小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa ランダムデジットダイヤリング, ランダムデジットダイアリング, ランダム・デジット・ダイヤリング, ランダム・デジット・ダイアリング

Informacje podstawowe

Słowa

ランダムデジットダイヤリング
randamu dejitto daiyaringu
ランダムデジットダイアリング
randamu dejitto daiaringu
ランダム・デジット・ダイヤリング
randamu dejitto daiyaringu
ランダム・デジット・ダイアリング
randamu dejitto daiaringu

Znaczenie

1

losowe wybieranie numerów (telefonicznych)
ang: random digit dialing, RDD
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)

Formy gramatyczne

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ランダムデジットダイヤリングです

randamu dejitto daiyaringu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ランダムデジットダイヤリングではありません

randamu dejitto daiyaringu dewa arimasen

ランダムデジットダイヤリングじゃありません

randamu dejitto daiyaringu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ランダムデジットダイヤリングでした

randamu dejitto daiyaringu deshita

Przeczenie, czas przeszły

ランダムデジットダイヤリングではありませんでした

randamu dejitto daiyaringu dewa arimasen deshita

ランダムデジットダイヤリングじゃありませんでした

randamu dejitto daiyaringu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ランダムデジットダイヤリングだ

randamu dejitto daiyaringu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ランダムデジットダイヤリングじゃない

randamu dejitto daiyaringu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ランダムデジットダイヤリングだった

randamu dejitto daiyaringu datta

Przeczenie, czas przeszły

ランダムデジットダイヤリングじゃなかった

randamu dejitto daiyaringu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ランダムデジットダイヤリングで

randamu dejitto daiyaringu de

Przeczenie

ランダムデジットダイヤリングじゃなくて

randamu dejitto daiyaringu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ランダムデジットダイヤリングでございます

randamu dejitto daiyaringu de gozaimasu

ランダムデジットダイヤリングでござる

randamu dejitto daiyaringu de gozaru

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ランダムデジットダイアリングです

randamu dejitto daiaringu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ランダムデジットダイアリングではありません

randamu dejitto daiaringu dewa arimasen

ランダムデジットダイアリングじゃありません

randamu dejitto daiaringu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ランダムデジットダイアリングでした

randamu dejitto daiaringu deshita

Przeczenie, czas przeszły

ランダムデジットダイアリングではありませんでした

randamu dejitto daiaringu dewa arimasen deshita

ランダムデジットダイアリングじゃありませんでした

randamu dejitto daiaringu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ランダムデジットダイアリングだ

randamu dejitto daiaringu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ランダムデジットダイアリングじゃない

randamu dejitto daiaringu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ランダムデジットダイアリングだった

randamu dejitto daiaringu datta

Przeczenie, czas przeszły

ランダムデジットダイアリングじゃなかった

randamu dejitto daiaringu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ランダムデジットダイアリングで

randamu dejitto daiaringu de

Przeczenie

ランダムデジットダイアリングじゃなくて

randamu dejitto daiaringu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ランダムデジットダイアリングでございます

randamu dejitto daiaringu de gozaimasu

ランダムデジットダイアリングでござる

randamu dejitto daiaringu de gozaru

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ランダム・デジット・ダイヤリングです

randamu dejitto daiyaringu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ランダム・デジット・ダイヤリングではありません

randamu dejitto daiyaringu dewa arimasen

ランダム・デジット・ダイヤリングじゃありません

randamu dejitto daiyaringu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ランダム・デジット・ダイヤリングでした

randamu dejitto daiyaringu deshita

Przeczenie, czas przeszły

ランダム・デジット・ダイヤリングではありませんでした

randamu dejitto daiyaringu dewa arimasen deshita

ランダム・デジット・ダイヤリングじゃありませんでした

randamu dejitto daiyaringu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ランダム・デジット・ダイヤリングだ

randamu dejitto daiyaringu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ランダム・デジット・ダイヤリングじゃない

randamu dejitto daiyaringu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ランダム・デジット・ダイヤリングだった

randamu dejitto daiyaringu datta

Przeczenie, czas przeszły

ランダム・デジット・ダイヤリングじゃなかった

randamu dejitto daiyaringu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ランダム・デジット・ダイヤリングで

randamu dejitto daiyaringu de

Przeczenie

ランダム・デジット・ダイヤリングじゃなくて

randamu dejitto daiyaringu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ランダム・デジット・ダイヤリングでございます

randamu dejitto daiyaringu de gozaimasu

ランダム・デジット・ダイヤリングでござる

randamu dejitto daiyaringu de gozaru

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ランダム・デジット・ダイアリングです

randamu dejitto daiaringu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ランダム・デジット・ダイアリングではありません

randamu dejitto daiaringu dewa arimasen

ランダム・デジット・ダイアリングじゃありません

randamu dejitto daiaringu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ランダム・デジット・ダイアリングでした

randamu dejitto daiaringu deshita

Przeczenie, czas przeszły

ランダム・デジット・ダイアリングではありませんでした

randamu dejitto daiaringu dewa arimasen deshita

ランダム・デジット・ダイアリングじゃありませんでした

randamu dejitto daiaringu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ランダム・デジット・ダイアリングだ

randamu dejitto daiaringu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ランダム・デジット・ダイアリングじゃない

randamu dejitto daiaringu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ランダム・デジット・ダイアリングだった

randamu dejitto daiaringu datta

Przeczenie, czas przeszły

ランダム・デジット・ダイアリングじゃなかった

randamu dejitto daiaringu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ランダム・デジット・ダイアリングで

randamu dejitto daiaringu de

Przeczenie

ランダム・デジット・ダイアリングじゃなくて

randamu dejitto daiaringu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ランダム・デジット・ダイアリングでございます

randamu dejitto daiaringu de gozaimasu

ランダム・デジット・ダイアリングでござる

randamu dejitto daiaringu de gozaru

Przykłady gramatyczne

Chcieć (I i II osoba)

ランダムデジットダイヤリングがほしい

randamu dejitto daiyaringu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ランダムデジットダイヤリングをほしがっている

randamu dejitto daiyaringu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ランダムデジットダイヤリングをくれる

[dający] [wa/ga] randamu dejitto daiyaringu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にランダムデジットダイヤリングをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni randamu dejitto daiyaringu o ageru


Decydować się na

ランダムデジットダイヤリングにする

randamu dejitto daiyaringu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ランダムデジットダイヤリングだって

randamu dejitto daiyaringu datte

ランダムデジットダイヤリングだったって

randamu dejitto daiyaringu dattatte


Forma wyjaśniająca

ランダムデジットダイヤリングなんです

randamu dejitto daiyaringu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ランダムデジットダイヤリングだったら、...

randamu dejitto daiyaringu dattara, ...

twierdzenie

ランダムデジットダイヤリングじゃなかったら、...

randamu dejitto daiyaringu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ランダムデジットダイヤリングのとき、...

randamu dejitto daiyaringu no toki, ...

ランダムデジットダイヤリングだったとき、...

randamu dejitto daiyaringu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ランダムデジットダイヤリングになると, ...

randamu dejitto daiyaringu ni naru to, ...


Lubić

ランダムデジットダイヤリングがすき

randamu dejitto daiyaringu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ランダムデジットダイヤリングだといいですね

randamu dejitto daiyaringu da to ii desu ne

ランダムデジットダイヤリングじゃないといいですね

randamu dejitto daiyaringu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ランダムデジットダイヤリングだといいんですが

randamu dejitto daiyaringu da to ii n desu ga

ランダムデジットダイヤリングだといいんですけど

randamu dejitto daiyaringu da to ii n desu kedo

ランダムデジットダイヤリングじゃないといいんですが

randamu dejitto daiyaringu ja nai to ii n desu ga

ランダムデジットダイヤリングじゃないといいんですけど

randamu dejitto daiyaringu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ランダムデジットダイヤリングなのに, ...

randamu dejitto daiyaringu na noni, ...

ランダムデジットダイヤリングだったのに, ...

randamu dejitto daiyaringu datta noni, ...


Nawet, jeśli

ランダムデジットダイヤリングでも

randamu dejitto daiyaringu de mo


Nawet, jeśli nie

ランダムデジットダイヤリングじゃなくても

randamu dejitto daiyaringu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というランダムデジットダイヤリング

[nazwa] to iu randamu dejitto daiyaringu


Nie lubić

ランダムデジットダイヤリングがきらい

randamu dejitto daiyaringu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ランダムデジットダイヤリングをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] randamu dejitto daiyaringu o morau


Podobny do ..., jak ...

ランダムデジットダイヤリングのような [inny rzeczownik]

randamu dejitto daiyaringu no you na [inny rzeczownik]

ランダムデジットダイヤリングのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

randamu dejitto daiyaringu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ランダムデジットダイヤリングなのはずです

randamu dejitto daiyaringu no hazu desu

ランダムデジットダイヤリングのはずでした

randamu dejitto daiyaringu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ランダムデジットダイヤリングかもしれません

randamu dejitto daiyaringu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

ランダムデジットダイヤリングでしょう

randamu dejitto daiyaringu deshou


Pytania w zdaniach

ランダムデジットダイヤリング か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

randamu dejitto daiyaringu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ランダムデジットダイヤリングであれ

randamu dejitto daiyaringu de are


Słyszałem, że ...

ランダムデジットダイヤリングだそうです

randamu dejitto daiyaringu da sou desu

ランダムデジットダイヤリングだったそうです

randamu dejitto daiyaringu datta sou desu


Stawać się

ランダムデジットダイヤリングになる

randamu dejitto daiyaringu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ランダムデジットダイヤリングみたいです

randamu dejitto daiyaringu mitai desu

ランダムデジットダイヤリングみたいな

randamu dejitto daiyaringu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ランダムデジットダイヤリングみたいに [przymiotnik, czasownik]

randamu dejitto daiyaringu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ランダムデジットダイヤリングであるな

randamu dejitto daiyaringu de aru na

Chcieć (I i II osoba)

ランダムデジットダイアリングがほしい

randamu dejitto daiaringu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ランダムデジットダイアリングをほしがっている

randamu dejitto daiaringu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ランダムデジットダイアリングをくれる

[dający] [wa/ga] randamu dejitto daiaringu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にランダムデジットダイアリングをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni randamu dejitto daiaringu o ageru


Decydować się na

ランダムデジットダイアリングにする

randamu dejitto daiaringu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ランダムデジットダイアリングだって

randamu dejitto daiaringu datte

ランダムデジットダイアリングだったって

randamu dejitto daiaringu dattatte


Forma wyjaśniająca

ランダムデジットダイアリングなんです

randamu dejitto daiaringu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ランダムデジットダイアリングだったら、...

randamu dejitto daiaringu dattara, ...

twierdzenie

ランダムデジットダイアリングじゃなかったら、...

randamu dejitto daiaringu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ランダムデジットダイアリングのとき、...

randamu dejitto daiaringu no toki, ...

ランダムデジットダイアリングだったとき、...

randamu dejitto daiaringu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ランダムデジットダイアリングになると, ...

randamu dejitto daiaringu ni naru to, ...


Lubić

ランダムデジットダイアリングがすき

randamu dejitto daiaringu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ランダムデジットダイアリングだといいですね

randamu dejitto daiaringu da to ii desu ne

ランダムデジットダイアリングじゃないといいですね

randamu dejitto daiaringu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ランダムデジットダイアリングだといいんですが

randamu dejitto daiaringu da to ii n desu ga

ランダムデジットダイアリングだといいんですけど

randamu dejitto daiaringu da to ii n desu kedo

ランダムデジットダイアリングじゃないといいんですが

randamu dejitto daiaringu ja nai to ii n desu ga

ランダムデジットダイアリングじゃないといいんですけど

randamu dejitto daiaringu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ランダムデジットダイアリングなのに, ...

randamu dejitto daiaringu na noni, ...

ランダムデジットダイアリングだったのに, ...

randamu dejitto daiaringu datta noni, ...


Nawet, jeśli

ランダムデジットダイアリングでも

randamu dejitto daiaringu de mo


Nawet, jeśli nie

ランダムデジットダイアリングじゃなくても

randamu dejitto daiaringu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というランダムデジットダイアリング

[nazwa] to iu randamu dejitto daiaringu


Nie lubić

ランダムデジットダイアリングがきらい

randamu dejitto daiaringu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ランダムデジットダイアリングをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] randamu dejitto daiaringu o morau


Podobny do ..., jak ...

ランダムデジットダイアリングのような [inny rzeczownik]

randamu dejitto daiaringu no you na [inny rzeczownik]

ランダムデジットダイアリングのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

randamu dejitto daiaringu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ランダムデジットダイアリングなのはずです

randamu dejitto daiaringu no hazu desu

ランダムデジットダイアリングのはずでした

randamu dejitto daiaringu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ランダムデジットダイアリングかもしれません

randamu dejitto daiaringu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

ランダムデジットダイアリングでしょう

randamu dejitto daiaringu deshou


Pytania w zdaniach

ランダムデジットダイアリング か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

randamu dejitto daiaringu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ランダムデジットダイアリングであれ

randamu dejitto daiaringu de are


Słyszałem, że ...

ランダムデジットダイアリングだそうです

randamu dejitto daiaringu da sou desu

ランダムデジットダイアリングだったそうです

randamu dejitto daiaringu datta sou desu


Stawać się

ランダムデジットダイアリングになる

randamu dejitto daiaringu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ランダムデジットダイアリングみたいです

randamu dejitto daiaringu mitai desu

ランダムデジットダイアリングみたいな

randamu dejitto daiaringu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ランダムデジットダイアリングみたいに [przymiotnik, czasownik]

randamu dejitto daiaringu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ランダムデジットダイアリングであるな

randamu dejitto daiaringu de aru na

Chcieć (I i II osoba)

ランダム・デジット・ダイヤリングがほしい

randamu dejitto daiyaringu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ランダム・デジット・ダイヤリングをほしがっている

randamu dejitto daiyaringu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ランダム・デジット・ダイヤリングをくれる

[dający] [wa/ga] randamu dejitto daiyaringu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にランダム・デジット・ダイヤリングをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni randamu dejitto daiyaringu o ageru


Decydować się na

ランダム・デジット・ダイヤリングにする

randamu dejitto daiyaringu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ランダム・デジット・ダイヤリングだって

randamu dejitto daiyaringu datte

ランダム・デジット・ダイヤリングだったって

randamu dejitto daiyaringu dattatte


Forma wyjaśniająca

ランダム・デジット・ダイヤリングなんです

randamu dejitto daiyaringu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ランダム・デジット・ダイヤリングだったら、...

randamu dejitto daiyaringu dattara, ...

twierdzenie

ランダム・デジット・ダイヤリングじゃなかったら、...

randamu dejitto daiyaringu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ランダム・デジット・ダイヤリングのとき、...

randamu dejitto daiyaringu no toki, ...

ランダム・デジット・ダイヤリングだったとき、...

randamu dejitto daiyaringu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ランダム・デジット・ダイヤリングになると, ...

randamu dejitto daiyaringu ni naru to, ...


Lubić

ランダム・デジット・ダイヤリングがすき

randamu dejitto daiyaringu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ランダム・デジット・ダイヤリングだといいですね

randamu dejitto daiyaringu da to ii desu ne

ランダム・デジット・ダイヤリングじゃないといいですね

randamu dejitto daiyaringu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ランダム・デジット・ダイヤリングだといいんですが

randamu dejitto daiyaringu da to ii n desu ga

ランダム・デジット・ダイヤリングだといいんですけど

randamu dejitto daiyaringu da to ii n desu kedo

ランダム・デジット・ダイヤリングじゃないといいんですが

randamu dejitto daiyaringu ja nai to ii n desu ga

ランダム・デジット・ダイヤリングじゃないといいんですけど

randamu dejitto daiyaringu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ランダム・デジット・ダイヤリングなのに, ...

randamu dejitto daiyaringu na noni, ...

ランダム・デジット・ダイヤリングだったのに, ...

randamu dejitto daiyaringu datta noni, ...


Nawet, jeśli

ランダム・デジット・ダイヤリングでも

randamu dejitto daiyaringu de mo


Nawet, jeśli nie

ランダム・デジット・ダイヤリングじゃなくても

randamu dejitto daiyaringu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というランダム・デジット・ダイヤリング

[nazwa] to iu randamu dejitto daiyaringu


Nie lubić

ランダム・デジット・ダイヤリングがきらい

randamu dejitto daiyaringu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ランダム・デジット・ダイヤリングをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] randamu dejitto daiyaringu o morau


Podobny do ..., jak ...

ランダム・デジット・ダイヤリングのような [inny rzeczownik]

randamu dejitto daiyaringu no you na [inny rzeczownik]

ランダム・デジット・ダイヤリングのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

randamu dejitto daiyaringu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ランダム・デジット・ダイヤリングなのはずです

randamu dejitto daiyaringu no hazu desu

ランダム・デジット・ダイヤリングのはずでした

randamu dejitto daiyaringu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ランダム・デジット・ダイヤリングかもしれません

randamu dejitto daiyaringu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

ランダム・デジット・ダイヤリングでしょう

randamu dejitto daiyaringu deshou


Pytania w zdaniach

ランダム・デジット・ダイヤリング か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

randamu dejitto daiyaringu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ランダム・デジット・ダイヤリングであれ

randamu dejitto daiyaringu de are


Słyszałem, że ...

ランダム・デジット・ダイヤリングだそうです

randamu dejitto daiyaringu da sou desu

ランダム・デジット・ダイヤリングだったそうです

randamu dejitto daiyaringu datta sou desu


Stawać się

ランダム・デジット・ダイヤリングになる

randamu dejitto daiyaringu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ランダム・デジット・ダイヤリングみたいです

randamu dejitto daiyaringu mitai desu

ランダム・デジット・ダイヤリングみたいな

randamu dejitto daiyaringu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ランダム・デジット・ダイヤリングみたいに [przymiotnik, czasownik]

randamu dejitto daiyaringu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ランダム・デジット・ダイヤリングであるな

randamu dejitto daiyaringu de aru na

Chcieć (I i II osoba)

ランダム・デジット・ダイアリングがほしい

randamu dejitto daiaringu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ランダム・デジット・ダイアリングをほしがっている

randamu dejitto daiaringu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ランダム・デジット・ダイアリングをくれる

[dający] [wa/ga] randamu dejitto daiaringu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にランダム・デジット・ダイアリングをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni randamu dejitto daiaringu o ageru


Decydować się na

ランダム・デジット・ダイアリングにする

randamu dejitto daiaringu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ランダム・デジット・ダイアリングだって

randamu dejitto daiaringu datte

ランダム・デジット・ダイアリングだったって

randamu dejitto daiaringu dattatte


Forma wyjaśniająca

ランダム・デジット・ダイアリングなんです

randamu dejitto daiaringu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ランダム・デジット・ダイアリングだったら、...

randamu dejitto daiaringu dattara, ...

twierdzenie

ランダム・デジット・ダイアリングじゃなかったら、...

randamu dejitto daiaringu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ランダム・デジット・ダイアリングのとき、...

randamu dejitto daiaringu no toki, ...

ランダム・デジット・ダイアリングだったとき、...

randamu dejitto daiaringu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ランダム・デジット・ダイアリングになると, ...

randamu dejitto daiaringu ni naru to, ...


Lubić

ランダム・デジット・ダイアリングがすき

randamu dejitto daiaringu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ランダム・デジット・ダイアリングだといいですね

randamu dejitto daiaringu da to ii desu ne

ランダム・デジット・ダイアリングじゃないといいですね

randamu dejitto daiaringu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ランダム・デジット・ダイアリングだといいんですが

randamu dejitto daiaringu da to ii n desu ga

ランダム・デジット・ダイアリングだといいんですけど

randamu dejitto daiaringu da to ii n desu kedo

ランダム・デジット・ダイアリングじゃないといいんですが

randamu dejitto daiaringu ja nai to ii n desu ga

ランダム・デジット・ダイアリングじゃないといいんですけど

randamu dejitto daiaringu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ランダム・デジット・ダイアリングなのに, ...

randamu dejitto daiaringu na noni, ...

ランダム・デジット・ダイアリングだったのに, ...

randamu dejitto daiaringu datta noni, ...


Nawet, jeśli

ランダム・デジット・ダイアリングでも

randamu dejitto daiaringu de mo


Nawet, jeśli nie

ランダム・デジット・ダイアリングじゃなくても

randamu dejitto daiaringu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というランダム・デジット・ダイアリング

[nazwa] to iu randamu dejitto daiaringu


Nie lubić

ランダム・デジット・ダイアリングがきらい

randamu dejitto daiaringu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ランダム・デジット・ダイアリングをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] randamu dejitto daiaringu o morau


Podobny do ..., jak ...

ランダム・デジット・ダイアリングのような [inny rzeczownik]

randamu dejitto daiaringu no you na [inny rzeczownik]

ランダム・デジット・ダイアリングのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

randamu dejitto daiaringu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ランダム・デジット・ダイアリングなのはずです

randamu dejitto daiaringu no hazu desu

ランダム・デジット・ダイアリングのはずでした

randamu dejitto daiaringu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ランダム・デジット・ダイアリングかもしれません

randamu dejitto daiaringu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

ランダム・デジット・ダイアリングでしょう

randamu dejitto daiaringu deshou


Pytania w zdaniach

ランダム・デジット・ダイアリング か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

randamu dejitto daiaringu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ランダム・デジット・ダイアリングであれ

randamu dejitto daiaringu de are


Słyszałem, że ...

ランダム・デジット・ダイアリングだそうです

randamu dejitto daiaringu da sou desu

ランダム・デジット・ダイアリングだったそうです

randamu dejitto daiaringu datta sou desu


Stawać się

ランダム・デジット・ダイアリングになる

randamu dejitto daiaringu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ランダム・デジット・ダイアリングみたいです

randamu dejitto daiaringu mitai desu

ランダム・デジット・ダイアリングみたいな

randamu dejitto daiaringu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ランダム・デジット・ダイアリングみたいに [przymiotnik, czasownik]

randamu dejitto daiaringu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ランダム・デジット・ダイアリングであるな

randamu dejitto daiaringu de aru na