小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa ベンチャーキャピタリスト, ベンチャー・キャピタリスト

Informacje podstawowe

Słowa

ベンチャーキャピタリスト
benchaa kyapitarisuto
ベンチャー・キャピタリスト
benchaa kyapitarisuto

Znaczenie

1

inwestor dostarczający kapitału wysokiego ryzyka
ang: venture capitalist
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)

Formy gramatyczne

ベンチャーキャピタリスト
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ベンチャーキャピタリストです

benchaa kyapitarisuto desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ベンチャーキャピタリストではありません

benchaa kyapitarisuto dewa arimasen

ベンチャーキャピタリストじゃありません

benchaa kyapitarisuto ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ベンチャーキャピタリストでした

benchaa kyapitarisuto deshita

Przeczenie, czas przeszły

ベンチャーキャピタリストではありませんでした

benchaa kyapitarisuto dewa arimasen deshita

ベンチャーキャピタリストじゃありませんでした

benchaa kyapitarisuto ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ベンチャーキャピタリストだ

benchaa kyapitarisuto da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ベンチャーキャピタリストじゃない

benchaa kyapitarisuto ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ベンチャーキャピタリストだった

benchaa kyapitarisuto datta

Przeczenie, czas przeszły

ベンチャーキャピタリストじゃなかった

benchaa kyapitarisuto ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ベンチャーキャピタリストで

benchaa kyapitarisuto de

Przeczenie

ベンチャーキャピタリストじゃなくて

benchaa kyapitarisuto ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ベンチャーキャピタリストでございます

benchaa kyapitarisuto de gozaimasu

ベンチャーキャピタリストでござる

benchaa kyapitarisuto de gozaru

ベンチャー・キャピタリスト
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ベンチャー・キャピタリストです

benchaa kyapitarisuto desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ベンチャー・キャピタリストではありません

benchaa kyapitarisuto dewa arimasen

ベンチャー・キャピタリストじゃありません

benchaa kyapitarisuto ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ベンチャー・キャピタリストでした

benchaa kyapitarisuto deshita

Przeczenie, czas przeszły

ベンチャー・キャピタリストではありませんでした

benchaa kyapitarisuto dewa arimasen deshita

ベンチャー・キャピタリストじゃありませんでした

benchaa kyapitarisuto ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ベンチャー・キャピタリストだ

benchaa kyapitarisuto da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ベンチャー・キャピタリストじゃない

benchaa kyapitarisuto ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ベンチャー・キャピタリストだった

benchaa kyapitarisuto datta

Przeczenie, czas przeszły

ベンチャー・キャピタリストじゃなかった

benchaa kyapitarisuto ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ベンチャー・キャピタリストで

benchaa kyapitarisuto de

Przeczenie

ベンチャー・キャピタリストじゃなくて

benchaa kyapitarisuto ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ベンチャー・キャピタリストでございます

benchaa kyapitarisuto de gozaimasu

ベンチャー・キャピタリストでござる

benchaa kyapitarisuto de gozaru

Przykłady gramatyczne

ベンチャーキャピタリスト
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ベンチャーキャピタリストがほしい

benchaa kyapitarisuto ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ベンチャーキャピタリストをほしがっている

benchaa kyapitarisuto o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ベンチャーキャピタリストをくれる

[dający] [wa/ga] benchaa kyapitarisuto o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にベンチャーキャピタリストをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni benchaa kyapitarisuto o ageru


Decydować się na

ベンチャーキャピタリストにする

benchaa kyapitarisuto ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ベンチャーキャピタリストだって

benchaa kyapitarisuto datte

ベンチャーキャピタリストだったって

benchaa kyapitarisuto dattatte


Forma wyjaśniająca

ベンチャーキャピタリストなんです

benchaa kyapitarisuto nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ベンチャーキャピタリストだったら、...

benchaa kyapitarisuto dattara, ...

twierdzenie

ベンチャーキャピタリストじゃなかったら、...

benchaa kyapitarisuto ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ベンチャーキャピタリストのとき、...

benchaa kyapitarisuto no toki, ...

ベンチャーキャピタリストだったとき、...

benchaa kyapitarisuto datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ベンチャーキャピタリストになると, ...

benchaa kyapitarisuto ni naru to, ...


Lubić

ベンチャーキャピタリストがすき

benchaa kyapitarisuto ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ベンチャーキャピタリストだといいですね

benchaa kyapitarisuto da to ii desu ne

ベンチャーキャピタリストじゃないといいですね

benchaa kyapitarisuto ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ベンチャーキャピタリストだといいんですが

benchaa kyapitarisuto da to ii n desu ga

ベンチャーキャピタリストだといいんですけど

benchaa kyapitarisuto da to ii n desu kedo

ベンチャーキャピタリストじゃないといいんですが

benchaa kyapitarisuto ja nai to ii n desu ga

ベンチャーキャピタリストじゃないといいんですけど

benchaa kyapitarisuto ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ベンチャーキャピタリストなのに, ...

benchaa kyapitarisuto na noni, ...

ベンチャーキャピタリストだったのに, ...

benchaa kyapitarisuto datta noni, ...


Nawet, jeśli

ベンチャーキャピタリストでも

benchaa kyapitarisuto de mo


Nawet, jeśli nie

ベンチャーキャピタリストじゃなくても

benchaa kyapitarisuto ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というベンチャーキャピタリスト

[nazwa] to iu benchaa kyapitarisuto


Nie lubić

ベンチャーキャピタリストがきらい

benchaa kyapitarisuto ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ベンチャーキャピタリストをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] benchaa kyapitarisuto o morau


Podobny do ..., jak ...

ベンチャーキャピタリストのような [inny rzeczownik]

benchaa kyapitarisuto no you na [inny rzeczownik]

ベンチャーキャピタリストのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

benchaa kyapitarisuto no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ベンチャーキャピタリストなのはずです

benchaa kyapitarisuto no hazu desu

ベンチャーキャピタリストのはずでした

benchaa kyapitarisuto no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ベンチャーキャピタリストかもしれません

benchaa kyapitarisuto kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ベンチャーキャピタリストだろう

benchaa kyapitarisuto darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ベンチャーキャピタリストでしょう

benchaa kyapitarisuto deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ベンチャーキャピタリストであろう

benchaa kyapitarisuto de arou


Pytania w zdaniach

ベンチャーキャピタリスト か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

benchaa kyapitarisuto ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ベンチャーキャピタリストであれ

benchaa kyapitarisuto de are


Słyszałem, że ...

ベンチャーキャピタリストだそうです

benchaa kyapitarisuto da sou desu

ベンチャーキャピタリストだったそうです

benchaa kyapitarisuto datta sou desu


Stawać się

ベンチャーキャピタリストになる

benchaa kyapitarisuto ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ベンチャーキャピタリストみたいです

benchaa kyapitarisuto mitai desu

ベンチャーキャピタリストみたいな

benchaa kyapitarisuto mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ベンチャーキャピタリストみたいに [przymiotnik, czasownik]

benchaa kyapitarisuto mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ベンチャーキャピタリストであるな

benchaa kyapitarisuto de aru na

ベンチャー・キャピタリスト
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ベンチャー・キャピタリストがほしい

benchaa kyapitarisuto ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ベンチャー・キャピタリストをほしがっている

benchaa kyapitarisuto o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ベンチャー・キャピタリストをくれる

[dający] [wa/ga] benchaa kyapitarisuto o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にベンチャー・キャピタリストをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni benchaa kyapitarisuto o ageru


Decydować się na

ベンチャー・キャピタリストにする

benchaa kyapitarisuto ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ベンチャー・キャピタリストだって

benchaa kyapitarisuto datte

ベンチャー・キャピタリストだったって

benchaa kyapitarisuto dattatte


Forma wyjaśniająca

ベンチャー・キャピタリストなんです

benchaa kyapitarisuto nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ベンチャー・キャピタリストだったら、...

benchaa kyapitarisuto dattara, ...

twierdzenie

ベンチャー・キャピタリストじゃなかったら、...

benchaa kyapitarisuto ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ベンチャー・キャピタリストのとき、...

benchaa kyapitarisuto no toki, ...

ベンチャー・キャピタリストだったとき、...

benchaa kyapitarisuto datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ベンチャー・キャピタリストになると, ...

benchaa kyapitarisuto ni naru to, ...


Lubić

ベンチャー・キャピタリストがすき

benchaa kyapitarisuto ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ベンチャー・キャピタリストだといいですね

benchaa kyapitarisuto da to ii desu ne

ベンチャー・キャピタリストじゃないといいですね

benchaa kyapitarisuto ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ベンチャー・キャピタリストだといいんですが

benchaa kyapitarisuto da to ii n desu ga

ベンチャー・キャピタリストだといいんですけど

benchaa kyapitarisuto da to ii n desu kedo

ベンチャー・キャピタリストじゃないといいんですが

benchaa kyapitarisuto ja nai to ii n desu ga

ベンチャー・キャピタリストじゃないといいんですけど

benchaa kyapitarisuto ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ベンチャー・キャピタリストなのに, ...

benchaa kyapitarisuto na noni, ...

ベンチャー・キャピタリストだったのに, ...

benchaa kyapitarisuto datta noni, ...


Nawet, jeśli

ベンチャー・キャピタリストでも

benchaa kyapitarisuto de mo


Nawet, jeśli nie

ベンチャー・キャピタリストじゃなくても

benchaa kyapitarisuto ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というベンチャー・キャピタリスト

[nazwa] to iu benchaa kyapitarisuto


Nie lubić

ベンチャー・キャピタリストがきらい

benchaa kyapitarisuto ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ベンチャー・キャピタリストをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] benchaa kyapitarisuto o morau


Podobny do ..., jak ...

ベンチャー・キャピタリストのような [inny rzeczownik]

benchaa kyapitarisuto no you na [inny rzeczownik]

ベンチャー・キャピタリストのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

benchaa kyapitarisuto no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ベンチャー・キャピタリストなのはずです

benchaa kyapitarisuto no hazu desu

ベンチャー・キャピタリストのはずでした

benchaa kyapitarisuto no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ベンチャー・キャピタリストかもしれません

benchaa kyapitarisuto kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ベンチャー・キャピタリストだろう

benchaa kyapitarisuto darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ベンチャー・キャピタリストでしょう

benchaa kyapitarisuto deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ベンチャー・キャピタリストであろう

benchaa kyapitarisuto de arou


Pytania w zdaniach

ベンチャー・キャピタリスト か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

benchaa kyapitarisuto ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ベンチャー・キャピタリストであれ

benchaa kyapitarisuto de are


Słyszałem, że ...

ベンチャー・キャピタリストだそうです

benchaa kyapitarisuto da sou desu

ベンチャー・キャピタリストだったそうです

benchaa kyapitarisuto datta sou desu


Stawać się

ベンチャー・キャピタリストになる

benchaa kyapitarisuto ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ベンチャー・キャピタリストみたいです

benchaa kyapitarisuto mitai desu

ベンチャー・キャピタリストみたいな

benchaa kyapitarisuto mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ベンチャー・キャピタリストみたいに [przymiotnik, czasownik]

benchaa kyapitarisuto mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ベンチャー・キャピタリストであるな

benchaa kyapitarisuto de aru na