Szczegóły słowa 適格請求書等保存方式 | てきかくせいきゅうしょなどほぞんほうしき, てっかくせいきゅうしょなどほぞんほうしき
Informacje podstawowe
Słowa
|
|
|||||||||||||||||||||
| てきかくせいきゅうしょなどほぞんほうしき |
|
|||||||||||||||||||||
| tekikaku seikyuu shonado hozon houshiki | ||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||
| てっかくせいきゅうしょなどほぞんほうしき |
|
|||||||||||||||||||||
| tekkaku seikyuu shonado hozon houshiki |
Znaczenie znaków kanji
| 適 |
odpowiedni, nadający się, okazjonalny, sporadyczny, rzadki, wykwalifikowany, kompetentny |
Pokaż szczegóły znaku |
| 格 |
statut, ranga, stanowisko, znak, przypadek (np. prawny, gramatyczny) |
Pokaż szczegóły znaku |
| 請 |
proszenie, zapraszanie, pytanie |
Pokaż szczegóły znaku |
| 求 |
prośba, wniosek, życzenie, potrzeba, życzenie sobie, żądanie, wymaganie, chcieć |
Pokaż szczegóły znaku |
| 書 |
pisanie |
Pokaż szczegóły znaku |
| 等 |
etc, i tak dalej, i tym samym, klasa (pierwsza), jakość, równy, jednakowy, taki sam, podobny |
Pokaż szczegóły znaku |
| 保 |
chronienie, zabezpieczanie, bronienie, gwarantowanie, wspieranie, utrzymywanie, podtrzymywanie |
Pokaż szczegóły znaku |
| 存 |
istnienie, egzystowanie, sądzenie, bycie świadomy, myślenie, wierzenie, czucie |
Pokaż szczegóły znaku |
| 方 |
kierunek, strona, osoba, alternatywa, wybór |
Pokaż szczegóły znaku |
| 式 |
styl, ceremonia, ryt, obrządek, obrzęd, uroczystość, funkcja, metoda, system, forma, ekspresja, wyrażenie |
Pokaż szczegóły znaku |
Znaczenie
1
kwalifikowany system przechowywania faktur
metoda przechowywania faktur kwalifikowanych
metoda przechowywania faktur kwalifikowanych
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
prawo
zobacz również
インボイス制度
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
適格請求書等保存方式, てきかくせいきゅうしょなどほぞんほうしき
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
適格請求書等保存方式です |
てきかくせいきゅうしょなどほぞんほうしきです |
tekikaku seikyuu shonado hozon houshiki desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
適格請求書等保存方式ではありません |
てきかくせいきゅうしょなどほぞんほうしきではありません |
tekikaku seikyuu shonado hozon houshiki dewa arimasen |
|
|
適格請求書等保存方式じゃありません |
てきかくせいきゅうしょなどほぞんほうしきじゃありません |
tekikaku seikyuu shonado hozon houshiki ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
適格請求書等保存方式でした |
てきかくせいきゅうしょなどほぞんほうしきでした |
tekikaku seikyuu shonado hozon houshiki deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
適格請求書等保存方式ではありませんでした |
てきかくせいきゅうしょなどほぞんほうしきではありませんでした |
tekikaku seikyuu shonado hozon houshiki dewa arimasen deshita |
|
|
適格請求書等保存方式じゃありませんでした |
てきかくせいきゅうしょなどほぞんほうしきじゃありませんでした |
tekikaku seikyuu shonado hozon houshiki ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
適格請求書等保存方式だ |
てきかくせいきゅうしょなどほぞんほうしきだ |
tekikaku seikyuu shonado hozon houshiki da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
適格請求書等保存方式じゃない |
てきかくせいきゅうしょなどほぞんほうしきじゃない |
tekikaku seikyuu shonado hozon houshiki ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
適格請求書等保存方式だった |
てきかくせいきゅうしょなどほぞんほうしきだった |
tekikaku seikyuu shonado hozon houshiki datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
適格請求書等保存方式じゃなかった |
てきかくせいきゅうしょなどほぞんほうしきじゃなかった |
tekikaku seikyuu shonado hozon houshiki ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
適格請求書等保存方式で |
てきかくせいきゅうしょなどほぞんほうしきで |
tekikaku seikyuu shonado hozon houshiki de |
|
|
Przeczenie
適格請求書等保存方式じゃなくて |
てきかくせいきゅうしょなどほぞんほうしきじゃなくて |
tekikaku seikyuu shonado hozon houshiki ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
適格請求書等保存方式でございます |
てきかくせいきゅうしょなどほぞんほうしきでございます |
tekikaku seikyuu shonado hozon houshiki de gozaimasu |
|
|
適格請求書等保存方式でござる |
てきかくせいきゅうしょなどほぞんほうしきでござる |
tekikaku seikyuu shonado hozon houshiki de gozaru |
適格請求書等保存方式, てっかくせいきゅうしょなどほぞんほうしき
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
適格請求書等保存方式です |
てっかくせいきゅうしょなどほぞんほうしきです |
tekkaku seikyuu shonado hozon houshiki desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
適格請求書等保存方式ではありません |
てっかくせいきゅうしょなどほぞんほうしきではありません |
tekkaku seikyuu shonado hozon houshiki dewa arimasen |
|
|
適格請求書等保存方式じゃありません |
てっかくせいきゅうしょなどほぞんほうしきじゃありません |
tekkaku seikyuu shonado hozon houshiki ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
適格請求書等保存方式でした |
てっかくせいきゅうしょなどほぞんほうしきでした |
tekkaku seikyuu shonado hozon houshiki deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
適格請求書等保存方式ではありませんでした |
てっかくせいきゅうしょなどほぞんほうしきではありませんでした |
tekkaku seikyuu shonado hozon houshiki dewa arimasen deshita |
|
|
適格請求書等保存方式じゃありませんでした |
てっかくせいきゅうしょなどほぞんほうしきじゃありませんでした |
tekkaku seikyuu shonado hozon houshiki ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
適格請求書等保存方式だ |
てっかくせいきゅうしょなどほぞんほうしきだ |
tekkaku seikyuu shonado hozon houshiki da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
適格請求書等保存方式じゃない |
てっかくせいきゅうしょなどほぞんほうしきじゃない |
tekkaku seikyuu shonado hozon houshiki ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
適格請求書等保存方式だった |
てっかくせいきゅうしょなどほぞんほうしきだった |
tekkaku seikyuu shonado hozon houshiki datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
適格請求書等保存方式じゃなかった |
てっかくせいきゅうしょなどほぞんほうしきじゃなかった |
tekkaku seikyuu shonado hozon houshiki ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
適格請求書等保存方式で |
てっかくせいきゅうしょなどほぞんほうしきで |
tekkaku seikyuu shonado hozon houshiki de |
|
|
Przeczenie
適格請求書等保存方式じゃなくて |
てっかくせいきゅうしょなどほぞんほうしきじゃなくて |
tekkaku seikyuu shonado hozon houshiki ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
適格請求書等保存方式でございます |
てっかくせいきゅうしょなどほぞんほうしきでございます |
tekkaku seikyuu shonado hozon houshiki de gozaimasu |
|
|
適格請求書等保存方式でござる |
てっかくせいきゅうしょなどほぞんほうしきでござる |
tekkaku seikyuu shonado hozon houshiki de gozaru |
Przykłady gramatyczne
適格請求書等保存方式, てきかくせいきゅうしょなどほぞんほうしき
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
適格請求書等保存方式がほしい |
てきかくせいきゅうしょなどほぞんほうしきがほしい |
tekikaku seikyuu shonado hozon houshiki ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
適格請求書等保存方式をほしがっている |
てきかくせいきゅうしょなどほぞんほうしきをほしがっている |
tekikaku seikyuu shonado hozon houshiki o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] 適格請求書等保存方式をくれる |
[dający] [は/が] てきかくせいきゅうしょなどほぞんほうしきをくれる |
[dający] [wa/ga] tekikaku seikyuu shonado hozon houshiki o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
私 [は/が] [odbiorca] に適格請求書等保存方式をあげる |
わたし [は/が] [odbiorca] にてきかくせいきゅうしょなどほぞんほうしきをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni tekikaku seikyuu shonado hozon houshiki o ageru |
Decydować się na
適格請求書等保存方式にする |
てきかくせいきゅうしょなどほぞんほうしきにする |
tekikaku seikyuu shonado hozon houshiki ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
適格請求書等保存方式だって |
てきかくせいきゅうしょなどほぞんほうしきだって |
tekikaku seikyuu shonado hozon houshiki datte |
|
|
適格請求書等保存方式だったって |
てきかくせいきゅうしょなどほぞんほうしきだったって |
tekikaku seikyuu shonado hozon houshiki dattatte |
Forma wyjaśniająca
適格請求書等保存方式なんです |
てきかくせいきゅうしょなどほぞんほうしきなんです |
tekikaku seikyuu shonado hozon houshiki nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
適格請求書等保存方式だったら、... |
てきかくせいきゅうしょなどほぞんほうしきだったら、... |
tekikaku seikyuu shonado hozon houshiki dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
適格請求書等保存方式じゃなかったら、... |
てきかくせいきゅうしょなどほぞんほうしきじゃなかったら、... |
tekikaku seikyuu shonado hozon houshiki ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
適格請求書等保存方式の時、... |
てきかくせいきゅうしょなどほぞんほうしきのとき、... |
tekikaku seikyuu shonado hozon houshiki no toki, ... |
|
|
適格請求書等保存方式だった時、... |
てきかくせいきゅうしょなどほぞんほうしきだったとき、... |
tekikaku seikyuu shonado hozon houshiki datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
適格請求書等保存方式になると, ... |
てきかくせいきゅうしょなどほぞんほうしきになると, ... |
tekikaku seikyuu shonado hozon houshiki ni naru to, ... |
Lubić
適格請求書等保存方式が好き |
てきかくせいきゅうしょなどほぞんほうしきがすき |
tekikaku seikyuu shonado hozon houshiki ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
適格請求書等保存方式だといいですね |
てきかくせいきゅうしょなどほぞんほうしきだといいですね |
tekikaku seikyuu shonado hozon houshiki da to ii desu ne |
|
|
適格請求書等保存方式じゃないといいですね |
てきかくせいきゅうしょなどほぞんほうしきじゃないといいですね |
tekikaku seikyuu shonado hozon houshiki ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
適格請求書等保存方式だといいんですが |
てきかくせいきゅうしょなどほぞんほうしきだといいんですが |
tekikaku seikyuu shonado hozon houshiki da to ii n desu ga |
|
|
適格請求書等保存方式だといいんですけど |
てきかくせいきゅうしょなどほぞんほうしきだといいんですけど |
tekikaku seikyuu shonado hozon houshiki da to ii n desu kedo |
|
|
適格請求書等保存方式じゃないといいんですが |
てきかくせいきゅうしょなどほぞんほうしきじゃないといいんですが |
tekikaku seikyuu shonado hozon houshiki ja nai to ii n desu ga |
|
|
適格請求書等保存方式じゃないといいんですけど |
てきかくせいきゅうしょなどほぞんほうしきじゃないといいんですけど |
tekikaku seikyuu shonado hozon houshiki ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
適格請求書等保存方式なのに, ... |
てきかくせいきゅうしょなどほぞんほうしきなのに, ... |
tekikaku seikyuu shonado hozon houshiki na noni, ... |
|
|
適格請求書等保存方式だったのに, ... |
てきかくせいきゅうしょなどほぞんほうしきだったのに, ... |
tekikaku seikyuu shonado hozon houshiki datta noni, ... |
Nawet, jeśli
適格請求書等保存方式でも |
てきかくせいきゅうしょなどほぞんほうしきでも |
tekikaku seikyuu shonado hozon houshiki de mo |
Nawet, jeśli nie
適格請求書等保存方式じゃなくても |
てきかくせいきゅうしょなどほぞんほうしきじゃなくても |
tekikaku seikyuu shonado hozon houshiki ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] という適格請求書等保存方式 |
[nazwa] というてきかくせいきゅうしょなどほぞんほうしき |
[nazwa] to iu tekikaku seikyuu shonado hozon houshiki |
Nie lubić
適格請求書等保存方式がきらい |
てきかくせいきゅうしょなどほぞんほうしきがきらい |
tekikaku seikyuu shonado hozon houshiki ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 適格請求書等保存方式を貰う |
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] てきかくせいきゅうしょなどほぞんほうしきをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] tekikaku seikyuu shonado hozon houshiki o morau |
Podobny do ..., jak ...
適格請求書等保存方式のような [inny rzeczownik] |
てきかくせいきゅうしょなどほぞんほうしきのような [inny rzeczownik] |
tekikaku seikyuu shonado hozon houshiki no you na [inny rzeczownik] |
|
|
適格請求書等保存方式のように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
てきかくせいきゅうしょなどほぞんほうしきのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
tekikaku seikyuu shonado hozon houshiki no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
適格請求書等保存方式のはずです |
てきかくせいきゅうしょなどほぞんほうしきなのはずです |
tekikaku seikyuu shonado hozon houshiki no hazu desu |
|
|
適格請求書等保存方式のはずでした |
てきかくせいきゅうしょなどほぞんほうしきのはずでした |
tekikaku seikyuu shonado hozon houshiki no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
適格請求書等保存方式かもしれません |
てきかくせいきゅうしょなどほぞんほうしきかもしれません |
tekikaku seikyuu shonado hozon houshiki kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
適格請求書等保存方式だろう |
てきかくせいきゅうしょなどほぞんほうしきだろう |
tekikaku seikyuu shonado hozon houshiki darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
適格請求書等保存方式でしょう |
てきかくせいきゅうしょなどほぞんほうしきでしょう |
tekikaku seikyuu shonado hozon houshiki deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
適格請求書等保存方式であろう |
てきかくせいきゅうしょなどほぞんほうしきであろう |
tekikaku seikyuu shonado hozon houshiki de arou |
Pytania w zdaniach
適格請求書等保存方式 か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc |
てきかくせいきゅうしょなどほぞんほうしき か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
tekikaku seikyuu shonado hozon houshiki ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
適格請求書等保存方式であれ |
てきかくせいきゅうしょなどほぞんほうしきであれ |
tekikaku seikyuu shonado hozon houshiki de are |
Słyszałem, że ...
適格請求書等保存方式だそうです |
てきかくせいきゅうしょなどほぞんほうしきだそうです |
tekikaku seikyuu shonado hozon houshiki da sou desu |
|
|
適格請求書等保存方式だったそうです |
てきかくせいきゅうしょなどほぞんほうしきだったそうです |
tekikaku seikyuu shonado hozon houshiki datta sou desu |
Stawać się
適格請求書等保存方式になる |
てきかくせいきゅうしょなどほぞんほうしきになる |
tekikaku seikyuu shonado hozon houshiki ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
適格請求書等保存方式みたいです |
てきかくせいきゅうしょなどほぞんほうしきみたいです |
tekikaku seikyuu shonado hozon houshiki mitai desu |
|
|
適格請求書等保存方式みたいな |
てきかくせいきゅうしょなどほぞんほうしきみたいな |
tekikaku seikyuu shonado hozon houshiki mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
適格請求書等保存方式みたいに [przymiotnik, czasownik] |
てきかくせいきゅうしょなどほぞんほうしきみたいに [przymiotnik, czasownik] |
tekikaku seikyuu shonado hozon houshiki mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
適格請求書等保存方式であるな |
てきかくせいきゅうしょなどほぞんほうしきであるな |
tekikaku seikyuu shonado hozon houshiki de aru na |
適格請求書等保存方式, てっかくせいきゅうしょなどほぞんほうしき
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
適格請求書等保存方式がほしい |
てっかくせいきゅうしょなどほぞんほうしきがほしい |
tekkaku seikyuu shonado hozon houshiki ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
適格請求書等保存方式をほしがっている |
てっかくせいきゅうしょなどほぞんほうしきをほしがっている |
tekkaku seikyuu shonado hozon houshiki o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] 適格請求書等保存方式をくれる |
[dający] [は/が] てっかくせいきゅうしょなどほぞんほうしきをくれる |
[dający] [wa/ga] tekkaku seikyuu shonado hozon houshiki o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
私 [は/が] [odbiorca] に適格請求書等保存方式をあげる |
わたし [は/が] [odbiorca] にてっかくせいきゅうしょなどほぞんほうしきをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni tekkaku seikyuu shonado hozon houshiki o ageru |
Decydować się na
適格請求書等保存方式にする |
てっかくせいきゅうしょなどほぞんほうしきにする |
tekkaku seikyuu shonado hozon houshiki ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
適格請求書等保存方式だって |
てっかくせいきゅうしょなどほぞんほうしきだって |
tekkaku seikyuu shonado hozon houshiki datte |
|
|
適格請求書等保存方式だったって |
てっかくせいきゅうしょなどほぞんほうしきだったって |
tekkaku seikyuu shonado hozon houshiki dattatte |
Forma wyjaśniająca
適格請求書等保存方式なんです |
てっかくせいきゅうしょなどほぞんほうしきなんです |
tekkaku seikyuu shonado hozon houshiki nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
適格請求書等保存方式だったら、... |
てっかくせいきゅうしょなどほぞんほうしきだったら、... |
tekkaku seikyuu shonado hozon houshiki dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
適格請求書等保存方式じゃなかったら、... |
てっかくせいきゅうしょなどほぞんほうしきじゃなかったら、... |
tekkaku seikyuu shonado hozon houshiki ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
適格請求書等保存方式の時、... |
てっかくせいきゅうしょなどほぞんほうしきのとき、... |
tekkaku seikyuu shonado hozon houshiki no toki, ... |
|
|
適格請求書等保存方式だった時、... |
てっかくせいきゅうしょなどほぞんほうしきだったとき、... |
tekkaku seikyuu shonado hozon houshiki datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
適格請求書等保存方式になると, ... |
てっかくせいきゅうしょなどほぞんほうしきになると, ... |
tekkaku seikyuu shonado hozon houshiki ni naru to, ... |
Lubić
適格請求書等保存方式が好き |
てっかくせいきゅうしょなどほぞんほうしきがすき |
tekkaku seikyuu shonado hozon houshiki ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
適格請求書等保存方式だといいですね |
てっかくせいきゅうしょなどほぞんほうしきだといいですね |
tekkaku seikyuu shonado hozon houshiki da to ii desu ne |
|
|
適格請求書等保存方式じゃないといいですね |
てっかくせいきゅうしょなどほぞんほうしきじゃないといいですね |
tekkaku seikyuu shonado hozon houshiki ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
適格請求書等保存方式だといいんですが |
てっかくせいきゅうしょなどほぞんほうしきだといいんですが |
tekkaku seikyuu shonado hozon houshiki da to ii n desu ga |
|
|
適格請求書等保存方式だといいんですけど |
てっかくせいきゅうしょなどほぞんほうしきだといいんですけど |
tekkaku seikyuu shonado hozon houshiki da to ii n desu kedo |
|
|
適格請求書等保存方式じゃないといいんですが |
てっかくせいきゅうしょなどほぞんほうしきじゃないといいんですが |
tekkaku seikyuu shonado hozon houshiki ja nai to ii n desu ga |
|
|
適格請求書等保存方式じゃないといいんですけど |
てっかくせいきゅうしょなどほぞんほうしきじゃないといいんですけど |
tekkaku seikyuu shonado hozon houshiki ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
適格請求書等保存方式なのに, ... |
てっかくせいきゅうしょなどほぞんほうしきなのに, ... |
tekkaku seikyuu shonado hozon houshiki na noni, ... |
|
|
適格請求書等保存方式だったのに, ... |
てっかくせいきゅうしょなどほぞんほうしきだったのに, ... |
tekkaku seikyuu shonado hozon houshiki datta noni, ... |
Nawet, jeśli
適格請求書等保存方式でも |
てっかくせいきゅうしょなどほぞんほうしきでも |
tekkaku seikyuu shonado hozon houshiki de mo |
Nawet, jeśli nie
適格請求書等保存方式じゃなくても |
てっかくせいきゅうしょなどほぞんほうしきじゃなくても |
tekkaku seikyuu shonado hozon houshiki ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] という適格請求書等保存方式 |
[nazwa] というてっかくせいきゅうしょなどほぞんほうしき |
[nazwa] to iu tekkaku seikyuu shonado hozon houshiki |
Nie lubić
適格請求書等保存方式がきらい |
てっかくせいきゅうしょなどほぞんほうしきがきらい |
tekkaku seikyuu shonado hozon houshiki ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 適格請求書等保存方式を貰う |
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] てっかくせいきゅうしょなどほぞんほうしきをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] tekkaku seikyuu shonado hozon houshiki o morau |
Podobny do ..., jak ...
適格請求書等保存方式のような [inny rzeczownik] |
てっかくせいきゅうしょなどほぞんほうしきのような [inny rzeczownik] |
tekkaku seikyuu shonado hozon houshiki no you na [inny rzeczownik] |
|
|
適格請求書等保存方式のように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
てっかくせいきゅうしょなどほぞんほうしきのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
tekkaku seikyuu shonado hozon houshiki no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
適格請求書等保存方式のはずです |
てっかくせいきゅうしょなどほぞんほうしきなのはずです |
tekkaku seikyuu shonado hozon houshiki no hazu desu |
|
|
適格請求書等保存方式のはずでした |
てっかくせいきゅうしょなどほぞんほうしきのはずでした |
tekkaku seikyuu shonado hozon houshiki no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
適格請求書等保存方式かもしれません |
てっかくせいきゅうしょなどほぞんほうしきかもしれません |
tekkaku seikyuu shonado hozon houshiki kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
適格請求書等保存方式だろう |
てっかくせいきゅうしょなどほぞんほうしきだろう |
tekkaku seikyuu shonado hozon houshiki darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
適格請求書等保存方式でしょう |
てっかくせいきゅうしょなどほぞんほうしきでしょう |
tekkaku seikyuu shonado hozon houshiki deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
適格請求書等保存方式であろう |
てっかくせいきゅうしょなどほぞんほうしきであろう |
tekkaku seikyuu shonado hozon houshiki de arou |
Pytania w zdaniach
適格請求書等保存方式 か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc |
てっかくせいきゅうしょなどほぞんほうしき か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
tekkaku seikyuu shonado hozon houshiki ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
適格請求書等保存方式であれ |
てっかくせいきゅうしょなどほぞんほうしきであれ |
tekkaku seikyuu shonado hozon houshiki de are |
Słyszałem, że ...
適格請求書等保存方式だそうです |
てっかくせいきゅうしょなどほぞんほうしきだそうです |
tekkaku seikyuu shonado hozon houshiki da sou desu |
|
|
適格請求書等保存方式だったそうです |
てっかくせいきゅうしょなどほぞんほうしきだったそうです |
tekkaku seikyuu shonado hozon houshiki datta sou desu |
Stawać się
適格請求書等保存方式になる |
てっかくせいきゅうしょなどほぞんほうしきになる |
tekkaku seikyuu shonado hozon houshiki ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
適格請求書等保存方式みたいです |
てっかくせいきゅうしょなどほぞんほうしきみたいです |
tekkaku seikyuu shonado hozon houshiki mitai desu |
|
|
適格請求書等保存方式みたいな |
てっかくせいきゅうしょなどほぞんほうしきみたいな |
tekkaku seikyuu shonado hozon houshiki mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
適格請求書等保存方式みたいに [przymiotnik, czasownik] |
てっかくせいきゅうしょなどほぞんほうしきみたいに [przymiotnik, czasownik] |
tekkaku seikyuu shonado hozon houshiki mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
適格請求書等保存方式であるな |
てっかくせいきゅうしょなどほぞんほうしきであるな |
tekkaku seikyuu shonado hozon houshiki de aru na |
