Szczegóły słowa バッテリーセーバー, バッテリー・セーバー
Informacje podstawowe
Słowa
| バッテリーセーバー |
|
|
| batterii seebaa | ||
| バッテリー・セーバー |
|
|
| batterii seebaa |
Znaczenie
1
oszczędzanie baterii
np. w smartfonie
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
バッテリーセーバー
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
バッテリーセーバーです |
batterii seebaa desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
バッテリーセーバーではありません |
batterii seebaa dewa arimasen |
|
|
バッテリーセーバーじゃありません |
batterii seebaa ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
バッテリーセーバーでした |
batterii seebaa deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
バッテリーセーバーではありませんでした |
batterii seebaa dewa arimasen deshita |
|
|
バッテリーセーバーじゃありませんでした |
batterii seebaa ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
バッテリーセーバーだ |
batterii seebaa da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
バッテリーセーバーじゃない |
batterii seebaa ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
バッテリーセーバーだった |
batterii seebaa datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
バッテリーセーバーじゃなかった |
batterii seebaa ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
バッテリーセーバーで |
batterii seebaa de |
|
|
Przeczenie
バッテリーセーバーじゃなくて |
batterii seebaa ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
バッテリーセーバーでございます |
batterii seebaa de gozaimasu |
|
|
バッテリーセーバーでござる |
batterii seebaa de gozaru |
バッテリー・セーバー
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
バッテリー・セーバーです |
batterii seebaa desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
バッテリー・セーバーではありません |
batterii seebaa dewa arimasen |
|
|
バッテリー・セーバーじゃありません |
batterii seebaa ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
バッテリー・セーバーでした |
batterii seebaa deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
バッテリー・セーバーではありませんでした |
batterii seebaa dewa arimasen deshita |
|
|
バッテリー・セーバーじゃありませんでした |
batterii seebaa ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
バッテリー・セーバーだ |
batterii seebaa da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
バッテリー・セーバーじゃない |
batterii seebaa ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
バッテリー・セーバーだった |
batterii seebaa datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
バッテリー・セーバーじゃなかった |
batterii seebaa ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
バッテリー・セーバーで |
batterii seebaa de |
|
|
Przeczenie
バッテリー・セーバーじゃなくて |
batterii seebaa ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
バッテリー・セーバーでございます |
batterii seebaa de gozaimasu |
|
|
バッテリー・セーバーでござる |
batterii seebaa de gozaru |
Przykłady gramatyczne
バッテリーセーバー
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
バッテリーセーバーがほしい |
batterii seebaa ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
バッテリーセーバーをほしがっている |
batterii seebaa o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] バッテリーセーバーをくれる |
[dający] [wa/ga] batterii seebaa o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にバッテリーセーバーをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni batterii seebaa o ageru |
Decydować się na
バッテリーセーバーにする |
batterii seebaa ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
バッテリーセーバーだって |
batterii seebaa datte |
|
|
バッテリーセーバーだったって |
batterii seebaa dattatte |
Forma wyjaśniająca
バッテリーセーバーなんです |
batterii seebaa nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
バッテリーセーバーだったら、... |
batterii seebaa dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
バッテリーセーバーじゃなかったら、... |
batterii seebaa ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
バッテリーセーバーのとき、... |
batterii seebaa no toki, ... |
|
|
バッテリーセーバーだったとき、... |
batterii seebaa datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
バッテリーセーバーになると, ... |
batterii seebaa ni naru to, ... |
Lubić
バッテリーセーバーがすき |
batterii seebaa ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
バッテリーセーバーだといいですね |
batterii seebaa da to ii desu ne |
|
|
バッテリーセーバーじゃないといいですね |
batterii seebaa ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
バッテリーセーバーだといいんですが |
batterii seebaa da to ii n desu ga |
|
|
バッテリーセーバーだといいんですけど |
batterii seebaa da to ii n desu kedo |
|
|
バッテリーセーバーじゃないといいんですが |
batterii seebaa ja nai to ii n desu ga |
|
|
バッテリーセーバーじゃないといいんですけど |
batterii seebaa ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
バッテリーセーバーなのに, ... |
batterii seebaa na noni, ... |
|
|
バッテリーセーバーだったのに, ... |
batterii seebaa datta noni, ... |
Nawet, jeśli
バッテリーセーバーでも |
batterii seebaa de mo |
Nawet, jeśli nie
バッテリーセーバーじゃなくても |
batterii seebaa ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というバッテリーセーバー |
[nazwa] to iu batterii seebaa |
Nie lubić
バッテリーセーバーがきらい |
batterii seebaa ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] バッテリーセーバーをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] batterii seebaa o morau |
Podobny do ..., jak ...
バッテリーセーバーのような [inny rzeczownik] |
batterii seebaa no you na [inny rzeczownik] |
|
|
バッテリーセーバーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
batterii seebaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
バッテリーセーバーなのはずです |
batterii seebaa no hazu desu |
|
|
バッテリーセーバーのはずでした |
batterii seebaa no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
バッテリーセーバーかもしれません |
batterii seebaa kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
バッテリーセーバーだろう |
batterii seebaa darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
バッテリーセーバーでしょう |
batterii seebaa deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
バッテリーセーバーであろう |
batterii seebaa de arou |
Pytania w zdaniach
バッテリーセーバー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
batterii seebaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
バッテリーセーバーであれ |
batterii seebaa de are |
Słyszałem, że ...
バッテリーセーバーだそうです |
batterii seebaa da sou desu |
|
|
バッテリーセーバーだったそうです |
batterii seebaa datta sou desu |
Stawać się
バッテリーセーバーになる |
batterii seebaa ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
バッテリーセーバーみたいです |
batterii seebaa mitai desu |
|
|
バッテリーセーバーみたいな |
batterii seebaa mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
バッテリーセーバーみたいに [przymiotnik, czasownik] |
batterii seebaa mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
バッテリーセーバーであるな |
batterii seebaa de aru na |
バッテリー・セーバー
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
バッテリー・セーバーがほしい |
batterii seebaa ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
バッテリー・セーバーをほしがっている |
batterii seebaa o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] バッテリー・セーバーをくれる |
[dający] [wa/ga] batterii seebaa o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にバッテリー・セーバーをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni batterii seebaa o ageru |
Decydować się na
バッテリー・セーバーにする |
batterii seebaa ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
バッテリー・セーバーだって |
batterii seebaa datte |
|
|
バッテリー・セーバーだったって |
batterii seebaa dattatte |
Forma wyjaśniająca
バッテリー・セーバーなんです |
batterii seebaa nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
バッテリー・セーバーだったら、... |
batterii seebaa dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
バッテリー・セーバーじゃなかったら、... |
batterii seebaa ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
バッテリー・セーバーのとき、... |
batterii seebaa no toki, ... |
|
|
バッテリー・セーバーだったとき、... |
batterii seebaa datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
バッテリー・セーバーになると, ... |
batterii seebaa ni naru to, ... |
Lubić
バッテリー・セーバーがすき |
batterii seebaa ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
バッテリー・セーバーだといいですね |
batterii seebaa da to ii desu ne |
|
|
バッテリー・セーバーじゃないといいですね |
batterii seebaa ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
バッテリー・セーバーだといいんですが |
batterii seebaa da to ii n desu ga |
|
|
バッテリー・セーバーだといいんですけど |
batterii seebaa da to ii n desu kedo |
|
|
バッテリー・セーバーじゃないといいんですが |
batterii seebaa ja nai to ii n desu ga |
|
|
バッテリー・セーバーじゃないといいんですけど |
batterii seebaa ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
バッテリー・セーバーなのに, ... |
batterii seebaa na noni, ... |
|
|
バッテリー・セーバーだったのに, ... |
batterii seebaa datta noni, ... |
Nawet, jeśli
バッテリー・セーバーでも |
batterii seebaa de mo |
Nawet, jeśli nie
バッテリー・セーバーじゃなくても |
batterii seebaa ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というバッテリー・セーバー |
[nazwa] to iu batterii seebaa |
Nie lubić
バッテリー・セーバーがきらい |
batterii seebaa ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] バッテリー・セーバーをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] batterii seebaa o morau |
Podobny do ..., jak ...
バッテリー・セーバーのような [inny rzeczownik] |
batterii seebaa no you na [inny rzeczownik] |
|
|
バッテリー・セーバーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
batterii seebaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
バッテリー・セーバーなのはずです |
batterii seebaa no hazu desu |
|
|
バッテリー・セーバーのはずでした |
batterii seebaa no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
バッテリー・セーバーかもしれません |
batterii seebaa kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
バッテリー・セーバーだろう |
batterii seebaa darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
バッテリー・セーバーでしょう |
batterii seebaa deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
バッテリー・セーバーであろう |
batterii seebaa de arou |
Pytania w zdaniach
バッテリー・セーバー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
batterii seebaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
バッテリー・セーバーであれ |
batterii seebaa de are |
Słyszałem, że ...
バッテリー・セーバーだそうです |
batterii seebaa da sou desu |
|
|
バッテリー・セーバーだったそうです |
batterii seebaa datta sou desu |
Stawać się
バッテリー・セーバーになる |
batterii seebaa ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
バッテリー・セーバーみたいです |
batterii seebaa mitai desu |
|
|
バッテリー・セーバーみたいな |
batterii seebaa mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
バッテリー・セーバーみたいに [przymiotnik, czasownik] |
batterii seebaa mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
バッテリー・セーバーであるな |
batterii seebaa de aru na |
