肝を煎ります

きもをいります

kimo o irimasu

肝を煎りません

きもをいりません

kimo o irimasen

肝を煎りました

きもをいりました

kimo o irimashita

肝を煎りませんでした

きもをいりませんでした

kimo o irimasen deshita

肝を煎る

きもをいる

kimo o iru

肝を煎らない

きもをいらない

kimo o iranai

肝を煎った

きもをいった

kimo o itta

肝を煎らなかった

きもをいらなかった

kimo o iranakatta

肝を煎り

きもをいり

kimo o iri

肝を煎りましょう

きもをいりましょう

kimo o irimashou

肝を煎って

きもをいって

kimo o itte

肝を煎らなくて

きもをいらなくて

kimo o iranakute

肝を煎りまして

きもをいりまして

kimo o irimashite

肝が煎れる

きもがいれる

kimo ga ireru

肝が煎れない

きもがいれない

kimo ga irenai

肝が煎れた

きもがいれた

kimo ga ireta

肝が煎れなかった

きもがいれなかった

kimo ga irenakatta

肝が煎れます

きもがいれます

kimo ga iremasu

肝が煎れません

きもがいれません

kimo ga iremasen

肝が煎れました

きもがいれました

kimo ga iremashita

肝が煎れませんでした

きもがいれませんでした

kimo ga iremasen deshita

肝が煎れて

きもがいれて

kimo ga irete

肝が煎れなくて

きもがいれなくて

kimo ga irenakute

肝を煎ろう

きもをいろう

kimo o irou

肝を煎ろう

きもをいろう

kimo o irou

homofonicznie z formą hortatywną (wolicjonalną)

肝を煎るだろう

きもをいるだろう

kimo o iru darou

postać mówiona (nieformalna, prosta)

肝を煎るでしょう

きもをいるでしょう

kimo o iru deshou

postać mówiona (formalna, uprzejma)

肝を煎るであろう

きもをいるであろう

kimo o iru de arou

styl pisany

肝を煎られる

きもをいられる

kimo o irareru

肝を煎られない

きもをいられない

kimo o irarenai

肝を煎られた

きもをいられた

kimo o irareta

肝を煎られなかった

きもをいられなかった

kimo o irarenakatta

肝を煎られます

きもをいられます

kimo o iraremasu

肝を煎られません

きもをいられません

kimo o iraremasen

肝を煎られました

きもをいられました

kimo o iraremashita

肝を煎られませんでした

きもをいられませんでした

kimo o iraremasen deshita

肝を煎られて

きもをいられて

kimo o irarete

肝を煎られなくて

きもをいられなくて

kimo o irarenakute

肝を煎らせる

きもをいらせる

kimo o iraseru

肝を煎らせない

きもをいらせない

kimo o irasenai

肝を煎らせた

きもをいらせた

kimo o iraseta

肝を煎らせなかった

きもをいらせなかった

kimo o irasenakatta

肝を煎らす

きもをいらす

kimo o irasu

肝を煎らさない

きもをいらさない

kimo o irasanai

肝を煎らした

きもをいらした

kimo o irashita

肝を煎らさなかった

きもをいらさなかった

kimo o irasanakatta

肝を煎らせます

きもをいらせます

kimo o irasemasu

肝を煎らせません

きもをいらせません

kimo o irasemasen

肝を煎らせました

きもをいらせました

kimo o irasemashita

肝を煎らせませんでした

きもをいらせませんでした

kimo o irasemasen deshita

肝を煎らします

きもをいらします

kimo o irashimasu

肝を煎らしません

きもをいらしません

kimo o irashimasen

肝を煎らしました

きもをいらしました

kimo o irashimashita

肝を煎らしませんでした

きもをいらしませんでした

kimo o irashimasen deshita

肝を煎らせて

きもをいらせて

kimo o irasete

肝を煎らせなくて

きもをいらせなくて

kimo o irasenakute

肝を煎らして

きもをいらして

kimo o irashite

肝を煎らさなくて

きもをいらさなくて

kimo o irasanakute

肝を煎らされる

きもをいらされる

kimo o irasareru

肝を煎らせられる

きもをいらせられる

kimo o iraserareru

肝を煎らされない

きもをいらされない

kimo o irasarenai

肝を煎らせられない

きもをいらせられない

kimo o iraserarenai

肝を煎らされた

きもをいらされた

kimo o irasareta

肝を煎らせられた

きもをいらせられた

kimo o iraserareta

肝を煎らされなかった

きもをいらされなかった

kimo o irasarenakatta

肝を煎らせられなかった

きもをいらせられなかった

kimo o iraserarenakatta

肝を煎らされます

きもをいらされます

kimo o irasaremasu

肝を煎らせられます

きもをいらせられます

kimo o iraseraremasu

肝を煎らされません

きもをいらされません

kimo o irasaremasen

肝を煎らせられません

きもをいらせられません

kimo o iraseraremasen

肝を煎らされました

きもをいらされました

kimo o irasaremashita

肝を煎らせられました

きもをいらせられました

kimo o iraseraremashita

肝を煎らされませんでした

きもをいらされませんでした

kimo o irasaremasen deshita

肝を煎らせられませんでした

きもをいらせられませんでした

kimo o iraseraremasen deshita

肝を煎らされて

きもをいらされて

kimo o irasarete

肝を煎らせられて

きもをいらせられて

kimo o iraserarete

肝を煎らされなくて

きもをいらされなくて

kimo o irasarenakute

肝を煎らせられなくて

きもをいらせられなくて

kimo o iraserarenakute

肝を煎れば

きもをいれば

kimo ga ireba

肝を煎らなければ

きもをいらなければ

kimo o iranakereba

お肝を煎りになる

おきもをいりになる

okimo o iri ni naru

肝を煎られる

きもをいられる

kimo o irareru

twierdzenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

肝を煎られない

きもをいられない

kimo o irarenai

przeczenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

お肝を煎りします

おきもをいりします

okimo o iri shimasu

お肝を煎りする

おきもをいりする

okimo o iri suru

肝を煎るかもしれない

きもをいるかもしれない

kimo o iru ka mo shirenai

肝を煎るかもしれません

きもをいるかもしれません

kimo o iru ka mo shiremasen

[osoba に] ... 肝を煎ってほしくないです

[osoba に] ... きもをいってほしくないです

[osoba ni] ... kimo o itte hoshikunai desu

[osoba に] ... 肝を煎らないでほしいです

[osoba に] ... きもをいらないでほしいです

[osoba ni] ... kimo o iranai de hoshii desu

肝が煎りたい

きもがいりたい

kimo ga iritai

Odmiana, jak przy i-przymiotnikach

肝が煎りたいです

きもがいりたいです

kimo ga iritai desu

肝を煎りたがる

きもをいりたがる

kimo o iritagaru

Odmiana, jak przy u-czasownikach

肝を煎りたがっている

きもをいりたがっている

kimo o iritagatte iru

Forma te + iru

[osoba に] ... 肝を煎ってほしいです

[osoba に] ... きもをいってほしいです

[osoba ni] ... kimo o itte hoshii desu

[dający] [は/が] 肝を煎ってくれる

[dający] [は/が] きもをいってくれる

[dający] [wa/ga] kimo o itte kureru

私 [は/が] [odbiorca] に肝を煎ってあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にきもをいってあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni kimo o itte ageru

肝を煎ることにする

きもをいることにする

kimo o iru koto ni suru

肝を煎らないことにする

きもをいらないことにする

kimo o iranai koto ni suru

肝を煎らなくてよかった

きもをいらなくてよかった

kimo o iranakute yokatta

肝を煎ってよかった

きもをいってよかった

kimo o itte yokatta

肝を煎らなければよかった

きもをいらなければよかった

kimo o iranakereba yokatta

肝を煎ればよかった

きもをいればよかった

kimo ga ireba yokatta

肝を煎るまで, ...

きもをいるまで, ...

kimo o iru made, ...

肝を煎らなくださって、ありがとうございました

きもをいらなくださって、ありがとうございました

kimo o irana kudasatte, arigatou gozaimashita

肝を煎らなくてくれて、ありがとう

きもをいらなくてくれて、ありがとう

kimo o iranakute kurete, arigatou

肝を煎らなくて、ありがとう

きもをいらなくて、ありがとう

kimo o iranakute, arigatou

肝を煎ってくださって、ありがとうございました

きもをいってくださって、ありがとうございました

kimo o itte kudasatte, arigatou gozaimashita

肝を煎ってくれて、ありがとう

きもをいってくれて、ありがとう

kimo o itte kurete, arigatou

肝を煎って、ありがとう

きもをいって、ありがとう

kimo o itte, arigatou

肝を煎ったり、...

きもをいったり、...

kimo o ittari, ...

twierdzenie

肝を煎らなかったり、...

きもをいらなかったり、...

kimo o iranakattari, ...

przeczenie

肝が煎りたかったり、...

きもがいりたかったり、...

kimo ga iritakattari, ...

od formy wolitywnej

肝を煎るまい

きもをいるまい

kimo o irumai

肝を煎ったろう、...

きもをいったろう、...

kimo o ittarou, ...

twierdzenie

肝を煎らなかったろう、...

きもをいらなかったろう、...

kimo o iranakattarou, ...

przeczenie

肝が煎りたかったろう、...

きもがいりたかったろう、...

kimo ga iritakattarou, ...

od formy wolitywnej (chyba chciał)

肝を煎るって

きもをいるって

kimo o irutte

肝を煎ったって

きもをいったって

kimo o ittatte

肝を煎るんです

きもをいるんです

kimo o irun desu

お肝を煎りください

おきもをいりください

okimo o iri kudasai

[miejsce] [に/へ] 肝を煎りに行く

[miejsce] [に/へ] きもをいりにいく

[miejsce] [に/へ] kimo o iri ni iku

[miejsce] [に/へ] 肝を煎りに来る

[miejsce] [に/へ] きもをいりにくる

[miejsce] [に/へ] kimo o iri ni kuru

[miejsce] [に/へ] 肝を煎りに帰る

[miejsce] [に/へ] きもをいりにかえる

[miejsce] [に/へ] kimo o iri ni kaeru

まだ肝を煎っていません

まだきもをいっていません

mada kimo o itte imasen

肝を煎れば, ...

きもをいれば, ...

kimo ga ireba, ...

Jeżeli (zrobisz), wtedy ...

肝を煎らなければ, ...

きもをいらなければ, ...

kimo o iranakereba, ...

Jeżeli (nie zrobisz), wtedy ...

肝を煎ったら、...

きもをいったら、...

kimo o ittara, ...

twierdzenie

肝を煎らなかったら、...

きもをいらなかったら、...

kimo o iranakattara, ...

przeczenie

肝が煎りたかったら、...

きもがいりたかったら、...

kimo ga iritakattara, ...

od formy wolitywnej (gdybym chciał)

肝を煎る時、...

きもをいるとき、...

kimo o iru toki, ...

肝を煎った時、...

きもをいったとき、...

kimo o itta toki, ...

肝を煎ると, ...

きもをいると, ...

kimo o iru to, ...

肝を煎るのが好き

きもをいるのがすき

kimo o iru no ga suki

肝を煎りやすいです

きもをいりやすいです

kimo o iri yasui desu

肝を煎りやすかったです

きもをいりやすかったです

kimo o iri yasukatta desu

肝を煎ったことがある

きもをいったことがある

kimo o itta koto ga aru

肝を煎ったことがあるか

きもをいったことがあるか

kimo o itta koto ga aru ka

肝を煎るといいですね

きもをいるといいですね

kimo o iru to ii desu ne

肝を煎らないといいですね

きもをいらないといいですね

kimo o iranai to ii desu ne

肝を煎るといいんですが

きもをいるといいんですが

kimo o iru to ii n desu ga

肝を煎るといいんですけど

きもをいるといいんですけど

kimo o iru to ii n desu kedo

肝を煎らないといいんですが

きもをいらないといいんですが

kimo o iranai to ii n desu ga

肝を煎らないといいんですけど

きもをいらないといいんですけど

kimo o iranai to ii n desu kedo

肝を煎るのに, ...

きもをいるのに, ...

kimo o iru noni, ...

肝を煎ったのに, ...

きもをいったのに, ...

kimo o itta noni, ...

肝を煎らなくちゃいけません

きもをいらなくちゃいけません

kimo o iranakucha ikemasen

肝を煎らなければならない

きもをいらなければならない

kimo o iranakereba naranai

肝を煎らなければなりません

きもをいらなければなりません

kimo o iranakereba narimasen

肝を煎らなくてはならない

きもをいらなくてはならない

kimo o iranakute wa naranai

肝を煎らなくてはなりません

きもをいらなくてはなりません

kimo o iranakute wa narimasen

肝を煎らなきゃいけない

きもをいらなきゃいけない

kimo o iranakya ikenai

肝を煎らなきゃ

きもをいらなきゃ

kimo o iranakya

肝を煎らないといけない

きもをいらないといけない

kimo o iranai to ikenai

肝を煎らないと

きもをいらないと

kimo o iranai to

肝を煎らねばならない

きもをいらねばならない

kimo o iraneba naranai

肝を煎らねばなりません

きもをいらねばなりません

kimo o iraneba narimasen

肝を煎らねばならない

きもをいらねばならない

kimo o iraneba wa naranai

肝を煎らねばなりません

きもをいらねばなりません

kimo o iraneba wa narimasen

肝を煎っても

きもをいっても

kimo o itte mo

肝を煎らなくても

きもをいらなくても

kimo o iranakute mo

肝を煎らなくてもかまわない

きもをいらなくてもかまわない

kimo o iranakute mo kamawanai

肝を煎らなくてもかまいません

きもをいらなくてもかまいません

kimo o iranakute mo kamaimasen

肝を煎るのがきらい

きもをいるのがきらい

kimo o iru no ga kirai

肝を煎らないで、...

きもをいらないで、...

kimo o iranaide, ...

肝を煎らなくてもいいです

きもをいらなくてもいいです

kimo o iranakute mo ii desu

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 肝を煎って貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] きもをいってもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] kimo o itte morau

肝を煎ってから, ...

きもをいってから, ...

kimo o itte kara, ...

肝を煎っている間に, ...

きもをいっているあいだに, ...

kimo o itte iru aida ni, ...

肝を煎っている間, ...

きもをいっているあいだ, ...

kimo o itte iru aida, ...

Czynność wykonywana przez dłuższy okres czasu

肝を煎るはずです

きもをいるはずです

kimo o iru hazu desu

肝を煎るはずでした

きもをいるはずでした

kimo o iru hazu deshita

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... 肝を煎らせてあげる

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... きもをいらせてあげる

[osoba pozwalająca] wa/ga [osoba otrzymujące pozwolenie] ni ... kimo o irasete ageru

[osoba pozwalająca] は/が ... 肝を煎らせてくれる

[osoba pozwalająca] は/が ... きもをいらせてくれる

[osoba pozwalająca] wa/ga ... kimo o irasete kureru

Do mnie

私に ... 肝を煎らせてください

私に ... きもをいらせてください

watashi ni ... kimo o irasete kudasai

Pozwól mi

肝を煎ってもいいです

きもをいってもいいです

kimo o itte mo ii desu

肝を煎ってもいいですか

きもをいってもいいですか

kimo o itte mo ii desu ka

肝を煎ってもかまわない

きもをいってもかまわない

kimo o itte mo kamawanai

肝を煎ってもかまいません

きもをいってもかまいません

kimo o itte mo kamaimasen

肝を煎るかもしれません

きもをいるかもしれません

kimo o iru kamoshi remasen

肝を煎ってごらんなさい

きもをいってごらんなさい

kimo o itte goran nasai

肝を煎ってください

きもをいってください

kimo o itte kudasai

肝を煎ってくれ

きもをいってくれ

kimo o itte kure

肝を煎ってちょうだい

きもをいってちょうだい

kimo o itte choudai

肝を煎っていただけませんか

きもをいっていただけませんか

kimo o itte itadakemasen ka

肝を煎ってくれませんか

きもをいってくれませんか

kimo o itte kuremasen ka

肝を煎ってくれない

きもをいってくれない

kimo o itte kurenai

肝を煎ってみる

きもをいってみる

kimo o itte miru

肝を煎ろうとする

きもをいろうとする

kimo o irou to suru

肝を煎る前に, ...

きもをいるまえに, ...

kimo o iru mae ni, ...

肝を煎らなくて、すみませんでした

きもをいらなくて、すみませんでした

kimo o iranakute, sumimasen deshita

肝を煎らなくて、すみません

きもをいらなくて、すみません

kimo o iranakute, sumimasen

肝を煎らなくて、ごめん

きもをいらなくて、ごめん

kimo o iranakute, gomen

肝を煎って、すみませんでした

きもをいって、すみませんでした

kimo o itte, sumimasen deshita

肝を煎って、すみません

きもをいって、すみません

kimo o itte, sumimasen

肝を煎って、ごめん

きもをいって、ごめん

kimo o itte, gomen

肝を煎っておく

きもをいっておく

kimo o itte oku

[słówko pytające] ... 肝を煎る か 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... きもをいる か しっています, おぼえていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... kimo o iru ka shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

肝を煎る か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

きもをいる か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

kimo o iru ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

肝を煎ったほうがいいです

きもをいったほうがいいです

kimo o itta hou ga ii desu

肝を煎らないほうがいいです

きもをいらないほうがいいです

kimo o iranai hou ga ii desu

肝を煎ったらどうですか

きもをいったらどうですか

kimo o ittara dou desu ka

肝を煎ってくださる

きもをいってくださる

kimo o itte kudasaru

肝を煎れ

きもをいれ

kimo o ire

肝を煎りなさい

きもをいりなさい

kimo o irinasai

肝を煎るそうです

きもをいるそうです

kimo o iru sou desu

肝を煎ったそうです

きもをいったそうです

kimo o itta sou desu

肝の煎り方

きものいりかた

kimo no irikata

肝を煎ることにしている

きもをいることにしている

kimo o iru koto ni shite iru

肝を煎らないことにしている

きもをいらないことにしている

kimo o iranai koto ni shite iru

肝を煎りにくいです

きもをいりにくいです

kimo o iri nikui desu

肝を煎りにくかったです

きもをいりにくかったです

kimo o iri nikukatta desu

肝を煎っている

きもをいっている

kimo o itte iru

肝を煎ろうと思っている

きもをいろうとおもっている

kimo o irou to omotte iru

肝を煎ろうと思う

きもをいろうとおもう

kimo o irou to omou

肝を煎りながら, ...

きもをいりながら, ...

kimo o irinagara, ...

肝を煎るみたいです

きもをいるみたいです

kimo o iru mitai desu

肝を煎るみたいな

きもをいるみたいな

kimo o iru mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいに肝を煎る

... みたいにきもをいる

... mitai ni kimo o iru

肝を煎ったみたいです

きもをいったみたいです

kimo o itta mitai desu

肝を煎ったみたいな

きもをいったみたいな

kimo o itta mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいに肝を煎った

... みたいにきもをいった

... mitai ni kimo o itta

肝を煎りそうです

きもをいりそうです

kimo o irisou desu

Twierdzenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

肝を煎らなさそうです

きもをいらなさそうです

kimo o iranasasou desu

Przeczenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

肝を煎ってはいけません

きもをいってはいけません

kimo o itte wa ikemasen

肝を煎らないでください

きもをいらないでください

kimo o iranaide kudasai

肝を煎るな

きもをいるな

kimo o iruna

肝を煎るつもりです

きもをいるつもりです

kimo o iru tsumori desu

肝を煎らないつもりです

きもをいらないつもりです

kimo o iranai tsumori desu

肝を煎りすぎる

きもをいりすぎる

kimo o iri sugiru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... 肝を煎らせる

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... きもをいらせる

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... kimo o iraseru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... 肝を煎らせました

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... きもをいらせました

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... kimo o irasemashita

肝を煎ってしまう

きもをいってしまう

kimo o itte shimau

肝を煎っちゃう

きもをいっちゃう

kimo o icchau

肝を煎ってしまいました

きもをいってしまいました

kimo o itte shimaimashita

肝を煎っちゃいました

きもをいっちゃいました

kimo o icchaimashita