Szczegóły słowa ミリ知ら | ミリしら
Informacje podstawowe
Słowa
|
|
|||||||||
| ミリしら |
|
|||||||||
| miri shira |
Znaczenie znaków kanji
| 知 |
wiedza, znajomość, mądrość, rozsądek |
Pokaż szczegóły znaku |
Znaczenie
1
bycie ignorantem wobec dzieła, gry lub produktu i pomimo tego narzucanie innym własnego zdania
od １ミリも知らない
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
pisanie zwykle z użyciem kana; slang internetowy; skrót
Części mowy
rzeczownik |
Formy gramatyczne
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ミリ知らです |
ミリしらです |
miri shira desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ミリ知らではありません |
ミリしらではありません |
miri shira dewa arimasen |
|
|
ミリ知らじゃありません |
ミリしらじゃありません |
miri shira ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ミリ知らでした |
ミリしらでした |
miri shira deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ミリ知らではありませんでした |
ミリしらではありませんでした |
miri shira dewa arimasen deshita |
|
|
ミリ知らじゃありませんでした |
ミリしらじゃありませんでした |
miri shira ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ミリ知らだ |
ミリしらだ |
miri shira da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ミリ知らじゃない |
ミリしらじゃない |
miri shira ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ミリ知らだった |
ミリしらだった |
miri shira datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ミリ知らじゃなかった |
ミリしらじゃなかった |
miri shira ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ミリ知らで |
ミリしらで |
miri shira de |
|
|
Przeczenie
ミリ知らじゃなくて |
ミリしらじゃなくて |
miri shira ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ミリ知らでございます |
ミリしらでございます |
miri shira de gozaimasu |
|
|
ミリ知らでござる |
ミリしらでござる |
miri shira de gozaru |
Przykłady gramatyczne
Chcieć (I i II osoba)
ミリ知らがほしい |
ミリしらがほしい |
miri shira ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ミリ知らをほしがっている |
ミリしらをほしがっている |
miri shira o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ミリ知らをくれる |
[dający] [は/が] ミリしらをくれる |
[dający] [wa/ga] miri shira o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
私 [は/が] [odbiorca] にミリ知らをあげる |
わたし [は/が] [odbiorca] にミリしらをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni miri shira o ageru |
Decydować się na
ミリ知らにする |
ミリしらにする |
miri shira ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ミリ知らだって |
ミリしらだって |
miri shira datte |
|
|
ミリ知らだったって |
ミリしらだったって |
miri shira dattatte |
Forma wyjaśniająca
ミリ知らなんです |
ミリしらなんです |
miri shira nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ミリ知らだったら、... |
ミリしらだったら、... |
miri shira dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ミリ知らじゃなかったら、... |
ミリしらじゃなかったら、... |
miri shira ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ミリ知らの時、... |
ミリしらのとき、... |
miri shira no toki, ... |
|
|
ミリ知らだった時、... |
ミリしらだったとき、... |
miri shira datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ミリ知らになると, ... |
ミリしらになると, ... |
miri shira ni naru to, ... |
Lubić
ミリ知らが好き |
ミリしらがすき |
miri shira ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ミリ知らだといいですね |
ミリしらだといいですね |
miri shira da to ii desu ne |
|
|
ミリ知らじゃないといいですね |
ミリしらじゃないといいですね |
miri shira ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ミリ知らだといいんですが |
ミリしらだといいんですが |
miri shira da to ii n desu ga |
|
|
ミリ知らだといいんですけど |
ミリしらだといいんですけど |
miri shira da to ii n desu kedo |
|
|
ミリ知らじゃないといいんですが |
ミリしらじゃないといいんですが |
miri shira ja nai to ii n desu ga |
|
|
ミリ知らじゃないといいんですけど |
ミリしらじゃないといいんですけど |
miri shira ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ミリ知らなのに, ... |
ミリしらなのに, ... |
miri shira na noni, ... |
|
|
ミリ知らだったのに, ... |
ミリしらだったのに, ... |
miri shira datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ミリ知らでも |
ミリしらでも |
miri shira de mo |
Nawet, jeśli nie
ミリ知らじゃなくても |
ミリしらじゃなくても |
miri shira ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というミリ知ら |
[nazwa] というミリしら |
[nazwa] to iu miri shira |
Nie lubić
ミリ知らがきらい |
ミリしらがきらい |
miri shira ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ミリ知らを貰う |
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ミリしらをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] miri shira o morau |
Podobny do ..., jak ...
ミリ知らのような [inny rzeczownik] |
ミリしらのような [inny rzeczownik] |
miri shira no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ミリ知らのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
ミリしらのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
miri shira no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ミリ知らのはずです |
ミリしらなのはずです |
miri shira no hazu desu |
|
|
ミリ知らのはずでした |
ミリしらのはずでした |
miri shira no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ミリ知らかもしれません |
ミリしらかもしれません |
miri shira kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ミリ知らだろう |
ミリしらだろう |
miri shira darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ミリ知らでしょう |
ミリしらでしょう |
miri shira deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ミリ知らであろう |
ミリしらであろう |
miri shira de arou |
Pytania w zdaniach
ミリ知ら か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc |
ミリしら か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
miri shira ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ミリ知らであれ |
ミリしらであれ |
miri shira de are |
Słyszałem, że ...
ミリ知らだそうです |
ミリしらだそうです |
miri shira da sou desu |
|
|
ミリ知らだったそうです |
ミリしらだったそうです |
miri shira datta sou desu |
Stawać się
ミリ知らになる |
ミリしらになる |
miri shira ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ミリ知らみたいです |
ミリしらみたいです |
miri shira mitai desu |
|
|
ミリ知らみたいな |
ミリしらみたいな |
miri shira mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ミリ知らみたいに [przymiotnik, czasownik] |
ミリしらみたいに [przymiotnik, czasownik] |
miri shira mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ミリ知らであるな |
ミリしらであるな |
miri shira de aru na |