小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa プログレッシブジャズ, プログレッシヴジャズ, プログレッシブ・ジャズ, プログレッシヴ・ジャズ

Informacje podstawowe

Słowa

プログレッシブジャズ
puroguresshibu jazu
プログレッシヴジャズ
puroguresshivu jazu
プログレッシブ・ジャズ
puroguresshibu jazu
プログレッシヴ・ジャズ
puroguresshivu jazu

Znaczenie

1

jazz progresywny
ang: progressive jazz
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
muzyka

Formy gramatyczne

プログレッシブジャズ
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

プログレッシブジャズです

puroguresshibu jazu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

プログレッシブジャズではありません

puroguresshibu jazu dewa arimasen

プログレッシブジャズじゃありません

puroguresshibu jazu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

プログレッシブジャズでした

puroguresshibu jazu deshita

Przeczenie, czas przeszły

プログレッシブジャズではありませんでした

puroguresshibu jazu dewa arimasen deshita

プログレッシブジャズじゃありませんでした

puroguresshibu jazu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

プログレッシブジャズだ

puroguresshibu jazu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

プログレッシブジャズじゃない

puroguresshibu jazu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

プログレッシブジャズだった

puroguresshibu jazu datta

Przeczenie, czas przeszły

プログレッシブジャズじゃなかった

puroguresshibu jazu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

プログレッシブジャズで

puroguresshibu jazu de

Przeczenie

プログレッシブジャズじゃなくて

puroguresshibu jazu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

プログレッシブジャズでございます

puroguresshibu jazu de gozaimasu

プログレッシブジャズでござる

puroguresshibu jazu de gozaru

プログレッシヴジャズ
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

プログレッシヴジャズです

puroguresshivu jazu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

プログレッシヴジャズではありません

puroguresshivu jazu dewa arimasen

プログレッシヴジャズじゃありません

puroguresshivu jazu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

プログレッシヴジャズでした

puroguresshivu jazu deshita

Przeczenie, czas przeszły

プログレッシヴジャズではありませんでした

puroguresshivu jazu dewa arimasen deshita

プログレッシヴジャズじゃありませんでした

puroguresshivu jazu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

プログレッシヴジャズだ

puroguresshivu jazu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

プログレッシヴジャズじゃない

puroguresshivu jazu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

プログレッシヴジャズだった

puroguresshivu jazu datta

Przeczenie, czas przeszły

プログレッシヴジャズじゃなかった

puroguresshivu jazu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

プログレッシヴジャズで

puroguresshivu jazu de

Przeczenie

プログレッシヴジャズじゃなくて

puroguresshivu jazu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

プログレッシヴジャズでございます

puroguresshivu jazu de gozaimasu

プログレッシヴジャズでござる

puroguresshivu jazu de gozaru

プログレッシブ・ジャズ
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

プログレッシブ・ジャズです

puroguresshibu jazu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

プログレッシブ・ジャズではありません

puroguresshibu jazu dewa arimasen

プログレッシブ・ジャズじゃありません

puroguresshibu jazu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

プログレッシブ・ジャズでした

puroguresshibu jazu deshita

Przeczenie, czas przeszły

プログレッシブ・ジャズではありませんでした

puroguresshibu jazu dewa arimasen deshita

プログレッシブ・ジャズじゃありませんでした

puroguresshibu jazu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

プログレッシブ・ジャズだ

puroguresshibu jazu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

プログレッシブ・ジャズじゃない

puroguresshibu jazu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

プログレッシブ・ジャズだった

puroguresshibu jazu datta

Przeczenie, czas przeszły

プログレッシブ・ジャズじゃなかった

puroguresshibu jazu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

プログレッシブ・ジャズで

puroguresshibu jazu de

Przeczenie

プログレッシブ・ジャズじゃなくて

puroguresshibu jazu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

プログレッシブ・ジャズでございます

puroguresshibu jazu de gozaimasu

プログレッシブ・ジャズでござる

puroguresshibu jazu de gozaru

プログレッシヴ・ジャズ
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

プログレッシヴ・ジャズです

puroguresshivu jazu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

プログレッシヴ・ジャズではありません

puroguresshivu jazu dewa arimasen

プログレッシヴ・ジャズじゃありません

puroguresshivu jazu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

プログレッシヴ・ジャズでした

puroguresshivu jazu deshita

Przeczenie, czas przeszły

プログレッシヴ・ジャズではありませんでした

puroguresshivu jazu dewa arimasen deshita

プログレッシヴ・ジャズじゃありませんでした

puroguresshivu jazu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

プログレッシヴ・ジャズだ

puroguresshivu jazu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

プログレッシヴ・ジャズじゃない

puroguresshivu jazu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

プログレッシヴ・ジャズだった

puroguresshivu jazu datta

Przeczenie, czas przeszły

プログレッシヴ・ジャズじゃなかった

puroguresshivu jazu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

プログレッシヴ・ジャズで

puroguresshivu jazu de

Przeczenie

プログレッシヴ・ジャズじゃなくて

puroguresshivu jazu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

プログレッシヴ・ジャズでございます

puroguresshivu jazu de gozaimasu

プログレッシヴ・ジャズでござる

puroguresshivu jazu de gozaru

Przykłady gramatyczne

プログレッシブジャズ
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

プログレッシブジャズがほしい

puroguresshibu jazu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

プログレッシブジャズをほしがっている

puroguresshibu jazu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] プログレッシブジャズをくれる

[dający] [wa/ga] puroguresshibu jazu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にプログレッシブジャズをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni puroguresshibu jazu o ageru


Decydować się na

プログレッシブジャズにする

puroguresshibu jazu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

プログレッシブジャズだって

puroguresshibu jazu datte

プログレッシブジャズだったって

puroguresshibu jazu dattatte


Forma wyjaśniająca

プログレッシブジャズなんです

puroguresshibu jazu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

プログレッシブジャズだったら、...

puroguresshibu jazu dattara, ...

twierdzenie

プログレッシブジャズじゃなかったら、...

puroguresshibu jazu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

プログレッシブジャズのとき、...

puroguresshibu jazu no toki, ...

プログレッシブジャズだったとき、...

puroguresshibu jazu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

プログレッシブジャズになると, ...

puroguresshibu jazu ni naru to, ...


Lubić

プログレッシブジャズがすき

puroguresshibu jazu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

プログレッシブジャズだといいですね

puroguresshibu jazu da to ii desu ne

プログレッシブジャズじゃないといいですね

puroguresshibu jazu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

プログレッシブジャズだといいんですが

puroguresshibu jazu da to ii n desu ga

プログレッシブジャズだといいんですけど

puroguresshibu jazu da to ii n desu kedo

プログレッシブジャズじゃないといいんですが

puroguresshibu jazu ja nai to ii n desu ga

プログレッシブジャズじゃないといいんですけど

puroguresshibu jazu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

プログレッシブジャズなのに, ...

puroguresshibu jazu na noni, ...

プログレッシブジャズだったのに, ...

puroguresshibu jazu datta noni, ...


Nawet, jeśli

プログレッシブジャズでも

puroguresshibu jazu de mo


Nawet, jeśli nie

プログレッシブジャズじゃなくても

puroguresshibu jazu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というプログレッシブジャズ

[nazwa] to iu puroguresshibu jazu


Nie lubić

プログレッシブジャズがきらい

puroguresshibu jazu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] プログレッシブジャズをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] puroguresshibu jazu o morau


Podobny do ..., jak ...

プログレッシブジャズのような [inny rzeczownik]

puroguresshibu jazu no you na [inny rzeczownik]

プログレッシブジャズのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

puroguresshibu jazu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

プログレッシブジャズなのはずです

puroguresshibu jazu no hazu desu

プログレッシブジャズのはずでした

puroguresshibu jazu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

プログレッシブジャズかもしれません

puroguresshibu jazu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

プログレッシブジャズだろう

puroguresshibu jazu darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

プログレッシブジャズでしょう

puroguresshibu jazu deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

プログレッシブジャズであろう

puroguresshibu jazu de arou


Pytania w zdaniach

プログレッシブジャズ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

puroguresshibu jazu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

プログレッシブジャズであれ

puroguresshibu jazu de are


Słyszałem, że ...

プログレッシブジャズだそうです

puroguresshibu jazu da sou desu

プログレッシブジャズだったそうです

puroguresshibu jazu datta sou desu


Stawać się

プログレッシブジャズになる

puroguresshibu jazu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

プログレッシブジャズみたいです

puroguresshibu jazu mitai desu

プログレッシブジャズみたいな

puroguresshibu jazu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

プログレッシブジャズみたいに [przymiotnik, czasownik]

puroguresshibu jazu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

プログレッシブジャズであるな

puroguresshibu jazu de aru na

プログレッシヴジャズ
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

プログレッシヴジャズがほしい

puroguresshivu jazu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

プログレッシヴジャズをほしがっている

puroguresshivu jazu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] プログレッシヴジャズをくれる

[dający] [wa/ga] puroguresshivu jazu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にプログレッシヴジャズをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni puroguresshivu jazu o ageru


Decydować się na

プログレッシヴジャズにする

puroguresshivu jazu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

プログレッシヴジャズだって

puroguresshivu jazu datte

プログレッシヴジャズだったって

puroguresshivu jazu dattatte


Forma wyjaśniająca

プログレッシヴジャズなんです

puroguresshivu jazu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

プログレッシヴジャズだったら、...

puroguresshivu jazu dattara, ...

twierdzenie

プログレッシヴジャズじゃなかったら、...

puroguresshivu jazu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

プログレッシヴジャズのとき、...

puroguresshivu jazu no toki, ...

プログレッシヴジャズだったとき、...

puroguresshivu jazu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

プログレッシヴジャズになると, ...

puroguresshivu jazu ni naru to, ...


Lubić

プログレッシヴジャズがすき

puroguresshivu jazu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

プログレッシヴジャズだといいですね

puroguresshivu jazu da to ii desu ne

プログレッシヴジャズじゃないといいですね

puroguresshivu jazu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

プログレッシヴジャズだといいんですが

puroguresshivu jazu da to ii n desu ga

プログレッシヴジャズだといいんですけど

puroguresshivu jazu da to ii n desu kedo

プログレッシヴジャズじゃないといいんですが

puroguresshivu jazu ja nai to ii n desu ga

プログレッシヴジャズじゃないといいんですけど

puroguresshivu jazu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

プログレッシヴジャズなのに, ...

puroguresshivu jazu na noni, ...

プログレッシヴジャズだったのに, ...

puroguresshivu jazu datta noni, ...


Nawet, jeśli

プログレッシヴジャズでも

puroguresshivu jazu de mo


Nawet, jeśli nie

プログレッシヴジャズじゃなくても

puroguresshivu jazu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というプログレッシヴジャズ

[nazwa] to iu puroguresshivu jazu


Nie lubić

プログレッシヴジャズがきらい

puroguresshivu jazu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] プログレッシヴジャズをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] puroguresshivu jazu o morau


Podobny do ..., jak ...

プログレッシヴジャズのような [inny rzeczownik]

puroguresshivu jazu no you na [inny rzeczownik]

プログレッシヴジャズのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

puroguresshivu jazu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

プログレッシヴジャズなのはずです

puroguresshivu jazu no hazu desu

プログレッシヴジャズのはずでした

puroguresshivu jazu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

プログレッシヴジャズかもしれません

puroguresshivu jazu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

プログレッシヴジャズだろう

puroguresshivu jazu darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

プログレッシヴジャズでしょう

puroguresshivu jazu deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

プログレッシヴジャズであろう

puroguresshivu jazu de arou


Pytania w zdaniach

プログレッシヴジャズ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

puroguresshivu jazu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

プログレッシヴジャズであれ

puroguresshivu jazu de are


Słyszałem, że ...

プログレッシヴジャズだそうです

puroguresshivu jazu da sou desu

プログレッシヴジャズだったそうです

puroguresshivu jazu datta sou desu


Stawać się

プログレッシヴジャズになる

puroguresshivu jazu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

プログレッシヴジャズみたいです

puroguresshivu jazu mitai desu

プログレッシヴジャズみたいな

puroguresshivu jazu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

プログレッシヴジャズみたいに [przymiotnik, czasownik]

puroguresshivu jazu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

プログレッシヴジャズであるな

puroguresshivu jazu de aru na

プログレッシブ・ジャズ
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

プログレッシブ・ジャズがほしい

puroguresshibu jazu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

プログレッシブ・ジャズをほしがっている

puroguresshibu jazu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] プログレッシブ・ジャズをくれる

[dający] [wa/ga] puroguresshibu jazu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にプログレッシブ・ジャズをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni puroguresshibu jazu o ageru


Decydować się na

プログレッシブ・ジャズにする

puroguresshibu jazu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

プログレッシブ・ジャズだって

puroguresshibu jazu datte

プログレッシブ・ジャズだったって

puroguresshibu jazu dattatte


Forma wyjaśniająca

プログレッシブ・ジャズなんです

puroguresshibu jazu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

プログレッシブ・ジャズだったら、...

puroguresshibu jazu dattara, ...

twierdzenie

プログレッシブ・ジャズじゃなかったら、...

puroguresshibu jazu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

プログレッシブ・ジャズのとき、...

puroguresshibu jazu no toki, ...

プログレッシブ・ジャズだったとき、...

puroguresshibu jazu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

プログレッシブ・ジャズになると, ...

puroguresshibu jazu ni naru to, ...


Lubić

プログレッシブ・ジャズがすき

puroguresshibu jazu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

プログレッシブ・ジャズだといいですね

puroguresshibu jazu da to ii desu ne

プログレッシブ・ジャズじゃないといいですね

puroguresshibu jazu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

プログレッシブ・ジャズだといいんですが

puroguresshibu jazu da to ii n desu ga

プログレッシブ・ジャズだといいんですけど

puroguresshibu jazu da to ii n desu kedo

プログレッシブ・ジャズじゃないといいんですが

puroguresshibu jazu ja nai to ii n desu ga

プログレッシブ・ジャズじゃないといいんですけど

puroguresshibu jazu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

プログレッシブ・ジャズなのに, ...

puroguresshibu jazu na noni, ...

プログレッシブ・ジャズだったのに, ...

puroguresshibu jazu datta noni, ...


Nawet, jeśli

プログレッシブ・ジャズでも

puroguresshibu jazu de mo


Nawet, jeśli nie

プログレッシブ・ジャズじゃなくても

puroguresshibu jazu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というプログレッシブ・ジャズ

[nazwa] to iu puroguresshibu jazu


Nie lubić

プログレッシブ・ジャズがきらい

puroguresshibu jazu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] プログレッシブ・ジャズをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] puroguresshibu jazu o morau


Podobny do ..., jak ...

プログレッシブ・ジャズのような [inny rzeczownik]

puroguresshibu jazu no you na [inny rzeczownik]

プログレッシブ・ジャズのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

puroguresshibu jazu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

プログレッシブ・ジャズなのはずです

puroguresshibu jazu no hazu desu

プログレッシブ・ジャズのはずでした

puroguresshibu jazu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

プログレッシブ・ジャズかもしれません

puroguresshibu jazu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

プログレッシブ・ジャズだろう

puroguresshibu jazu darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

プログレッシブ・ジャズでしょう

puroguresshibu jazu deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

プログレッシブ・ジャズであろう

puroguresshibu jazu de arou


Pytania w zdaniach

プログレッシブ・ジャズ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

puroguresshibu jazu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

プログレッシブ・ジャズであれ

puroguresshibu jazu de are


Słyszałem, że ...

プログレッシブ・ジャズだそうです

puroguresshibu jazu da sou desu

プログレッシブ・ジャズだったそうです

puroguresshibu jazu datta sou desu


Stawać się

プログレッシブ・ジャズになる

puroguresshibu jazu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

プログレッシブ・ジャズみたいです

puroguresshibu jazu mitai desu

プログレッシブ・ジャズみたいな

puroguresshibu jazu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

プログレッシブ・ジャズみたいに [przymiotnik, czasownik]

puroguresshibu jazu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

プログレッシブ・ジャズであるな

puroguresshibu jazu de aru na

プログレッシヴ・ジャズ
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

プログレッシヴ・ジャズがほしい

puroguresshivu jazu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

プログレッシヴ・ジャズをほしがっている

puroguresshivu jazu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] プログレッシヴ・ジャズをくれる

[dający] [wa/ga] puroguresshivu jazu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にプログレッシヴ・ジャズをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni puroguresshivu jazu o ageru


Decydować się na

プログレッシヴ・ジャズにする

puroguresshivu jazu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

プログレッシヴ・ジャズだって

puroguresshivu jazu datte

プログレッシヴ・ジャズだったって

puroguresshivu jazu dattatte


Forma wyjaśniająca

プログレッシヴ・ジャズなんです

puroguresshivu jazu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

プログレッシヴ・ジャズだったら、...

puroguresshivu jazu dattara, ...

twierdzenie

プログレッシヴ・ジャズじゃなかったら、...

puroguresshivu jazu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

プログレッシヴ・ジャズのとき、...

puroguresshivu jazu no toki, ...

プログレッシヴ・ジャズだったとき、...

puroguresshivu jazu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

プログレッシヴ・ジャズになると, ...

puroguresshivu jazu ni naru to, ...


Lubić

プログレッシヴ・ジャズがすき

puroguresshivu jazu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

プログレッシヴ・ジャズだといいですね

puroguresshivu jazu da to ii desu ne

プログレッシヴ・ジャズじゃないといいですね

puroguresshivu jazu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

プログレッシヴ・ジャズだといいんですが

puroguresshivu jazu da to ii n desu ga

プログレッシヴ・ジャズだといいんですけど

puroguresshivu jazu da to ii n desu kedo

プログレッシヴ・ジャズじゃないといいんですが

puroguresshivu jazu ja nai to ii n desu ga

プログレッシヴ・ジャズじゃないといいんですけど

puroguresshivu jazu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

プログレッシヴ・ジャズなのに, ...

puroguresshivu jazu na noni, ...

プログレッシヴ・ジャズだったのに, ...

puroguresshivu jazu datta noni, ...


Nawet, jeśli

プログレッシヴ・ジャズでも

puroguresshivu jazu de mo


Nawet, jeśli nie

プログレッシヴ・ジャズじゃなくても

puroguresshivu jazu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というプログレッシヴ・ジャズ

[nazwa] to iu puroguresshivu jazu


Nie lubić

プログレッシヴ・ジャズがきらい

puroguresshivu jazu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] プログレッシヴ・ジャズをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] puroguresshivu jazu o morau


Podobny do ..., jak ...

プログレッシヴ・ジャズのような [inny rzeczownik]

puroguresshivu jazu no you na [inny rzeczownik]

プログレッシヴ・ジャズのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

puroguresshivu jazu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

プログレッシヴ・ジャズなのはずです

puroguresshivu jazu no hazu desu

プログレッシヴ・ジャズのはずでした

puroguresshivu jazu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

プログレッシヴ・ジャズかもしれません

puroguresshivu jazu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

プログレッシヴ・ジャズだろう

puroguresshivu jazu darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

プログレッシヴ・ジャズでしょう

puroguresshivu jazu deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

プログレッシヴ・ジャズであろう

puroguresshivu jazu de arou


Pytania w zdaniach

プログレッシヴ・ジャズ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

puroguresshivu jazu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

プログレッシヴ・ジャズであれ

puroguresshivu jazu de are


Słyszałem, że ...

プログレッシヴ・ジャズだそうです

puroguresshivu jazu da sou desu

プログレッシヴ・ジャズだったそうです

puroguresshivu jazu datta sou desu


Stawać się

プログレッシヴ・ジャズになる

puroguresshivu jazu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

プログレッシヴ・ジャズみたいです

puroguresshivu jazu mitai desu

プログレッシヴ・ジャズみたいな

puroguresshivu jazu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

プログレッシヴ・ジャズみたいに [przymiotnik, czasownik]

puroguresshivu jazu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

プログレッシヴ・ジャズであるな

puroguresshivu jazu de aru na