Szczegóły słowa ベンチャーキャピタリスト, ベンチャー・キャピタリスト
Informacje podstawowe
Słowa
| ベンチャーキャピタリスト |
|
|
| benchaa kyapitarisuto | ||
| ベンチャー・キャピタリスト |
|
|
| benchaa kyapitarisuto |
Znaczenie
1
inwestor dostarczający kapitału wysokiego ryzyka
ang: venture capitalist
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
ベンチャーキャピタリスト
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ベンチャーキャピタリストです |
benchaa kyapitarisuto desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ベンチャーキャピタリストではありません |
benchaa kyapitarisuto dewa arimasen |
|
|
ベンチャーキャピタリストじゃありません |
benchaa kyapitarisuto ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ベンチャーキャピタリストでした |
benchaa kyapitarisuto deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ベンチャーキャピタリストではありませんでした |
benchaa kyapitarisuto dewa arimasen deshita |
|
|
ベンチャーキャピタリストじゃありませんでした |
benchaa kyapitarisuto ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ベンチャーキャピタリストだ |
benchaa kyapitarisuto da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ベンチャーキャピタリストじゃない |
benchaa kyapitarisuto ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ベンチャーキャピタリストだった |
benchaa kyapitarisuto datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ベンチャーキャピタリストじゃなかった |
benchaa kyapitarisuto ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ベンチャーキャピタリストで |
benchaa kyapitarisuto de |
|
|
Przeczenie
ベンチャーキャピタリストじゃなくて |
benchaa kyapitarisuto ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ベンチャーキャピタリストでございます |
benchaa kyapitarisuto de gozaimasu |
|
|
ベンチャーキャピタリストでござる |
benchaa kyapitarisuto de gozaru |
ベンチャー・キャピタリスト
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ベンチャー・キャピタリストです |
benchaa kyapitarisuto desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ベンチャー・キャピタリストではありません |
benchaa kyapitarisuto dewa arimasen |
|
|
ベンチャー・キャピタリストじゃありません |
benchaa kyapitarisuto ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ベンチャー・キャピタリストでした |
benchaa kyapitarisuto deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ベンチャー・キャピタリストではありませんでした |
benchaa kyapitarisuto dewa arimasen deshita |
|
|
ベンチャー・キャピタリストじゃありませんでした |
benchaa kyapitarisuto ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ベンチャー・キャピタリストだ |
benchaa kyapitarisuto da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ベンチャー・キャピタリストじゃない |
benchaa kyapitarisuto ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ベンチャー・キャピタリストだった |
benchaa kyapitarisuto datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ベンチャー・キャピタリストじゃなかった |
benchaa kyapitarisuto ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ベンチャー・キャピタリストで |
benchaa kyapitarisuto de |
|
|
Przeczenie
ベンチャー・キャピタリストじゃなくて |
benchaa kyapitarisuto ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ベンチャー・キャピタリストでございます |
benchaa kyapitarisuto de gozaimasu |
|
|
ベンチャー・キャピタリストでござる |
benchaa kyapitarisuto de gozaru |
Przykłady gramatyczne
ベンチャーキャピタリスト
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
ベンチャーキャピタリストがほしい |
benchaa kyapitarisuto ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ベンチャーキャピタリストをほしがっている |
benchaa kyapitarisuto o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ベンチャーキャピタリストをくれる |
[dający] [wa/ga] benchaa kyapitarisuto o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にベンチャーキャピタリストをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni benchaa kyapitarisuto o ageru |
Decydować się na
ベンチャーキャピタリストにする |
benchaa kyapitarisuto ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ベンチャーキャピタリストだって |
benchaa kyapitarisuto datte |
|
|
ベンチャーキャピタリストだったって |
benchaa kyapitarisuto dattatte |
Forma wyjaśniająca
ベンチャーキャピタリストなんです |
benchaa kyapitarisuto nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ベンチャーキャピタリストだったら、... |
benchaa kyapitarisuto dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ベンチャーキャピタリストじゃなかったら、... |
benchaa kyapitarisuto ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ベンチャーキャピタリストのとき、... |
benchaa kyapitarisuto no toki, ... |
|
|
ベンチャーキャピタリストだったとき、... |
benchaa kyapitarisuto datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ベンチャーキャピタリストになると, ... |
benchaa kyapitarisuto ni naru to, ... |
Lubić
ベンチャーキャピタリストがすき |
benchaa kyapitarisuto ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ベンチャーキャピタリストだといいですね |
benchaa kyapitarisuto da to ii desu ne |
|
|
ベンチャーキャピタリストじゃないといいですね |
benchaa kyapitarisuto ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ベンチャーキャピタリストだといいんですが |
benchaa kyapitarisuto da to ii n desu ga |
|
|
ベンチャーキャピタリストだといいんですけど |
benchaa kyapitarisuto da to ii n desu kedo |
|
|
ベンチャーキャピタリストじゃないといいんですが |
benchaa kyapitarisuto ja nai to ii n desu ga |
|
|
ベンチャーキャピタリストじゃないといいんですけど |
benchaa kyapitarisuto ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ベンチャーキャピタリストなのに, ... |
benchaa kyapitarisuto na noni, ... |
|
|
ベンチャーキャピタリストだったのに, ... |
benchaa kyapitarisuto datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ベンチャーキャピタリストでも |
benchaa kyapitarisuto de mo |
Nawet, jeśli nie
ベンチャーキャピタリストじゃなくても |
benchaa kyapitarisuto ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というベンチャーキャピタリスト |
[nazwa] to iu benchaa kyapitarisuto |
Nie lubić
ベンチャーキャピタリストがきらい |
benchaa kyapitarisuto ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ベンチャーキャピタリストをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] benchaa kyapitarisuto o morau |
Podobny do ..., jak ...
ベンチャーキャピタリストのような [inny rzeczownik] |
benchaa kyapitarisuto no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ベンチャーキャピタリストのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
benchaa kyapitarisuto no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ベンチャーキャピタリストなのはずです |
benchaa kyapitarisuto no hazu desu |
|
|
ベンチャーキャピタリストのはずでした |
benchaa kyapitarisuto no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ベンチャーキャピタリストかもしれません |
benchaa kyapitarisuto kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ベンチャーキャピタリストだろう |
benchaa kyapitarisuto darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ベンチャーキャピタリストでしょう |
benchaa kyapitarisuto deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ベンチャーキャピタリストであろう |
benchaa kyapitarisuto de arou |
Pytania w zdaniach
ベンチャーキャピタリスト か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
benchaa kyapitarisuto ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ベンチャーキャピタリストであれ |
benchaa kyapitarisuto de are |
Słyszałem, że ...
ベンチャーキャピタリストだそうです |
benchaa kyapitarisuto da sou desu |
|
|
ベンチャーキャピタリストだったそうです |
benchaa kyapitarisuto datta sou desu |
Stawać się
ベンチャーキャピタリストになる |
benchaa kyapitarisuto ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ベンチャーキャピタリストみたいです |
benchaa kyapitarisuto mitai desu |
|
|
ベンチャーキャピタリストみたいな |
benchaa kyapitarisuto mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ベンチャーキャピタリストみたいに [przymiotnik, czasownik] |
benchaa kyapitarisuto mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ベンチャーキャピタリストであるな |
benchaa kyapitarisuto de aru na |
ベンチャー・キャピタリスト
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
ベンチャー・キャピタリストがほしい |
benchaa kyapitarisuto ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ベンチャー・キャピタリストをほしがっている |
benchaa kyapitarisuto o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ベンチャー・キャピタリストをくれる |
[dający] [wa/ga] benchaa kyapitarisuto o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にベンチャー・キャピタリストをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni benchaa kyapitarisuto o ageru |
Decydować się na
ベンチャー・キャピタリストにする |
benchaa kyapitarisuto ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ベンチャー・キャピタリストだって |
benchaa kyapitarisuto datte |
|
|
ベンチャー・キャピタリストだったって |
benchaa kyapitarisuto dattatte |
Forma wyjaśniająca
ベンチャー・キャピタリストなんです |
benchaa kyapitarisuto nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ベンチャー・キャピタリストだったら、... |
benchaa kyapitarisuto dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ベンチャー・キャピタリストじゃなかったら、... |
benchaa kyapitarisuto ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ベンチャー・キャピタリストのとき、... |
benchaa kyapitarisuto no toki, ... |
|
|
ベンチャー・キャピタリストだったとき、... |
benchaa kyapitarisuto datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ベンチャー・キャピタリストになると, ... |
benchaa kyapitarisuto ni naru to, ... |
Lubić
ベンチャー・キャピタリストがすき |
benchaa kyapitarisuto ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ベンチャー・キャピタリストだといいですね |
benchaa kyapitarisuto da to ii desu ne |
|
|
ベンチャー・キャピタリストじゃないといいですね |
benchaa kyapitarisuto ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ベンチャー・キャピタリストだといいんですが |
benchaa kyapitarisuto da to ii n desu ga |
|
|
ベンチャー・キャピタリストだといいんですけど |
benchaa kyapitarisuto da to ii n desu kedo |
|
|
ベンチャー・キャピタリストじゃないといいんですが |
benchaa kyapitarisuto ja nai to ii n desu ga |
|
|
ベンチャー・キャピタリストじゃないといいんですけど |
benchaa kyapitarisuto ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ベンチャー・キャピタリストなのに, ... |
benchaa kyapitarisuto na noni, ... |
|
|
ベンチャー・キャピタリストだったのに, ... |
benchaa kyapitarisuto datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ベンチャー・キャピタリストでも |
benchaa kyapitarisuto de mo |
Nawet, jeśli nie
ベンチャー・キャピタリストじゃなくても |
benchaa kyapitarisuto ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というベンチャー・キャピタリスト |
[nazwa] to iu benchaa kyapitarisuto |
Nie lubić
ベンチャー・キャピタリストがきらい |
benchaa kyapitarisuto ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ベンチャー・キャピタリストをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] benchaa kyapitarisuto o morau |
Podobny do ..., jak ...
ベンチャー・キャピタリストのような [inny rzeczownik] |
benchaa kyapitarisuto no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ベンチャー・キャピタリストのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
benchaa kyapitarisuto no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ベンチャー・キャピタリストなのはずです |
benchaa kyapitarisuto no hazu desu |
|
|
ベンチャー・キャピタリストのはずでした |
benchaa kyapitarisuto no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ベンチャー・キャピタリストかもしれません |
benchaa kyapitarisuto kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ベンチャー・キャピタリストだろう |
benchaa kyapitarisuto darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ベンチャー・キャピタリストでしょう |
benchaa kyapitarisuto deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ベンチャー・キャピタリストであろう |
benchaa kyapitarisuto de arou |
Pytania w zdaniach
ベンチャー・キャピタリスト か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
benchaa kyapitarisuto ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ベンチャー・キャピタリストであれ |
benchaa kyapitarisuto de are |
Słyszałem, że ...
ベンチャー・キャピタリストだそうです |
benchaa kyapitarisuto da sou desu |
|
|
ベンチャー・キャピタリストだったそうです |
benchaa kyapitarisuto datta sou desu |
Stawać się
ベンチャー・キャピタリストになる |
benchaa kyapitarisuto ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ベンチャー・キャピタリストみたいです |
benchaa kyapitarisuto mitai desu |
|
|
ベンチャー・キャピタリストみたいな |
benchaa kyapitarisuto mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ベンチャー・キャピタリストみたいに [przymiotnik, czasownik] |
benchaa kyapitarisuto mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ベンチャー・キャピタリストであるな |
benchaa kyapitarisuto de aru na |
