小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa コンピュータ科学者, コンピューター科学者 | コンピュータかがくしゃ, コンピューターかがくしゃ

Informacje podstawowe

Słowa

コ ン ピ ュ ー タ か がく しゃ
コ ン ピ ュ ー タ 科 学 者
コンピュータかがくしゃ
konpyuuta kagakusha
コ ン ピ ュ ー タ ー か がく しゃ
コ ン ピ ュ ー タ ー 科 学 者
コンピューターかがくしゃ
konpyuutaa kagakusha

Znaczenie znaków kanji

科

departament, wydział, dział, sekcja, kurs

Pokaż szczegóły znaku
学

nauka, uczenie się, badanie

Pokaż szczegóły znaku
者

ktoś, osoba

Pokaż szczegóły znaku

Znaczenie

1

informatyk
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)

Formy gramatyczne

コンピュータ科学者, コンピュータかがくしゃ
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

コンピュータ科学者です

コンピュータかがくしゃです

konpyuuta kagakusha desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

コンピュータ科学者ではありません

コンピュータかがくしゃではありません

konpyuuta kagakusha dewa arimasen

コンピュータ科学者じゃありません

コンピュータかがくしゃじゃありません

konpyuuta kagakusha ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

コンピュータ科学者でした

コンピュータかがくしゃでした

konpyuuta kagakusha deshita

Przeczenie, czas przeszły

コンピュータ科学者ではありませんでした

コンピュータかがくしゃではありませんでした

konpyuuta kagakusha dewa arimasen deshita

コンピュータ科学者じゃありませんでした

コンピュータかがくしゃじゃありませんでした

konpyuuta kagakusha ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

コンピュータ科学者だ

コンピュータかがくしゃだ

konpyuuta kagakusha da

Przeczenie, czas teraźniejszy

コンピュータ科学者じゃない

コンピュータかがくしゃじゃない

konpyuuta kagakusha ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

コンピュータ科学者だった

コンピュータかがくしゃだった

konpyuuta kagakusha datta

Przeczenie, czas przeszły

コンピュータ科学者じゃなかった

コンピュータかがくしゃじゃなかった

konpyuuta kagakusha ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

コンピュータ科学者で

コンピュータかがくしゃで

konpyuuta kagakusha de

Przeczenie

コンピュータ科学者じゃなくて

コンピュータかがくしゃじゃなくて

konpyuuta kagakusha ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

コンピュータ科学者でございます

コンピュータかがくしゃでございます

konpyuuta kagakusha de gozaimasu

コンピュータ科学者でござる

コンピュータかがくしゃでござる

konpyuuta kagakusha de gozaru

コンピューター科学者, コンピューターかがくしゃ
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

コンピューター科学者です

コンピューターかがくしゃです

konpyuutaa kagakusha desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

コンピューター科学者ではありません

コンピューターかがくしゃではありません

konpyuutaa kagakusha dewa arimasen

コンピューター科学者じゃありません

コンピューターかがくしゃじゃありません

konpyuutaa kagakusha ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

コンピューター科学者でした

コンピューターかがくしゃでした

konpyuutaa kagakusha deshita

Przeczenie, czas przeszły

コンピューター科学者ではありませんでした

コンピューターかがくしゃではありませんでした

konpyuutaa kagakusha dewa arimasen deshita

コンピューター科学者じゃありませんでした

コンピューターかがくしゃじゃありませんでした

konpyuutaa kagakusha ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

コンピューター科学者だ

コンピューターかがくしゃだ

konpyuutaa kagakusha da

Przeczenie, czas teraźniejszy

コンピューター科学者じゃない

コンピューターかがくしゃじゃない

konpyuutaa kagakusha ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

コンピューター科学者だった

コンピューターかがくしゃだった

konpyuutaa kagakusha datta

Przeczenie, czas przeszły

コンピューター科学者じゃなかった

コンピューターかがくしゃじゃなかった

konpyuutaa kagakusha ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

コンピューター科学者で

コンピューターかがくしゃで

konpyuutaa kagakusha de

Przeczenie

コンピューター科学者じゃなくて

コンピューターかがくしゃじゃなくて

konpyuutaa kagakusha ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

コンピューター科学者でございます

コンピューターかがくしゃでございます

konpyuutaa kagakusha de gozaimasu

コンピューター科学者でござる

コンピューターかがくしゃでござる

konpyuutaa kagakusha de gozaru

Przykłady gramatyczne

コンピュータ科学者, コンピュータかがくしゃ
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

コンピュータ科学者がほしい

コンピュータかがくしゃがほしい

konpyuuta kagakusha ga hoshii


Chcieć (III osoba)

コンピュータ科学者をほしがっている

コンピュータかがくしゃをほしがっている

konpyuuta kagakusha o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] コンピュータ科学者をくれる

[dający] [は/が] コンピュータかがくしゃをくれる

[dający] [wa/ga] konpyuuta kagakusha o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

私 [は/が] [odbiorca] にコンピュータ科学者をあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にコンピュータかがくしゃをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni konpyuuta kagakusha o ageru


Decydować się na

コンピュータ科学者にする

コンピュータかがくしゃにする

konpyuuta kagakusha ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

コンピュータ科学者だって

コンピュータかがくしゃだって

konpyuuta kagakusha datte

コンピュータ科学者だったって

コンピュータかがくしゃだったって

konpyuuta kagakusha dattatte


Forma wyjaśniająca

コンピュータ科学者なんです

コンピュータかがくしゃなんです

konpyuuta kagakusha nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

コンピュータ科学者だったら、...

コンピュータかがくしゃだったら、...

konpyuuta kagakusha dattara, ...

twierdzenie

コンピュータ科学者じゃなかったら、...

コンピュータかがくしゃじゃなかったら、...

konpyuuta kagakusha ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

コンピュータ科学者の時、...

コンピュータかがくしゃのとき、...

konpyuuta kagakusha no toki, ...

コンピュータ科学者だった時、...

コンピュータかがくしゃだったとき、...

konpyuuta kagakusha datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

コンピュータ科学者になると, ...

コンピュータかがくしゃになると, ...

konpyuuta kagakusha ni naru to, ...


Lubić

コンピュータ科学者が好き

コンピュータかがくしゃがすき

konpyuuta kagakusha ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

コンピュータ科学者だといいですね

コンピュータかがくしゃだといいですね

konpyuuta kagakusha da to ii desu ne

コンピュータ科学者じゃないといいですね

コンピュータかがくしゃじゃないといいですね

konpyuuta kagakusha ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

コンピュータ科学者だといいんですが

コンピュータかがくしゃだといいんですが

konpyuuta kagakusha da to ii n desu ga

コンピュータ科学者だといいんですけど

コンピュータかがくしゃだといいんですけど

konpyuuta kagakusha da to ii n desu kedo

コンピュータ科学者じゃないといいんですが

コンピュータかがくしゃじゃないといいんですが

konpyuuta kagakusha ja nai to ii n desu ga

コンピュータ科学者じゃないといいんですけど

コンピュータかがくしゃじゃないといいんですけど

konpyuuta kagakusha ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

コンピュータ科学者なのに, ...

コンピュータかがくしゃなのに, ...

konpyuuta kagakusha na noni, ...

コンピュータ科学者だったのに, ...

コンピュータかがくしゃだったのに, ...

konpyuuta kagakusha datta noni, ...


Nawet, jeśli

コンピュータ科学者でも

コンピュータかがくしゃでも

konpyuuta kagakusha de mo


Nawet, jeśli nie

コンピュータ科学者じゃなくても

コンピュータかがくしゃじゃなくても

konpyuuta kagakusha ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というコンピュータ科学者

[nazwa] というコンピュータかがくしゃ

[nazwa] to iu konpyuuta kagakusha


Nie lubić

コンピュータ科学者がきらい

コンピュータかがくしゃがきらい

konpyuuta kagakusha ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] コンピュータ科学者を貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] コンピュータかがくしゃをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] konpyuuta kagakusha o morau


Podobny do ..., jak ...

コンピュータ科学者のような [inny rzeczownik]

コンピュータかがくしゃのような [inny rzeczownik]

konpyuuta kagakusha no you na [inny rzeczownik]

コンピュータ科学者のように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

コンピュータかがくしゃのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

konpyuuta kagakusha no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

コンピュータ科学者のはずです

コンピュータかがくしゃなのはずです

konpyuuta kagakusha no hazu desu

コンピュータ科学者のはずでした

コンピュータかがくしゃのはずでした

konpyuuta kagakusha no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

コンピュータ科学者かもしれません

コンピュータかがくしゃかもしれません

konpyuuta kagakusha kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

コンピュータ科学者だろう

コンピュータかがくしゃだろう

konpyuuta kagakusha darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

コンピュータ科学者でしょう

コンピュータかがくしゃでしょう

konpyuuta kagakusha deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

コンピュータ科学者であろう

コンピュータかがくしゃであろう

konpyuuta kagakusha de arou


Pytania w zdaniach

コンピュータ科学者 か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

コンピュータかがくしゃ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

konpyuuta kagakusha ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

コンピュータ科学者であれ

コンピュータかがくしゃであれ

konpyuuta kagakusha de are


Słyszałem, że ...

コンピュータ科学者だそうです

コンピュータかがくしゃだそうです

konpyuuta kagakusha da sou desu

コンピュータ科学者だったそうです

コンピュータかがくしゃだったそうです

konpyuuta kagakusha datta sou desu


Stawać się

コンピュータ科学者になる

コンピュータかがくしゃになる

konpyuuta kagakusha ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

コンピュータ科学者みたいです

コンピュータかがくしゃみたいです

konpyuuta kagakusha mitai desu

コンピュータ科学者みたいな

コンピュータかがくしゃみたいな

konpyuuta kagakusha mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

コンピュータ科学者みたいに [przymiotnik, czasownik]

コンピュータかがくしゃみたいに [przymiotnik, czasownik]

konpyuuta kagakusha mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

コンピュータ科学者であるな

コンピュータかがくしゃであるな

konpyuuta kagakusha de aru na

コンピューター科学者, コンピューターかがくしゃ
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

コンピューター科学者がほしい

コンピューターかがくしゃがほしい

konpyuutaa kagakusha ga hoshii


Chcieć (III osoba)

コンピューター科学者をほしがっている

コンピューターかがくしゃをほしがっている

konpyuutaa kagakusha o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] コンピューター科学者をくれる

[dający] [は/が] コンピューターかがくしゃをくれる

[dający] [wa/ga] konpyuutaa kagakusha o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

私 [は/が] [odbiorca] にコンピューター科学者をあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にコンピューターかがくしゃをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni konpyuutaa kagakusha o ageru


Decydować się na

コンピューター科学者にする

コンピューターかがくしゃにする

konpyuutaa kagakusha ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

コンピューター科学者だって

コンピューターかがくしゃだって

konpyuutaa kagakusha datte

コンピューター科学者だったって

コンピューターかがくしゃだったって

konpyuutaa kagakusha dattatte


Forma wyjaśniająca

コンピューター科学者なんです

コンピューターかがくしゃなんです

konpyuutaa kagakusha nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

コンピューター科学者だったら、...

コンピューターかがくしゃだったら、...

konpyuutaa kagakusha dattara, ...

twierdzenie

コンピューター科学者じゃなかったら、...

コンピューターかがくしゃじゃなかったら、...

konpyuutaa kagakusha ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

コンピューター科学者の時、...

コンピューターかがくしゃのとき、...

konpyuutaa kagakusha no toki, ...

コンピューター科学者だった時、...

コンピューターかがくしゃだったとき、...

konpyuutaa kagakusha datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

コンピューター科学者になると, ...

コンピューターかがくしゃになると, ...

konpyuutaa kagakusha ni naru to, ...


Lubić

コンピューター科学者が好き

コンピューターかがくしゃがすき

konpyuutaa kagakusha ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

コンピューター科学者だといいですね

コンピューターかがくしゃだといいですね

konpyuutaa kagakusha da to ii desu ne

コンピューター科学者じゃないといいですね

コンピューターかがくしゃじゃないといいですね

konpyuutaa kagakusha ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

コンピューター科学者だといいんですが

コンピューターかがくしゃだといいんですが

konpyuutaa kagakusha da to ii n desu ga

コンピューター科学者だといいんですけど

コンピューターかがくしゃだといいんですけど

konpyuutaa kagakusha da to ii n desu kedo

コンピューター科学者じゃないといいんですが

コンピューターかがくしゃじゃないといいんですが

konpyuutaa kagakusha ja nai to ii n desu ga

コンピューター科学者じゃないといいんですけど

コンピューターかがくしゃじゃないといいんですけど

konpyuutaa kagakusha ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

コンピューター科学者なのに, ...

コンピューターかがくしゃなのに, ...

konpyuutaa kagakusha na noni, ...

コンピューター科学者だったのに, ...

コンピューターかがくしゃだったのに, ...

konpyuutaa kagakusha datta noni, ...


Nawet, jeśli

コンピューター科学者でも

コンピューターかがくしゃでも

konpyuutaa kagakusha de mo


Nawet, jeśli nie

コンピューター科学者じゃなくても

コンピューターかがくしゃじゃなくても

konpyuutaa kagakusha ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というコンピューター科学者

[nazwa] というコンピューターかがくしゃ

[nazwa] to iu konpyuutaa kagakusha


Nie lubić

コンピューター科学者がきらい

コンピューターかがくしゃがきらい

konpyuutaa kagakusha ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] コンピューター科学者を貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] コンピューターかがくしゃをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] konpyuutaa kagakusha o morau


Podobny do ..., jak ...

コンピューター科学者のような [inny rzeczownik]

コンピューターかがくしゃのような [inny rzeczownik]

konpyuutaa kagakusha no you na [inny rzeczownik]

コンピューター科学者のように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

コンピューターかがくしゃのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

konpyuutaa kagakusha no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

コンピューター科学者のはずです

コンピューターかがくしゃなのはずです

konpyuutaa kagakusha no hazu desu

コンピューター科学者のはずでした

コンピューターかがくしゃのはずでした

konpyuutaa kagakusha no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

コンピューター科学者かもしれません

コンピューターかがくしゃかもしれません

konpyuutaa kagakusha kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

コンピューター科学者だろう

コンピューターかがくしゃだろう

konpyuutaa kagakusha darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

コンピューター科学者でしょう

コンピューターかがくしゃでしょう

konpyuutaa kagakusha deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

コンピューター科学者であろう

コンピューターかがくしゃであろう

konpyuutaa kagakusha de arou


Pytania w zdaniach

コンピューター科学者 か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

コンピューターかがくしゃ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

konpyuutaa kagakusha ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

コンピューター科学者であれ

コンピューターかがくしゃであれ

konpyuutaa kagakusha de are


Słyszałem, że ...

コンピューター科学者だそうです

コンピューターかがくしゃだそうです

konpyuutaa kagakusha da sou desu

コンピューター科学者だったそうです

コンピューターかがくしゃだったそうです

konpyuutaa kagakusha datta sou desu


Stawać się

コンピューター科学者になる

コンピューターかがくしゃになる

konpyuutaa kagakusha ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

コンピューター科学者みたいです

コンピューターかがくしゃみたいです

konpyuutaa kagakusha mitai desu

コンピューター科学者みたいな

コンピューターかがくしゃみたいな

konpyuutaa kagakusha mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

コンピューター科学者みたいに [przymiotnik, czasownik]

コンピューターかがくしゃみたいに [przymiotnik, czasownik]

konpyuutaa kagakusha mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

コンピューター科学者であるな

コンピューターかがくしゃであるな

konpyuutaa kagakusha de aru na