Szczegóły słowa ジャックラッセルテリア, ジャック・ラッセル・テリア
Informacje podstawowe
Słowa
| ジャックラッセルテリア |
|
|
| jakku rasseru teria | ||
| ジャック・ラッセル・テリア |
|
|
| jakku rasseru teria |
Znaczenie
1
Jack Russell terrier
rasa psa należąca do grupy terierów w sekcji teriery krótkonożne uznana przez Międzynarodową Federację Kynologiczną
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
ジャックラッセルテリア
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ジャックラッセルテリアです |
jakku rasseru teria desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ジャックラッセルテリアではありません |
jakku rasseru teria dewa arimasen |
|
|
ジャックラッセルテリアじゃありません |
jakku rasseru teria ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ジャックラッセルテリアでした |
jakku rasseru teria deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ジャックラッセルテリアではありませんでした |
jakku rasseru teria dewa arimasen deshita |
|
|
ジャックラッセルテリアじゃありませんでした |
jakku rasseru teria ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ジャックラッセルテリアだ |
jakku rasseru teria da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ジャックラッセルテリアじゃない |
jakku rasseru teria ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ジャックラッセルテリアだった |
jakku rasseru teria datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ジャックラッセルテリアじゃなかった |
jakku rasseru teria ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ジャックラッセルテリアで |
jakku rasseru teria de |
|
|
Przeczenie
ジャックラッセルテリアじゃなくて |
jakku rasseru teria ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ジャックラッセルテリアでございます |
jakku rasseru teria de gozaimasu |
|
|
ジャックラッセルテリアでござる |
jakku rasseru teria de gozaru |
ジャック・ラッセル・テリア
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ジャック・ラッセル・テリアです |
jakku rasseru teria desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ジャック・ラッセル・テリアではありません |
jakku rasseru teria dewa arimasen |
|
|
ジャック・ラッセル・テリアじゃありません |
jakku rasseru teria ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ジャック・ラッセル・テリアでした |
jakku rasseru teria deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ジャック・ラッセル・テリアではありませんでした |
jakku rasseru teria dewa arimasen deshita |
|
|
ジャック・ラッセル・テリアじゃありませんでした |
jakku rasseru teria ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ジャック・ラッセル・テリアだ |
jakku rasseru teria da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ジャック・ラッセル・テリアじゃない |
jakku rasseru teria ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ジャック・ラッセル・テリアだった |
jakku rasseru teria datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ジャック・ラッセル・テリアじゃなかった |
jakku rasseru teria ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ジャック・ラッセル・テリアで |
jakku rasseru teria de |
|
|
Przeczenie
ジャック・ラッセル・テリアじゃなくて |
jakku rasseru teria ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ジャック・ラッセル・テリアでございます |
jakku rasseru teria de gozaimasu |
|
|
ジャック・ラッセル・テリアでござる |
jakku rasseru teria de gozaru |
Przykłady gramatyczne
ジャックラッセルテリア
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
ジャックラッセルテリアがほしい |
jakku rasseru teria ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ジャックラッセルテリアをほしがっている |
jakku rasseru teria o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ジャックラッセルテリアをくれる |
[dający] [wa/ga] jakku rasseru teria o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にジャックラッセルテリアをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni jakku rasseru teria o ageru |
Decydować się na
ジャックラッセルテリアにする |
jakku rasseru teria ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ジャックラッセルテリアだって |
jakku rasseru teria datte |
|
|
ジャックラッセルテリアだったって |
jakku rasseru teria dattatte |
Forma wyjaśniająca
ジャックラッセルテリアなんです |
jakku rasseru teria nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ジャックラッセルテリアだったら、... |
jakku rasseru teria dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ジャックラッセルテリアじゃなかったら、... |
jakku rasseru teria ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ジャックラッセルテリアのとき、... |
jakku rasseru teria no toki, ... |
|
|
ジャックラッセルテリアだったとき、... |
jakku rasseru teria datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ジャックラッセルテリアになると, ... |
jakku rasseru teria ni naru to, ... |
Lubić
ジャックラッセルテリアがすき |
jakku rasseru teria ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ジャックラッセルテリアだといいですね |
jakku rasseru teria da to ii desu ne |
|
|
ジャックラッセルテリアじゃないといいですね |
jakku rasseru teria ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ジャックラッセルテリアだといいんですが |
jakku rasseru teria da to ii n desu ga |
|
|
ジャックラッセルテリアだといいんですけど |
jakku rasseru teria da to ii n desu kedo |
|
|
ジャックラッセルテリアじゃないといいんですが |
jakku rasseru teria ja nai to ii n desu ga |
|
|
ジャックラッセルテリアじゃないといいんですけど |
jakku rasseru teria ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ジャックラッセルテリアなのに, ... |
jakku rasseru teria na noni, ... |
|
|
ジャックラッセルテリアだったのに, ... |
jakku rasseru teria datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ジャックラッセルテリアでも |
jakku rasseru teria de mo |
Nawet, jeśli nie
ジャックラッセルテリアじゃなくても |
jakku rasseru teria ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というジャックラッセルテリア |
[nazwa] to iu jakku rasseru teria |
Nie lubić
ジャックラッセルテリアがきらい |
jakku rasseru teria ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ジャックラッセルテリアをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] jakku rasseru teria o morau |
Podobny do ..., jak ...
ジャックラッセルテリアのような [inny rzeczownik] |
jakku rasseru teria no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ジャックラッセルテリアのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
jakku rasseru teria no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ジャックラッセルテリアなのはずです |
jakku rasseru teria no hazu desu |
|
|
ジャックラッセルテリアのはずでした |
jakku rasseru teria no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ジャックラッセルテリアかもしれません |
jakku rasseru teria kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ジャックラッセルテリアだろう |
jakku rasseru teria darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ジャックラッセルテリアでしょう |
jakku rasseru teria deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ジャックラッセルテリアであろう |
jakku rasseru teria de arou |
Pytania w zdaniach
ジャックラッセルテリア か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
jakku rasseru teria ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ジャックラッセルテリアであれ |
jakku rasseru teria de are |
Słyszałem, że ...
ジャックラッセルテリアだそうです |
jakku rasseru teria da sou desu |
|
|
ジャックラッセルテリアだったそうです |
jakku rasseru teria datta sou desu |
Stawać się
ジャックラッセルテリアになる |
jakku rasseru teria ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ジャックラッセルテリアみたいです |
jakku rasseru teria mitai desu |
|
|
ジャックラッセルテリアみたいな |
jakku rasseru teria mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ジャックラッセルテリアみたいに [przymiotnik, czasownik] |
jakku rasseru teria mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ジャックラッセルテリアであるな |
jakku rasseru teria de aru na |
ジャック・ラッセル・テリア
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
ジャック・ラッセル・テリアがほしい |
jakku rasseru teria ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ジャック・ラッセル・テリアをほしがっている |
jakku rasseru teria o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ジャック・ラッセル・テリアをくれる |
[dający] [wa/ga] jakku rasseru teria o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にジャック・ラッセル・テリアをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni jakku rasseru teria o ageru |
Decydować się na
ジャック・ラッセル・テリアにする |
jakku rasseru teria ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ジャック・ラッセル・テリアだって |
jakku rasseru teria datte |
|
|
ジャック・ラッセル・テリアだったって |
jakku rasseru teria dattatte |
Forma wyjaśniająca
ジャック・ラッセル・テリアなんです |
jakku rasseru teria nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ジャック・ラッセル・テリアだったら、... |
jakku rasseru teria dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ジャック・ラッセル・テリアじゃなかったら、... |
jakku rasseru teria ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ジャック・ラッセル・テリアのとき、... |
jakku rasseru teria no toki, ... |
|
|
ジャック・ラッセル・テリアだったとき、... |
jakku rasseru teria datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ジャック・ラッセル・テリアになると, ... |
jakku rasseru teria ni naru to, ... |
Lubić
ジャック・ラッセル・テリアがすき |
jakku rasseru teria ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ジャック・ラッセル・テリアだといいですね |
jakku rasseru teria da to ii desu ne |
|
|
ジャック・ラッセル・テリアじゃないといいですね |
jakku rasseru teria ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ジャック・ラッセル・テリアだといいんですが |
jakku rasseru teria da to ii n desu ga |
|
|
ジャック・ラッセル・テリアだといいんですけど |
jakku rasseru teria da to ii n desu kedo |
|
|
ジャック・ラッセル・テリアじゃないといいんですが |
jakku rasseru teria ja nai to ii n desu ga |
|
|
ジャック・ラッセル・テリアじゃないといいんですけど |
jakku rasseru teria ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ジャック・ラッセル・テリアなのに, ... |
jakku rasseru teria na noni, ... |
|
|
ジャック・ラッセル・テリアだったのに, ... |
jakku rasseru teria datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ジャック・ラッセル・テリアでも |
jakku rasseru teria de mo |
Nawet, jeśli nie
ジャック・ラッセル・テリアじゃなくても |
jakku rasseru teria ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というジャック・ラッセル・テリア |
[nazwa] to iu jakku rasseru teria |
Nie lubić
ジャック・ラッセル・テリアがきらい |
jakku rasseru teria ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ジャック・ラッセル・テリアをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] jakku rasseru teria o morau |
Podobny do ..., jak ...
ジャック・ラッセル・テリアのような [inny rzeczownik] |
jakku rasseru teria no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ジャック・ラッセル・テリアのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
jakku rasseru teria no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ジャック・ラッセル・テリアなのはずです |
jakku rasseru teria no hazu desu |
|
|
ジャック・ラッセル・テリアのはずでした |
jakku rasseru teria no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ジャック・ラッセル・テリアかもしれません |
jakku rasseru teria kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ジャック・ラッセル・テリアだろう |
jakku rasseru teria darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ジャック・ラッセル・テリアでしょう |
jakku rasseru teria deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ジャック・ラッセル・テリアであろう |
jakku rasseru teria de arou |
Pytania w zdaniach
ジャック・ラッセル・テリア か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
jakku rasseru teria ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ジャック・ラッセル・テリアであれ |
jakku rasseru teria de are |
Słyszałem, że ...
ジャック・ラッセル・テリアだそうです |
jakku rasseru teria da sou desu |
|
|
ジャック・ラッセル・テリアだったそうです |
jakku rasseru teria datta sou desu |
Stawać się
ジャック・ラッセル・テリアになる |
jakku rasseru teria ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ジャック・ラッセル・テリアみたいです |
jakku rasseru teria mitai desu |
|
|
ジャック・ラッセル・テリアみたいな |
jakku rasseru teria mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ジャック・ラッセル・テリアみたいに [przymiotnik, czasownik] |
jakku rasseru teria mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ジャック・ラッセル・テリアであるな |
jakku rasseru teria de aru na |
