小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa RO | アール・オー

Informacje podstawowe

Słowa

RO
アール・オー
aaru oo

Znaczenie

1

odwrócona osmoza
ang: reverse osmosis, RO
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
chemia
zobacz również 逆浸透法

Części mowy

rzeczownik

Formy gramatyczne

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ROです

アール・オーです

aaru oo desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ROではありません

アール・オーではありません

aaru oo dewa arimasen

ROじゃありません

アール・オーじゃありません

aaru oo ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ROでした

アール・オーでした

aaru oo deshita

Przeczenie, czas przeszły

ROではありませんでした

アール・オーではありませんでした

aaru oo dewa arimasen deshita

ROじゃありませんでした

アール・オーじゃありませんでした

aaru oo ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ROだ

アール・オーだ

aaru oo da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ROじゃない

アール・オーじゃない

aaru oo ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ROだった

アール・オーだった

aaru oo datta

Przeczenie, czas przeszły

ROじゃなかった

アール・オーじゃなかった

aaru oo ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ROで

アール・オーで

aaru oo de

Przeczenie

ROじゃなくて

アール・オーじゃなくて

aaru oo ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ROでございます

アール・オーでございます

aaru oo de gozaimasu

ROでござる

アール・オーでござる

aaru oo de gozaru

Przykłady gramatyczne

Chcieć (I i II osoba)

ROがほしい

アール・オーがほしい

aaru oo ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ROをほしがっている

アール・オーをほしがっている

aaru oo o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ROをくれる

[dający] [は/が] アール・オーをくれる

[dający] [wa/ga] aaru oo o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

私 [は/が] [odbiorca] にROをあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にアール・オーをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni aaru oo o ageru


Decydować się na

ROにする

アール・オーにする

aaru oo ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ROだって

アール・オーだって

aaru oo datte

ROだったって

アール・オーだったって

aaru oo dattatte


Forma wyjaśniająca

ROなんです

アール・オーなんです

aaru oo nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ROだったら、...

アール・オーだったら、...

aaru oo dattara, ...

twierdzenie

ROじゃなかったら、...

アール・オーじゃなかったら、...

aaru oo ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ROの時、...

アール・オーのとき、...

aaru oo no toki, ...

ROだった時、...

アール・オーだったとき、...

aaru oo datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ROになると, ...

アール・オーになると, ...

aaru oo ni naru to, ...


Lubić

ROが好き

アール・オーがすき

aaru oo ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ROだといいですね

アール・オーだといいですね

aaru oo da to ii desu ne

ROじゃないといいですね

アール・オーじゃないといいですね

aaru oo ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ROだといいんですが

アール・オーだといいんですが

aaru oo da to ii n desu ga

ROだといいんですけど

アール・オーだといいんですけど

aaru oo da to ii n desu kedo

ROじゃないといいんですが

アール・オーじゃないといいんですが

aaru oo ja nai to ii n desu ga

ROじゃないといいんですけど

アール・オーじゃないといいんですけど

aaru oo ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ROなのに, ...

アール・オーなのに, ...

aaru oo na noni, ...

ROだったのに, ...

アール・オーだったのに, ...

aaru oo datta noni, ...


Nawet, jeśli

ROでも

アール・オーでも

aaru oo de mo


Nawet, jeśli nie

ROじゃなくても

アール・オーじゃなくても

aaru oo ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というRO

[nazwa] というアール・オー

[nazwa] to iu aaru oo


Nie lubić

ROがきらい

アール・オーがきらい

aaru oo ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ROを貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] アール・オーをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] aaru oo o morau


Podobny do ..., jak ...

ROのような [inny rzeczownik]

アール・オーのような [inny rzeczownik]

aaru oo no you na [inny rzeczownik]

ROのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

アール・オーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

aaru oo no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ROのはずです

アール・オーなのはずです

aaru oo no hazu desu

ROのはずでした

アール・オーのはずでした

aaru oo no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ROかもしれません

アール・オーかもしれません

aaru oo kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

ROでしょう

アール・オーでしょう

aaru oo deshou


Pytania w zdaniach

RO か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

アール・オー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

aaru oo ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ROであれ

アール・オーであれ

aaru oo de are


Słyszałem, że ...

ROだそうです

アール・オーだそうです

aaru oo da sou desu

ROだったそうです

アール・オーだったそうです

aaru oo datta sou desu


Stawać się

ROになる

アール・オーになる

aaru oo ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ROみたいです

アール・オーみたいです

aaru oo mitai desu

ROみたいな

アール・オーみたいな

aaru oo mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ROみたいに [przymiotnik, czasownik]

アール・オーみたいに [przymiotnik, czasownik]

aaru oo mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ROであるな

アール・オーであるな

aaru oo de aru na