小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa ネットワークアタッチトストレージ, ネットワーク・アタッチト・ストレージ

Informacje podstawowe

Słowa

ネットワークアタッチトストレージ
nettowaaku atacchito sutoreeji
ネットワーク・アタッチト・ストレージ
nettowaaku atacchito sutoreeji

Znaczenie

1

network-attached storage
NAS
technologia umożliwiająca podłączenie zasobów pamięci dyskowych bezpośrednio do sieci komputerowej. Dzięki takiemu rozwiązaniu można łatwo skonfigurować dostęp z różnych punktów sieci do danych znajdujących się w jednym miejscu
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
informatyka

Formy gramatyczne

ネットワークアタッチトストレージ
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ネットワークアタッチトストレージです

nettowaaku atacchito sutoreeji desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ネットワークアタッチトストレージではありません

nettowaaku atacchito sutoreeji dewa arimasen

ネットワークアタッチトストレージじゃありません

nettowaaku atacchito sutoreeji ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ネットワークアタッチトストレージでした

nettowaaku atacchito sutoreeji deshita

Przeczenie, czas przeszły

ネットワークアタッチトストレージではありませんでした

nettowaaku atacchito sutoreeji dewa arimasen deshita

ネットワークアタッチトストレージじゃありませんでした

nettowaaku atacchito sutoreeji ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ネットワークアタッチトストレージだ

nettowaaku atacchito sutoreeji da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ネットワークアタッチトストレージじゃない

nettowaaku atacchito sutoreeji ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ネットワークアタッチトストレージだった

nettowaaku atacchito sutoreeji datta

Przeczenie, czas przeszły

ネットワークアタッチトストレージじゃなかった

nettowaaku atacchito sutoreeji ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ネットワークアタッチトストレージで

nettowaaku atacchito sutoreeji de

Przeczenie

ネットワークアタッチトストレージじゃなくて

nettowaaku atacchito sutoreeji ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ネットワークアタッチトストレージでございます

nettowaaku atacchito sutoreeji de gozaimasu

ネットワークアタッチトストレージでござる

nettowaaku atacchito sutoreeji de gozaru

ネットワーク・アタッチト・ストレージ
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ネットワーク・アタッチト・ストレージです

nettowaaku atacchito sutoreeji desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ネットワーク・アタッチト・ストレージではありません

nettowaaku atacchito sutoreeji dewa arimasen

ネットワーク・アタッチト・ストレージじゃありません

nettowaaku atacchito sutoreeji ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ネットワーク・アタッチト・ストレージでした

nettowaaku atacchito sutoreeji deshita

Przeczenie, czas przeszły

ネットワーク・アタッチト・ストレージではありませんでした

nettowaaku atacchito sutoreeji dewa arimasen deshita

ネットワーク・アタッチト・ストレージじゃありませんでした

nettowaaku atacchito sutoreeji ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ネットワーク・アタッチト・ストレージだ

nettowaaku atacchito sutoreeji da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ネットワーク・アタッチト・ストレージじゃない

nettowaaku atacchito sutoreeji ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ネットワーク・アタッチト・ストレージだった

nettowaaku atacchito sutoreeji datta

Przeczenie, czas przeszły

ネットワーク・アタッチト・ストレージじゃなかった

nettowaaku atacchito sutoreeji ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ネットワーク・アタッチト・ストレージで

nettowaaku atacchito sutoreeji de

Przeczenie

ネットワーク・アタッチト・ストレージじゃなくて

nettowaaku atacchito sutoreeji ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ネットワーク・アタッチト・ストレージでございます

nettowaaku atacchito sutoreeji de gozaimasu

ネットワーク・アタッチト・ストレージでござる

nettowaaku atacchito sutoreeji de gozaru

Przykłady gramatyczne

ネットワークアタッチトストレージ
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ネットワークアタッチトストレージがほしい

nettowaaku atacchito sutoreeji ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ネットワークアタッチトストレージをほしがっている

nettowaaku atacchito sutoreeji o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ネットワークアタッチトストレージをくれる

[dający] [wa/ga] nettowaaku atacchito sutoreeji o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にネットワークアタッチトストレージをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni nettowaaku atacchito sutoreeji o ageru


Decydować się na

ネットワークアタッチトストレージにする

nettowaaku atacchito sutoreeji ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ネットワークアタッチトストレージだって

nettowaaku atacchito sutoreeji datte

ネットワークアタッチトストレージだったって

nettowaaku atacchito sutoreeji dattatte


Forma wyjaśniająca

ネットワークアタッチトストレージなんです

nettowaaku atacchito sutoreeji nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ネットワークアタッチトストレージだったら、...

nettowaaku atacchito sutoreeji dattara, ...

twierdzenie

ネットワークアタッチトストレージじゃなかったら、...

nettowaaku atacchito sutoreeji ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ネットワークアタッチトストレージのとき、...

nettowaaku atacchito sutoreeji no toki, ...

ネットワークアタッチトストレージだったとき、...

nettowaaku atacchito sutoreeji datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ネットワークアタッチトストレージになると, ...

nettowaaku atacchito sutoreeji ni naru to, ...


Lubić

ネットワークアタッチトストレージがすき

nettowaaku atacchito sutoreeji ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ネットワークアタッチトストレージだといいですね

nettowaaku atacchito sutoreeji da to ii desu ne

ネットワークアタッチトストレージじゃないといいですね

nettowaaku atacchito sutoreeji ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ネットワークアタッチトストレージだといいんですが

nettowaaku atacchito sutoreeji da to ii n desu ga

ネットワークアタッチトストレージだといいんですけど

nettowaaku atacchito sutoreeji da to ii n desu kedo

ネットワークアタッチトストレージじゃないといいんですが

nettowaaku atacchito sutoreeji ja nai to ii n desu ga

ネットワークアタッチトストレージじゃないといいんですけど

nettowaaku atacchito sutoreeji ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ネットワークアタッチトストレージなのに, ...

nettowaaku atacchito sutoreeji na noni, ...

ネットワークアタッチトストレージだったのに, ...

nettowaaku atacchito sutoreeji datta noni, ...


Nawet, jeśli

ネットワークアタッチトストレージでも

nettowaaku atacchito sutoreeji de mo


Nawet, jeśli nie

ネットワークアタッチトストレージじゃなくても

nettowaaku atacchito sutoreeji ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というネットワークアタッチトストレージ

[nazwa] to iu nettowaaku atacchito sutoreeji


Nie lubić

ネットワークアタッチトストレージがきらい

nettowaaku atacchito sutoreeji ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ネットワークアタッチトストレージをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] nettowaaku atacchito sutoreeji o morau


Podobny do ..., jak ...

ネットワークアタッチトストレージのような [inny rzeczownik]

nettowaaku atacchito sutoreeji no you na [inny rzeczownik]

ネットワークアタッチトストレージのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

nettowaaku atacchito sutoreeji no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ネットワークアタッチトストレージなのはずです

nettowaaku atacchito sutoreeji no hazu desu

ネットワークアタッチトストレージのはずでした

nettowaaku atacchito sutoreeji no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ネットワークアタッチトストレージかもしれません

nettowaaku atacchito sutoreeji kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ネットワークアタッチトストレージだろう

nettowaaku atacchito sutoreeji darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ネットワークアタッチトストレージでしょう

nettowaaku atacchito sutoreeji deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ネットワークアタッチトストレージであろう

nettowaaku atacchito sutoreeji de arou


Pytania w zdaniach

ネットワークアタッチトストレージ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

nettowaaku atacchito sutoreeji ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ネットワークアタッチトストレージであれ

nettowaaku atacchito sutoreeji de are


Słyszałem, że ...

ネットワークアタッチトストレージだそうです

nettowaaku atacchito sutoreeji da sou desu

ネットワークアタッチトストレージだったそうです

nettowaaku atacchito sutoreeji datta sou desu


Stawać się

ネットワークアタッチトストレージになる

nettowaaku atacchito sutoreeji ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ネットワークアタッチトストレージみたいです

nettowaaku atacchito sutoreeji mitai desu

ネットワークアタッチトストレージみたいな

nettowaaku atacchito sutoreeji mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ネットワークアタッチトストレージみたいに [przymiotnik, czasownik]

nettowaaku atacchito sutoreeji mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ネットワークアタッチトストレージであるな

nettowaaku atacchito sutoreeji de aru na

ネットワーク・アタッチト・ストレージ
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ネットワーク・アタッチト・ストレージがほしい

nettowaaku atacchito sutoreeji ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ネットワーク・アタッチト・ストレージをほしがっている

nettowaaku atacchito sutoreeji o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ネットワーク・アタッチト・ストレージをくれる

[dający] [wa/ga] nettowaaku atacchito sutoreeji o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にネットワーク・アタッチト・ストレージをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni nettowaaku atacchito sutoreeji o ageru


Decydować się na

ネットワーク・アタッチト・ストレージにする

nettowaaku atacchito sutoreeji ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ネットワーク・アタッチト・ストレージだって

nettowaaku atacchito sutoreeji datte

ネットワーク・アタッチト・ストレージだったって

nettowaaku atacchito sutoreeji dattatte


Forma wyjaśniająca

ネットワーク・アタッチト・ストレージなんです

nettowaaku atacchito sutoreeji nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ネットワーク・アタッチト・ストレージだったら、...

nettowaaku atacchito sutoreeji dattara, ...

twierdzenie

ネットワーク・アタッチト・ストレージじゃなかったら、...

nettowaaku atacchito sutoreeji ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ネットワーク・アタッチト・ストレージのとき、...

nettowaaku atacchito sutoreeji no toki, ...

ネットワーク・アタッチト・ストレージだったとき、...

nettowaaku atacchito sutoreeji datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ネットワーク・アタッチト・ストレージになると, ...

nettowaaku atacchito sutoreeji ni naru to, ...


Lubić

ネットワーク・アタッチト・ストレージがすき

nettowaaku atacchito sutoreeji ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ネットワーク・アタッチト・ストレージだといいですね

nettowaaku atacchito sutoreeji da to ii desu ne

ネットワーク・アタッチト・ストレージじゃないといいですね

nettowaaku atacchito sutoreeji ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ネットワーク・アタッチト・ストレージだといいんですが

nettowaaku atacchito sutoreeji da to ii n desu ga

ネットワーク・アタッチト・ストレージだといいんですけど

nettowaaku atacchito sutoreeji da to ii n desu kedo

ネットワーク・アタッチト・ストレージじゃないといいんですが

nettowaaku atacchito sutoreeji ja nai to ii n desu ga

ネットワーク・アタッチト・ストレージじゃないといいんですけど

nettowaaku atacchito sutoreeji ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ネットワーク・アタッチト・ストレージなのに, ...

nettowaaku atacchito sutoreeji na noni, ...

ネットワーク・アタッチト・ストレージだったのに, ...

nettowaaku atacchito sutoreeji datta noni, ...


Nawet, jeśli

ネットワーク・アタッチト・ストレージでも

nettowaaku atacchito sutoreeji de mo


Nawet, jeśli nie

ネットワーク・アタッチト・ストレージじゃなくても

nettowaaku atacchito sutoreeji ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というネットワーク・アタッチト・ストレージ

[nazwa] to iu nettowaaku atacchito sutoreeji


Nie lubić

ネットワーク・アタッチト・ストレージがきらい

nettowaaku atacchito sutoreeji ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ネットワーク・アタッチト・ストレージをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] nettowaaku atacchito sutoreeji o morau


Podobny do ..., jak ...

ネットワーク・アタッチト・ストレージのような [inny rzeczownik]

nettowaaku atacchito sutoreeji no you na [inny rzeczownik]

ネットワーク・アタッチト・ストレージのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

nettowaaku atacchito sutoreeji no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ネットワーク・アタッチト・ストレージなのはずです

nettowaaku atacchito sutoreeji no hazu desu

ネットワーク・アタッチト・ストレージのはずでした

nettowaaku atacchito sutoreeji no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ネットワーク・アタッチト・ストレージかもしれません

nettowaaku atacchito sutoreeji kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ネットワーク・アタッチト・ストレージだろう

nettowaaku atacchito sutoreeji darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ネットワーク・アタッチト・ストレージでしょう

nettowaaku atacchito sutoreeji deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ネットワーク・アタッチト・ストレージであろう

nettowaaku atacchito sutoreeji de arou


Pytania w zdaniach

ネットワーク・アタッチト・ストレージ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

nettowaaku atacchito sutoreeji ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ネットワーク・アタッチト・ストレージであれ

nettowaaku atacchito sutoreeji de are


Słyszałem, że ...

ネットワーク・アタッチト・ストレージだそうです

nettowaaku atacchito sutoreeji da sou desu

ネットワーク・アタッチト・ストレージだったそうです

nettowaaku atacchito sutoreeji datta sou desu


Stawać się

ネットワーク・アタッチト・ストレージになる

nettowaaku atacchito sutoreeji ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ネットワーク・アタッチト・ストレージみたいです

nettowaaku atacchito sutoreeji mitai desu

ネットワーク・アタッチト・ストレージみたいな

nettowaaku atacchito sutoreeji mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ネットワーク・アタッチト・ストレージみたいに [przymiotnik, czasownik]

nettowaaku atacchito sutoreeji mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ネットワーク・アタッチト・ストレージであるな

nettowaaku atacchito sutoreeji de aru na