リードオンリーメンバーがきらい |
riido onrii menbaa ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] リードオンリーメンバーをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] riido onrii menbaa o morau |
Podobny do ..., jak ...
リードオンリーメンバーのような [inny rzeczownik] |
riido onrii menbaa no you na [inny rzeczownik] |
|
|
リードオンリーメンバーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
riido onrii menbaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
リードオンリーメンバーなのはずです |
riido onrii menbaa no hazu desu |
|
|
リードオンリーメンバーのはずでした |
riido onrii menbaa no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
リードオンリーメンバーかもしれません |
riido onrii menbaa kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
リードオンリーメンバーだろう |
riido onrii menbaa darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
リードオンリーメンバーでしょう |
riido onrii menbaa deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
リードオンリーメンバーであろう |
riido onrii menbaa de arou |
Pytania w zdaniach
リードオンリーメンバー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
riido onrii menbaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
リードオンリーメンバーであれ |
riido onrii menbaa de are |
Słyszałem, że ...
リードオンリーメンバーだそうです |
riido onrii menbaa da sou desu |
|
|
リードオンリーメンバーだったそうです |
riido onrii menbaa datta sou desu |
Stawać się
リードオンリーメンバーになる |
riido onrii menbaa ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
リードオンリーメンバーみたいです |
riido onrii menbaa mitai desu |
|
|
リードオンリーメンバーみたいな |
riido onrii menbaa mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
リードオンリーメンバーみたいに [przymiotnik, czasownik] |
riido onrii menbaa mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
リードオンリーメンバーであるな |
riido onrii menbaa de aru na |
リード・オンリー・メンバー
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
リード・オンリー・メンバーがほしい |
riido onrii menbaa ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
リード・オンリー・メンバーをほしがっている |
riido onrii menbaa o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] リード・オンリー・メンバーをくれる |
[dający] [wa/ga] riido onrii menbaa o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にリード・オンリー・メンバーをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni riido onrii menbaa o ageru |
Decydować się na
リード・オンリー・メンバーにする |
riido onrii menbaa ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
リード・オンリー・メンバーだって |
riido onrii menbaa datte |
|
|
リード・オンリー・メンバーだったって |
riido onrii menbaa dattatte |
Forma wyjaśniająca
リード・オンリー・メンバーなんです |
riido onrii menbaa nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
リード・オンリー・メンバーだったら、... |
riido onrii menbaa dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
リード・オンリー・メンバーじゃなかったら、... |
riido onrii menbaa ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
リード・オンリー・メンバーのとき、... |
riido onrii menbaa no toki, ... |
|
|
リード・オンリー・メンバーだったとき、... |
riido onrii menbaa datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
リード・オンリー・メンバーになると, ... |
riido onrii menbaa ni naru to, ... |
Lubić
リード・オンリー・メンバーがすき |
riido onrii menbaa ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
リード・オンリー・メンバーだといいですね |
riido onrii menbaa da to ii desu ne |
|
|
リード・オンリー・メンバーじゃないといいですね |
riido onrii menbaa ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
リード・オンリー・メンバーだといいんですが |
riido onrii menbaa da to ii n desu ga |
|
|
リード・オンリー・メンバーだといいんですけど |
riido onrii menbaa da to ii n desu kedo |
|
|
リード・オンリー・メンバーじゃないといいんですが |
riido onrii menbaa ja nai to ii n desu ga |
|
|
リード・オンリー・メンバーじゃないといいんですけど |
riido onrii menbaa ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
リード・オンリー・メンバーなのに, ... |
riido onrii menbaa na noni, ... |
|
|
リード・オンリー・メンバーだったのに, ... |
riido onrii menbaa datta noni, ... |
Nawet, jeśli
リード・オンリー・メンバーでも |
riido onrii menbaa de mo |
Nawet, jeśli nie
リード・オンリー・メンバーじゃなくても |
riido onrii menbaa ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というリード・オンリー・メンバー |
[nazwa] to iu riido onrii menbaa |
Nie lubić
リード・オンリー・メンバーがきらい |
riido onrii menbaa ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] リード・オンリー・メンバーをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] riido onrii menbaa o morau |
Podobny do ..., jak ...
リード・オンリー・メンバーのような [inny rzeczownik] |
riido onrii menbaa no you na [inny rzeczownik] |
|
|
リード・オンリー・メンバーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
riido onrii menbaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
リード・オンリー・メンバーなのはずです |
riido onrii menbaa no hazu desu |
|
|
リード・オンリー・メンバーのはずでした |
riido onrii menbaa no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
リード・オンリー・メンバーかもしれません |
riido onrii menbaa kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
リード・オンリー・メンバーだろう |
riido onrii menbaa darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
リード・オンリー・メンバーでしょう |
riido onrii menbaa deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
リード・オンリー・メンバーであろう |
riido onrii menbaa de arou |
Pytania w zdaniach
リード・オンリー・メンバー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
riido onrii menbaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
リード・オンリー・メンバーであれ |
riido onrii menbaa de are |
Słyszałem, że ...
リード・オンリー・メンバーだそうです |
riido onrii menbaa da sou desu |
|
|
リード・オンリー・メンバーだったそうです |
riido onrii menbaa datta sou desu |
Stawać się
リード・オンリー・メンバーになる |
riido onrii menbaa ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
リード・オンリー・メンバーみたいです |
riido onrii menbaa mitai desu |
|
|
リード・オンリー・メンバーみたいな |
riido onrii menbaa mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
リード・オンリー・メンバーみたいに [przymiotnik, czasownik] |
riido onrii menbaa mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
リード・オンリー・メンバーであるな |
riido onrii menbaa de aru na |
