Szczegóły słowa チョコレートパウダー, チョコレート・パウダー
Informacje podstawowe
Słowa
| チョコレートパウダー |
|
|
| chokoreeto paudaa | ||
| チョコレート・パウダー |
|
|
| chokoreeto paudaa |
Znaczenie
1
sproszkowana czekolada
czekolada w proszku
czekolada w proszku
ang: powdered chocolate
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
チョコレートパウダー
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
チョコレートパウダーです |
chokoreeto paudaa desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
チョコレートパウダーではありません |
chokoreeto paudaa dewa arimasen |
|
|
チョコレートパウダーじゃありません |
chokoreeto paudaa ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
チョコレートパウダーでした |
chokoreeto paudaa deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
チョコレートパウダーではありませんでした |
chokoreeto paudaa dewa arimasen deshita |
|
|
チョコレートパウダーじゃありませんでした |
chokoreeto paudaa ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
チョコレートパウダーだ |
chokoreeto paudaa da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
チョコレートパウダーじゃない |
chokoreeto paudaa ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
チョコレートパウダーだった |
chokoreeto paudaa datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
チョコレートパウダーじゃなかった |
chokoreeto paudaa ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
チョコレートパウダーで |
chokoreeto paudaa de |
|
|
Przeczenie
チョコレートパウダーじゃなくて |
chokoreeto paudaa ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
チョコレートパウダーでございます |
chokoreeto paudaa de gozaimasu |
|
|
チョコレートパウダーでござる |
chokoreeto paudaa de gozaru |
チョコレート・パウダー
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
チョコレート・パウダーです |
chokoreeto paudaa desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
チョコレート・パウダーではありません |
chokoreeto paudaa dewa arimasen |
|
|
チョコレート・パウダーじゃありません |
chokoreeto paudaa ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
チョコレート・パウダーでした |
chokoreeto paudaa deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
チョコレート・パウダーではありませんでした |
chokoreeto paudaa dewa arimasen deshita |
|
|
チョコレート・パウダーじゃありませんでした |
chokoreeto paudaa ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
チョコレート・パウダーだ |
chokoreeto paudaa da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
チョコレート・パウダーじゃない |
chokoreeto paudaa ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
チョコレート・パウダーだった |
chokoreeto paudaa datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
チョコレート・パウダーじゃなかった |
chokoreeto paudaa ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
チョコレート・パウダーで |
chokoreeto paudaa de |
|
|
Przeczenie
チョコレート・パウダーじゃなくて |
chokoreeto paudaa ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
チョコレート・パウダーでございます |
chokoreeto paudaa de gozaimasu |
|
|
チョコレート・パウダーでござる |
chokoreeto paudaa de gozaru |
Przykłady gramatyczne
チョコレートパウダー
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
チョコレートパウダーがほしい |
chokoreeto paudaa ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
チョコレートパウダーをほしがっている |
chokoreeto paudaa o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] チョコレートパウダーをくれる |
[dający] [wa/ga] chokoreeto paudaa o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にチョコレートパウダーをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni chokoreeto paudaa o ageru |
Decydować się na
チョコレートパウダーにする |
chokoreeto paudaa ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
チョコレートパウダーだって |
chokoreeto paudaa datte |
|
|
チョコレートパウダーだったって |
chokoreeto paudaa dattatte |
Forma wyjaśniająca
チョコレートパウダーなんです |
chokoreeto paudaa nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
チョコレートパウダーだったら、... |
chokoreeto paudaa dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
チョコレートパウダーじゃなかったら、... |
chokoreeto paudaa ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
チョコレートパウダーのとき、... |
chokoreeto paudaa no toki, ... |
|
|
チョコレートパウダーだったとき、... |
chokoreeto paudaa datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
チョコレートパウダーになると, ... |
chokoreeto paudaa ni naru to, ... |
Lubić
チョコレートパウダーがすき |
chokoreeto paudaa ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
チョコレートパウダーだといいですね |
chokoreeto paudaa da to ii desu ne |
|
|
チョコレートパウダーじゃないといいですね |
chokoreeto paudaa ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
チョコレートパウダーだといいんですが |
chokoreeto paudaa da to ii n desu ga |
|
|
チョコレートパウダーだといいんですけど |
chokoreeto paudaa da to ii n desu kedo |
|
|
チョコレートパウダーじゃないといいんですが |
chokoreeto paudaa ja nai to ii n desu ga |
|
|
チョコレートパウダーじゃないといいんですけど |
chokoreeto paudaa ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
チョコレートパウダーなのに, ... |
chokoreeto paudaa na noni, ... |
|
|
チョコレートパウダーだったのに, ... |
chokoreeto paudaa datta noni, ... |
Nawet, jeśli
チョコレートパウダーでも |
chokoreeto paudaa de mo |
Nawet, jeśli nie
チョコレートパウダーじゃなくても |
chokoreeto paudaa ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というチョコレートパウダー |
[nazwa] to iu chokoreeto paudaa |
Nie lubić
チョコレートパウダーがきらい |
chokoreeto paudaa ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] チョコレートパウダーをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] chokoreeto paudaa o morau |
Podobny do ..., jak ...
チョコレートパウダーのような [inny rzeczownik] |
chokoreeto paudaa no you na [inny rzeczownik] |
|
|
チョコレートパウダーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
chokoreeto paudaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
チョコレートパウダーなのはずです |
chokoreeto paudaa no hazu desu |
|
|
チョコレートパウダーのはずでした |
chokoreeto paudaa no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
チョコレートパウダーかもしれません |
chokoreeto paudaa kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
チョコレートパウダーだろう |
chokoreeto paudaa darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
チョコレートパウダーでしょう |
chokoreeto paudaa deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
チョコレートパウダーであろう |
chokoreeto paudaa de arou |
Pytania w zdaniach
チョコレートパウダー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
chokoreeto paudaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
チョコレートパウダーであれ |
chokoreeto paudaa de are |
Słyszałem, że ...
チョコレートパウダーだそうです |
chokoreeto paudaa da sou desu |
|
|
チョコレートパウダーだったそうです |
chokoreeto paudaa datta sou desu |
Stawać się
チョコレートパウダーになる |
chokoreeto paudaa ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
チョコレートパウダーみたいです |
chokoreeto paudaa mitai desu |
|
|
チョコレートパウダーみたいな |
chokoreeto paudaa mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
チョコレートパウダーみたいに [przymiotnik, czasownik] |
chokoreeto paudaa mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
チョコレートパウダーであるな |
chokoreeto paudaa de aru na |
チョコレート・パウダー
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
チョコレート・パウダーがほしい |
chokoreeto paudaa ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
チョコレート・パウダーをほしがっている |
chokoreeto paudaa o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] チョコレート・パウダーをくれる |
[dający] [wa/ga] chokoreeto paudaa o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にチョコレート・パウダーをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni chokoreeto paudaa o ageru |
Decydować się na
チョコレート・パウダーにする |
chokoreeto paudaa ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
チョコレート・パウダーだって |
chokoreeto paudaa datte |
|
|
チョコレート・パウダーだったって |
chokoreeto paudaa dattatte |
Forma wyjaśniająca
チョコレート・パウダーなんです |
chokoreeto paudaa nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
チョコレート・パウダーだったら、... |
chokoreeto paudaa dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
チョコレート・パウダーじゃなかったら、... |
chokoreeto paudaa ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
チョコレート・パウダーのとき、... |
chokoreeto paudaa no toki, ... |
|
|
チョコレート・パウダーだったとき、... |
chokoreeto paudaa datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
チョコレート・パウダーになると, ... |
chokoreeto paudaa ni naru to, ... |
Lubić
チョコレート・パウダーがすき |
chokoreeto paudaa ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
チョコレート・パウダーだといいですね |
chokoreeto paudaa da to ii desu ne |
|
|
チョコレート・パウダーじゃないといいですね |
chokoreeto paudaa ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
チョコレート・パウダーだといいんですが |
chokoreeto paudaa da to ii n desu ga |
|
|
チョコレート・パウダーだといいんですけど |
chokoreeto paudaa da to ii n desu kedo |
|
|
チョコレート・パウダーじゃないといいんですが |
chokoreeto paudaa ja nai to ii n desu ga |
|
|
チョコレート・パウダーじゃないといいんですけど |
chokoreeto paudaa ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
チョコレート・パウダーなのに, ... |
chokoreeto paudaa na noni, ... |
|
|
チョコレート・パウダーだったのに, ... |
chokoreeto paudaa datta noni, ... |
Nawet, jeśli
チョコレート・パウダーでも |
chokoreeto paudaa de mo |
Nawet, jeśli nie
チョコレート・パウダーじゃなくても |
chokoreeto paudaa ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というチョコレート・パウダー |
[nazwa] to iu chokoreeto paudaa |
Nie lubić
チョコレート・パウダーがきらい |
chokoreeto paudaa ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] チョコレート・パウダーをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] chokoreeto paudaa o morau |
Podobny do ..., jak ...
チョコレート・パウダーのような [inny rzeczownik] |
chokoreeto paudaa no you na [inny rzeczownik] |
|
|
チョコレート・パウダーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
chokoreeto paudaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
チョコレート・パウダーなのはずです |
chokoreeto paudaa no hazu desu |
|
|
チョコレート・パウダーのはずでした |
chokoreeto paudaa no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
チョコレート・パウダーかもしれません |
chokoreeto paudaa kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
チョコレート・パウダーだろう |
chokoreeto paudaa darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
チョコレート・パウダーでしょう |
chokoreeto paudaa deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
チョコレート・パウダーであろう |
chokoreeto paudaa de arou |
Pytania w zdaniach
チョコレート・パウダー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
chokoreeto paudaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
チョコレート・パウダーであれ |
chokoreeto paudaa de are |
Słyszałem, że ...
チョコレート・パウダーだそうです |
chokoreeto paudaa da sou desu |
|
|
チョコレート・パウダーだったそうです |
chokoreeto paudaa datta sou desu |
Stawać się
チョコレート・パウダーになる |
chokoreeto paudaa ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
チョコレート・パウダーみたいです |
chokoreeto paudaa mitai desu |
|
|
チョコレート・パウダーみたいな |
chokoreeto paudaa mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
チョコレート・パウダーみたいに [przymiotnik, czasownik] |
chokoreeto paudaa mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
チョコレート・パウダーであるな |
chokoreeto paudaa de aru na |
